- - CA الموارد العامة

Section § 2800

يشرح هذا القسم أن كاليفورنيا معرضة لخطر كبير من الزلازل الكبرى، وأن نظامًا موثوقًا للتنبؤ بالزلازل على المدى القصير يمكن أن يقلل بشكل كبير من الخسائر المحتملة في الأرواح والممتلكات. حاليًا، هناك اهتمام علمي بتحديد علامات التحذير - مثل التغيرات الجيوكيميائية أو الجيوفيزيائية - التي قد تشير إلى أن زلزالًا وشيك الحدوث.

لدى كاليفورنيا فرصة للانضمام إلى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في بحث قسم باركفيلد من صدع سان أندرياس، الذي شهد تاريخيًا زلازل متكررة. يمكن أن تساعد هذه الدراسة في تحديد بوادر الزلازل. ستعزز مشاركة الولاية الدراسة وتشارك نتائجها، مما يساعد على تطوير نظام موثوق للتنبؤ بالزلازل وخطة استجابة.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:

(a) المناطق الحضرية الرئيسية في الولاية معرضة لزلازل كبيرة مدمرة محتملة، ويقدر علماء الأرض أن هناك احتمالًا كبيرًا لوقوع زلزال كبير واحد أو أكثر في كاليفورنيا بين الآن ونهاية القرن.

(b) يمكن تقليل الخسائر في الأرواح والأضرار في الممتلكات الناتجة عن زلزال مدمر بشكل كبير إذا وُجد نظام موثوق للتنبؤ بالزلازل على المدى القصير قادر على توفير تحذير عام بحجم وموقع الزلزال المدمر في غضون فترة تتراوح من بضعة أسابيع إلى بضع ساعات.

(c) بينما لا يتفق علماء الأرض تمامًا بشأن جدوى التنبؤ بالزلازل على المدى القصير، هناك اهتمام متزايد بإمكانية تحديد الظواهر الجيوكيميائية والجيوفيزيائية الأولية في غضون فترات زمنية قصيرة، وأن هذه الأحداث الأولية يمكن أن تصبح أساسًا لتحذيرات في الوقت المناسب وموثوقة من الزلازل المدمرة.

(d) تتمتع كاليفورنيا حاليًا بفرصة فريدة لتقييم جدوى التنبؤ بالزلازل على المدى القصير من خلال الانضمام إلى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في دراسة لقسم باركفيلد من صدع سان أندرياس في مقاطعة مونتيري. وقد أنتج هذا القسم، بين عامي 1857 و1966، زلازل متطابقة تقريبًا بقوة حوالي 5.6 درجة بمعدل كل 22 عامًا. ومن المحتمل أن يحدث زلزال آخر في يناير 1988، بزيادة أو نقصان أربع سنوات. إذا كانت الأجهزة الكافية موجودة بحلول وقت وقوع الزلزال، فقد يكون من الممكن تحديد ظواهر أولية محددة. ومع ذلك، في الوقت الحاضر، لا تعتبر الأجهزة كافية لمراقبة الأحداث الأولية بشكل كامل، وبسبب التخفيضات المتوقعة في الميزانية الفيدرالية، من غير المرجح تركيب أجهزة إضافية ما لم تتمكن الولاية من المشاركة في دراسة باركفيلد. ستسمح مشاركة الولاية أيضًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بمشاركة بياناتها من باركفيلد وتسمح للولاية بتحليل وتقييم هذه البيانات بشكل مستقل لأغراض التنبؤ بالزلازل والاستجابة لها.

(e) إذا تم تحديد ظواهر زلزالية أولية نتيجة لدراسة باركفيلد، فهناك حاجة لتقييم جدوى إنشاء نظام للتنبؤ بالزلازل على مستوى الولاية وتطوير خطة استجابة قصيرة المدى تتضمن، من بين أمور أخرى، تطوير إجراءات للتحقق من الحدث المتوقع ومبادئ توجيهية لاتخاذ إجراءات حكومية استجابة للظواهر الأولية الشاذة.

التنبؤ بالزلازل تحذير قصير المدى من الزلازل دراسة باركفيلد صدع سان أندرياس الظواهر الجيوكيميائية الظواهر الجيوفيزيائية بوادر الزلازل خطة الاستجابة للزلازل خطر الزلازل في المناطق الحضرية التعاون في أبحاث الزلازل التأهب للزلازل مشاركة الولاية في البحث أجهزة دراسة الزلازل خطر الزلازل في كاليفورنيا شراكة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية

(Added by Stats. 1985, Ch. 1198, Sec. 1. Effective September 29, 1985.)

