Part 7

Section § 71450

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون "هدف 30x30"، وهو هدف كاليفورنيا للحفاظ على 30% من أراضي الولاية ومياهها الساحلية بحلول عام 2030. كما يشرح "تقرير مسارات إلى 30x30" كوثيقة تحدد كيفية تسريع جهود الحفاظ على البيئة، وقد نشرتها وكالة الموارد الطبيعية في أبريل 2022. بشكل عام، هذا جزء من التزام كاليفورنيا بالحفاظ على البيئة.

(a)CA الموارد العامة Code § 71450(a) لأغراض هذا الجزء، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 71450(a)(1) "هدف 30x30" يعني الهدف المتمثل في الحفاظ على 30 بالمائة من أراضي كاليفورنيا ومياهها الساحلية بحلول عام 2030، والذي تم تحديده في الفقرة الفرعية (b) وبموجب الأمر التنفيذي رقم N-82-20.
(2)CA الموارد العامة Code § 71450(a)(2) "تقرير مسارات إلى 30x30" يعني التقرير المعنون "مسارات إلى 30x30 كاليفورنيا: تسريع الحفاظ على طبيعة كاليفورنيا" الذي أصدرته وكالة الموارد الطبيعية في 22 أبريل 2022.
(b)CA الموارد العامة Code § 71450(b) يتمثل هدف الولاية في الحفاظ على 30 بالمائة على الأقل من أراضي كاليفورنيا ومياهها الساحلية بحلول عام 2030.
هدف 30x30 الحفاظ على البيئة أراضي كاليفورنيا المياه الساحلية الهدف البيئي لعام 2030 وكالة الموارد الطبيعية تقرير مسارات إلى 30x30 الأمر التنفيذي N-82-20 الحفاظ على الأراضي الحفاظ على السواحل الأهداف البيئية جهود الحفاظ على البيئة تسريع الحفاظ على البيئة الحفاظ على الطبيعة مبادرة الولاية للحفاظ على البيئة
(Amended by Stats. 2023, Ch. 392, Sec. 1. (SB 337) Effective January 1, 2024.)

Section § 71451

Explanation
يحدد هذا القانون الإجراءات التي يجب على وكالة الموارد الطبيعية إعطاؤها الأولوية لتحقيق هدف كاليفورنيا المتمثل في الحفاظ على 30% من أراضيها ومياهها الساحلية بحلول عام 2030. يجب على الوكالة إنشاء شراكة تشمل مجالس وشبكات مختلفة، وإجراء توعية لإشراك المجتمعات المهمشة، وتعزيز الجهود الإقليمية للوصول العادل إلى الطبيعة، ودعم قيادة القبائل. كما يجب عليها التنسيق مع الهيئات الحكومية والمحلية والفدرالية، والشراكة مع الوكالات الفدرالية للحصول على التمويل، ودعم الوكالات الحكومية في حيازة الأراضي وإدارتها.
عند تنفيذ المسارات العشرة والإجراءات ذات الأولوية المحددة على المدى القريب الموصوفة في تقرير "مسارات نحو 30x30" لتحقيق هدف 30x30، يجب على وكالة الموارد الطبيعية إعطاء الأولوية للإجراءات التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 71451(a) إنشاء وتسهيل شراكة 30x30، والتي تشمل مجلس حماية المحيطات، ولجنة تنسيق 30x30، ومجلس التنوع البيولوجي في كاليفورنيا، وشبكة التنوع البيولوجي في كاليفورنيا.
(b)CA الموارد العامة Code § 71451(b) إجراء توعية عامة لإشراك المجتمعات المهمشة تاريخياً في تخطيط وتنفيذ هدف 30x30.
(c)CA الموارد العامة Code § 71451(c) تحديد وتعزيز الجهود الإقليمية لهدف 30x30، بما في ذلك الجهود التي تعزز الوصول العادل للجمهور إلى الطبيعة.
(d)CA الموارد العامة Code § 71451(d) دعم مشاركة وقيادة القبائل في تنفيذ هدف 30x30.
(e)CA الموارد العامة Code § 71451(e) تعزيز التنسيق بين الوكالات والإدارات الحكومية والمحلية والفدرالية لضمان أن البرامج والإجراءات الحكومية ذات الصلة متكاملة مع هدف 30x30 وتساعد في تحقيقه.
(f)CA الموارد العامة Code § 71451(f) الشراكة مع الوكالات الفدرالية للاستفادة من التمويل والموارد الاستراتيجية في تحقيق هدف 30x30.
(g)CA الموارد العامة Code § 71451(g) تعزيز ودعم الوكالات والإدارات الحكومية الشريكة التي تستحوذ على أراضي الدولة وتديرها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إدارة المتنزهات والترفيه، في الاستحواذ على أراضي دولة جديدة والإدارة المسؤولة لأراضي الدولة، حسب الإمكان.
هدف 30x30 وكالة الموارد الطبيعية مجلس حماية المحيطات مجلس التنوع البيولوجي في كاليفورنيا توعية عامة إشراك المجتمعات المهمشة مشاركة القبائل التنسيق الحكومي والفدرالي حيازة الأراضي إدارة الأراضي الوصول العادل إلى الطبيعة شراكة 30x30 شبكة التنوع البيولوجي في كاليفورنيا تمويل استراتيجي جهود الحفظ الإقليمية
(Amended by Stats. 2024, Ch. 716, Sec. 2. (AB 2440) Effective January 1, 2025.)

