Section § 32360

Explanation

يحدد هذا القانون دور وتمويل هيئة الحفاظ على دلتا سكرامنتو-سان خواكين. ويوضح أن أنشطة الهيئة المحافظة تقتصر على الدلتا ومستنقع سويسن، مع الاحتفاظ بالتمويل في صندوق خاص بخزانة الدولة لأغراض محددة. تُخصص الأموال لمشاريع استعادة النظم البيئية وتحسينها بما يتماشى مع الخطة الاستراتيجية للهيئة المحافظة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد بند لبرنامج منفصل مخصص لدعم الاستدامة الاقتصادية للدلتا، يسترشد بخطة محددة. يجب استخدام جميع الأموال المخصصة لاستعادة النظام البيئي لتلك الأغراض فقط، وفقًا لخطة حفظ معينة.

(a)CA الموارد العامة Code § 32360(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 32360.5، يقتصر اختصاص وأنشطة الهيئة المحافظة على الدلتا ومستنقع سويسن.
(b)Copy CA الموارد العامة Code § 32360(b)
(1)Copy CA الموارد العامة Code § 32360(b)(1) يُنشأ بموجب هذا صندوق هيئة الحفاظ على دلتا سكرامنتو-سان خواكين في خزانة الدولة. تكون الأموال في الصندوق متاحة، بناءً على تخصيص من قبل المجلس التشريعي، فقط لأغراض هذا الباب.
(2)CA الموارد العامة Code § 32360(b)(2) تكون الأموال المخصصة لاستعادة النظام البيئي وتحسينه متاحة لمشاريع استعادة النظام البيئي بما يتوافق مع الخطة الاستراتيجية للهيئة المحافظة المعتمدة عملاً بالقسم 32376.
(3)CA الموارد العامة Code § 32360(b)(3) يجوز تخصيص الأموال لبرنامج منفصل ضمن الهيئة المحافظة لتحقيق الاستدامة الاقتصادية في الدلتا. تكون خطة الاستدامة الاقتصادية المعتمدة عملاً بالقسم 29759 هي الأساس للبرنامج. يجب أن تُستخدم الأموال المقدمة للهيئة المحافظة لتنفيذ مشاريع استعادة النظام البيئي عملاً بخطة الحفاظ على خليج الدلتا فقط لأغراض استعادة النظام البيئي.

Section § 32360.5

Explanation

يوضح هذا القسم الشروط التي بموجبها يمكن للهيئة المحافظة اتخاذ إجراءات أو تمويلها خارج الدلتا ومستنقع سويسن لدعم خطة الدلتا. يجب على الهيئة المحافظة التأكد من أن المشروع يتوافق مع الأهداف البيئية لخطة الدلتا، ويلتزم بالتصاريح ذات الصلة، وقد تشاور مع السلطات القضائية المحلية، ولجنة حماية الدلتا، وأي هيئة محافظة حكومية حيث يُقترح المشروع. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يوفر المشروع فوائد كبيرة للدلتا.

تعزيزًا لدور الهيئة المحافظة في تنفيذ خطة الدلتا، يجوز للهيئة المحافظة اتخاذ إجراء أو تمويله خارج الدلتا ومستنقع سويسن إذا توصل المجلس إلى جميع النتائج التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 32360.5(a) يحقق المشروع الأهداف البيئية لخطة الدلتا.
(b)CA الموارد العامة Code § 32360.5(b) يتوافق المشروع مع متطلبات أي تصاريح حكومية وفيدرالية سارية.
(c)CA الموارد العامة Code § 32360.5(c) قامت الهيئة المحافظة بإخطار ومراجعة أي تعليقات وردت من السلطات القضائية المحلية المتأثرة ولجنة حماية الدلتا.
(d)CA الموارد العامة Code § 32360.5(d) قامت الهيئة المحافظة بإخطار ومراجعة أي تعليقات وردت من أي هيئة محافظة حكومية يقع المشروع ضمن نطاقها.
(e)CA الموارد العامة Code § 32360.5(e) سيوفر المشروع فوائد كبيرة للدلتا.

