Section § 32565

Explanation

ينص هذا القانون على أن المحمية مسؤولة فقط عن الأراضي أو المناطق التي يتم التبرع بها لها، أو شراؤها، أو إدارتها من قبلها، ويجب أن تقع هذه الأراضي ضمن تلال بالدوين، أو مستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، أو منطقة قناة دومينغيز العليا.

اختصاص المحمية يشمل فقط تلك الأراضي أو المناطق الأخرى التي يتم التبرع بها للمحمية، أو يتم حيازتها بطرق أخرى من قبلها، أو يتم تشغيلها من قبل المحمية، والتي تقع في منطقة تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا.

Section § 32565.5

Explanation

يفرض هذا القانون على الهيئة المحافظة إدارة منطقة بالدوين هيلز، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا لتعزيز المرونة المناخية، والترفيه، والموارد الطبيعية. كما يجب عليها وضع سياسات وتحديد أولويات المشاريع التي تحسن الترفيه، والجماليات، وموائل الحياة البرية. يجب توزيع المشاريع والأموال بشكل عادل عبر المناطق والأهداف. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليها استكشاف الاستخدامات البيئية والترفيهية في المنطقة، وتطوير خطة لمستجمعات المياه والمساحات المفتوحة، وتقديم تقرير بنتائجها إلى الهيئة التشريعية بحلول 1 يناير 2026. سينتهي هذا الشرط الخاص بالتقارير في 1 يناير 2030.

تقوم الهيئة المحافظة بكل ما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 32565.5(a) تطوير وتنسيق برنامج متكامل لإدارة الموارد بحيث تدار منطقة بالدوين هيلز بأكملها، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا من أجل المرونة المناخية المثلى والقيم الترفيهية وقيم الموارد الطبيعية بناءً على احتياجات ورغبات المجتمع المحيط.
(b)CA الموارد العامة Code § 32565.5(b) وضع السياسات والأولويات ضمن منطقة بالدوين هيلز، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا، وإجراء أي أنشطة تخطيط ضرورية وفقًا للأغراض المنصوص عليها في القسم (32555).
(c)CA الموارد العامة Code § 32565.5(c) إعطاء الأولوية للمشاريع ذات الصلة التي تخلق فرصًا موسعة توفر الترفيه، والتحسين الجمالي، وموئل الحياة البرية في منطقة بالدوين هيلز، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا.
(d)CA الموارد العامة Code § 32565.5(d) تنفيذ المشاريع والأنشطة لتعزيز أغراض هذا القسم في جميع أنحاء المنطقة، وعند القيام بذلك، يجب على المجلس بذل كل جهد لضمان أن يتم، بمرور الوقت، توزيع تمويل الهيئة المحافظة والجهود الأخرى بشكل عادل عبر كل من المناطق الفرعية المختلفة وبين مجالات الأهداف المعلنة، مع مراعاة كافية لتباين التكاليف المرتبطة بالمناطق الفردية وأنواع المشاريع.
(e)CA الموارد العامة Code § 32565.5(e) دراسة الاستخدامات البيئية والترفيهية المحتملة لمنطقة بالدوين هيلز، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا.
(f)Copy CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)(1) تطوير واعتماد خطة مقترحة لمستجمعات المياه والمساحات المفتوحة للتحسينات في نطاق الهيئة المحافظة.
(2)Copy CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)(2)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)(2)(A) يجب تقديم تقرير عن الخطة إلى الهيئة التشريعية في أو قبل 1 يناير 2026.
(B)CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)(2)(A)(B) يجب تقديم تقرير بموجب هذه الفقرة بما يتوافق مع القسم (9795) من قانون الحكومة.
(C)CA الموارد العامة Code § 32565.5(f)(2)(A)(C) تصبح هذه الفقرة غير سارية المفعول في 1 يناير 2030، بموجب القسم (10231.5) من قانون الحكومة.

Section § 32566

Explanation
يتيح هذا القانون للهيئة المحافظة الإشراف على وإدارة الأراضي والمرافق التي تستحوذ عليها، وذلك وفقًا لأغراض محددة منصوص عليها في قسم آخر. كما يمكنها وضع قواعد لكيفية استخدام الجمهور لهذه الأراضي والمرافق، والتأكد من تطبيق هذه القواعد.

