Section § 36100

Explanation
يوضح هذا القسم أن التعاريف المقدمة في هذا الفصل يجب استخدامها لفهم المصطلحات والمفاهيم في هذا القسم، ما لم تتطلب الحالة بوضوح تفسيرًا مختلفًا.

Section § 36101

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح "اللجنة الاستشارية" على أنه يشير تحديدًا إلى اللجنة الاستشارية لموارد المحيطات في كاليفورنيا، والتي تم إنشاؤها وفقًا لقسم آخر، المادة 36302.

Section § 36102

Explanation
المنطقة الاقتصادية الخالصة (EEZ) هي منطقة بحرية تمتد حتى 200 ميل بحري من الخط الساحلي، بدءًا من خط المد العالي. تطالب الولايات المتحدة بالولاية القضائية على موارد المحيط في هذه المنطقة، كما أُعلن في إعلان رئاسي عام 1983.

Section § 36103

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح «أعالي البحار» على أنها المياه الواقعة على بعد أكثر من 200 ميل بحري من الخط الساحلي.

Section § 36104

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح «البرنامج» على أنه يشير تحديدًا إلى برنامج كاليفورنيا لإدارة الموارد المحيطية.

Section § 36105

Explanation

يحدد هذا القسم مصطلحي "المحيط" و"البحرية" على أنهما المياه التي تمتد من خط الساحل إلى أعالي البحار.

"المحيط" و"البحرية" تعنيان تلك المياه الممتدة من خط الساحل إلى أعالي البحار.

Section § 36106

Explanation

يحدد هذا القانون "موارد المحيطات" على أنها جميع الكائنات الحية، مثل الأسماك والنباتات، والأشياء غير الحية، مثل المعادن، الموجودة في المحيط الهادئ والخلجان والمصبات القريبة المالحة أو قليلة الملوحة.

“موارد المحيطات” تعني جميع الموارد الحية وغير الحية الموجودة في المحيط الهادئ وخلجانه ومصباته المتاخمة المالحة أو قليلة الملوحة.

Section § 36107

Explanation

“التقرير والخطة” يقصد بهما وثيقة أعدتها فرقة العمل.

“تقرير وخطة” يعني التقرير والخطة التي أعدتها فرقة العمل.

Section § 36108

Explanation
تشير "مياه الولاية" إلى المنطقة الممتدة من خط المد العالي حتى ثلاثة أميال بحرية في المحيط. وقد منحت الولايات المتحدة الولايات الساحلية مسؤولية إدارة الموارد الطبيعية في هذه المنطقة وفقًا لقانون الأراضي المغمورة.

Section § 36109

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح 'فرقة العمل' على أنه يشير إلى فرقة عمل الموارد البحرية، والتي تم إنشاؤها بموجب قسم آخر، وتحديداً القسم 36300.

Section § 36110

Explanation

يشير مصطلح "البحر الإقليمي" إلى المنطقة البحرية التي تمتد 12 ميلاً بحرياً قبالة الساحل بدءاً من خط متوسط المد العالي. هذه المنطقة هي التي تتمتع فيها الولايات المتحدة بالسيادة والولاية القضائية، وذلك كما تم تحديده في إعلان رئاسي صدر بتاريخ 27 ديسمبر 1988.

“البحر الإقليمي” تعني المنطقة التي تُقاس من خط متوسط المد العالي إلى 12 ميلاً بحرياً قبالة الساحل، كما هو منصوص عليه في الإعلان الرئاسي الصادر بتاريخ 27 ديسمبر 1988، والذي وسعت فيه الولايات المتحدة سيادتها وولايتها القضائية.