Section § 2801

يحدد هذا القسم من القانون المصطلحات المتعلقة بالتنبؤات بالزلازل. ويصنف التنبؤات إلى ثلاثة أنواع بناءً على توقيتها: طويلة الأمد (من بضع سنوات إلى عقود)، ومتوسطة الأمد (من بضعة أسابيع إلى سنوات)، وقصيرة الأمد (من بضع ساعات إلى أسابيع). كما يصف "نظام باركفيلد النموذجي للتنبؤ بالزلازل"، وهو مجموعة من الأجهزة التي تراقب صدع سان أندرياس للتنبؤات قصيرة الأمد. أخيرًا، يُعرّف "زلزال باركفيلد المميز" بأنه زلزال تتراوح قوته بين 5.5 و 6.0 ويحدث ضمن منطقة محددة على طول الصدع بالقرب من باركفيلد.

كما تُستخدم في هذا الفصل:

(أ) "التنبؤ طويل الأمد" يعني تنبؤًا بحدوث زلزال يُتوقع وقوعه في غضون بضع سنوات وحتى بضعة عقود.

(ب) "التنبؤ متوسط الأمد" يعني تنبؤًا بحدوث زلزال يُتوقع وقوعه في غضون فترة تتراوح من بضعة أسابيع إلى بضع سنوات.

(ج) "التنبؤ قصير الأمد" يعني تنبؤًا بحدوث زلزال يُتوقع وقوعه في غضون بضع ساعات إلى بضعة أسابيع.

(د) "نظام باركفيلد النموذجي للتنبؤ بالزلازل" يعني مجموعة كثيفة من الأجهزة على طول قسم باركفيلد من صدع سان أندرياس، والتي تراقب النشاط الزلزالي، والتشوه المحلي لقشرة الأرض، ومستويات الإجهاد، وتعديلات الزحف على طول الصدع، وغيرها من الظواهر التي قد تكون مفيدة في عمل تنبؤ قصير الأمد بالزلازل.

(هـ) "زلزال باركفيلد المميز" يعني زلزالًا يتميز، من بين صفات أخرى، بقوة تتراوح بين 5.5 و 6.0 على مقياس ريختر، ويحدث في موقع ما على طول القسم الذي يبلغ طوله 15 ميلاً من صدع سان أندرياس والذي يتمركز في مدينة باركفيلد.

التنبؤ بالزلازل تنبؤ طويل الأمد تنبؤ متوسط الأمد تنبؤ قصير الأمد نظام باركفيلد النموذجي صدع سان أندرياس مراقبة الزلازل تشوه القشرة الأرضية مستويات الإجهاد تعديلات الزحف مقياس ريختر زلزال باركفيلد المميز قوة الزلزال تتبع النشاط الزلزالي منطقة باركفيلد الزلزالية

(Added by Stats. 1985, Ch. 1198, Sec. 1. Effective September 29, 1985.)

Section § 2802

يفرض القانون تطوير نظام نموذجي للتنبؤ بالزلازل بالقرب من مدينة باركفيلد، مع التركيز على صدع سان أندرياس المركزي. يستخدم هذا النظام، الذي تم إنشاؤه بالتعاون مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، العديد من الأجهزة لرصد علامات الزلازل المحتملة ويهدف إلى الكشف عنها بيقين كافٍ للتنبؤات قصيرة الأجل. الإدارة مسؤولة عن ضمان عدم تكرار الجهود ويجب أن تعمل مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية لاستكمال شبكة باركفيلد. يجب عليهم تعزيز الأجهزة للكشف المبكر، وإدارة محطة مراجعة بيانات عن بعد في سكرامنتو، وإبلاغ مختلف الوكالات بأي نتائج. مطلوب تقرير مرحلي سنوي عن هذا المشروع، بدءًا من 1 يناير 1987، مع احتمال انتهاء المشروع في 1 يناير 1992، ما لم يتم تمديده بتشريع جديد.

(a) تقوم الإدارة، بالاشتراك مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، بتطوير نظام نموذجي للتنبؤ بالزلازل على طول صدع سان أندرياس المركزي بالقرب من مدينة باركفيلد.

