- - CA الموارد العامة

Section § 35600

مجلس حماية المحيطات هو هيئة حكومية في كاليفورنيا. يضم مسؤولين كبارًا من وكالات البيئة والموارد وعضوين من الجمهور يختارهما الحاكم.

يخدم الأعضاء العامون لمدة أربع سنوات، ويمكن إعادة تعيينهم مرة واحدة، ويتم اختيارهم بناءً على تعليمهم وخبرتهم في الحفاظ على السواحل والمحيطات. يجب أن يكون لأحدهم خلفية علمية تتعلق بهذه النظم البيئية.

لا يتقاضى معظم أعضاء المجلس أجرًا، ولكن يمكن تعويضهم عن المصاريف الضرورية ويُدفع لهم 100 دولار يوميًا عند أداء عمل المجلس، بحد أقصى 25 يومًا في السنة، شريطة ألا تكون هذه التكاليف مغطاة من قبل وكالة أخرى.

(a) يُنشأ مجلس حماية المحيطات في حكومة الولاية. يتألف المجلس من أمين وكالة الموارد الطبيعية، وأمين حماية البيئة، ورئيس لجنة أراضي الولاية، وعضوين من الجمهور يعينهما الحاكم.

(b) يخدم العضوان العامان كل منهما لمدة أربع سنوات، ويجوز إعادة تعيين كل منهما لولاية إضافية واحدة. يُعيّن الأعضاء العامون في المجلس على أساس مؤهلاتهم التعليمية والمهنية ومعرفتهم العامة واهتمامهم وخبرتهم في حماية وحفظ المياه الساحلية والنظم البيئية للمحيطات. يجب أن يكون لأحد الأعضاء العامين خلفية مهنية علمية وخبرة في النظم البيئية الساحلية والمحيطية.

(c) باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم، يخدم أعضاء المجلس دون تعويض. يُعوّض العضو عن المصاريف الفعلية والضرورية المتكبدة في أداء واجباته، وبالإضافة إلى ذلك، يُعوّض بمبلغ مائة دولار (100 دولار) عن كل يوم يشارك فيه العضو في أداء الواجبات الرسمية للمجلس. تُدفع المصاريف الفعلية والضرورية فقط بالقدر الذي لا تكون فيه هذه المصاريف مقدمة أو مستحقة الدفع من قبل وكالة عامة أخرى. لا يجوز أن يتجاوز العدد الإجمالي للأيام التي يُعوّض عنها العضو 25 يومًا في أي سنة مالية واحدة.

مجلس حماية المحيطات أعضاء عامون تعيين الحاكم حفظ المياه الساحلية النظم البيئية للمحيطات خلفية مهنية علمية تعويض تعويض المصاريف واجبات المجلس حدود الولاية وكالة الموارد الطبيعية حماية البيئة لجنة أراضي الولاية حدود السنة المالية

(Amended by Stats. 2013, Ch. 356, Sec. 30. (SB 96) Effective September 26, 2013.)

Section § 35605

يوضح هذا القسم هيكل القيادة لمجلس معين ضمن وكالة الموارد الطبيعية. أمين وكالة الموارد الطبيعية هو الرئيس، بينما أمين حماية البيئة هو نائب الرئيس. بالإضافة إلى ذلك، يُعيّن الأمين المساعد لشؤون السواحل بصفته نائب أمين لسياسة المحيطات والسواحل، ويتولى أيضاً منصب المدير التنفيذي للمجلس.

وكالة الموارد الطبيعية، قيادة المجلس، أمين وكالة الموارد الطبيعية، أمين حماية البيئة، الأمين المساعد لشؤون السواحل، نائب أمين لسياسة المحيطات والسواحل، المدير التنفيذي للمجلس، سياسة المحيطات، سياسة السواحل، القيادة البيئية، هيكل المجلس، أدوار قيادة الوكالة

(Amended by Stats. 2013, Ch. 356, Sec. 31. (SB 96) Effective September 26, 2013.)

