Section § 33000

Explanation
يُسمى هذا القانون رسميًا بقانون الحفاظ على جبال سانتا مونيكا.

Section § 33001

Explanation

يؤكد هذا القسم على أهمية منطقة جبال سانتا مونيكا، ويسلط الضوء عليها كمنطقة حيوية وفريدة لقيمها الاقتصادية والبيئية والزراعية والعلمية والتعليمية والترفيهية. يعترف القانون بها كآخر قطعة أرض كبيرة غير مطورة بالقرب من ساحل لوس أنجلوس ويشدد على ضرورة الحفاظ عليها للأجيال الحالية والمستقبلية. يؤكد أن المنطقة تعمل كنظام بيئي فريد، حيث يمكن أن تؤثر التغييرات في جزء واحد على الأجزاء الأخرى، مشددًا على أن حمايتها تصب في مصلحة الجمهور الفضلى.

يقر المجلس التشريعي بموجبه ويعلن أن منطقة جبال سانتا مونيكا، كما هي محددة في القسم 33105، هي مورد اقتصادي وبيئي وزراعي وعلمي وتعليمي وترفيهي فريد وقيّم يجب أن يُحتفظ به كأمانة للأجيال الحالية والمستقبلية؛ وأنها، باعتبارها آخر منطقة كبيرة غير مطورة متاخمة لخط الساحل ضمن منطقة لوس أنجلوس الحضرية الكبرى، التي تتألف من مقاطعتي لوس أنجلوس وفنتورا، توفر راحة أساسية من البيئة الحضرية؛ وأنها توجد كنظام بيئي واحد حيث قد تؤثر التغييرات التي تطال جزءًا واحدًا على جميع الأجزاء الأخرى؛ وأن الحفاظ على هذا المورد وحمايته يصب في المصلحة العامة.

Section § 33002

Explanation
يسلط هذا القانون الضوء على أنه قبل أن تضع لجنة التخطيط الشامل لجبال سانتا مونيكا خطة، كانت جهود التخطيط في المنطقة غير منسقة وغير فعالة. لم تكن هناك أنظمة فعالة لتحديد وحل نزاعات التخطيط أو لتقييم التأثير الإقليمي للمشاريع الفردية. ونتيجة لذلك، حدث تطوير مجزأ، مما أدى إلى فقدان المساحات المفتوحة والمناطق الترفيهية، وإلحاق الضرر بأنظمة الهواء والأرض والمياه، وتأثيرات سلبية على الحياة البرية المحلية. وقد أضر نقص التخطيط المنسق بالسكان الحاليين والمستقبليين على حد سواء.

Section § 33003

Explanation

ينص هذا القانون على أن المنطقة الساحلية لجبال سانتا مونيكا تحتوي على موارد خاصة تحتاج إلى الحماية، لذلك يجب استخدام برامج إدارة ساحلية محددة هنا. تستمد هذه البرامج من قانون كاليفورنيا الساحلي لعام 1976. تحتاج الحكومات المحلية إلى وضع وإكمال خطط لإدارة هذه المناطق الساحلية. وبمجرد الموافقة على هذه الخطط، سيتوسع نطاق سلطة هيئة الحفاظ على جبال سانتا مونيكا ليشمل المناطق الساحلية المعتمدة حديثًا.

وتجد الهيئة التشريعية وتعلن كذلك أن الجزء الساحلي من منطقة جبال سانتا مونيكا قد تم تقييمه كجزء من خطة الحفاظ على المنطقة الساحلية في كاليفورنيا، وبسبب الطبيعة الفريدة والمهمة والمهددة للموارد المرتبطة بالساحل داخل المنطقة الساحلية، قررت الهيئة التشريعية أن برنامج تخطيط وإدارة الموارد الساحلية الخاص المنشأ عملاً بقانون كاليفورنيا الساحلي لعام 1976 (Division 20 (commencing with Section 30000)) يجب أن يطبق داخل المنطقة الساحلية، وأن البرنامج الساحلي المحلي المطلوب بموجب هذا القانون يجب أن يكتمل في الوقت المناسب وبطريقة فعالة من قبل الحكومات المحلية ويتم اعتماده من قبل لجنة كاليفورنيا الساحلية. إن نية الهيئة التشريعية هي تسهيل الإنجاز المبكر للبرامج الساحلية المحلية للجزء الساحلي من منطقة جبال سانتا مونيكا، وبناءً عليه، يجب أن تمتد صلاحيات هيئة الحفاظ على جبال سانتا مونيكا لتشمل، وقت الاعتماد، تلك الأجزاء من المنطقة الساحلية التي تم اعتماد برنامج ساحلي محلي لها.

Section § 33004

Explanation
يبرز هذا القسم أن لجنة التخطيط الشامل لجبال سانتا مونيكا، والتي تضم أعضاء من الولاية والحكومات المحلية والجمهور، قد وضعت خطة شاملة للحفاظ على المنطقة وتنميتها. تتوافق هذه الخطة مع أهداف الحفاظ على البيئة المحددة في قسم سابق.

