- - CA الموارد العامة

Section § 35030

ينص هذا القانون على أنه يمكن للأمين منح إعانات للمقاطعات والمدن الساحلية للأنشطة المتعلقة بتطوير الطاقة البحرية، مثل التخطيط والرصد والإنفاذ. وقبل الحصول على هذه الأموال، يجب على المقاطعات والمدن تقديم تقرير عن كيفية استخدامها للمال، وإتاحة الفرصة للجمهور لمراجعة هذا التقرير والتعليق عليه من خلال جلسة استماع عامة واحدة على الأقل.

(a) يمنح الأمين، بعد التشاور مع لجنة كاليفورنيا الساحلية ولجنة أراضي الولاية بشأن أنشطة الطاقة البحرية، منحًا للمقاطعات والمدن الساحلية لاستخدامها لأغراض التخطيط والتقييم والتخفيف والترخيص والرصد والإنفاذ والخدمات والمرافق العامة، وللأنشطة الأخرى المتعلقة بتطوير الطاقة البحرية، بما يتفق مع متطلبات برنامج إدارة السواحل بالولاية.

(b) قبل استلام المنح بموجب هذا الفصل، تقدم كل مقاطعة ومدينة ساحلية تقريرًا إلى الأمين يصف كيفية إنفاق الأموال. وقبل تقديم التقرير، توفر كل مقاطعة ومدينة ساحلية فرصًا للجمهور لمراجعة التقرير والتعليق عليه، وتعقد جلسة استماع عامة واحدة على الأقل بشأن التقرير.

تطوير الطاقة البحرية منح للمقاطعات الساحلية تمويل المدن الساحلية التخطيط والتقييم الخدمات والمرافق العامة التخفيف الترخيص الرصد والإنفاذ المراجعة العامة جلسة استماع عامة برنامج إدارة السواحل أنشطة الطاقة لجنة كاليفورنيا الساحلية لجنة أراضي الولاية عملية التعليق العام

(Repealed and added by Stats. 1991, Ch. 1027, Sec. 2.)

Section § 35031

يسمح هذا القانون باستخدام الأموال التي لم تُنفق بطريقة معينة من قبل المقاطعات والمدن الساحلية في كاليفورنيا. تهدف هذه الأموال إلى مساعدة الحكومات المحلية على إدارة الموارد الساحلية بشكل أفضل. على وجه التحديد، يمكن استخدامها لحماية الموائل الطبيعية مثل الأراضي الرطبة والشواطئ، وتقليل المخاطر في المناطق المعرضة للفيضانات، وتوفير وصول عام إلى الساحل، والمساعدة في تخطيط المنشآت الساحلية الكبرى مثل الموانئ، ودعم التحسينات الأخرى في إدارة السواحل. الهدف هو تلبية الاحتياجات البيئية والاقتصادية على حد سواء.

أي أموال مخصصة وفقًا لهذا الفصل ولم يتم إنفاقها كما هو موضح في القسم 35030، يجوز أن يمنحها الوزير للمساعدة الفنية والمالية للمقاطعات والمدن الساحلية التي لديها برامج ساحلية محلية معتمدة لمساعدتها على ممارسة مسؤوليتها بفعالية لتحسين إدارة الموارد الساحلية للولاية. يجب إتاحة المساعدة الفنية والمالية للمقاطعات والمدن الساحلية للقيام بأي مما يلي:

(a) حماية الأراضي الرطبة، والسهول الفيضية، ومصبات الأنهار، والشواطئ، والكثبان الرملية، والأسماك والحياة البرية وموائلها داخل المناطق الساحلية.

(b) تقليل الخسائر في الأرواح والممتلكات في المناطق الساحلية المعرضة للفيضانات، وارتفاع الأمواج العاصفة، والمخاطر الجيولوجية، والتآكل.

(c) توفير وصول عام إلى الساحل لأغراض ترفيهية، واكتساب مناطق إطلالة ساحلية، والحفاظ على المواقع الساحلية التاريخية والثقافية والجمالية وصيانتها وترميمها.

(d) تسهيل عملية تحديد مواقع المنشآت الكبرى على طول الساحل المتعلقة بمصايد الأسماك والترفيه والموانئ والاستخدامات التجارية الأخرى المعتمدة على الساحل، مع إيلاء الاعتبار الكامل للشواغل البيئية وكذلك الحاجة إلى التنمية الاقتصادية.

(e) تعزيز تحسينات أخرى في إدارة السواحل يحددها الوزير لتكون متوافقة مع برنامج إدارة السواحل بالولاية.