Section § 35610

ينص هذا القانون على أن عضوًا واحدًا من مجلس الشيوخ في كاليفورنيا وعضوًا واحدًا من الجمعية التشريعية في كاليفورنيا سينضمان إلى المجلس كأعضاء غير مصوتين، بحكم مناصبهم. يتم اختيار عضو مجلس الشيوخ من قبل لجنة قواعد مجلس الشيوخ، بينما يتم اختيار عضو الجمعية من قبل رئيس الجمعية.

أعضاء غير مصوتين، بحكم المنصب، اجتماع المجلس، تعيين عضو مجلس الشيوخ، تعيين عضو الجمعية، لجنة قواعد مجلس الشيوخ، رئيس الجمعية، تعيينات تشريعية، مجلس الشيوخ في كاليفورنيا، الجمعية التشريعية في كاليفورنيا، مشاركة المجلس، مشاركة تشريعية، مجلس حكومي، أعضاء تشريعيون بالولاية، تمثيل المجلس

(Added by Stats. 2004, Ch. 719, Sec. 1. Effective January 1, 2005.)

Section § 35612

ينص هذا القانون على أن اجتماعات المجلس يجب أن تكون متاحة للجمهور. بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للمجلس بتنظيم فعاليات مثل المؤتمرات والمنتديات لجمع آراء الجمهور بشأن تحديد أولويات الجهود لحماية الموارد البحرية وتعزيزها واستعادتها.

(a) يجب أن تكون اجتماعات المجلس علنية.

(b) يجوز للمجلس رعاية المؤتمرات والندوات والمنتديات العامة الأخرى، لالتماس مجموعة واسعة من المشورة العامة عند تحديد أولويات حماية الموارد البحرية وتعزيزها واستعادتها.

اجتماعات عامة اجتماعات المجلس حماية الموارد البحرية مؤتمرات ندوات منتديات عامة مشورة عامة تعزيز الموارد البحرية استعادة الموارد البحرية إتاحة للجمهور رعاية الفعاليات أولويات المحيطات إدارة الموارد مدخلات بيئية مشاركة المجتمع

(Added by Stats. 2004, Ch. 719, Sec. 1. Effective January 1, 2005.)

Section § 35615

يحدد هذا القسم مسؤوليات المجلس فيما يتعلق بحماية وصون الموارد الساحلية والمحيطية في كاليفورنيا. يُكلف المجلس بتنسيق أنشطة الوكالات الحكومية لتعزيز جهود الحماية ضمن حدود الميزانية.

المجلس مسؤول عن وضع سياسات لتبادل البيانات العلمية بين الوكالات وإنشاء فريق من كبار العلماء لتقديم المشورة بشأن أولويات البحث وتقييم النتائج العلمية. يضم هذا الفريق خبراء من تخصصات متنوعة ويعمل بشكل مستقل، دون أجر، باستثناء النفقات المستردة.

يعمل المجلس أيضًا مع منظمات ذات خبرة لأداء المهام العلمية والتعليمية، ويشارك نتائج الأبحاث مع الوكالات الحكومية، ويقترح تغييرات تشريعية لتحسين إدارة موارد المحيطات.

بالإضافة إلى ذلك، يحدد التغييرات الضرورية في القانون والسياسة الفيدرالية لحماية النظم البيئية للمحيطات بشكل أفضل، ويقدم توصيات للحاكم والهيئة التشريعية بشأن تشجيع هذه التغييرات الفيدرالية.

يقوم المجلس بكل مما يلي:

(a)

(1) تنسيق أنشطة الوكالات الحكومية المتعلقة بحماية وصون المياه الساحلية والنظم البيئية للمحيطات لتحسين فعالية جهود الولاية لحماية موارد المحيطات ضمن القيود المالية القائمة، بما يتفق مع القسمين 35510 و 35515.

(2) وضع سياسات لتنسيق جمع وتقييم وتبادل البيانات العلمية المتعلقة بالموارد الساحلية والمحيطية بين الوكالات.

(3)

(A) إنشاء فريق استشاري علمي من العلماء المتميزين لمساعدة المجلس في تحقيق أغراض هذا القسم. بناءً على طلب المجلس، يجوز للفريق الاستشاري العلمي الاجتماع لتحديد وتطوير وتحديد أولويات المواضيع والأسئلة للبحث أو التحقيق، ومراجعة وتقييم نتائج البحث أو التحقيقات لتوفير المعلومات لأنشطة المجلس.