Section § 32362

Explanation
يسمح هذا القسم للهيئة المحافظة بتكوين شراكات مع المجموعات غير الربحية، والوكالات الحكومية المحلية، وملاك الأراضي. تهدف هذه الشراكات إلى التعاون في المشاريع أو المبادرات التي تتوافق مع أهداف الهيئة المحافظة.

Section § 32363

Explanation

يتطلب هذا القانون من الهيئة الحافظة العمل مع الحكومات المحلية، مثل المدن أو المقاطعات، عند التخطيط لإنفاق منحة أو شراء عقارات. كما يفرض التنسيق مع الوكالات الحكومية الأخرى، خاصة تحت إشراف أمين وكالة الموارد الطبيعية. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج الهيئة الحافظة إلى التعاون مع الكيانات العامة مثل أنظمة المياه أو وكالات مكافحة الفيضانات التي تملك مرافق أو أراضي ذات صلة حيث سيتم استخدام أموال المنحة أو شراء الممتلكات.

عند تنفيذ هذا القسم، تتعاون الهيئة الحافظة وتتشاور مع المدينة أو المقاطعة التي يُقترح فيها إنفاق منحة أو يُقترح الاستحواذ على مصلحة في عقار، وتقوم، حسب الضرورة أو الاقتضاء، بتنسيق جهودها مع الوكالات الحكومية الأخرى، بالتعاون مع أمين وكالة الموارد الطبيعية. وتتعاون الهيئة الحافظة، حسب الضرورة أو الاقتضاء، وتتشاور مع نظام مياه عام، أو وكالة سدود، أو مكافحة فيضانات، أو صرف تملك أو تشغل مرافق، بما في ذلك الأراضي التابعة لها، حيث يُقترح إنفاق منحة أو يُقترح الاستحواذ على مصلحة في أرض.

Section § 32364

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية إدارة الهيئة المحافظة للمنح. يمكن للهيئة المحافظة تحديد شروط معينة لأي اتفاقية منحة، ويمكنها طلب مساهمات تمويل محلية، على الرغم من أنها قد تتنازل عن هذا الشرط بناءً على عوامل مختلفة مثل الأموال المتاحة أو إلحاح المشروع. ويُسمح لها أيضًا بتمويل الدراسات وطلب استرداد الأموال الممنوحة حسب الحاجة. ويجب إعادة أي أموال زائدة إلى الهيئة المحافظة لاستخدامها في المستقبل.

(a)CA الموارد العامة Code § 32364(a) يجوز للهيئة المحافظة أن تطلب من المستفيد من المنحة الدخول في اتفاقية مع الهيئة المحافظة وفقًا للشروط والأحكام التي تحددها الهيئة المحافظة.
(b)CA الموارد العامة Code § 32364(b) يجوز للهيئة المحافظة أن تطلب مشاركة في التكاليف أو شرط تمويل محلي للمنحة. ويجوز للهيئة المحافظة أن تجعل شرط مشاركة التكاليف أو التمويل المحلي هذا مشروطًا بإجمالي مبلغ التمويل المتاح، أو الموارد المالية للمتقدم، أو مدى إلحاح المشروع. ويجوز للهيئة المحافظة التنازل عن متطلبات مشاركة التكاليف.
(c)CA الموارد العامة Code § 32364(c) يجوز للهيئة المحافظة تمويل أو منح خطط ودراسات جدوى بما يتفق مع خطتها الاستراتيجية أو خطة الدلتا.
(d)CA الموارد العامة Code § 32364(d) يجوز للهيئة المحافظة أن تسعى لاسترداد أو تعويض الأموال الممنوحة وفقًا للشروط والأحكام التي تراها مناسبة. وتودع عائدات الاسترداد في الصندوق.
(e)CA الموارد العامة Code § 32364(e) يجوز للهيئة المحافظة أن تطلب إعادة أي أموال تتجاوز تكاليف المشاريع المؤهلة أو المعتمدة أو الاستحواذ إلى الهيئة المحافظة، لتكون متاحة للإنفاق عند تخصيصها من قبل المجلس التشريعي.

