Chapter 1

Section § 33300

Explanation
يذكر هذا القسم ببساطة الاسم الرسمي لقانون يتعلق بمنطقة سييرا نيفادا. يُعرف باسم قانون لايرد-ليزلي لحفظ سييرا نيفادا.
لايرد-ليزلي هيئة حفظ سييرا نيفادا منطقة سييرا نيفادا الحفظ حماية البيئة تشريعات كاليفورنيا قوانين الموارد الطبيعية حفظ الحياة البرية الحفاظ على الموائل الحفاظ الإقليمي إدارة الأراضي العامة مبادرات الحفظ بيئة كاليفورنيا البيئة الطبيعية
(Added by Stats. 2004, Ch. 726, Sec. 1. Effective January 1, 2005.)

Section § 33301

Explanation

يسلط هذا القانون الضوء على أهمية منطقة سييرا نيفادا في كاليفورنيا. إنها منطقة قيمة لجمالها الطبيعي واقتصادها وكونها مصدرًا رئيسيًا للمياه. يقترح القانون إنشاء هيئة حماية سييرا نيفادا للعمل مع منظمات مختلفة لتعزيز السياحة وحماية الموارد الطبيعية ودعم الاقتصاد المحلي. ستركز الهيئة الحامية على مشاريع مثل الحد من مخاطر الكوارث، وتحسين جودة المياه والهواء، وتعزيز الاستمتاع بالأراضي العامة. كما تهدف إلى دعم الحفاظ على البيئة، والرفاه الاقتصادي، والمرونة المناخية، والإنصاف في المنطقة.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 33301(a) منطقة سييرا نيفادا هي منطقة ذات أهمية عالمية، وتشمل العديد من المتنزهات الوطنية ومتنزهات الولاية، وأعلى القمم في الولايات المتجاورة الـ 48، ومناطق شاسعة ونقية مفتوحة للاستخدام العام.
(b)CA الموارد العامة Code § 33301(b) تعد منطقة سييرا نيفادا جزءًا مهمًا من اقتصاد الولاية، حيث توفر منتجات زراعية كبيرة، وموارد خشبية، ومراعي، وتعدين، وسياحة، وترفيه.
(c)CA الموارد العامة Code § 33301(c) توفر منطقة سييرا نيفادا مياه الشرب لـ 75 بالمائة من سكان كاليفورنيا وتقريبًا كل إمدادات المياه لغرب نيفادا. وباعتبارها المستجمع المائي الرئيسي لكاليفورنيا، تعد المنطقة المصدر الحيوي للمياه للمناطق الحضرية والريفية في شمال وجنوب كاليفورنيا.
(d)CA الموارد العامة Code § 33301(d) بالتعاون مع الحكومات المحلية، والشركات الخاصة، والمنظمات غير الربحية، والمنظمات القبلية، والوكالات الفيدرالية، والكيانات الحكومية الأخرى لولاية كاليفورنيا، والجمهور، يمكن لهيئة حماية سييرا نيفادا (Sierra Nevada Conservancy) المساعدة في تحقيق كل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(1) توفير فرص متزايدة للسياحة والترفيه.
(2)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(2) حماية الموارد المادية والثقافية والأثرية والتاريخية والحيوية للمنطقة والحفاظ عليها واستعادتها.
(3)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(3) المساعدة في الحفاظ على المناظر الطبيعية المنتجة.
(4)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(4) تقليل مخاطر الكوارث الطبيعية، مثل حرائق الغابات.
(5)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(5) حماية وتحسين جودة المياه والهواء.
(6)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(6) مساعدة الاقتصاد الإقليمي من خلال تشغيل برنامج الهيئة الحامية.
(7)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(7) تحديد المشاريع والمبادرات ذات الأولوية القصوى التي تحتاج إلى تمويل.
(8)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(8) بذل الجهود لتعزيز الاستخدام العام والتمتع بالأراضي المملوكة للجمهور.
(9)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(9) دعم الجهود التي تعزز كلاً من الحفاظ على البيئة والرفاه الاقتصادي لسكان سييرا بطريقة متكاملة.
(10)CA الموارد العامة Code § 33301(d)(10) دعم الجهود التي تعزز المرونة المناخية والإنصاف.
منطقة سييرا نيفادا فرص السياحة الترفيه الحفاظ على الموارد الطبيعية حماية التراث الثقافي الحد من مخاطر الكوارث الوقاية من حرائق الغابات تحسين جودة المياه تحسين جودة الهواء الدعم الاقتصادي استخدام الأراضي العامة الحفاظ على البيئة المرونة المناخية الإنصاف إمدادات المياه
(Amended by Stats. 2023, Ch. 70, Sec. 1. (SB 39) Effective January 1, 2024.)