(B) يجب أن يضم الفريق الاستشاري العلمي علماء من مجموعة من التخصصات التي تندرج ضمن نطاق اختصاص المجلس.

(C) يجب أن يقدم الفريق الاستشاري العلمي تحليلاً مستقلاً وفي الوقت المناسب للتقارير والدراسات، وتحديد مجالات الإجماع العلمي أو عدم اليقين، باستخدام أفضل العلوم المتاحة بالاعتماد على خبراء على مستوى الولاية والوطني والدولي.

(D) يخدم العلماء الذين يتم اختيارهم أعضاءً في الفريق الاستشاري العلمي دون تعويض، باستثناء سداد النفقات ووفقًا لشروط عقد قائم مع الولاية.

(4) التعاقد مع صندوق كاليفورنيا لعلوم المحيطات والمنظمات غير الربحية الأخرى، ومعاهد علوم المحيطات، والمؤسسات الأكاديمية، أو غيرهم ممن لديهم خبرة في تنفيذ المهام العلمية والتعليمية التي يتطلبها المجلس.

(5) إرسال نتائج البحث والتحقيقات إلى الوكالات الحكومية لتوفير المعلومات لقرارات السياسة.

(6) تحديد التغييرات في القانون اللازمة لتحقيق أهداف هذا القسم والتوصية بها للهيئة التشريعية.

(b)

(1) تحديد التغييرات في القانون والسياسة الفيدرالية اللازمة لتحقيق أهداف هذا القسم ولتحسين حماية وصون واستعادة النظم البيئية للمحيطات في المياه الفيدرالية ومياه الولاية قبالة ساحل الولاية.

(2) التوصية للحاكم والهيئة التشريعية بالإجراءات التي يجب على الولاية اتخاذها لتشجيع تلك التغييرات في القانون والسياسة الفيدرالية.

حماية المياه الساحلية النظم البيئية للمحيطات تنسيق البيانات العلمية فريق استشاري علمي تقييم البحث العلمي تحليل مستقل صندوق كاليفورنيا لعلوم المحيطات تغييرات السياسة الفيدرالية تنسيق الوكالات الحكومية إدارة موارد المحيطات تعاونات علمية تغييرات تشريعية بيئية منظمات غير ربحية مؤسسات أكاديمية توصيات السياسة

(Amended by Stats. 2008, Ch. 179, Sec. 191. Effective January 1, 2009.)

Section § 35616

يحدد هذا القانون برنامجًا لتكييف المناطق الساحلية في كاليفورنيا مع تغير المناخ، مع التركيز على تحسين المجتمعات والبنية التحتية والموائل الطبيعية. يعتمد البرنامج على التمويل ويسعى للتوصية بأفضل الممارسات لزيادة المرونة المناخية. يتضمن البرنامج التعاون مع مختلف هيئات المحافظة والكيانات الحكومية لتحديد أولويات المشاريع للمناطق الساحلية. كما يشمل شراكات مع الجامعات والعلماء والمنظمات غير الحكومية لتبادل المعرفة والموارد. سيتم استخدام التقارير والموارد الحالية مثل "خطة حماية كاليفورنيا" لتوجيه هذه الجهود.

(a) رهناً بتوفر التمويل، يقوم المجلس بتطوير وتنفيذ برنامج للتكيف مع تغير المناخ الساحلي والبنية التحتية والاستعداد للقيام بكل مما يلي:

(1) التوصية بأفضل الممارسات والاستراتيجيات لتحسين مرونة التكيف مع تغير المناخ للمجتمعات الساحلية والبنية التحتية والموائل في الولاية.

(2) التنسيق مع هيئة المحافظة على السواحل بالولاية، وهيئة المحافظة على جبال سانتا مونيكا، وهيئة المحافظة على نهر سان دييغو، وهيئة المحافظة على أنهار وجبال سان غابرييل ولوس أنجلوس السفلى، والكيانات الحكومية الأخرى حسب الحاجة لوضع معايير لتحديد أولويات أنواع المشاريع اللازمة لتحسين مرونة التكيف مع تغير المناخ في المنطقة الساحلية.

