Section § 71530

Explanation
أُنشئ الوقف الكاليفورني للحفاظ على البيئة البحرية لدعم جهود الحفاظ على البيئة البحرية. يتبع هذا الوقف القواعد المنصوص عليها في هذا القسم والقواعد الخاصة بالمنظمات غير الربحية. إذا حدث أي تعارض بين هاتين المجموعتين من القواعد، فإن القواعد الواردة في هذا القسم هي التي ستكون لها الأولوية.

Section § 71531

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية إدارة الوقف الكاليفورني للحفاظ على البيئة البحرية. يضم مجلس الإدارة المشرف عليه خمسة أعضاء: اثنان منهم مسؤولون حكوميون من وكالة الموارد الطبيعية وحماية البيئة، وواحد يعينه الحاكم من الجمهور، وواحد خبير في مصايد الأسماك البحرية يختاره رئيس الجمعية، وواحد من منظمة غير ربحية تركز على القضايا البحرية، تعينه لجنة القواعد بمجلس الشيوخ.

يدار الوقف من قبل مجلس إدارة الوقف الكاليفورني للحفاظ على البيئة البحرية، ويتألف من الأعضاء التاليين:
(a)CA الموارد العامة Code § 71531(a) أمين وكالة الموارد الطبيعية.
(b)CA الموارد العامة Code § 71531(b) أمين حماية البيئة.
(c)CA الموارد العامة Code § 71531(c) عضو واحد من الجمهور يعينه الحاكم.
(d)CA الموارد العامة Code § 71531(d) عضو واحد، يعينه رئيس الجمعية، يكون خبيرًا في مصايد الأسماك البحرية من جامعة كاليفورنيا، أو جامعة ولاية كاليفورنيا، أو أي جامعة أخرى معتمدة.
(e)CA الموارد العامة Code § 71531(e) عضو واحد، تعينه لجنة القواعد بمجلس الشيوخ، يكون من منظمة غير ربحية ذات مصلحة عامة مع التركيز على الحفاظ على البيئة البحرية أو الأنشطة الترفيهية الاستهلاكية المستدامة.

Section § 71532

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن أعضاء المجلس المعينين بموجب أجزاء معينة من المادة 71531 تكون مدة ولايتهم ست سنوات. ومع ذلك، فإن أول عضو يتم تعيينه بموجب جزء معين واحد سيخدم مدة أقصر قدرها ثلاث سنوات.

Section § 71533

Explanation
إذا كان هناك مقعد شاغر في المجلس، فإن الشخص أو المجموعة التي عينت عضو المجلس في الأصل يحق لها اختيار شخص جديد لشغل هذا المقعد للمدة المتبقية من الولاية.

Section § 71534

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون مسؤوليات وإرشادات اجتماعات المجلس وحضور الأعضاء. يجب على المجلس عقد اجتماعه الأول فور تشكيله والاجتماع مرتين على الأقل سنوياً. يُطلب من أعضاء المجلس حضور نصف هذه الاجتماعات على الأقل سنوياً، وإلا سيفقدون مناصبهم، والتي سيتم شغلها وفقاً لقسم آخر. لا يتقاضى أعضاء المجلس راتباً، ولكن قد يحصل البعض على 100 دولار لكل اجتماع بالإضافة إلى مصاريف السفر. يقدم مجلس حماية المحيطات الدعم من الموظفين لمهام المجلس.

(a)CA الموارد العامة Code § 71534(a) يجب على المجلس عقد اجتماعه الأولي في أقرب وقت ممكن بعد التأسيس.
(b)CA الموارد العامة Code § 71534(b) يجب على المجلس الاجتماع كلما اقتضت الحاجة، ولكن مرتين على الأقل في السنة.
(c)CA الموارد العامة Code § 71534(c) يجب على أعضاء المجلس حضور 50 بالمائة على الأقل من جميع الاجتماعات المنعقدة حسب الأصول للمجلس في السنة التقويمية. العضو الذي يفشل في حضور 50 بالمائة على الأقل من جميع الاجتماعات المنعقدة حسب الأصول للمجلس في السنة التقويمية يفقد عضويته في المجلس. يملأ الشاغر عملاً بالقسم 71533.
(d)CA الموارد العامة Code § 71534(d) لا يتقاضى أعضاء المجلس أي راتب، ولكن الأعضاء المعينين عملاً بالفقرات الفرعية (c) إلى (e)، شاملة، من القسم 71531 يدفع لهم مائة دولار ($100) عن كل يوم لكل اجتماع ويتم تعويضهم عن جميع نفقات السفر الضرورية.
(e)CA الموارد العامة Code § 71534(e) يقدم مجلس حماية المحيطات خدمات الموظفين التي يحتاجها مجلس الوقف لأداء واجباته عملاً بهذا الباب.