Section § 33302

Explanation

يشرح هذا القسم القانوني التعريفات المستخدمة في سياق عمليات هيئة صيانة سييرا نيفادا. تشمل المصطلحات الرئيسية "المجلس"، الذي يشير إلى مجلس إدارة هيئة صيانة سييرا نيفادا، و"الهيئة" وهي المنظمة نفسها.

إن "الصندوق" هو صندوق هيئة صيانة سييرا نيفادا، المنشأ بموجب قانون مختلف. تشمل "الوكالة العامة المحلية" المدن والمقاطعات وغيرها، بينما تعني "المنظمة غير الربحية" منظمة غير ربحية تتوافق أغراضها مع أهداف الهيئة.

تشمل "المنطقة" أو "منطقة سييرا نيفادا" مقاطعات محددة في كاليفورنيا، ويُستثنى منها مناطق بحيرة تاهو وممر نهر سان خواكين. "المناطق الفرعية" هي مناطق أصغر داخل منطقة سييرا نيفادا.

أخيرًا، "المنظمة القبلية" هي كيان أمريكي أصلي معترف به، إما وفقًا للمعايير الفيدرالية أو المدرجة من قبل لجنة التراث الأمريكي الأصلي. هذه التعريفات حاسمة لفهم حوكمة وعمل هيئة صيانة سييرا نيفادا.