(3) التعاون مع جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش والجامعات الأخرى والعلماء والمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة تغير المناخ التي تغطي مناطق على طول حافة المحيط الهادئ لتسهيل تبادل المعلومات فيما يتعلق بالتكيف مع تغير المناخ الساحلي والبنية التحتية والاستعداد، بما في ذلك تقديم معلومات إلى مكتب التخطيط والبحوث للنظر في إدراجها في مركز المعلومات المنشأ عملاً بالقسمين 71354 و 71360.

(b) يستخدم المجلس الموظفين والموارد وقواعد البيانات والمعلومات الموجودة الواردة في التقارير والوثائق الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، "خطة حماية كاليفورنيا: تحديث 2018" وبرنامج مكتب التخطيط والبحوث المتكامل للتكيف مع المناخ والمرونة، لتطوير وتنفيذ البرنامج المطلوب بموجب الفقرة (أ).

التكيف مع تغير المناخ، مرونة المجتمعات الساحلية، جاهزية البنية التحتية، تحسين الموائل، استراتيجيات المرونة المناخية، معايير تحديد أولويات المشاريع، التعاون مع الجامعات، تبادل المعلومات، أنشطة المناخ في حافة المحيط الهادئ، مكتب التخطيط والبحوث، خطة حماية كاليفورنيا، التكيف المناخي المتكامل، برنامج المرونة، المنطقة الساحلية في كاليفورنيا، تنسيق هيئات المحافظة بالولاية

(Added by Stats. 2019, Ch. 374, Sec. 3. (SB 576) Effective January 1, 2020.)

Section § 35617

يتطلب هذا القانون من مجلس حماية المحيطات إنشاء برنامج طوعي يعزز المأكولات البحرية المستدامة في كاليفورنيا. يتضمن البرنامج إرشادات لمساعدة الكيانات على الحصول على شهادة وفقًا للمعايير العالمية للمأكولات البحرية المستدامة، ومساعدة تسويقية عامة للمأكولات البحرية الكاليفورنية المعتمدة، ومِنح أو قروض لمساعدة مجموعات الصيد على الحصول على الشهادة. هناك أيضًا خطة لإنشاء ملصق خاص للمأكولات البحرية الكاليفورنية المعتمدة. ومع ذلك، لا يمكن اعتماد المأكولات البحرية المستزرعة حتى يتم وضع المعايير، وجميع الإجراءات بموجب هذا البرنامج طوعية وليست تفويضات تنظيمية.

(أ) يضع مجلس حماية المحيطات وينفذ برنامجًا طوعيًا لتعزيز المأكولات البحرية المستدامة للولاية.

(ب) يتكون البرنامج مما يلي:

(1) بروتوكول لتوجيه الكيانات حول كيفية الحصول على شهادة مستقلة وفقًا للمعايير المقبولة دوليًا للمأكولات البحرية المستدامة. يتم وضع البروتوكول وأي تعديلات جوهرية أو مراجعات له في عملية شفافة ويعتمده المجلس في اجتماع علني. يحدد المجلس في وثيقة عامة أن أحكام الفقرة الفرعية (c) من المادة 35550 قد استوفيت.

(2)

(A) برنامج مساعدة تسويقية للمأكولات البحرية التي يتم صيدها في كاليفورنيا والتي تم اعتمادها بشكل مستقل وفقًا للمعايير المقبولة دوليًا للمأكولات البحرية المستدامة. يتشاور المجلس مع وزارة الأغذية والزراعة عند تنفيذ هذه الفقرة.

(B) بما يتفق مع الفقرة الفرعية (A)، يتكون برنامج المساعدة التسويقية من منح وقروض تنافسية لأنشطة محددة ومحدودة لصالح المشاركين في صناعة صيد الأسماك في كاليفورنيا.

(3) برنامج منح وقروض تنافسية، فقط في السنوات التي تخصص فيها الهيئة التشريعية أموالاً لصندوق كاليفورنيا الاستئماني لحماية المحيطات، للكيانات المؤهلة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مجموعات وجمعيات مصايد الأسماك، لغرض مساعدة مصايد الأسماك في كاليفورنيا في التأهل للحصول على شهادة وفقًا للمعايير المقبولة دوليًا للمأكولات البحرية المستدامة. يمكن تنفيذ هذا البرنامج بالتنسيق مع برامج حكومية وخاصة أخرى لزيادة فعاليته إلى أقصى حد.

