Section § 33814

Explanation

بحلول 1 يناير 2026، ستُدار الهيئة الحافظة بواسطة مجلس إدارة يتألف من 15 عضوًا مصوتًا و7 أعضاء غير مصوتين. يشمل الأعضاء المصوتون معينين عموميين من الحاكم، ورئيس الجمعية التشريعية، ومجلس الشيوخ، ومشرفي المقاطعات، ومناطق المياه، والمنظمات الإقليمية الملتزمة بالقضايا البيئية وقضايا الحياة البرية.

يشمل الأعضاء غير المصوتين ممثلين من هيئات حماية البيئة، ومجالس موارد المياه والهواء، والوكالات الفيدرالية. يجب أن يكون لدى أعضاء المجلس اهتمام مثبت بأهداف الهيئة الحافظة، مثل حفظ الأراضي أو إفادة المجتمعات المحرومة.

تختلف مدة خدمة الأعضاء، حيث يخدم بعضهم فترات مدتها أربع سنوات، بينما يخدم آخرون حسب تقدير الهيئات المعينة.

(a)CA الموارد العامة Code § 33814(a) بحلول 1 يناير 2026، تُدار الهيئة الحافظة بواسطة مجلس إدارة.
(1)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1) يتألف المجلس من 15 عضوًا مصوتًا يُعيّنون على النحو التالي:
(A)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(A) عضو عام واحد يعينه الحاكم، ليس مسؤولاً منتخبًا ويقيم على بعد 50 ميلاً من إقليم الهيئة الحافظة.
(B)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(B) عضو عام واحد يعينه رئيس الجمعية التشريعية، ليس مسؤولاً منتخبًا ويقيم على بعد 50 ميلاً من إقليم الهيئة الحافظة.
(C)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(C) عضو عام واحد تعينه لجنة قواعد مجلس الشيوخ، ليس مسؤولاً منتخبًا ويقيم على بعد 50 ميلاً من إقليم الهيئة الحافظة.
(D)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(D) عضو واحد يعينه مجلس المشرفين بمقاطعة ريفرسايد وهو مقيم في تلك المقاطعة، أو من يمثله.
(E)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(E) عضو واحد يعينه مجلس المشرفين بمقاطعة إمبريال وهو مقيم في تلك المقاطعة، أو من يمثله.
(F)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(F) عضو واحد تعينه منطقة كوتشيلا فالي للمياه ويقيم ضمن حدود المنطقة، أو من يمثله.
(G)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(G) عضو واحد تعينه منطقة إمبريال للري ويقيم ضمن حدود المنطقة، أو من يمثله.
(H)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(H) عضو واحد يعينه هنود توريس مارتينيز صحراء كاهويا، أو من يمثله.
(I)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(I) ممثل واحد لمنظمة غير حكومية تركز على عمل العدالة البيئية في المنطقة يعينه أمين وكالة الموارد الطبيعية.
(J)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(J) ممثل واحد لمنظمة غير حكومية تركز على عمل موائل الأسماك والحياة البرية في المنطقة يعينه أمين وكالة الموارد الطبيعية.
(K)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(K) مدير المالية، أو من يمثله المدير.
(L)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(L) أمين وكالة الموارد الطبيعية، أو من يمثله الأمين.
(M)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(M) مدير الأسماك والحياة البرية، أو من يمثله المدير.
(N)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(N) مدير الموارد المائية، أو من يمثله المدير.
(O)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(1)(O) مدير إدارة المتنزهات والترفيه، أو من يمثله المدير.
(2)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2) يتألف المجلس أيضًا من سبعة أعضاء غير مصوتين بحكم مناصبهم يُحدّدون على النحو التالي:
(A)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(A) أمين حماية البيئة، أو من يمثله الأمين.
(B)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(B) رئيس مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية، أو من يمثله الرئيس.
(C)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(C) رئيس مجلس موارد الهواء بالولاية، أو من يمثله الرئيس.
(D)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(D) ممثل واحد لمكتب إدارة الأراضي بالولايات المتحدة، يعينه وزير الداخلية بالولايات المتحدة.
(E)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(E) ممثل واحد لدائرة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة، يعينه وزير الداخلية بالولايات المتحدة.
(F)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(F) ممثل واحد للمكتب الفيدرالي للاستصلاح، يعينه وزير الداخلية بالولايات المتحدة.
(G)CA الموارد العامة Code § 33814(a)(2)(G) ممثل واحد لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، يعينه وزارة الدفاع بالولايات المتحدة.
(b)CA الموارد العامة Code § 33814(b) تضمن الوكالات المحلية المحددة في الفقرات الفرعية (D) إلى (G)، شاملة، من الفقرة (1) من البند (a) أن يكون أحد الأعضاء المعينين من تلك الوكالات هو رئيس هيئة بحر سالتون، بحيث يكون رئيس هيئة بحر سالتون ممثلاً دائمًا في المجلس.
(c)CA الموارد العامة Code § 33814(c) يخدم الأعضاء العموميون المعينون من قبل الحاكم، ولجنة قواعد مجلس الشيوخ، ورئيس الجمعية التشريعية، وممثلو المنظمات غير الحكومية المعينون من قبل أمين وكالة الموارد الطبيعية، كل منهم فترة أربع سنوات.
(d)CA الموارد العامة Code § 33814(d) يخدم الأعضاء المعينون محليًا المحددون في الفقرات الفرعية (D) إلى (G)، شاملة، من الفقرة (1) من البند (a) بناءً على رغبة مجلس المشرفين أو منطقة المياه أو الري التي قامت بالتعيين.
(e)CA الموارد العامة Code § 33814(e) يخدم ممثل القبيلة بناءً على رغبة هنود توريس مارتينيز صحراء كاهويا.
(f)CA الموارد العامة Code § 33814(f) يجب أن يكون لكل عضو مصوت محدد في الفقرات الفرعية (A) إلى (O)، شاملة، من الفقرة (1) من البند (a) اهتمام وخبرة مثبتان في واحد على الأقل من أغراض الهيئة الحافظة الموصوفة في البند (a) من المادة 33812. يشمل هذا الاهتمام والخبرة المثبتان، على سبيل المثال لا الحصر، أيًا مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(1) خبرة في أي مما يلي:
(A)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(1)(A) منظمة غير ربحية لحفظ الأراضي.
(B)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(1)(B) وكالة عامة تركز على حفظ الأراضي.
(C)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(1)(C) إدارة الأراضي العامة.
(2)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(2) خبرة كمهني ذي خبرة في وظيفة واحدة أو أكثر من وظائف المجلس، بما في ذلك العمليات والصيانة.
(3)CA الموارد العامة Code § 33814(f)(3) خبرة في الأنشطة التي تفيد المجتمعات المحرومة المحددة وفقًا للمادة 39711 من قانون الصحة والسلامة.

