Chapter 5

Section § 29760

Explanation

يتطلب هذا القانون خطة شاملة لإدارة الموارد للمنطقة الأساسية في الدلتا، تعدها لجنة بحلول 1 أكتوبر 1994. تشمل أهداف الخطة الحفاظ على القيم الثقافية، وحماية الموارد الطبيعية، والحفاظ على الجدوى الزراعية، وتحسين أنظمة السدود، وصون الموائل. كما تؤكد على حماية جودة المياه، وفرص الترفيه، والممتلكات الخاصة، مع الحد من التنمية التي تضر بالموائل أو الأراضي الزراعية.

بالإضافة إلى ذلك، تشجع الخطة جهود الحفظ التعاونية والوصول العام المنظم مع الحفاظ على الملاحة. ستتضمن الخطة استراتيجية دوريات بحرية بالتعاون مع جهات إنفاذ القانون لتعزيز السلامة، لكنها لن تلغي سلطة الحكومة المحلية في المناطق الثانوية. في حال نشوء تعارضات، يمكن لمالكي الأراضي الاستمرار في زراعة أراضيهم.

(a)CA الموارد العامة Code § 29760(a) في موعد أقصاه 1 أكتوبر 1994، تعد اللجنة وتعتمد، بأغلبية أصوات أعضاء اللجنة، وتراجعها وتحافظ عليها بعد ذلك، خطة شاملة طويلة الأجل لإدارة الموارد لاستخدامات الأراضي داخل المنطقة الأساسية للدلتا. تتكون خطة إدارة الموارد من خريطة المنطقة الأساسية ونصوص أو نص يحدد وصفًا لاحتياجات وأهداف الدلتا وبيانًا بالسياسات والمعايير والعناصر الخاصة بخطة إدارة الموارد.
(b)CA الموارد العامة Code § 29760(b) تفي خطة إدارة الموارد بالمتطلبات التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(1) حماية وصون القيم الثقافية والحيوية الاقتصادية التي تعكس تاريخ الدلتا وتراثها الطبيعي ومواردها البشرية.
(2)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(2) الحفاظ على جودة الموارد المتجددة وحمايتها.
(3)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(3) صون وحماية الجدوى الزراعية.
(4)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(4) استعادة وتحسين وإدارة أنظمة السدود من خلال تعزيز الاستراتيجيات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأساليب والإجراءات التي تدفع إلى اعتماد وتطبيق معايير منسقة وموحدة بين الوكالات الحكومية لصيانة وإصلاح وبناء السدود العامة والخاصة على حد سواء.
(5)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(5) صون وحماية مصايد الأسماك المعتمدة على الدلتا وموائلها.
(6)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(6) صون وحماية موائل ضفاف الأنهار والأراضي الرطبة، وتعزيز وتشجيع زيادة صافية في كل من مساحة وقيم تلك الموارد على الأراضي العامة ومن خلال ترتيبات تعاونية طوعية مع مالكي العقارات الخاصة.
(7)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(7) صون وحماية جودة مياه الدلتا، لأغراض التدفق الطبيعي وللاستخدام البشري والاستهلاك.
(8)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(8) صون وحماية المساحات المفتوحة وفرص الترفيه في الهواء الطلق.
(9)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(9) صون وحماية مصالح الملكية الخاصة من التعدي والتخريب.
(10)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(10) صون وحماية فرص الوصول العام المنظم واستخدام الأراضي والممرات المائية العامة بما يتفق مع حماية الموارد الطبيعية ومصالح الملكية الخاصة.
(11)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(11) صون وحماية وصيانة الملاحة.
(12)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(12) حماية الدلتا من أي تطوير يؤدي إلى أي خسارة كبيرة للموائل أو الأراضي الزراعية.
(13)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(13) تعزيز استراتيجيات لتمويل واقتناء وصيانة الترتيبات التعاونية الطوعية، مثل حقوق الارتفاق للحفظ، بين مالكي العقارات ومجموعات الحفظ التي تحمي موائل الحياة البرية والأراضي الزراعية، دون المساس بسلامة السدود.
(14)CA الموارد العامة Code § 29760(b)(14) السماح بتطوير خزانات المياه والموائل المتوافق مع الاستخدامات الأخرى.
(c)CA الموارد العامة Code § 29760(c) لا تحل خطة إدارة الموارد محل سلطة الحكومات المحلية على المناطق الواقعة ضمن المنطقة الثانوية.
(d)CA الموارد العامة Code § 29760(d) لتسهيل، جزئياً، المتطلبات المحددة في الفقرات (8) و (9) و (10) و (11) من البند (b)، يجب على اللجنة أن تدرج في خطة إدارة الموارد، بالتشاور مع جميع وكالات إنفاذ القانون التي لها ولاية قضائية في الدلتا، استراتيجية لتنفيذ نظام دوريات بحرية منسق في جميع أنحاء الدلتا من شأنه تحسين إنفاذ القانون وتنسيق استخدام الموارد من قبل جميع الولايات القضائية لضمان مستوى كافٍ من السلامة العامة. تحدد الخطة الاستراتيجية الموارد اللازمة لتنفيذ هذا التنسيق. لا تملك اللجنة أي سلطة لإلغاء السلطة القائمة لأي وكالة لإنفاذ القانون.
(e)CA الموارد العامة Code § 29760(e) إلى الحد الذي تتعارض فيه أي من المتطلبات المحددة في هذا القسم، لا يمنع أي شيء في هذا القسم حق مالك الأرض في مواصلة الاستخدام الزراعي للأرض.
خطة إدارة الموارد المنطقة الأساسية للدلتا القيم الثقافية الحيوية الاقتصادية الجدوى الزراعية إدارة السدود حماية مصايد الأسماك جودة المياه فرص الترفيه حماية الملكية الخاصة نظام الدوريات البحرية السلامة العامة حقوق الارتفاق للحفظ تطوير الموائل حقوق مالك الأرض الزراعية
(Amended by Stats. 1998, Ch. 584, Sec. 2.7. Effective January 1, 1999.)