(4) تصميم ملصق أو ملصقات يمكن استخدامها حصريًا لتحديد المأكولات البحرية التي يتم صيدها في كاليفورنيا والتي تم اعتمادها وفقًا للمعايير المقبولة دوليًا كمأكولات بحرية مستدامة.

(ج) لا يجوز اعتماد المأكولات البحرية المنتجة عن طريق الاستزراع المائي أو تربية الأسماك كمستدامة بموجب هذا القسم حتى يتم وضع وتطبيق معايير استدامة مقبولة وطنياً أو دولياً.

(د) يستند البرنامج، وكل مكون من مكوناته، والإجراءات التي يتخذها المجلس لتنفيذ البرنامج إلى إجراءات طوعية تبدأها الكيانات عملاً بهذا القسم وليست لوائح بالمعنى المحدد في المادة 11342.600 من قانون الحكومة.

مجلس حماية المحيطات، المأكولات البحرية المستدامة، بروتوكول الاعتماد، المعايير الدولية، مساعدة تسويقية، المأكولات البحرية في كاليفورنيا، صناعة صيد الأسماك، منح تنافسية، قروض، مصايد الأسماك في كاليفورنيا، مجموعات الصيد، معايير الاستدامة، الاستزراع المائي، تربية الأسماك، برنامج طوعي

(Amended by Stats. 2011, Ch. 273, Sec. 1. (AB 337) Effective January 1, 2012.)

Section § 35620

يحدد هذا القسم من القانون مسؤوليات مجلس في دعم وكالات ولاية كاليفورنيا من خلال تعزيز استخدامها وتبادلها للمعلومات العلمية والجغرافية المكانية لاتخاذ القرارات المتعلقة بالسواحل والمحيطات. يُكلف المجلس بتقييم احتياجات الوكالات العامة في إدارة وتبادل البيانات حول النظم البيئية الساحلية، مع زيادة الوصول إلى المعلومات البيئية الهامة مثل صحة النظام البيئي، وآثار تغير المناخ، وتأثيرات الأنشطة البشرية.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على المجلس تعزيز الإدارة التعاونية لهذه البيانات بين الوكالات العامة وتحديد أو إنشاء أدوات دعم القرار للإدارة القائمة على النظام البيئي. يُطلب من وكالات الدولة المشاركة في إدارة السواحل أو المحيطات التعاون مع المجلس لتحقيق هذه الأهداف، شريطة توفر التمويل الكافي.

(a) بما يتفق مع هذا الفصل، ورهناً بتوفر التمويل، يدعم المجلس استخدام وكالات الدولة وتبادلها للمعلومات العلمية والجغرافية المكانية لاتخاذ القرارات المتعلقة بالسواحل والمحيطات، بما في ذلك التخطيط المكاني البحري، من خلال اتخاذ جميع الإجراءات التالية:

(1) تقييم احتياجات الوكالات العامة في كاليفورنيا فيما يتعلق بقدراتها على جمع وإدارة واستخدام وتبادل المعلومات وأدوات دعم القرار ذات الصلة بالإدارة القائمة على النظام البيئي في البيئة الساحلية والمحيطية.

(2) رهناً بتحديد الحاجة في الفقرة (1) وبالتشاور مع الوكالة المعنية بإدارة السواحل أو المحيطات، زيادة كمية المعلومات العلمية والجغرافية المكانية الأساسية المتاحة للوكالات العامة بتنسيق إلكتروني وجغرافي مكاني ومتاح للجمهور فيما يتعلق بالجوانب التالية لأنظمة البيئة الساحلية والمحيطية:

(A) صحة النظام البيئي وهيكله وأدائه وإنتاجيته ومرونته وقابليته للتأثر بالتهديدات.

(B) آثار تغير المناخ.

(D) الأنماط الحالية والمتوقعة للأنشطة البشرية، بما في ذلك الأنشطة التي تفرض متطلبات متضاربة أو متوافقة على النظم البيئية الساحلية والمحيطية أو تلك التي تتطلب استخدام نهج وقائي.