Section § 32567

Explanation
يسمح هذا القسم من القانون للمحمية بتحديد أولويات وشراء العقارات في مناطق محددة مثل بالدوين هيلز وبالونا كريك وقناة دومينغيز العليا، ولكن فقط من البائعين الراغبين وبسعر السوق العادل. يمكنها العمل بمفردها أو مع وكالات أخرى لشراء الأراضي، بهدف إبرام صفقات تفيد كلاً من المحمية وملاك الأراضي. ومع ذلك، لا يمكن للمحمية استخدام سلطة نزع الملكية، مما يعني أنها لا تستطيع إجبار أي شخص على بيع ممتلكاته. تحصل المحمية على الفرصة الأولى لشراء الأراضي الفائضة المناسبة للمتنزهات، ويمكنها قبول تبرعات الأراضي المخصصة للمسارات الترفيهية.

Section § 32568

Explanation

يُسمح للهيئة المحافظة بتنفيذ مشاريع تحسين المواقع ضمن منطقة تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا. يمكنها أيضًا تنظيم وصول الجمهور، وإعادة تأهيل المناطق، وتحديث المرافق، وبناء مرافق جديدة للأنشطة الخارجية وحماية الموارد. ومع ذلك، يجب أن تتم هذه الإجراءات بالتنسيق مع الوكالات العامة الأخرى ذات الصلة.

بالإضافة إلى ذلك، يُحظر على الهيئة المحافظة تمديد شارع ستوكر إلى شارع أوفرلاند أو أي شارع في كولفر سيتي دون موافقة خطية من مجلس مدينة كولفر سيتي.

(a)CA الموارد العامة Code § 32568(a) يجوز للمحمية، ضمن منطقة تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا، تنفيذ مشاريع تحسين المواقع؛ وتنظيم وصول الجمهور؛ وإعادة تشجير المناطق المتدهورة وإعادة تأهيلها بطرق أخرى، بالتشاور مع الوكالات العامة الأخرى ذات الاختصاص والخبرة المناسبين؛ وتحديث المرافق المتدهورة؛ وإنشاء مرافق جديدة حسب الحاجة للترفيه في الهواء الطلق، وتقدير الطبيعة وتفسيرها، وحماية الموارد الطبيعية. يجب أن توجه هذه المشاريع من قبل المحمية وتنفذها وكالات عامة أخرى، مع توفير المحمية للتنسيق الشامل من خلال تحديد أولويات المشاريع وضمان توحيد النهج.
(b)CA الموارد العامة Code § 32568(b) لا يجوز للمحمية، تحت أي ظرف من الظروف، تمديد الطريق المسمى "Stocker Street" إلى شارع أوفرلاند أو إلى أي شارع ضمن حدود مدينة كولفر سيتي دون موافقة خطية مسبقة من مجلس المدينة.

Section § 32569

Explanation

يسمح هذا القانون للمحافظة بتقديم منح للمنظمات العامة وغير الربحية لاقتناء العقارات. عندما تقتني المنظمات غير الربحية ممتلكات بأموال المنح، تنطبق عدة شروط. يمكن شراء العقار بالقيمة السوقية العادلة، ولكن عند شرائه من الوكالات العامة، يمكن أن يكون السعر هو التكلفة الأصلية للوكالة. يجب على المحافظة الموافقة على شروط اقتناء الأراضي وأي استخدام للأرض كضمان للدين. كما يتطلب نقل الأراضي موافقة المحافظة واتفاقية لحماية مصالحها. تحتفظ المحافظة بحق الدخول إلى العقار ويمكنها إنهاء المصلحة إذا تم انتهاك شروط المنحة. إذا انتهى وجود منظمة غير ربحية، تنتقل ملكية الأرض إلى المحافظة ما لم يتم نقلها بموافقة مسبقة إلى وكالة أخرى.

يجب تسجيل جميع سندات ملكية العقارات التي توضح مصلحة المحافظة وحقوق الدخول الخاصة بها.