Section § 29761

Explanation
يتطلب هذا القانون من لجنة الموافقة على خطة الاستدامة الاقتصادية وأي تحديثات لها. يجب أن تتم الموافقة بأغلبية الأصوات وأن تتبع ثلاث جلسات استماع عامة. يجب أن تُعقد هذه الجلسات في مناطق مختلفة: واحدة في دلتا الشمال، وواحدة في دلتا الجنوب، وواحدة في دلتا الغرب.
خطة الاستدامة الاقتصادية تصويت الأغلبية جلسات استماع عامة دلتا الشمال دلتا الجنوب دلتا الغرب تحديثات الخطة مشاركة المجتمع موافقة اللجنة جلسات استماع إقليمية منطقة الدلتا مشاركة الجمهور
(Repealed and added by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 25. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29761.5

Explanation

يتطلب هذا القانون من لجنة مراجعة وتحديث محتمل لخطة الاستدامة الاقتصادية كل خمس سنوات، تحديدًا بحلول نهاية السنوات التي تنتهي بالرقم ستة أو واحد. بعد تحديث الخطة، يجب عليهم إرسال نسخ إلى الحاكم، والسلطة التشريعية، والحكومات المحلية، ومجلس دلتا للإشراف في غضون 60 يومًا.

يملك مجلس دلتا للإشراف 180 يومًا للتحقق مما إذا كانت الخطة تتوافق مع خطة دلتا الخاصة بهم.

(a)CA الموارد العامة Code § 29761.5(a) يجب على اللجنة مراجعة خطة الاستدامة الاقتصادية، وتعديلها حسبما يتقرر لزومه، كل خمس سنوات في أو قبل 31 ديسمبر في السنوات التي تنتهي بالرقم ستة أو واحد.
(b)CA الموارد العامة Code § 29761.5(b) يجب على اللجنة إرسال نسخ من خطة الاستدامة الاقتصادية وأي تعديلات لاحقة إلى الحاكم، والسلطة التشريعية، وكل حكومة محلية كما هي معرفة في المادة 29725، ومجلس دلتا للإشراف في غضون 60 يومًا من الاعتماد أو التعديل. في غضون 180 يومًا من اعتماد اللجنة أو تعديلها لخطة الاستدامة الاقتصادية، يجب على مجلس دلتا للإشراف مراجعة خطة الاستدامة الاقتصادية للتأكد من اتساقها مع خطة دلتا.
خطة الاستدامة الاقتصادية مراجعة وتعديل كل خمس سنوات 31 ديسمبر حكومة محلية مجلس دلتا للإشراف إرسال نسخ الحاكم السلطة التشريعية توافق خطة دلتا مراجعة الاتساق 60 يومًا 180 يومًا اعتماد الخطة تعديل الخطة
(Repealed and added by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 27. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29763