(E) القيم الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، بما في ذلك قيمة النظم البيئية الساحلية والمحيطية في توفير خدمات النظام البيئي.

(F) الخصائص البيئية المميزة، بما في ذلك تباين الموائل ووفرة الأنواع والتنوع البيولوجي.

(G) معلومات مادية وبيولوجية واقتصادية واجتماعية وثقافية أخرى يحدد المجلس أنها ذات صلة بالتخطيط المكاني البحري.

(3) دعم الإدارة التعاونية للوكالات العامة واستخدامها للمعلومات العلمية والجغرافية المكانية ذات الصلة بالإدارة القائمة على النظام البيئي.

(4) المساعدة في تحديد أدوات دعم القرار ذات الصلة بالإدارة القائمة على النظام البيئي، وحيثما كان ذلك مناسباً، دعم تكييف تلك الأدوات أو إنشاء أدوات جديدة لتلبية احتياجات الدولة.

(b) رهناً بتوفر التمويل، وبما يتفق مع ولاياتها الفردية، تتعاون كل وكالة أو مجلس أو إدارة أو لجنة تابعة للدولة ذات مصالح في إدارة المحيطات أو السواحل أو سلطة تنظيمية مع المجلس لتحقيق جميع الأهداف المذكورة في الفقرة الفرعية (a).

تبادل المعلومات العلمية المعلومات الجغرافية المكانية اتخاذ القرارات الساحلية التخطيط المكاني البحري الإدارة القائمة على النظام البيئي صحة النظام البيئي آثار تغير المناخ تأثيرات الأنشطة البشرية الإدارة التعاونية أدوات دعم القرار خدمات النظام البيئي البيانات العلمية الأساسية تعاون الوكالات العامة تباين الموائل التنوع البيولوجي للأنواع

(Added by Stats. 2010, Ch. 544, Sec. 2. (AB 2125) Effective January 1, 2011.)

Section § 35621

يسمح هذا القانون لمجلس بمنح المساعدات والمنح للوكالات العامة والمنظمات غير الربحية التي تساعد في إدارة موارد المحيطات والسواحل بفعالية. ينصب التركيز على تحسين جمع البيانات وتبادلها وتوفير أدوات لتحليل هذه المعلومات. تُمنح الأفضلية في هذه المنح للوكالات العامة التي تتماشى مع أهداف معينة.

بما يتفق مع سلطة المجلس ومسؤوليته بموجب هذا الفصل لتنسيق أنشطة الوكالات الحكومية ذات الاهتمامات بإدارة المحيطات أو السواحل أو السلطة التنظيمية، ولتحسين فعالية جهود الدولة لحماية موارد المحيطات، ولوضع سياسات لتنسيق جمع وتبادل البيانات العلمية المتعلقة بموارد السواحل والمحيطات بين الوكالات، يجوز للمجلس منح المنح، وإبرام اتفاقيات بين الوكالات، وتقديم المساعدة للوكالات العامة والمنظمات غير الربحية لدعم هذا الجهد، بما في ذلك المنح لتحسين جمع البيانات الجغرافية المكانية، وتبادل البيانات والتعاون بين الوكالات، وأدوات لتصور وتحليل هذه البيانات. عند تخصيص المنح والمساعدة، يمنح المجلس الأفضلية للوكالات العامة التي تحقق الأهداف الموضحة في القسم (35620).

حماية موارد المحيطات إدارة السواحل تبادل البيانات البيانات الجغرافية المكانية جمع البيانات العلمية التعاون بين الوكالات أدوات تصور البيانات منح الوكالات العامة مساعدة المنظمات غير الربحية بيانات موارد المحيطات معايير تفضيل المنح البيانات البيئية تنسيق الوكالات الحكومية جهود إدارة المحيطات السلطة التنظيمية على موارد المحيطات

(Added by Stats. 2010, Ch. 544, Sec. 3. (AB 2125) Effective January 1, 2011.)