(a)CA الموارد العامة Code § 32569(a) يجوز للمحافظة منح إعانات للوكالات العامة المحلية، والوكالات الحكومية، والوكالات الفيدرالية، والمنظمات غير الربحية لأغراض هذا القسم.
(b)CA الموارد العامة Code § 32569(b) تخضع المنح المقدمة للمنظمات غير الربحية لاقتناء العقارات أو المصالح في العقارات لجميع الشروط التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(1) يجوز للمحافظة اقتناء الممتلكات بالقيمة السوقية العادلة وبما يتفق مع قانون اقتناء الممتلكات (الجزء 11 (الذي يبدأ بالمادة 15850) من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة)، باستثناء أن سعر اقتناء الأراضي المكتسبة من الوكالات العامة قد يستند إلى تكلفة الوكالات العامة لاقتناء الأرض.
(2)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(2) يجب على المحافظة الموافقة على الشروط التي يتم بموجبها اقتناء المصلحة في الأرض.
(3)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(3) لا يجوز استخدام المصلحة في الأرض المكتسبة بموجب منحة من المحافظة كضمان لأي دين تتكبده المنظمة غير الربحية ما لم توافق المحافظة على الصفقة.
(4)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(4) يخضع نقل الأرض المكتسبة بموجب منحة لموافقة المحافظة وإبرام اتفاقية بين المحافظة والطرف المتلقي كافية لحماية مصالح المحافظة.
(5)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(5) يكون للمحافظة حق الدخول وسلطة الإنهاء في جميع المصالح في العقارات المكتسبة بأموال الدولة، والتي يمكن ممارستها إذا تم انتهاك أي شرط أساسي أو بند من بنود المنحة.
(6)CA الموارد العامة Code § 32569(b)(6) إذا انتهى وجود المنظمة غير الربحية لأي سبب من الأسباب، فإن ملكية جميع المصالح في العقارات المكتسبة بأموال الدولة تنتقل فوراً إلى المحافظة، باستثناء أنه، قبل هذا الإنهاء، يجوز لوكالة عامة أخرى أو منظمة غير ربحية الحصول على ملكية كل أو جزء من تلك المصلحة في العقارات، عن طريق تسجيل قبولها للملكية، مصحوباً بموافقة المحافظة، كتابةً.
(c)CA الموارد العامة Code § 32569(c) يجب تسجيل أي سند ملكية أو أي وثيقة نقل أخرى يتم بموجبها اقتناء عقار من قبل منظمة غير ربحية عملاً بهذا القسم، ويجب أن يوضح المصلحة التنفيذية أو حق الدخول من جانب المحافظة.

Section § 32570

Explanation
يسمح هذا القانون للهيئة المحافظة بإدارة أراضيها عن طريق تأجير أو استئجار أو بيع أو نقل الممتلكات بأي طريقة أخرى إلى كيانات مختلفة مثل الوكالات الحكومية أو المنظمات غير الربحية. كما يمكنها التفاوض والمشاركة في اتفاقيات الإدارة مع هذه الكيانات لتحسين إدارة الأراضي التي تملكها أو تسيطر عليها.

Section § 32571

Explanation

يسمح هذا القانون للوكالات العامة المحلية بنقل مسؤوليات إدارة الأراضي في منطقة تلال بالدوين والمستجمعات المائية القريبة إلى مجموعة حفظ. ومع ذلك، لا تزال هذه الوكالات تتمتع بالسيطرة الكاملة على لوائح تقسيم المناطق واستخدام الأراضي في مناطقها.

(a)CA الموارد العامة Code § 32571(a) يجوز للوكالات العامة المحلية إبرام اتفاق لنقل مسؤولية إدارة الأراضي الواقعة ضمن منطقة تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا إلى هيئة الحفاظ.
(b)CA الموارد العامة Code § 32571(b) تحتفظ الوكالات العامة المحلية بسلطة حصرية على جميع لوائح تقسيم المناطق أو استخدام الأراضي ضمن اختصاصها.

Section § 32572

Explanation

يسمح هذا القانون لجهة محافظة بتقييد الوصول إلى الأراضي غير الصالحة للمتنزهات أو المساحات المفتوحة. ولتحقيق ذلك، يمكنها إبرام اتفاقيات مؤقتة مع وكالات حكومية أو محلية أخرى. الهدف من ذلك هو ضمان الصحة والسلامة العامة، وإدارة الموارد وحمايتها، والحفاظ على الأمن.

