Chapter 8.6

Section § 25740

Explanation
يهدف هذا القانون إلى تعزيز إنتاج الكهرباء من مصادر الطاقة المتجددة في كاليفورنيا. والهدف هو ضمان أن 33% على الأقل من الكهرباء المباعة بالتجزئة في كاليفورنيا تأتي من مصادر الطاقة المتجددة بحلول نهاية عام 2020.
موارد الطاقة المتجددة توليد الكهرباء هدف 33% مبيعات الكهرباء بالتجزئة برنامج الطاقة المتجددة الكهرباء في كاليفورنيا الطاقة المستدامة سياسة الطاقة مبادرة الطاقة النظيفة أهداف الطاقة المتجددة هدف الطاقة لعام 2020
(Amended by Stats. 2011, 1st Ex. Sess., Ch. 1, Sec. 4. (SB 2 1x) Effective December 10, 2011.)

Section § 25740.5

Explanation
ينص هذا القسم على أن الأموال المحصلة للطاقة المتجددة، وفقًا لأقسام معينة من قانون المرافق العامة، يجب تحويلها إلى صندوق ائتمان الموارد المتجددة. وقد خُصصت الأموال التي جُمعت بين 1 يناير 2007 و 1 يناير 2012 لأغراض محددة مبينة في الفصل نفسه.
أموال الطاقة المتجددة صندوق ائتمان الموارد المتجددة تحويل الأموال قانون المرافق العامة المادة 15 الأموال المحصلة أغراض محددة تمويل الموارد المتجددة 1 يناير 2007 1 يناير 2012 الفصل 2.3 القسم 1 أموال الطاقة المخصصة تخصيص التمويل المتجدد سياسة الطاقة في كاليفورنيا
(Amended by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 98. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Section § 25741

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المتعلقة بمنشآت توليد الكهرباء المتجددة في كاليفورنيا. "منشأة توليد الكهرباء المتجددة" هي محطة تستخدم موارد متجددة مثل الطاقة الشمسية أو الرياح أو الطاقة الحرارية الأرضية. يجب أن تستوفي معايير محددة للموقع والتشغيل، بما في ذلك عدم انتهاك المعايير البيئية والمشاركة في أنظمة امتثال معينة. إذا كانت المنشأة خارج الولايات المتحدة، فيجب أن تحمي البيئة مثل تلك الموجودة في كاليفورنيا. يحدد القسم أيضًا متطلبات "تحويل النفايات الصلبة البلدية"، والذي يتضمن استخدام عملية غير احتراقية لتحويل النفايات إلى وقود مع الالتزام بمعايير بيئية صارمة وإعادة التدوير ومعايير تشغيلية. بالإضافة إلى ذلك، يحدد "رسوم المنافع العامة للطاقة المتجددة"، وهي آلية تمويل للطاقة المتجددة، ويوضح مصطلح "بائع التجزئة" وفقًا لقسم آخر من القانون.