Section § 35625

يشرح هذا القسم كيف تشرف وكالة الموارد الطبيعية في كاليفورنيا، بتوجيه من الأمين، على شؤون المجلس وتدعم وظائف الموظفين. ويشمل ذلك التعامل مع المنح وتنظيم الاجتماعات. يمكن للمجلس التشريعي تخصيص أموال مباشرة للأمين لأغراض المجلس، ولكن موافقة الأمين ليست ضرورية للنفقات التي يوافق عليها المجلس ما لم تتضمن منحًا إجمالية. يجب تحويل أموال السندات التي تديرها هيئة المحافظة على السواحل بالولاية قبل 1 يوليو 2013 إلى وكالة الموارد الطبيعية. تعلن التغييرات التي طرأت بعد عام 2013 أن الأمين هو الخلف لهيئة المحافظة على السواحل بالولاية في إدارة العقود والمنح، مع صلاحية التعامل معها أو تعديلها أو إلغائها حسب الحاجة، والاحتفاظ بالسجلات ذات الصلة.

(a) بتوجيه من أمين وكالة الموارد الطبيعية، يدير المجلس شؤونه، ويوفر خدمات الموظفين التي يحتاجها المجلس لتنفيذ هذا القسم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:

(1) إدارة المنح والنفقات المصرح بها من قبل المجلس من الصندوق أو مصادر أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المنح الإجمالية من المجالس أو اللجان أو الإدارات الحكومية الأخرى.

(2) ترتيب الاجتماعات وجداول الأعمال والوظائف الإدارية الأخرى لدعم المجلس.

(b) يجوز للمجلس التشريعي تخصيص اعتمادات لاستخدامها لأغراض هذا القسم مباشرة إلى أمين وكالة الموارد الطبيعية، للنفقات المصرح بها من قبل المجلس. إذا تمت الموافقة على نفقة من قبل المجلس لأغراض هذا القسم، فلا يلزم موافقة الأمين، باستثناء حالة المنح الإجمالية التي يقدمها المجلس ليتم إدارتها من قبل الأمين.

(c) أي أموال سندات تتلقاها هيئة المحافظة على السواحل بالولاية، في أو قبل 1 يوليو 2013، والتي سمحت باستخدام الأموال لبرامج المجلس، يجب تحويلها إلى وكالة الموارد الطبيعية لاستخدامها لتلك البرامج.

(d)

(1) يقر المجلس التشريعي ويعلن أنه، في تاريخ نفاذ القانون الذي يضيف هذا البند الفرعي خلال الدورة العادية 2013-2014، ستكون عقود ومنح مختلفة معلقة أو ستظل خاضعة لإدارة وسيطرة هيئة المحافظة على السواحل بالولاية نيابة عن المجلس. في ذلك التاريخ وبعده، يُعين أمين وكالة الموارد الطبيعية بموجب هذا خلفًا قانونيًا لهيئة المحافظة على السواحل بالولاية، ويتولى أمين وكالة الموارد الطبيعية إدارة وسيطرة تلك العقود والمنح ويكون له جميع الصلاحيات والواجبات نفسها التي تتمتع بها هيئة المحافظة على السواحل بالولاية.

(2) بالإضافة إلى الصلاحيات والواجبات المذكورة في الفقرة (1)، في تاريخ نفاذ القانون الذي يضيف هذا البند الفرعي خلال الدورة العادية 2013-2014 وبعده، يكون لأمين وكالة الموارد الطبيعية الصلاحيات والواجبات التالية نيابة عن المجلس:

(A) إدارة جميع العقود والمنح، بما في ذلك إتمامها وتعديلها وإلغائها وفقًا للقانون المعمول به.

(B) التفاوض وتسوية المطالبات المتعلقة بالعقود والمنح.

(C) المسؤولية عن إتمام وحفظ والتصرف في أي سجلات تتعلق بنقل المسؤوليات من هيئة المحافظة على السواحل بالولاية إلى وكالة الموارد الطبيعية.

وكالة الموارد الطبيعية أمين الموارد الطبيعية إدارة المجلس إدارة المنح المنح الإجمالية إدارة العقود هيئة المحافظة على السواحل بالولاية تخصيص الأموال اعتمادات تشريعية تحويل أموال السندات حفظ السجلات خدمات دعم المجلس تفويض الإنفاق الخلف القانوني التفاوض على المطالبات

(Amended by Stats. 2013, Ch. 356, Sec. 32. (SB 96) Effective September 26, 2013.)