إدارة السواحل مساعدة فنية مساعدة مالية حماية الأراضي الرطبة إدارة السهول الفيضية وصول عام إلى الساحل مواقع ساحلية تاريخية مرافق ترفيه ساحلية موائل الأسماك والحياة البرية تآكل السواحل شواغل بيئية تنمية اقتصادية التخفيف من المخاطر الساحلية استخدامات معتمدة على الساحل برامج ساحلية محلية

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 1. Effective January 1, 1997.)

Section § 35032

يتطلب هذا القانون من الأمين، بالعمل مع لجنة السواحل في كاليفورنيا، إنشاء عملية تنافسية بحلول 15 أبريل 1997. تسمح هذه العملية للمقاطعات والمدن الساحلية بالتقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية وتقنية. في كل عام يتوفر فيه تمويل، يجب مراجعة هذه العملية بحلول 15 أبريل.

عملية تقديم طلبات تنافسية، مساعدة مالية، مساعدة تقنية، مقاطعات ساحلية، مدن ساحلية، مراجعة سنوية، لجنة السواحل في كاليفورنيا، أموال مخصصة، أمين، موعد نهائي للتنفيذ، مراجعة الطلبات، مساعدة التنمية الساحلية، دعم المقاطعات والمدن، عملية التمويل، الموعد النهائي 15 أبريل

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 2. Effective January 1, 1997.)

Section § 35033

ينص هذا القانون على أنه عندما تتلقى الحكومات المحلية مساعدة مالية للمشاريع، لا يمكن أن تغطي هذه المساعدة أكثر من 90% من تكلفة المشروع. اعتبارًا من عام 1997، يجب تخصيص نصف الأموال الإضافية التي تحصل عليها كاليفورنيا بموجب قانون فيدرالي محدد يتعلق بالأراضي البحرية، مقارنة بما حصلت عليه في عام 1996، كل عام لتقديم منح للمقاطعات والمدن الساحلية.

أي مساعدة مالية تُقدم للحكومات المحلية بموجب هذا الفصل لا يجوز أن تتجاوز 90 بالمائة من تكلفة تنفيذ المشروع. اعتبارًا من السنة التقويمية 1997 وفي كل سنة تقويمية تالية لذلك، ستكون 50 بالمائة من مبلغ الأموال التي تتلقاها الولاية عملاً بالقسم 8(g) من قانون أراضي الجرف القاري الخارجي (43 U.S.C. Sec. 1337(g))، الزائدة عن مبلغ الأموال التي تم تلقيها في السنة التقويمية 1996، متاحة على أساس سنوي، للتخصيص للوزير لتقديم منح للمقاطعات والمدن الساحلية عملاً بهذا الفصل.

حد المساعدة المالية، الحكومات المحلية، تكاليف المشروع، قانون أراضي الجرف القاري الخارجي، منح للمناطق الساحلية، المقاطعات الساحلية، المدن الساحلية، تنظيم تمويل 1997، أموال الأراضي البحرية الفيدرالية، تخصيص التمويل السنوي، section 8(g)، تخصيص التمويل المالي، حد التمويل بالنسبة المئوية، مشاريع الحكومة الولائية والمحلية، منح كاليفورنيا الساحلية

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 3. Effective January 1, 1997.)

Section § 35034

كل عام، يتحقق الأمين من كيفية إنفاق المقاطعات والمدن للأموال في إطار هذا البرنامج. يمكن استخدام مبلغ أقصاه 100,000 دولار من الأموال المخصصة سنويًا للمصاريف الإدارية. ومن هذا المبلغ، لا يزيد عن 50,000 دولار مخصص للتكاليف المتعلقة بتقييم لجنة كاليفورنيا الساحلية لطلبات المنح بموجب هذا البرنامج.

على أساس سنوي، يقوم الأمين بمراجعة وتقييم نفقات المقاطعات والمدن بموجب هذا البرنامج. لا يجوز استخدام أكثر من مائة ألف دولار (100,000 دولار) من الأموال المخصصة سنويًا عملاً بهذا الفصل من قبل الأمين لتغطية التكاليف الإدارية، ومن ذلك المبلغ، لا يجوز استخدام أكثر من خمسين ألف دولار (50,000 دولار) لتغطية التكاليف التي تتكبدها لجنة كاليفورنيا الساحلية في مراجعة طلبات المنح عملاً بهذا الفصل.

مراجعة الأمين، نفقات المقاطعات، نفقات المدن، تقييم ميزانية البرنامج، التكاليف الإدارية، تخصيص الأموال، لجنة كاليفورنيا الساحلية، مراجعة طلبات المنح، الأموال السنوية، إنفاق البرامج العامة

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 4. Effective January 1, 1997.)