Section § 33815

Explanation
ينص هذا القانون على أن رئيس وكالة الموارد الطبيعية، أو شخص يختاره، سيكون رئيسًا للمجلس. كل عام، سينتخب أعضاء المجلس واحدًا منهم ليكون نائبًا للرئيس. إذا غادر نائب الرئيس منصبه قبل انتهاء ولايته، سيختار المجلس نائب رئيس جديدًا لإكمال المدة المتبقية من الولاية.

Section § 33816

Explanation

ينص هذا القسم على أنه يجب أن يحضر ثمانية أعضاء مصوتين على الأقل حتى يتمكن مجلس الهيئة الحافظة من اتخاذ قرارات رسمية. إذا لم يتوفر ثمانية أعضاء، فلا يمكنهم تسيير الأعمال. بالإضافة إلى ذلك، يتطلب أي قرار موافقة ثمانية أعضاء على الأقل ليكون ساري المفعول وينطبق على جميع المسائل التي تتناولها الهيئة الحافظة.

يشكل ثمانية من الأعضاء المصوتين نصابًا قانونيًا لإنجاز أعمال الهيئة الحافظة. لا يجوز للمجلس إنجاز أعمال الهيئة الحافظة إذا لم يكن النصاب القانوني حاضرًا وقت التصويت. يتطلب قرار المجلس موافقة ثمانية من الأعضاء المصوتين، ويكون التصويت ملزمًا فيما يتعلق بجميع المسائل التي تتخذ الهيئة الحافظة إجراءات بشأنها.

Section § 33817

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس وضع قواعد وإجراءات لكيفية إدارة الهيئة الحافظة لشؤونها.

Section § 33818

Explanation
يسمح هذا القسم للمجلس بتشكيل مجالس أو لجان استشارية، وتنظيم اجتماعات للمجتمع، والقيام بأنشطة توعية عامة.

Section § 33819

Explanation
يسمح هذا القسم لمجلس المؤسسة بالاحتفاظ بمكتب رئيسي في منطقة بحر سالتون. ويمكنهم استئجار أو امتلاك الممتلكات والمعدات وفقًا للقوانين ذات الصلة. كما يمكنهم إبرام اتفاقيات مثل حقوق الارتفاق لدعم أهدافهم، كما هو موضح في جزء آخر من القانون.

Section § 33820

Explanation

يوضح هذا القانون عملية تعيين مسؤول تنفيذي لهيئة محافظة في كاليفورنيا. قبل 1 يناير 2027، يتولى أمين وكالة الموارد الطبيعية مسؤولية التعيين، ولا يخضع هذا المنصب لقواعد الخدمة المدنية.

اعتبارًا من 1 يناير 2027، تنتقل المسؤولية إلى المجلس، الذي سيحدد المؤهلات المطلوبة ويعين مسؤولاً تنفيذيًا. سيكون هذا الشخص معفى أيضًا من لوائح الخدمة المدنية. يمكن للمجلس أيضًا توظيف موظفين آخرين حسب الضرورة لدعم مهام الهيئة المحافظة.

(أ) قبل 1 يناير 2027، يعين أمين وكالة الموارد الطبيعية مسؤولاً تنفيذيًا للهيئة المحافظة. ويكون المسؤول التنفيذي معفى من الخدمة المدنية.
(ب) في 1 يناير 2027 أو بعده، يحدد المجلس مؤهلات مسؤول تنفيذي للهيئة المحافظة ويعينه، ويكون معفى من الخدمة المدنية. ويوظف المجلس موظفين آخرين حسب الضرورة لتنفيذ الصلاحيات والمهام المنصوص عليها في هذا القسم.

Section § 33821

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بإبرام عقود مع شركات خاصة ووكالات حكومية للحصول على الخدمات الاستشارية وغيرها من الخدمات التي يحتاجونها لتحقيق أهدافهم.

Section § 33822

Explanation
يتيح هذا القانون للهيئة الحافظة استخدام ميزانيتها التشغيلية وأي مصادر تمويل أخرى متاحة لتغطية نفقاتها للدعم والإدارة.

Section § 33823

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجب على المجلس اتباع القواعد الخاصة بالاجتماعات المفتوحة، كما هو محدد في قانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة. وهذا يعني أن اجتماعاتهم يجب أن تُعقد بطريقة مفتوحة ومتاحة للجمهور.

Section § 33824

Explanation
ينص هذا القسم على أن يعقد المجلس اجتماعاته العادية في منطقة بحر سالتون.