Section § 32364.5

Explanation

يسمح هذا القانون للمحافظة بتقديم منح وقروض للوكالات الحكومية والعامة المحلية والمنظمات غير الربحية لدعم أهدافها.

إذا أراد كيان منحة لشراء عقار، يجب أن يتضمن طلبه الاستخدام المقصود للعقار، وكيف ستتم إدارته، وكيف ستتم تغطية التكاليف المستمرة، وإذا كان ذلك منطبقًا، كيفية تغطيتهم للمدفوعات المستحقة عادة للحكومة المحلية، مثل الضرائب أو التقييمات.

(a)CA الموارد العامة Code § 32364.5(a) يجوز للمحافظة تقديم منح وقروض للوكالات الحكومية والوكالات العامة المحلية والمنظمات غير الربحية لتعزيز أهداف المحافظة.
(b)CA الموارد العامة Code § 32364.5(b) يجب على أي كيان يتقدم بطلب للحصول على منحة من المحافظة لاكتساب مصلحة في عقار أن يحدد كل مما يلي في طلب المنحة:
(1)CA الموارد العامة Code § 32364.5(b)(1) الاستخدام المقصود للعقار.
(2)CA الموارد العامة Code § 32364.5(b)(2) الطريقة التي ستتم بها إدارة الأرض.
(3)CA الموارد العامة Code § 32364.5(b)(3) كيفية توفير تكلفة العمليات والصيانة والإدارة المستمرة، بما في ذلك تحليل للقدرة المالية للكيان القائم بالصيانة لدعم تلك التكاليف المستمرة.
(4)CA الموارد العامة Code § 32364.5(b)(4) يجب على المستفيدين من المنح إثبات، حيثما ينطبق ذلك، كيفية تقديمهم مدفوعات بدلاً من الضرائب أو التقييمات أو الرسوم المستحقة بخلاف ذلك للحكومة المحلية.

Section § 32365

Explanation

هذا القانون يعني أن المحافظة تتمتع بالصلاحية القانونية لرفع الدعاوى القضائية أو أن تُرفع دعاوى قضائية ضدها.

يجوز للمحافظة أن تقاضي وأن تُقاضَى.

Section § 32366

Explanation
يمكن للمؤسسة المحافظة شراء أو بيع أو تأجير الأراضي من الأشخاص الراغبين في ذلك. وهي تفعل ذلك لدعم أهدافها. عندما يكون ذلك ممكنًا، تفضل استخدام ارتفاقات الحفظ، وهي اتفاقيات لحماية الحالة الطبيعية للأرض، للمساعدة في استعادة الأنظمة البيئية.

Section § 32368

Explanation
يتيح هذا القانون للهيئة المحافظة التعاون مع الجهات الحكومية أو المنظمات غير الربحية أو الكيانات الخاصة لبناء أو إدارة أو صيانة المرافق التي تقع تحت مسؤوليتها.

Section § 32370

Explanation
ينص هذا القانون على أن المؤسسة المحافظة، وهي مجموعة أو منظمة أُنشئت لحماية الموارد مثل الأراضي أو المياه، لا يُسمح لها بالاستيلاء على الممتلكات الخاصة بالقوة من خلال إجراء قانوني يُعرف باسم نزع الملكية للمنفعة العامة.

Section § 32372

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للهيئة الحافظة بالبحث عن الأموال وقبولها من مصادر متنوعة، مثل المنح الحكومية والتبرعات الخاصة والرسوم. كما يمكنها إدارة الأوقاف المالية. ويجب إنفاق أي أموال تتلقاها وفقاً لأهداف هذا القسم.

