(a)CA الموارد العامة Code § 30916(a) عند تخصيص الاعتمادات من قبل الهيئة التشريعية، يجوز للمجلس، بالتشاور مع هيئة المحافظة على السواحل بالولاية، استخدام الأموال المقدمة بموجب هذا الفصل لمنح لا تتجاوز خمسة ملايين دولار (5,000,000 دولار) لكل مشروع للوكالات العامة والمنظمات غير الربحية لأغراض هذا الفصل. يجوز منح المنح لأي من المشاريع التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 30916(a)(1) مشروع يهدف إلى تحسين جودة المياه في الشواطئ العامة وإجراء تحسينات لغرض ضمان استيفاء المياه الساحلية المجاورة للشواطئ العامة للمعايير البكتريولوجية المنصوص عليها في المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 115875) من الفصل 5 من الجزء 10 من القسم 104 من قانون الصحة والسلامة.
(2)CA الموارد العامة Code § 30916(a)(2) مشروع لإجراء تحسينات أو تحديثات أو تحويلات لأنظمة تجميع الصرف الصحي القائمة وأنظمة الصرف الصحي (الخزانات التحليلية) لاستعادة وحماية جودة المياه الساحلية.
(3)CA الموارد العامة Code § 30916(a)(3) مشروع يهدف إلى تنفيذ برامج الحد من تلوث مياه الأمطار والجريان السطحي والوقاية منه، أو لتطبيق أفضل ممارسات الإدارة، لاستعادة وحماية جودة المياه الساحلية.
(4)CA الموارد العامة Code § 30916(a)(4) مشروع يهدف إلى تنفيذ أو تعزيز التنمية منخفضة التأثير للمشاريع التنموية الجديدة أو القائمة التي ستساهم في تحسين جودة المياه أو تقليل جريان مياه الأمطار.
(5)CA الموارد العامة Code § 30916(a)(5) مشروع يهدف إلى تنفيذ خطة موارد مياه الأمطار المعدة عملاً بالجزء 2.3 (الذي يبدأ بالقسم 10560) من القسم 6 من قانون المياه.
(b)CA الموارد العامة Code § 30916(b) يجب أن تكون المشاريع الممولة بموجب هذا الفصل متوافقة مع برنامج الولاية للتحكم في المصادر غير النقطية، بصيغته المعدلة لتلبية متطلبات القسم 20 (الذي يبدأ بالقسم 30000)، والقسم 6217 من تعديلات إعادة تفويض قانون المنطقة الساحلية الفيدرالي لعام 1990، والقسم 319 من قانون المياه النظيفة الفيدرالي (33 U.S.C. Sec. 1329)، والقسم 7 (الذي يبدأ بالقسم 13000) من قانون المياه، ولجنة كاليفورنيا الساحلية.
(c)CA الموارد العامة Code § 30916(c) يجب أن تثبت المشاريع الممولة بموجب هذا الفصل قدرتها على المساهمة في فوائد مستدامة وطويلة الأجل لجودة المياه أو استعادة البيئة أو حمايتها لمدة 20 عامًا، وأن تعالج أسباب التدهور، بدلاً من الأعراض، وأن تكون متوافقة مع خطط حماية جودة المياه والموارد المعدة أو المنفذة أو المعتمدة من قبل المجلس، ومجلس مراقبة جودة المياه الإقليمي المعني، وهيئة المحافظة على السواحل بالولاية.
(d)CA الموارد العامة Code § 30916(d) يُطلب من مقدم طلب للحصول على أموال بموجب هذا الفصل أن يقدم إلى المجلس خطة رصد وإبلاغ تتضمن كل ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 30916(d)(1) تحدد المصدر أو مصادر التلوث غير النقطية التي سيتم منعها أو تقليلها بواسطة المشروع.
(2)CA الموارد العامة Code § 30916(d)(2) تصف جودة المياه الأساسية أو الجودة البيئية التي سيتم معالجتها.
(3)CA الموارد العامة Code § 30916(d)(3) تصف الطريقة التي سيكون بها المشروع فعالاً في منع أو تقليل التلوث وفي إظهار النتائج البيئية المرجوة.
(4)CA الموارد العامة Code § 30916(d)(4) تصف برنامج الرصد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المنهجية، وتكرار ومدة الرصد.
(e)CA الموارد العامة Code § 30916(e) عند الانتهاء من المشروع، يجب على المستفيد من الأموال بموجب هذا الفصل أن يقدم تقريرًا إلى المجلس يلخص الأنشطة المكتملة ويشير إلى ما إذا كانت أهداف المشروع قد تحققت. يجب أن يتضمن التقرير المعلومات التي جمعها المستفيد وفقًا لخطة رصد المشروع والإبلاغ عنه، بما في ذلك تحديد فعالية المشروع في منع أو تقليل التلوث، ونتائج برنامج الرصد. يجب على المجلس إتاحة التقرير للجمهور، ومجموعات مستجمعات المياه، والوكالات الفيدرالية والولائية والمحلية.
(f)CA الموارد العامة Code § 30916(f) لا يجوز منح أكثر من 25 بالمائة من المنحة مقدمًا قبل الإنفاق الفعلي.
(g)CA الموارد العامة Code § 30916(g) يجب على مقدم طلب للحصول على أموال بموجب هذا الفصل أن يبلغ المجلس بأي موافقات أو استحقاقات أو تصاريح من الوكالات العامة الضرورية التي قد تكون ضرورية لتنفيذ المشروع. يجب أن تشهد الطلب للمجلس، في الوقت المناسب، بأن تلك الموافقات والاستحقاقات والتصاريح قد مُنحت.
(h)CA الموارد العامة Code § 30916(h) حيث توجد خطط استعادة لسمك السلمون الكوهو، أو سمك السلمون المرقط الصلب الرأس، أو غيرها من الأنواع المائية المهددة أو المهددة بالانقراض، يجب أن تكون المشاريع الممولة بموجب هذا الفصل متوافقة مع تلك الخطط، وعلى قدر الإمكان، تسعى إلى تنفيذ الإجراءات المحددة في تلك الخطط.
(i)CA الموارد العامة Code § 30916(i) يجب على المجلس تعيين فرقة عمل الشواطئ النظيفة تتألف من أفراد يمثلون اتساع وتنوع المجتمعات الساحلية. يجب أن تتم مراجعة جميع مقترحات التمويل من قبل فرقة العمل. يجوز لفرقة العمل أن توصي بمشاريع للمجلس للنظر في تمويلها.
