(a)CA الموارد العامة Code § 71090(a) لأغراض هذا الجزء، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(1)CA الموارد العامة Code § 71090(a)(1) "المكتب" يعني مكتب تقييم مخاطر الصحة البيئية.
(2)CA الموارد العامة Code § 71090(a)(2) "الأداة" تعني أداة فحص الصحة البيئية للمجتمعات في كاليفورنيا، والمعروفة أيضًا باسم CalEnviroScreen، والتي تُستخدم لتحديد المجتمعات المحرومة عملاً بالقسم 39711 من قانون الصحة والسلامة.
(b)Copy CA الموارد العامة Code § 71090(b)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 71090(b)(1) في التحديث التالي للأداة أو بحلول 1 يناير 2017، أيهما أقرب، يقدم المكتب تقريرًا إلى الهيئة التشريعية بشأن بيانات جودة الهواء وجودة المياه وإطلاق المواد السامة ومواقع النفايات الخطرة اللازمة لتحديث المؤشرات في الأداة للمجتمعات الواقعة في منطقة الحدود بين كاليفورنيا والمكسيك، بما في ذلك كل مما يلي:
(A)CA الموارد العامة Code § 71090(b)(1)(A) أوجه القصور في الوصول إلى البيانات الضرورية والعوائق التي تحول دون ذلك.
(B)CA الموارد العامة Code § 71090(b)(1)(B) دراسات وخطط الرصد الحالية والمستقبلية للحصول على البيانات.
(2)CA الموارد العامة Code § 71090(b)(2) يُقدم التقرير المقدم عملاً بهذا البند الفرعي امتثالاً للقسم 9795 من قانون الحكومة.
(c)CA الموارد العامة Code § 71090(c) لأغراض البند الفرعي (b)، قد تتضمن البيانات والمعلومات الضرورية، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 71090(c)(1) قياسات جودة الهواء للأوزون والجسيمات الدقيقة بحجم 2.5 ميكرون وأصغر في المنطقة الحدودية.
(2)CA الموارد العامة Code § 71090(c)(2) انبعاثات المركبات عند المعابر الحدودية.
(3)CA الموارد العامة Code § 71090(c)(3) بيانات كاملة عن كثافة حركة المرور في نطاق 150 مترًا من الحدود.
(4)CA الموارد العامة Code § 71090(c)(4) بيانات جودة المياه للمجاري المائية التي تعبر الحدود.
(5)CA الموارد العامة Code § 71090(c)(5) جدوى دمج معلومات من المكسيك واردة في سجل إطلاق الملوثات ونقلها في الأداة.
(d)CA الموارد العامة Code § 71090(d) عندما تتوفر هذه البيانات ذات الجودة الكافية المحددة في البندين الفرعيين (b) و (c) للمجتمعات في منطقة الحدود بين كاليفورنيا والمكسيك، يدرج المكتب تلك البيانات في التحديث التالي للأداة.