Explanation
يتطلب هذا القانون من الحكومات المحلية تحديث خططها العامة في غضون 180 يومًا بعد اعتماد خطة جديدة أو منقحة لإدارة الموارد. يجب أن تضمن هذه التحديثات توافق الخطط المحلية مع خطة إدارة الموارد الجديدة فيما يخص الأراضي الواقعة في المنطقة الأساسية.
خطة إدارة الموارد تعديلات الخطة العامة امتثال الحكومة المحلية أراضي المنطقة الأساسية تحديثات تخطيط استخدام الأراضي شرط توافق الخطة جداول زمنية حكومية تحديثات سياسة استخدام الأراضي التخطيط البيئي التزامات الحكومة المحلية
(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 29. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29763.5

Explanation

يتطلب هذا القانون من لجنة مراجعة مقترحات الحكومات المحلية لتعديل الخطط العامة والتصويت عليها في غضون 60 يومًا من استلامها. يجب على اللجنة الموافقة على هذه التعديلات فقط إذا استوفت معايير معينة. تشمل هذه المعايير عدم الإضرار بالأراضي الرطبة أو جودة المياه أو موائل الحياة البرية، وعدم زيادة التلوث أو مخاطر الفيضانات، وعدم التأثير سلبًا على الزراعة أو الملاحة. علاوة على ذلك، يجب ألا تقلل هذه الخطط من وصول الجمهور (ما لم يتعارض ذلك مع حقوق الملكية الخاصة) أو تؤثر على سلامة السدود. والأهم من ذلك، يجب ألا تفرض أي تغييرات قيودًا جديدة على الزراعة داخل مناطق محددة.

تتخذ اللجنة إجراءً بشأن التعديلات المقترحة على الخطط العامة للحكومة المحلية في غضون 60 يومًا من تاريخ تقديم التعديلات المقترحة. توافق اللجنة على التعديلات المقترحة على الخطة العامة بأغلبية أصوات أعضاء اللجنة، فيما يتعلق بالأراضي الواقعة ضمن المنطقة الأساسية، فقط بعد إصدار جميع النتائج المكتوبة التالية بشأن التأثير المحتمل للتعديلات المقترحة، إلى الحد الذي لا تزيد فيه تلك التأثيرات من المتطلبات أو القيود المفروضة على الممارسات الزراعية في المنطقة الأساسية، بناءً على أدلة جوهرية في السجل:
(a)CA الموارد العامة Code § 29763.5(a) تتوافق الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، مع خطة إدارة الموارد.
(b)CA الموارد العامة Code § 29763.5(b) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى فقدان الأراضي الرطبة أو المناطق النهرية.
(c)CA الموارد العامة Code § 29763.5(c) لن تؤدي الخطة العامة، والتطوير المعتمد أو المقترح الذي يتسق مع الخطة العامة، إلى تدهور جودة المياه.
(d)CA الموارد العامة Code § 29763.5(d) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى زيادة التلوث من المصادر غير النقطية.
(e)CA الموارد العامة Code § 29763.5(e) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى تدهور أو تقليل موائل ممر المحيط الهادئ للطيور المهاجرة.
(f)CA الموارد العامة Code § 29763.5(f) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى تقليل وصول الجمهور، شريطة ألا يتعارض هذا الوصول مع حقوق الملكية الخاصة.
(g)CA الموارد العامة Code § 29763.5(g) لن تعرض الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، الجمهور لخطر فيضانات متزايد.
(h)CA الموارد العامة Code § 29763.5(h) لن تؤثر الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، سلبًا على الأراضي الزراعية أو تزيد من احتمالية التخريب أو التعدي أو إحداث مضايقات عامة أو خاصة على الأراضي العامة أو الخاصة.
(i)CA الموارد العامة Code § 29763.5(i) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى تدهور أو إضعاف سلامة السدود.
(j)CA الموارد العامة Code § 29763.5(j) لن تؤثر الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، سلبًا على الملاحة.
(k)CA الموارد العامة Code § 29763.5(k) لن تؤدي الخطة العامة، وأي تطوير معتمد أو مقترح يتسق مع الخطة العامة، إلى أي زيادة في المتطلبات أو القيود المفروضة على الممارسات الزراعية في المنطقة الأساسية.
تعديلات الخطط العامة للحكومة المحلية المنطقة الأساسية خطة إدارة الموارد فقدان الأراضي الرطبة فقدان المناطق النهرية تدهور جودة المياه التلوث من المصادر غير النقطية موائل ممر المحيط الهادئ للطيور المهاجرة وصول الجمهور إلى الأراضي زيادة خطر الفيضانات التأثير على الأراضي الزراعية سلامة السدود تأثير الملاحة الممارسات الزراعية عملية موافقة اللجنة
(Amended by Stats. 1998, Ch. 584, Sec. 6. Effective January 1, 1999.)

