Chapter 3

يسمح هذا القانون لعمال تعدين الغرين الذين يستخدمون تقنيات التجريف بنقل جرافاتهم عبر مجرى مائي دون إنشاء حوض ترسيب إذا اعتقدوا أن تكلفة ذلك باهظة للغاية. ومع ذلك، يجب عليهم اتباع خطوات معينة قبل العبور. يحتاجون إلى إخطار سلطات المياه المحلية قبل سبعة أيام على الأقل إذا كان نقل الجرافة قد يؤثر على نقاء المياه. بعد تلك الأسبوع، لديهم 48 ساعة لنقل الجرافة، حتى لو تسبب ذلك في تعكير المياه مؤقتًا. بمجرد عبور المجرى المائي، يجب عليهم اتباع القواعد المعمول بها كما هو مفصل في المادة 3964(b).

إذا قمت بتشغيل منجم غريني في كاليفورنيا دون الحصول على التصريح اللازم، فسيُعتبر ذلك إزعاجًا عامًا. يمكن إيقاف هذا الإزعاج بإجراء قانوني يرفعه إما المدعي العام المحلي أو المدن أو المناطق المتضررة، خاصة إذا كان التعدين يجعل مياه الشرب المحلية غير آمنة. ستُنظر القضية في المحكمة العليا للمقاطعة التي يحدث فيها التعدين، ويمكن للمحكمة أن تقرر الإجراءات المناسبة لوقف هذا الإزعاج.

يضمن هذا القانون أنه إذا كان لأي شخص – سواء كان كيانًا حكوميًا أو طرفًا خاصًا – الحق في بدء إجراء قانوني أو الحصول على تعويض قانوني قبل 8 أبريل 1953، فإنه لا يزال يتمتع بهذا الحق اليوم. لا يسلب هذا القانون أي حقوق أو تعويضات كانت متاحة بموجب القوانين القائمة في ذلك الوقت.