(b) يجب أن يتضمن النظام مجموعة كثيفة من أجهزة الرصد الزلزالي وتشوه القشرة الأرضية القادرة على رصد الظواهر الجيوفيزيائية والجيوكيميائية المرتبطة بالزلازل في المنطقة. يجب تحليل هذه البيانات بشكل مستمر لتحديد ما إذا كان يمكن تحديد الشذوذات الأولية بيقين كافٍ لإجراء تنبؤ قصير الأجل. لا يجوز للإدارة تكرار أي من الجهود الجارية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أو أي كلية أو جامعة عامة أو خاصة في تطوير هذا النظام.

(c) في الوفاء بالتزاماتها بموجب هذا الفصل، تقوم الإدارة، بالتعاون مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، بتطوير خطة لاستكمال شبكة أجهزة باركفيلد. يجب أن تنص الخطة على كل مما يلي:

(1) تعزيز أجهزة الرصد بهدف الكشف عن المؤشرات الأولية للزلزال المميز لباركفيلد.

(2) تشغيل الإدارة لمحطة مراجعة بيانات عن بعد في سكرامنتو والتي ستزود علماء الولاية ببيانات من نظام باركفيلد النموذجي للتنبؤ بالزلازل وبيانات أخرى، حسب الاقتضاء، لإبلاغ مكتب خدمات الطوارئ بحدوث المؤشرات الأولية والتحقق من الحدث المتوقع.

(3) إبلاغ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ومكتب خدمات الطوارئ، ولجنة السلامة الزلزالية، ومجلس كاليفورنيا لتقييم التنبؤ بالزلازل، فيما يتعلق بمراجعة الإدارة لبيانات باركفيلد.

(d) في 1 يناير 1987، تصدر الإدارة تقريرًا مرحليًا إلى الحاكم، والمجلس التشريعي، ولجنة السلامة الزلزالية. يقدم تقرير مرحلي سنوي كل عام بعد ذلك. ينتهي المشروع في 1 يناير 1992، ما لم يتم تمديده بموجب قانون.

التنبؤ بالزلازل صدع سان أندرياس باركفيلد أجهزة الرصد الزلزالي تشوه القشرة الأرضية الظواهر الجيوفيزيائية الظواهر الجيوكيميائية الشذوذات الأولية التنبؤ قصير الأجل تحليل البيانات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مكتب خدمات الطوارئ لجنة السلامة الزلزالية مجلس كاليفورنيا لتقييم التنبؤ بالزلازل محطة مراجعة البيانات عن بعد

(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 474. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 2803

يتطلب هذا القانون من مكتب خدمات الطوارئ وضع خطة مفصلة للاستجابة للطوارئ، خاصة بالتنبؤات الزلزالية قصيرة المدى. يجب أن تتضمن هذه الخطة طرق مراجعة الأقران لتقييم دقة التنبؤات، وإجراءات استجابة حكومية سريعة، واستراتيجيات لتقليل المخاطر على الفئات السكانية الضعيفة، ونظام إنذار عام، ونهجًا للتعامل مع الإنذارات الكاذبة أو فشل التنبؤات. سيتعاون مكتب خدمات الطوارئ مع عدة وكالات لتطوير هذه الخطة.

الاستجابة الطارئة للزلازل التنبؤ قصير المدى مراجعة الأقران مجلس كاليفورنيا لتقييم التنبؤ بالزلازل الاستجابة الحكومية الفئات السكانية الضعيفة خطط التخفيف نظام الإنذار العام استراتيجيات الإنذار الكاذب فشل التنبؤات مستويات الاحتجاز تحديد مواقع معدات الطوارئ تعبئة مكافحة الحرائق لجنة السلامة الزلزالية هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية

(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 475. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 2804

يسمح هذا القانون للإدارة ولجنة السلامة الزلزالية بطلب وقبول الهبات والمنح من المنظمات العامة والخاصة على حد سواء للمساعدة في تغطية حصة الولاية من النفقات المتعلقة بالسلامة الزلزالية.

لجنة السلامة الزلزالية منح الوكالات العامة منح الوكالات الخاصة تمويل الولاية تكاليف السلامة الزلزالية حصة الولاية الهبات والمنح التماس التمويل المساعدة المالية تمويل السلامة من الزلازل

(Added by Stats. 1985, Ch. 1198, Sec. 1. Effective September 29, 1985.)