(a)CA الموارد العامة Code § 32372(a) يجوز للهيئة الحافظة السعي للحصول على الأموال وقبولها من مصادر مختلفة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأموال أو المنح الاتحادية والولائية والمحلية، والهبات، والتبرعات، والوصايا، والموروثات، والإعانات، والمنح، والإيجارات، والإتاوات، أو غير ذلك من المساعدات والأموال من المصادر العامة والخاصة.
(b)CA الموارد العامة Code § 32372(b) يجوز للهيئة الحافظة قبول الرسوم المفروضة من قبل الآخرين.
(c)CA الموارد العامة Code § 32372(c) يجوز للهيئة الحافظة إنشاء وإدارة الأوقاف.
(d)CA الموارد العامة Code § 32372(d) تودع جميع الأموال التي تتلقاها الهيئة الحافظة في الصندوق لإنفاقها لأغراض هذا القسم.

Section § 32376

Explanation
عندما يعين المجلس مسؤولاً تنفيذيًا جديدًا، يكون لديه سنتان لإنشاء واعتماد خطة استراتيجية. تهدف هذه الخطة إلى المساعدة في تحقيق أهداف الهيئة المحافظة وتوضيح كيفية عملهم مع مختلف جهود استخدام الأراضي والجهود البيئية في منطقة الدلتا وما حولها. ستحدد الخطة أولويات المشاريع والبرامج بناءً على الاحتياجات، والقدرات المتاحة، ومقدار التمويل المطلوب. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتوافق الخطة مع العديد من الخطط والحمايات القائمة المتعلقة بالدلتا والمناطق المحيطة بها.

Section § 32378

Explanation

يسمح هذا القانون للمحافظة بإنفاق الأموال وتقديم المنح والقروض للمساعدة في تخطيط وتطوير المشاريع التي تتوافق مع أهداف القسم.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمحافظة تقديم المساعدة الفنية والخبرة للوكالات العامة والمنظمات غير الربحية والمنظمات القبلية لدعم مشاريعها وبرامجها.

(a)CA الموارد العامة Code § 32378(a) يجوز للمحافظة إنفاق الأموال ومنح المنح والقروض لتسهيل جهود التخطيط التعاوني وتطوير المشاريع والبرامج المصممة لتعزيز أغراض هذا القسم.
(b)CA الموارد العامة Code § 32378(b) يجوز للمحافظة توفير وإتاحة المعلومات الفنية والخبرة وغيرها من المساعدة غير المالية للوكالات العامة والمنظمات غير الربحية والمنظمات القبلية، لدعم تطوير البرامج والمشاريع وتنفيذها.

Section § 32380

Explanation
يسمح هذا القانون للهيئة المحافظة بالحصول على المياه أو حقوق المياه للمساعدة في تحقيق أهدافها. وهذا يعني أنه يمكنهم شراء أو تأمين موارد المياه اللازمة بشكل قانوني لدعم مشاريعهم ومبادراتهم.

Section § 32381

Explanation

يوضح هذا الجزء من القانون أن المحافظة لا تستطيع التحكم في أمور معينة في كاليفورنيا. ليس لديها صلاحية تنظيم كيفية استخدام الأراضي، فهذه السلطة تبقى بيد المدن أو المقاطعات.

بالإضافة إلى ذلك، لا تستطيع المحافظة إدارة الأنشطة على الأراضي إلا إذا كانت تملك مصلحة في الأرض أو لديها اتفاق خاص أو صلاحية من مالك الأرض. كما أنها لا تملك أي سلطة على حقوق المياه الخاصة بالآخرين.

لا يمنح هذا القسم للمحافظة أياً مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 32381(a) سلطة مدينة أو مقاطعة لتنظيم استخدام الأراضي.
(b)CA الموارد العامة Code § 32381(b) سلطة تنظيم أي أنشطة على الأرض، إلا بصفتها مالكة لمصلحة في الأرض، أو بموجب اتفاق مع، أو ترخيص أو منح سلطة إدارة من، مالك مصلحة في الأرض.
(c)CA الموارد العامة Code § 32381(c) السلطة على حقوق المياه التي يملكها آخرون.