تقيد الجهة المحافظة الوصول إلى الأراضي المكتسبة التي لا تصلح للمتنزهات والاستخدام كمساحات مفتوحة، وذلك بإبرام اتفاقيات مؤقتة مع وكالات عامة أخرى تابعة للدولة أو محلية، لحماية الصحة والسلامة العامة، وإدارة الموارد وحمايتها، وتوفير الأمن.

Section § 32573

Explanation

يفرض هذا القانون على الهيئة المحافظة وضع سياسات لإدارة مناطق محددة، بما في ذلك تلال بالدوين والمناطق المحيطة بها، مع التركيز على التخطيط اللازم لتنميتها. يجب أن تعطي الأولوية للمشاريع التي تعزز الترفيه والجمال وموائل الحياة البرية في هذه المناطق. الهيئة المحافظة مسؤولة عن الموافقة على تمويل المشاريع المتوافقة مع هذه الأهداف ومراجعة خطة رئيسية سابقة لتلبية احتياجات الترفيه والمساحات المفتوحة، بما في ذلك تحديث المرافق والحدائق.

يجب على الهيئة المحافظة القيام بكل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 32573(a) وضع السياسات والأولويات فيما يتعلق بالمنطقة الواقعة ضمن تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، ومنطقة قناة دومينغيز العليا، وإجراء أي أنشطة تخطيط ضرورية وفقًا للأغراض المنصوص عليها في القسم 32555.
(b)CA الموارد العامة Code § 32573(b) إعطاء الأولوية للمشاريع ذات الصلة التي تخلق فرصًا موسعة توفر الترفيه، والتحسين الجمالي، وموائل الحياة البرية في منطقة تلال بالدوين، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا.
(c)CA الموارد العامة Code § 32573(c) الموافقة على المشاريع الممولة من الهيئة المحافظة التي تدفع السياسات والأولويات المنصوص عليها في هذا القسم.
(d)CA الموارد العامة Code § 32573(d) مراجعة الخطة الرئيسية المطلوبة بموجب الفقرتين الفرعيتين (b) و (c) من القسم 1 من الفصل 752 من قوانين عام 1999 وتطبيق تحديد الأولويات لاقتناء وتشغيل الاحتياجات الترفيهية والمساحات المفتوحة الإضافية، بما في ذلك المرافق والحدائق الإضافية أو المطورة التي قد تكون ضرورية أو مرغوبة.

Section § 32573.1

Explanation

ينشئ هذا القانون برنامجًا لتحسين جهود التكيف مع تغير المناخ في مناطق بالدوين هيلز، وبالونا كريك الجنوبية، وقناة دومينغيز العليا. ينصب التركيز على حماية واستعادة هذه المستجمعات المائية والمجتمعات المحيطة بها. ستعمل الهيئة الحافظة مع مختلف الوكالات والمجموعات لتنفيذ هذه التحسينات.

يسمح البرنامج باختبار طرق جديدة لتمويل وتخطيط هذه الجهود، بهدف توسيع الأساليب الناجحة لتشمل المنطقة بأكملها. والأهم من ذلك، أن هذا القانون لا يلزم الهيئة التشريعية بتوفير أموال إضافية لهذه المبادرات.

(a)CA الموارد العامة Code § 32573.1(a) يُنشأ بموجب هذا برنامج تحسين مستجمعات المياه الحضرية في بالدوين هيلز، ومستجمعات مياه بالونا كريك الجنوبية، وقناة دومينغيز العليا، لتديره الهيئة الحافظة من أجل تحسينات التكيف مع تغير المناخ، وذلك لحماية وصون واستعادة صحة ومرونة مستجمعات المياه ومجتمعات المنطقة، دعمًا للأغراض والبرامج الموضحة في القسم 32565.5. عند تنفيذ هذا البرنامج، يجب على الهيئة الحافظة التنسيق والتعاون مع الوكالات الحكومية الأخرى، والوكالات الفيدرالية، والكيانات المحلية، وأصحاب المصلحة.
(b)CA الموارد العامة Code § 32573.1(b) عند تنفيذ هذا البرنامج، وعلى الرغم من أحكام القسم 32575، يجوز للهيئة الحافظة اختبار نُهج جديدة للتمويل والسياسة والتخطيط والتنفيذ في المنطقة التي تغطيها مبادرة لاختبار طرق جديدة لتحقيق أهداف وغايات البرنامج الموضحة في الفقرة الفرعية (أ)، بقصد توسيع نطاق المبادرة لتشمل منطقة البرنامج بأكملها.
(c)CA الموارد العامة Code § 32573.1(c) لا يُفسر هذا القسم على أنه يتطلب من الهيئة التشريعية تخصيص أموال إضافية.