لأغراض هذا القسم، تنطبق المصطلحات التالية:
(أ) تعني "المجلس" مجلس إدارة هيئة صيانة سييرا نيفادا.
(ب) تعني "الهيئة" هيئة صيانة سييرا نيفادا.
(ج) يعني "الصندوق" صندوق هيئة صيانة سييرا نيفادا المنشأ عملاً بالقسم 33355.
(د) تعني "وكالة عامة محلية" مدينة أو مقاطعة أو منطقة أو سلطة صلاحيات مشتركة.
(هـ) تعني "منظمة غير ربحية" منظمة خاصة غير ربحية مؤهلة للحصول على وضع الإعفاء بموجب القسم 501(c)(3) من الباب 26 من قانون الولايات المتحدة، والتي تتوافق أغراضها الخيرية مع أغراض الهيئة على النحو المنصوص عليه في هذا القسم.
(و) (1) تعني "المنطقة" أو "منطقة سييرا نيفادا" المنطقة الواقعة ضمن مقاطعات ألبين، أمادور، بوت، كالاڤيراس، إل دورادو، فريسنو، إنيو، كيرن، لاسن، مادرا، ماريپوسا، مودوك، مونو، نيفادا، بلاسير، بلماس، شاستا، سييرا، سيسكيو، تيهاما، ترينيتي، تولاري، توولومني، ويوبا، والموصوفة بالمنطقة المحددة كالتالي:
(2)CA الموارد العامة Code § 33302(2) من الشرق بالحد الشرقي لولاية كاليفورنيا؛ قمة سلاسل وايت/إنيو؛ وطريقي الولاية 395 و 14 جنوب أولانشا؛ من الجنوب بطريق الولاية 58، وخليج تيهاتشابي، وخليج كالينتي؛ من الغرب بخط 1,250 قدم فوق مستوى سطح البحر من خليج كالينتي إلى خط مقاطعة كيرن/تولاري؛ المستوى الأدنى لغابات البلوط الأزرق على المنحدر الغربي، من خط مقاطعة كيرن/تولاري إلى نهر ساكرامنتو بالقرب من مصب سيفن-مايل كريك شمال ريد بلاف؛ نهر ساكرامنتو من سيفن-مايل كريك شمالاً إلى كاو كريك أسفل ريدينغ؛ كاو كريك، ليتل كاو كريك، دراي كريك، وحتى الحدود الجنوبية لمستجمع مياه نهر بيت حيث يتقاطع طريق بير كريك ماونتن وطريق دراي كريك؛ الحدود الجنوبية لمستجمع مياه نهر بيت؛ الحدود الغربية لمستجمع مياه ترينيتي العلوي في مقاطعة ترينيتي؛ من الشمال بحدود مستجمع مياه ترينيتي العلوي في مقاطعة ترينيتي ومستجمعات مياه ساكرامنتو العلوي، ماكلاود، ونهر بيت في مقاطعة سيسكيو؛ وداخل مقاطعة مودوك، الحدود الشرقية لمستجمع مياه نهر كلاماث؛ ومن الشمال في مقاطعة مودوك بالحد الشمالي لولاية كاليفورنيا؛ باستثناء كليهما مما يلي:
(أ) منطقة بحيرة تاهو، كما هو موصوف في القسم 66905.5 من قانون الحكومة، حيث يتم تعريفها على أنها "منطقة".
(ب) ممر نهر سان خواكين، كما هو موصوف في القسم 32510.
(ز) تعني "المناطق الفرعية" المناطق الفرعية الست التي تقع فيها منطقة سييرا نيفادا، والموصوفة كالتالي:
(1)CA الموارد العامة Code § 33302(1) المنطقة الفرعية الشمالية الغربية لسييرا، وتشمل مقاطعات شاستا، سيسكيو، تيهاما، وترينيتي.
(2)CA الموارد العامة Code § 33302(2) المنطقة الفرعية الشمالية الشرقية لسييرا، وتشمل مقاطعات لاسن، مودوك، بلماس، وسييرا.
(3)CA الموارد العامة Code § 33302(3) المنطقة الفرعية الوسطى الشمالية لسييرا، وتشمل مقاطعات بوت، نيفادا، بلاسير، ويوبا.
(4)CA الموارد العامة Code § 33302(4) المنطقة الفرعية الوسطى الجنوبية لسييرا، وتشمل مقاطعات أمادور، كالاڤيراس، إل دورادو، وتوولومني.
(5)CA الموارد العامة Code § 33302(5) المنطقة الفرعية الجنوبية الشرقية لسييرا، وتشمل مقاطعات ألبين، إنيو، كيرن، ومونو.
(6)CA الموارد العامة Code § 33302(6) المنطقة الفرعية الجنوبية الغربية لسييرا، وتشمل مقاطعات فريسنو، مادرا، ماريپوسا، وتولاري.
(ح) تعني "منظمة قبلية" قبيلة هندية، أو فرقة، أو أمة، أو مجموعة أو مجتمع منظم آخر، أو وكالة قبلية مرخصة من قبل قبيلة، وهي واحدة أو كلتا الحالتين التاليتين:
(1)CA الموارد العامة Code § 33302(1) معترف بها من قبل الولايات المتحدة ومحددة ضمن السجل الفيدرالي الأحدث.
(2)CA الموارد العامة Code § 33302(2) مدرجة في قائمة الاتصال التي تحتفظ بها لجنة التراث الأمريكي الأصلي كقبيلة أمريكية أصلية في كاليفورنيا.
هيئة صيانة سييرا نيفادا مجلس الإدارة صندوق هيئة صيانة سييرا نيفادا وكالة عامة محلية منظمة غير ربحية 501(c)(3) منظمة خيرية منطقة سييرا نيفادا الحدود الجغرافية منطقة بحيرة تاهو ممر نهر سان خواكين مناطق فرعية سييرا الشمالية الغربية سييرا الشمالية الشرقية سييرا الوسطى الجنوبية منظمة قبلية القبائل الأمريكية الأصلية القبائل المعترف بها في السجل الفيدرالي لجنة التراث الأمريكي الأصلي
(Amended by Stats. 2023, Ch. 70, Sec. 2. (SB 39) Effective January 1, 2024.)