Section § 71452

Explanation

يتطلب هذا القانون من أمين وكالة الموارد الطبيعية إعداد تقرير سنوي للهيئة التشريعية بحلول 31 مارس، بدءاً من عام 2024، يوضح تقدم كاليفورنيا نحو حماية 30% من أراضيها ومياهها بحلول عام 2030، وهو ما يُعرف بهدف 30x30. يجب أن يغطي التقرير عدة مجالات رئيسية: عدد الأفدنة المحمية وتلك التي لا تزال بحاجة للحماية، وملخص للتقدم السنوي والأولويات، وتفاصيل حول استخدام التمويل الحكومي، والإنجازات التي حققتها شراكة 30x30.

كما يجب أن يناقش تطوير أدوات الخرائط التفاعلية، والتنسيق مع الوكالات الأخرى، والجهود المبذولة نحو الإنصاف بما في ذلك مشاركة المجتمع والقبائل، والعوائق التي واجهتها، والمعايير المستقبلية والإجراءات المطلوبة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يلتزم التقرير بأحكام محددة من قانون الحكومة لتقديمه.

(a)CA الموارد العامة Code § 71452(a) بصرف النظر عن المادة 10231.5 من قانون الحكومة، يجب على أمين وكالة الموارد الطبيعية إعداد وتقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية، في أو قبل 31 مارس 2024، وسنوياً بعد ذلك، عن التقدم المحرز في السنة التقويمية السابقة نحو تحقيق هدف 30x30. يجب أن يتضمن التقرير، على سبيل المثال لا الحصر، جميع المعلومات التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(1) عدد الأفدنة المحمية في السنة التقويمية السابقة وعدد الأفدنة المتبقية التي تحتاج إلى الحماية لتحقيق هدف 30x30، بما في ذلك معلومات حول كيفية قيام هذا الهدف بحماية التنوع البيولوجي المهدد بالانقراض في كاليفورنيا.
(2)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(2) ملخص للتقدم المحرز في السنة التقويمية السابقة للتقدم نحو هدف 30x30 والإجراءات ذات الأولوية على المدى القريب المحددة في تقرير مسارات نحو 30x30.
(3)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(3) كيف وأين تم استخدام التمويل الحكومي الذي تم إنفاقه في السنة التقويمية السابقة تعزيزاً لهدف 30x30، بما في ذلك مبلغ التمويل الذي أنفقته كل وكالة وإدارة حكومية شريكة لحماية الأراضي والمياه، والعلوم والبحوث، والتوعية والمشاركة العامة، وإدارة ومراقبة واستعادة الأراضي والمياه المحمية.
(4)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(4) التقدم الذي أحرزته شراكة 30x30 في السنة التقويمية السابقة، بما في ذلك من قبل لجنة تنسيق 30x30، ومجلس كاليفورنيا للتنوع البيولوجي، وشبكة كاليفورنيا للتنوع البيولوجي.
(5)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(5) حالة CA Nature والتقدم الذي أحرزته، وهي مجموعة أدوات الخرائط التفاعلية والتصور التي تم تطويرها عملاً بهدف 30x30، وغيرها من البحوث أو الأدوات العلمية التي تم تطويرها في السنة التقويمية السابقة لدعم هدف 30x30.
(6)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(6) التنسيق بين الوكالات المحلية والولائية والفدرالية دعماً لهدف 30x30.
(7)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(7) التقدم المحرز في السنة التقويمية السابقة لمعالجة الإنصاف كجزء من هدف 30x30، بما في ذلك التمويل الحكومي المستثمر في مشاركة المجتمع، والتخطيط، والاستحواذ والاستعادة، والوصول العادل إلى الأماكن الخارجية، والنفقات المخصصة لجهود القبائل أو المجموعات المجتمعية.
(8)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(8) العوائق المحددة أمام تنفيذ هدف 30x30 والإجراءات الموصى بها المتخذة أو اللازمة لمعالجة تلك العوائق.
(9)CA الموارد العامة Code § 71452(a)(9) المعايير المرحلية للسنة التقويمية التالية للمساعدة في تحقيق هدف 30x30 والإجراءات المحددة لتنفيذ هدف 30x30.
(b)CA الموارد العامة Code § 71452(b) يجب تقديم التقرير الذي سيتم تقديمه عملاً بهذا القسم وفقاً للمادة 9795 من قانون الحكومة.
هدف 30x30 أفدنة محمية حفظ التنوع البيولوجي تخصيص التمويل الحكومي شراكة 30x30 أدوات الخرائط التفاعلية الإنصاف في الحفظ مشاركة المجتمع جهود القبائل حفظ الأراضي والمياه مجلس كاليفورنيا للتنوع البيولوجي عوائق التنفيذ معايير مرحلية تقرير تشريعي ملخص التقدم
(Amended by Stats. 2024, Ch. 716, Sec. 3. (AB 2440) Effective January 1, 2025.)