Section § 32574

Explanation

يسمح هذا القسم لمؤسسة بالدوين هيلز ومستجمعات المياه الحضرية بفرض رسوم مقابل استخدام أراضيها أو خدماتها، ولكن هذه الرسوم لا يمكن أن تتجاوز التكاليف اللازمة لتغطية الصيانة والتشغيل. تودع جميع الرسوم المحصلة وأي إيرادات أخرى في صندوق خاص أنشئ في خزانة الولاية يسمى "صندوق مؤسسة بالدوين هيلز ومستجمعات المياه الحضرية". لا يمكن للمؤسسة إنفاق هذه الأموال إلا إذا وافقت عليها الهيئة التشريعية للولاية. بالإضافة إلى ذلك، لا يؤثر هذا القانون على أهلية منطقة كينيث هان الترفيهية الحكومية للحصول على تمويل حدائق الولاية.

(a)CA الموارد العامة Code § 32574(a) يجوز للمؤسسة أن تحدد وتجبى رسومًا مقابل استخدام أي أرض مملوكة أو خاضعة لسيطرتها، أو مقابل أي خدمة تقدمها المؤسسة. لا يجوز أن تتجاوز أي رسوم تكلفة صيانة وتشغيل الأرض أو تقديم الخدمة التي فرضت الرسوم مقابلها.
(b)CA الموارد العامة Code § 32574(b) تودع إيرادات الرسوم وجميع الإيرادات الأخرى المستلمة بموجب هذا القسم في صندوق مؤسسة بالدوين هيلز ومستجمعات المياه الحضرية، والذي يُنشأ بموجب هذا في خزانة الولاية. تنفق المؤسسة الأموال الموجودة في الصندوق، بناءً على اعتماد من قبل الهيئة التشريعية، لأغراض هذا القسم.
(c)CA الموارد العامة Code § 32574(c) لا يغير أي شيء في هذا القانون وضع منطقة كينيث هان الترفيهية الحكومية لتلقي الأموال كجزء من نظام حدائق الولاية.

Section § 32575

Explanation
يشرح هذا القسم أن الهيئة المحافظة مسؤولة عن إدارة أي أموال تتلقاها. يمكن أن تأتي هذه الأموال من مخصصات الدولة، أو قوانين السندات المستقبلية، أو المبادرات المحلية، أو إيرادات أخرى من الوكالات العامة المخصصة تحديداً لمنطقة بالدوين هيلز، ومستجمع مياه بالونا كريك الجنوبي، وقناة دومينغيز العليا. يمكن للهيئة المحافظة استخدام هذه الأموال لأشياء مثل مشاريع البناء، أو شراء الأراضي، أو مصاريف التشغيل. كما يمكنها قبول الأموال أو المنح أو الخدمات من أي وكالة عامة أو كيان خاص أو شخص، واستخدام هذه الأموال لأغراض مماثلة.

Section § 32576

Explanation
يتيح هذا القانون للهيئة المحافظة الحصول على مساعدة من المتطوعين والخبراء لمشاريعها ولصيانة الأراضي التي تشرف عليها.

Section § 32577

Explanation
يقتضي هذا القانون من الهيئة الحافظة أن تعمل بالتعاون مع وكالات السلامة العامة الحكومية والمحلية لتنسيق إجراءاتها.

Section § 32578

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن الهيئة المحافظة تُمنح جميع الحقوق والصلاحيات اللازمة لتحقيق أهدافها، ما لم تكن هناك قيود محددة مذكورة في مكان آخر.

تتمتع الهيئة المحافظة، ويجوز لها ممارسة، جميع الحقوق والصلاحيات، الصريحة أو الضمنية، اللازمة لتنفيذ أغراض هذا القسم، ما لم ينص على خلاف ذلك.

Section § 32579

Explanation
يتيح هذا البند للهيئة المحافظة رفع دعاوى قضائية ضد الآخرين أو أن تُرفع عليها دعاوى قضائية، مما يعني أنها تتمتع بالأهلية للمشاركة في القضايا القضائية مثل أي شخص أو منظمة.