Section § 29763.8

Explanation
يتطلب هذا القانون أنه بمجرد موافقة لجنة على أي تغييرات في خطة عامة، يجب على الحكومة المحلية أن تعتمد هذه التعديلات رسميًا في غضون 120 يومًا.
حكومة محلية تعديلات الخطة العامة موافقة اللجنة مهلة 120 يومًا اعتماد رسمي لجنة التخطيط تخطيط بلدي سلطة التخطيط المحلية تنمية حضرية تخطيط استخدام الأراضي لوائح تخطيط المدن امتثال حكومي لوائح التطوير
(Amended by Stats. 1994, Ch. 1155, Sec. 4. Effective September 30, 1994.)

Section § 29764

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي صلاحيات لاستخدام الأراضي تُمنح للجنة تنطبق فقط على المنطقة الأساسية، ولا تلغي خطط استخدام الأراضي التي وضعتها الحكومات المحلية للمنطقة الثانوية.
سلطة استخدام الأراضي، المنطقة الأساسية، المنطقة الثانوية، خطط الحكومة المحلية، صلاحيات اللجنة، لوائح تقسيم المناطق، تخطيط استخدام الأراضي، قيود السلطة، الحلول محل، الحكومة المحلية، التخطيط الإقليمي، تقسيم الأراضي، إدارة الأراضي، التحكم في تقسيم المناطق، لوائح الملكية
(Repealed and added by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 31. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29765

Explanation

ينص هذا القانون على أنه قبل أن توافق حكومة محلية على أي تطوير في منطقة أساسية محددة، يجب استيفاء شروط معينة لحماية البيئة والمصالح العامة. يجب أن يكون لدى الحكومة المحلية أدلة تثبت أن التطوير لن يضر بالأراضي الرطبة أو المناطق النهرية أو جودة المياه. كما يجب ألا يزيد من التلوث أو التآكل، أو يضر بموائل الحياة البرية مثل ممر المحيط الهادئ، أو يقلل من وصول الجمهور ما لم يؤثر ذلك على حقوق الملكية الخاصة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يزيد التطوير من مخاطر الفيضانات، أو يؤثر سلبًا على الأراضي الزراعية، أو يضعف سلامة السدود. كما يجب ألا يعيق الملاحة أو يفرض قيودًا جديدة على الممارسات الزراعية في المنطقة. تتطلب كل هذه العوامل نتائج مكتوبة تستند إلى أدلة قوية قبل الموافقة.