Section § 33005

Explanation
ينص هذا القانون على أنه ينبغي استخدام أموال المنح الفيدرالية بأقصى قدر ممكن لتحقيق الأهداف المحددة في هذا القسم.

Section § 33006

Explanation

ينص هذا القانون على أنه عند تقديم المنح للمتنزهات أو الترفيه أو الحفاظ على البيئة، يجب أن يكون التركيز على المناطق الواقعة خارج الأجزاء المملوكة للعامة في منطقة سانتا مونيكا الجبلية الوطنية للترفيه. وينطبق هذا على الأموال الواردة من قسم محدد من قانون المتنزهات الوطنية والترفيه لعام 1978.

يُعلن كذلك أن نية الهيئة التشريعية هي أنه عند تقديم المنح لأغراض المتنزهات أو الترفيه أو الحفاظ على البيئة من الأموال المستلمة بموجب القسم (507(ن)) من قانون المتنزهات الوطنية والترفيه لعام 1978 (16 U. S.C. Sec. 460kk(n))، يجب على الهيئة المحافظة أن تعمل بشكل أساسي خارج منطقة الملكية العامة لمنطقة سانتا مونيكا الجبلية الوطنية للترفيه كما حددها وزير الداخلية بموجب القسم (507(د)(2)) من قانون المتنزهات الوطنية والترفيه لعام 1978 (16 U.S.C. Sec. 460kk(d)(2)).

Section § 33007

Explanation
يشجع هذا القانون ملاك الأراضي الخاصين، والحكومات المحلية، والوكالات العامة على الانضمام إلى البرامج التي يرخص بها من خلال تقديم حوافز طوعية.

Section § 33008

Explanation

يقر هذا القانون بوجود قضايا مثل قطع الأراضي ذات الأحجام غير المناسبة، واستخدامات الأراضي المتعارضة، ونقص حماية الموارد في منطقة جبال سانتا مونيكا. وينص على أن الجهود المحلية أو الفيدرالية وحدها لا تستطيع حل هذه المشاكل بالكامل. يؤكد القانون على الحاجة إلى إجراءات على مستوى الولاية لدعم جهود الحكومات المحلية والاستحواذ الفيدرالي على الأراضي.

ويوضح أيضًا أنه بينما للولاية مصلحة راسخة في حماية هذه الأراضي، فإن القانون لا يسمح للولاية بتنظيم الممتلكات الخاصة أو التدخل في صلاحيات الحكومة المحلية على هذه الممتلكات.

(a)CA الموارد العامة Code § 33008(a) يجد المجلس التشريعي ويعلن أن هناك مشاكل قائمة تتعلق بقطع الأراضي دون المستوى المطلوب، واستخدامات الأراضي غير المتوافقة، والتضاربات مع الاستخدام الترفيهي، وعدم كفاية حماية الموارد، والتي لا يمكن في بعض الحالات معالجتها بطريقة مجدية من خلال ممارسة الحكومات المحلية لسلطة الشرطة أو الاستحواذ الفيدرالي على الأراضي كجزء من منطقة سانتا مونيكا الجبلية الترفيهية الوطنية، وأنه من الضروري سن أحكام هذا القسم كمكمل للممارسة الكاملة لسلطة الشرطة من قبل الحكومات المحلية والاستحواذ على الأراضي من قبل الحكومة الفيدرالية لمنطقة سانتا مونيكا الجبلية الترفيهية الوطنية.
(b)CA الموارد العامة Code § 33008(b) يجد المجلس التشريعي ويعلن كذلك أن لشعب ولاية كاليفورنيا مصلحة في حماية الموارد واستخدام الأراضي التي تستحوذ عليها أو تديرها الهيئة الحافظة عملاً بهذا القسم، وأن الهيئة الحافظة في أداء واجباتها عملاً بهذا القسم تعمل نيابة عن ولاية كاليفورنيا.
(c)CA الموارد العامة Code § 33008(c) لا يخول هذا القسم الهيئة الحافظة تنظيم الممتلكات الخاصة، ولا يلغي أو يحد من ممارسة الحكومة المحلية لسلطة الشرطة على الممتلكات الخاصة، المستمدة من أي حكم آخر من القانون القائم أو أي قانون يُسن لاحقًا.

Section § 33009

Explanation
يجب على الحكومات المحلية اتباع الخطة المذكورة في القسم السابق للتأهل للحصول على التمويل. إذا لم يفعلوا ذلك، فلن يتلقوا أي أموال بموجب هذا القسم.

Section § 33010

Explanation
يوضح هذا القسم أنه كلما ورد ذكر لجنة التخطيط الشامل لجبال سانتا مونيكا في الوثائق القانونية أو الرسمية، يجب أن يُفهم على أنه يشير إلى الهيئة الحافظة بدلاً من ذلك. وهذا لضمان التوافق مع متطلبات القانون الفيدرالي.