Section § 30901

Explanation

يُسمي هذا القسم تحديدًا التشريع بقانون مستجمعات المياه والشواطئ النظيفة وجودة المياه.

يُعرف هذا القانون، ويُشار إليه، باسم قانون مستجمعات المياه والشواطئ النظيفة وجودة المياه.

Section § 30902

Explanation
يحدد هذا القسم نظامًا لتمويل المشاريع المتعلقة بجودة المياه والشواطئ النظيفة وحماية مستجمعات المياه. ويوضح كيفية استخدام الأموال من مبيعات السندات والإيرادات الأخرى، ويفصل كيف ستعمل وكالات الدولة المختلفة، بما في ذلك هيئة الحفاظ على السواحل بالولاية ومجلس مراقبة موارد المياه بالولاية، معًا لتمويل هذه المشاريع.

Section § 30903

Explanation

يؤكد هذا القانون في كاليفورنيا على أهمية الحفاظ على الشواطئ النظيفة والمياه ومستجمعات المياه الصحية لكل من المجتمعات والحياة البرية. ويسلط الضوء على المساهمات الاقتصادية للشركات المرتبطة بالساحل والحاجة إلى استعادة الشواطئ بشكل مستمر. يؤكد القانون أن المياه النظيفة حيوية للمجتمع والاقتصاد. ويدعو إلى إدارة مستجمعات المياه كطريقة لتحقيق أهداف الموارد وجودة المياه، مع ذكر أدوار الوكالات الحكومية المختلفة ووجود العديد من الشراكات الخاصة بمستجمعات المياه التي تركز على الاستعادة. تعمل وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا ووكالة الموارد على وضع خطة استراتيجية لإدارة مستجمعات المياه والاستثمار فيها بفعالية.

تجد الهيئة التشريعية بموجب هذا وتعلن جميع ما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 30903(a) الشواطئ النظيفة، والمياه النظيفة، ومستجمعات المياه الصحية ضرورية لدعم كل من المجتمعات البشرية والأسماك والحياة البرية الأصلية للولاية، وهي جزء من إرث كاليفورنيا. كل جيل عليه التزام بأن يكون وصيًا جيدًا على هذه الموارد ليمررها لأطفالهم.
(b)CA الموارد العامة Code § 30903(b) ساحل كاليفورنيا الذي يبلغ طوله 1,100 ميل مشهور عالميًا. توفر الشركات المرتبطة بالساحل سبعة عشر مليار دولار (17,000,000,000 دولار) سنويًا لاقتصاد الولاية وتعتمد على استعادة الشواطئ والحفاظ على صحتها.
(c)CA الموارد العامة Code § 30903(c) المياه النظيفة ضرورية لمجتمعات الولاية واقتصادها.
(d)CA الموارد العامة Code § 30903(d) إدارة مستجمعات المياه هي نهج قيم لتحقيق أهداف الإدارة الشاملة للموارد وجودة المياه. توفر مستجمعات المياه وحدة طبيعية مفيدة لدمج وتنسيق العديد من وظائف الموارد الطبيعية للوكالات الحكومية.
(e)CA الموارد العامة Code § 30903(e) تقوم كيانات حكومية متعددة داخل وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا ووكالة الموارد حاليًا بإدارة برامج توفر المساعدة الفنية أو الدعم المالي لجوانب مختلفة من إدارة مستجمعات المياه أو استعادتها. توجد مئات الشراكات الخاصة بمستجمعات المياه في الولاية، مكرسة لاستعادة وإدارة جداول الولاية وأنهارها وأراضيها، واستخدام مبادئ وممارسات إدارة مستجمعات المياه. التنفيذ المنسق لإدارة مستجمعات المياه أمر بالغ الأهمية لمعالجة المشاكل الحرجة والاستخدام الفعال للأموال العامة. تعمل وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا ووكالة الموارد على تطوير خطة استراتيجية لاستثمارات مستجمعات المياه المتكاملة بالكامل.

Section § 30904

Explanation

يعبر هذا القسم من القانون عن نية المشرعين في كاليفورنيا للحفاظ على جودة البيئة عن طريق إبقاء الشواطئ والمياه الساحلية والأنهار والبحيرات والجداول خالية من التلوث والملوثات. والهدف هو حماية هذه الموارد الطبيعية من الأخطار البيئية من خلال برنامج منسق لإدارة مستجمعات المياه.

