Part 6

Section § 71420

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في هذا الجزء من القانون. تشير "الوكالة" إلى وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا. "سجل المناخ" هو المنظمة غير الربحية التي خلفت سجل كاليفورنيا للعمل المناخي. "السجل" هو تحديداً سجل الترابط بين الماء والطاقة الذي أنشأه هذا الجزء من القانون.

لأغراض هذا الجزء، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الموارد العامة Code § 71420(a) "الوكالة" تعني وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا.
(b)CA الموارد العامة Code § 71420(b) "سجل المناخ" تعني المنظمة غير الربحية التي خلفت سجل كاليفورنيا للعمل المناخي (الفصل 6 السابق (الذي يبدأ بالمادة 42800) من الجزء 4 من القسم 26 من قانون الصحة والسلامة، كما أضيف بموجب المادة 1 من الفصل 1018 من قوانين عام 2000).
(c)CA الموارد العامة Code § 71420(c) "السجل" تعني سجل الترابط بين الماء والطاقة الذي تم تطويره عملاً بهذا الجزء.
وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا سجل كاليفورنيا للعمل المناخي سجل المناخ سجل الترابط بين الماء والطاقة منظمة غير ربحية حماية البيئة منظمة خلف تغير المناخ تطوير السجل قانون البيئة في كاليفورنيا الترابط بين الماء والطاقة تعريفات
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)

Section § 71422

Explanation

يتطلب هذا القانون من الوكالة إنشاء سجل طوعي يتتبع انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة باستخدام الماء والطاقة. يمكن للشركات في الولاية المشاركة وتسجيل انبعاثاتها، بما في ذلك تلك الناتجة خارج الولاية. يمكن التعاقد مع منظمة غير ربحية للمساعدة في إعداد وتشغيل هذا السجل، مع ضمان اتباعه لإرشادات قانون كاليفورنيا لحلول الاحتباس الحراري. ستساعد هذه المنظمة أيضًا الشركات في تحديد مستويات الانبعاثات الأساسية ودعمها في تقليل الانبعاثات من خلال تدابير الكفاءة. يعد السجل أداة للاعتراف بالشركات التي تخفض الانبعاثات طوعًا والترويج لها. تقتصر العقود الخاصة بإنشاء هذا السجل مبدئيًا على ثلاث سنوات، مع خيار التمديد لسنة إضافية.

(a)Copy CA الموارد العامة Code § 71422(a)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 71422(a)(1) تشرف الوكالة على تطوير سجل لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن الترابط بين الماء والطاقة باستخدام أفضل البيانات المتاحة.
(2)CA الموارد العامة Code § 71422(a)(2) تكون المشاركة في السجل طوعية ومفتوحة لأي كيان يمارس الأعمال التجارية في الولاية. يجوز للكيان المشارك تسجيل انبعاثاته، بما في ذلك الانبعاثات الناتجة خارج الولاية، على مستوى الكيان بأكمله ويجوز له الاستفادة من خدمات السجل.
(b)CA الموارد العامة Code § 71422(b) يجوز للوكالة إبرام عقد مع منظمة غير ربحية مؤهلة للقيام بكل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(1) تطوير السجل، بالتشاور مع الوكالة والوكالات الحكومية المعنية الأخرى، من خلال عملية أصحاب المصلحة العامة، حسبما تحدده الوكالة. عند تطوير السجل، يجب على المنظمة غير الربحية المؤهلة المختارة أن تأخذ في الاعتبار منهجيات حساب انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي تم تطويرها كجزء من البرامج المصرح بها بموجب قانون كاليفورنيا لحلول الاحتباس الحراري لعام 2006 (القسم 25.5 (الذي يبدأ بالمادة 38500) من قانون الصحة والسلامة).
(2)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(2) مساعدة الكيانات المشاركة في الولاية على تحديد خطوط الأساس للانبعاثات.
(3)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(3) تشجيع الإجراءات الطوعية لزيادة تدابير كفاءة استخدام الماء والطاقة لتقليل كثافة غازات الاحتباس الحراري في نظام المياه بالولاية.
(4)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(4) تمكين الكيانات المشاركة من تسجيل تخفيضات طوعية لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري على مستوى الكيان بأكمله بتنسيق متسق مدعوم بتحقق طرف ثالث.
(5)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(5) الاعتراف بالكيانات المشاركة التي تقوم بتخفيضات طوعية لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري والإعلان عنها والترويج لها.
(6)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(6) استقطاب مشاركة واسعة في السجل من جميع القطاعات الاقتصادية ومناطق الولاية.
(7)CA الموارد العامة Code § 71422(b)(7) تسهيل تبسيط الإبلاغ عن البيانات للكيانات المعنية التي تبلغ بالفعل إلى سجل المناخ كجزء من برنامجها الطوعي للإبلاغ عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للشركات.
(c)Copy CA الموارد العامة Code § 71422(c)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 71422(c)(1) يقتصر العقد المصرح به بموجب الفقرة (b) على مدة ثلاث سنوات.
(2)CA الموارد العامة Code § 71422(c)(2) على الرغم من الفقرة (1)، يجوز تمديد مدة العقد لمدة سنة واحدة بموافقة الطرفين المتعاقدين.
انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الترابط بين الماء والطاقة المشاركة الطوعية منظمة غير ربحية سجل الانبعاثات قانون كاليفورنيا لحلول الاحتباس الحراري انبعاثات خط الأساس كفاءة الطاقة خفض الانبعاثات تحقق طرف ثالث حساب الانبعاثات عملية أصحاب المصلحة العامة مدة العقد الإبلاغ عن البيانات سجل المناخ
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)

Section § 71424

Explanation

ينص هذا القانون على أن الكيانات المدرجة في سجل معين قد تكون مؤهلة للحصول على فرص مالية، وهي في الأساس حوافز لمساعدتها على خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.

عملاً بالقسم 39712 من قانون الصحة والسلامة، قد تتأهل الكيانات المشاركة في السجل لفرص تمويل توفر حوافز لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
انبعاثات غازات الاحتباس الحراري فرص التمويل حوافز المشاركة في السجل التمويل البيئي برامج خفض الانبعاثات حوافز خضراء انبعاثات الكربون التخفيف من تغير المناخ السياسة البيئية مبادرات الاستدامة التمويل الأخضر الكيانات المشاركة حوافز مالية الحد من الأثر البيئي
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)