قبل موافقة اللجنة على تعديلات الخطة العامة للحكومة المحلية، يجوز للحكومة المحلية الموافقة على التنمية ضمن المنطقة الأساسية فقط بعد تقديم جميع النتائج المكتوبة التالية بناءً على أدلة جوهرية في السجل:
(a)CA الموارد العامة Code § 29765(a) لن تؤدي التنمية إلى فقدان الأراضي الرطبة أو المناطق النهرية.
(b)CA الموارد العامة Code § 29765(b) لن تؤدي التنمية إلى تدهور جودة المياه.
(c)CA الموارد العامة Code § 29765(c) لن تؤدي التنمية إلى زيادة التلوث من المصادر غير النقطية أو تآكل التربة، بما في ذلك الهبوط أو الترسيب.
(d)CA الموارد العامة Code § 29765(d) لن تؤدي التنمية إلى تدهور أو تقليل موائل ممر المحيط الهادئ.
(e)CA الموارد العامة Code § 29765(e) لن تؤدي التنمية إلى تقليل وصول الجمهور، شريطة ألا يتعدى هذا الوصول على حقوق الملكية الخاصة.
(f)CA الموارد العامة Code § 29765(f) لن تؤدي التنمية إلى تعريض الجمهور لمخاطر فيضانات متزايدة.
(g)CA الموارد العامة Code § 29765(g) لن تؤدي التنمية إلى التأثير سلبًا على الأراضي الزراعية أو زيادة احتمالية التخريب أو التعدي أو إحداث مضايقات عامة أو خاصة على الأراضي الخاصة أو العامة.
(h)CA الموارد العامة Code § 29765(h) لن تؤدي التنمية إلى تدهور أو إضعاف سلامة السدود.
(i)CA الموارد العامة Code § 29765(i) لن تؤدي التنمية إلى التأثير سلبًا على الملاحة.
(j)CA الموارد العامة Code § 29765(j) لن تؤدي التنمية إلى فرض أي متطلبات أو قيود متزايدة على الممارسات الزراعية في المنطقة الأساسية.
حماية البيئة موافقة التنمية حماية الأراضي الرطبة تدهور جودة المياه التلوث من المصادر غير النقطية منع تآكل التربة موائل ممر المحيط الهادئ وصول الجمهور خطر الفيضان تأثير الأراضي الزراعية سلامة السدود تأثير الملاحة الممارسات الزراعية مسؤولية الحكومة المحلية المنطقة الأساسية
(Added by Stats. 1992, Ch. 898, Sec. 2. Effective January 1, 1993.)

Section § 29766

Explanation
يضمن هذا القانون أن مالكي العقارات والحكومات المحلية لا يزال بإمكانهم إنشاء محميات زراعية وإبرام عقود حفظ بموجب قانون كاليفورنيا للحفاظ على الأراضي لعام 1965. ويؤكد أن لا شيء في هذا القسم يمنعهم من تطبيق قيود أخرى قابلة للتنفيذ على استخدام الأراضي أو قواعد تقسيم المناطق في المناطق الأساسية أو الثانوية.
محميات زراعية قانون كاليفورنيا للحفاظ على الأراضي عقود الحفظ قيود قابلة للتنفيذ استخدام الأراضي تقسيم المناطق ملكية العقارات الخاصة حقوق الملكية العامة لوائح المنطقة الأساسية المنطقة الثانوية الحكومة المحلية مالكي العقارات الحفاظ على الأراضي
(Added by Stats. 1992, Ch. 898, Sec. 2. Effective January 1, 1993.)

Section § 29767

Explanation
ينص هذا القسم على أن اللجنة لا تستطيع استخدام نزع الملكية لتنفيذ خطة إدارة الموارد إلا إذا طلب مالك الأرض ذلك.
نزع الملكية للمنفعة العامة خطة إدارة الموارد طلب مالك الأرض سلطة اللجنة حقوق الملكية حيازة الأراضي نقل ملكية الأرض طوعاً موافقة مالك الأرض تحديد سلطة الحكومة الملكية الخاصة إدارة الأراضي قيود تنظيمية سياسة استخدام الأراضي التحكم في الممتلكات موافقة مالك الأرض
(Amended by Stats. 1998, Ch. 584, Sec. 8. Effective January 1, 1999.)