تعتزم الهيئة التشريعية أن الغرض من الحفاظ على شواطئ نظيفة ومياه نظيفة وبرنامج متكامل ومنسق لإدارة مستجمعات المياه هو حماية الشواطئ والمياه الساحلية والأنهار والبحيرات والجداول من الملوثات والتلوث والتهديدات البيئية الأخرى.

Section § 30905

Explanation
يهدف هذا القانون إلى تمويل مشاريع تجعل الشواطئ أنظف وأكثر متعة للزوار. ينصب التركيز على رصد وتحسين جودة المياه من خلال تتبع الملوثات في المياه الساحلية. سيظهر النجاح من خلال تحسينات ملحوظة في جودة مياه الشواطئ.

Section § 30906

Explanation

يهدف القانون إلى تمويل مشاريع المياه النظيفة مع وضع عدة أهداف في الاعتبار. يسعى إلى مساعدة المجتمعات الصغيرة على تلبية معايير تلوث المياه وتحسين جودة المياه في المناطق الزراعية عن طريق تقليل الملوثات. بالإضافة إلى ذلك، يركز على تنفيذ برامج معالجة مياه الأمطار الحضرية لمعالجة مصادر التلوث التي لا تنبع من الأنابيب. وهدف آخر هو إنشاء نظام شامل للرصد والتحليل لجودة المياه الجوفية في جميع أنحاء الولاية. وأخيرًا، يهدف القانون إلى تحسين جودة المياه في البيئات الساحلية والبحرية، خاصة في المناطق المخصصة للحماية والإدارة البحرية.

تعتزم الهيئة التشريعية الاستثمار في مشاريع المياه النظيفة التي ستقوم بكل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 30906(a) مساعدة المجتمعات المحلية الصغيرة في تلبية متطلبات مكافحة تلوث المياه.
(b)CA الموارد العامة Code § 30906(b) تحسين جودة المياه الزراعية وتقليل الملوثات في مياه الصرف الزراعي.
(c)CA الموارد العامة Code § 30906(c) تنفيذ برامج معالجة مياه الأمطار الحضرية وتقليل مصادر التلوث غير النقطية.
(d)CA الموارد العامة Code § 30906(d) توفير قدرة شاملة لرصد وتحليل جودة المياه في أحواض المياه الجوفية في جميع أنحاء الولاية.
(e)CA الموارد العامة Code § 30906(e) تحسين جودة المياه في المياه الساحلية والبحرية، لا سيما تلك المياه التي تؤثر على المناطق البحرية المحمية والمناطق البحرية المدارة.

Section § 30907

Explanation

يشجع هذا القانون الوكالات الحكومية على العمل معًا ودعم هدفين رئيسيين. أولاً، يجب عليها تطوير استراتيجيات لإدارة مستجمعات المياه تكون متسقة عبر مختلف مالكي الأراضي والمناطق الحكومية. ثانيًا، يجب على الوكالات الحكومية والفيدرالية تنسيق جهودها لتلبية الاحتياجات المحددة لكل مستجمع مياه.

تعتزم الهيئة التشريعية إلزام الوكالات الحكومية بتشجيع ودعم كل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 30907(a) تطوير استراتيجيات وحلول منسقة ومتكاملة لإدارة مستجمعات المياه عبر حدود ملكية الأراضي والولايات القضائية للوكالات.
(b)CA الموارد العامة Code § 30907(b) تقديم برامج منسقة من الوكالات الحكومية والفيدرالية لتلبية احتياجات مستجمعات المياه الفردية.

Section § 30908

Explanation
تهدف ولاية كاليفورنيا إلى تنسيق ودمج برامج مستجمعات المياه الخاصة بها من خلال التعاون مع المجتمعات المحلية. تتمثل الأهداف في ضمان بقاء هذه المستجمعات المائية صحية، وتوفير المياه النظيفة، ودعم الموائل الطبيعية للمجتمعات المزدهرة والأجيال القادمة.

Section § 30909

Explanation
يشجع هذا القانون الاستثمار في جهود إدارة مستجمعات المياه التعاونية في جميع أنحاء كاليفورنيا، مع التركيز على مشاركة المجتمع لتحقيق أهداف الولاية. يجب توزيع التمويل بشكل عادل بين أنواع مختلفة من مستجمعات المياه (كبيرة، صغيرة، ساحلية، داخلية) والتركيز على تقليل التلوث وحماية المصادر. تُعطى الأولوية للمشاريع التي تقدم فوائد متعددة.