كما تُستخدم في هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 25741(a) تعني "منشأة توليد الكهرباء المتجددة" منشأة تستوفي جميع المعايير التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(1) تستخدم المنشأة الكتلة الحيوية، أو الطاقة الشمسية الحرارية، أو الخلايا الكهروضوئية، أو الرياح، أو الطاقة الحرارية الأرضية، أو خلايا الوقود، أو المولدات الخطية التي تستخدم أنواع الوقود الموصوفة في هذه الفقرة والتي تستوفي متطلبات هذا البند بخلاف ذلك، أو توليد الطاقة الكهرومائية الصغيرة بقدرة 30 ميغاواط أو أقل، أو غاز الهضم، أو تحويل النفايات الصلبة البلدية، أو غاز مدافن النفايات، أو أمواج المحيط، أو الحرارة المحيطية، أو التيار المدّي، وأي إضافات أو تحسينات للمنشأة باستخدام تلك التكنولوجيا.
(2)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2) تستوفي المنشأة أحد المتطلبات التالية:
(A)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(A) تقع المنشأة داخل الولاية أو بالقرب من حدود الولاية مع نقطة الاتصال الأولى بشبكة نقل منطقة سلطة موازنة تقع بشكل أساسي داخل الولاية. لأغراض هذه الفقرة الفرعية، يكون لمصطلح "منطقة سلطة الموازنة" نفس المعنى المحدد في القسم 399.12 من قانون المرافق العامة.
(B)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(B) تكون نقطة الربط البيني الأولى للمنشأة بشبكة النقل خارج الولاية، ضمن منطقة خدمة مجلس تنسيق الكهرباء الغربي (WECC)، وتستوفي جميع المتطلبات التالية:
(i)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(B)(i) تبدأ التشغيل التجاري الأولي بعد 1 يناير 2005.
(ii)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(B)(ii) لن تتسبب أو تساهم في أي انتهاك لمعيار أو متطلب جودة البيئة في كاليفورنيا.
(iii)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(B)(iii) تشارك في نظام المحاسبة للتحقق من الامتثال لمعيار محفظة المتجددات الذي وضعته اللجنة عملاً بالبند (b) من القسم 399.25 من قانون المرافق العامة.
(C)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(C) تستوفي المنشأة متطلبات البندين (ii) و (iii) من الفقرة الفرعية (B)، ولكنها لا تستوفي متطلبات البند (i) من الفقرة الفرعية (B) لأنها بدأت التشغيل الأولي قبل 1 يناير 2005، إذا استوفت المنشأة أيًا من المتطلبات التالية:
(i)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(C)(i) تكون الكهرباء ناتجة عن توليد إضافي ناتج عن توسيع أو إعادة تزويد المنشأة بالطاقة.
(ii)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(2)(C)(ii) تم شراء الكهرباء المولدة بواسطة المنشأة من قبل بائع تجزئة أو مرفق كهرباء محلي مملوك للقطاع العام اعتبارًا من 1 يناير 2010.
(3)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(3) إذا كانت المنشأة خارج الولايات المتحدة، يتم تطويرها وتشغيلها بطريقة تحمي البيئة بنفس قدر حماية منشأة مماثلة تقع في الولاية.
(4)CA الموارد العامة Code § 25741(a)(4) إذا كانت أهلية المنشأة تستند إلى استخدام غاز مدافن النفايات، أو غاز الهضم، أو وقود متجدد آخر يتم تسليمه إلى المنشأة عبر خط أنابيب ناقل مشترك، فإن معاملة شراء هذا الوقود، بما في ذلك مصدر الوقود وطريقة التسليم، تستوفي متطلبات القسم 399.12.6 من قانون المرافق العامة ويتم التحقق منها عملاً بنظام المحاسبة الذي وضعته اللجنة عملاً بالقسم 399.25 من قانون المرافق العامة، أو نظام مماثل، حسبما تحدده اللجنة.
(b)CA الموارد العامة Code § 25741(b) تعني "تحويل النفايات الصلبة البلدية" تقنية تستخدم عملية حرارية غير احتراقية لتحويل النفايات الصلبة إلى وقود نظيف الاحتراق لغرض توليد الكهرباء، وتستوفي جميع المعايير التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(1) لا تستخدم التكنولوجيا الهواء أو الأكسجين في عملية التحويل، باستثناء الهواء المحيط للحفاظ على التحكم في درجة الحرارة.
(2)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(2) لا تنتج التكنولوجيا أي تصريفات لملوثات أو انبعاثات الهواء، بما في ذلك غازات الاحتباس الحراري كما هو محدد في القسم 38505 من قانون الصحة والسلامة.
(3)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(3) لا تنتج التكنولوجيا أي تصريفات إلى المياه السطحية أو الجوفية للولاية.
(4)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(4) لا تنتج التكنولوجيا أي نفايات خطرة.
(5)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(5) إلى أقصى حد ممكن عمليًا، تزيل التكنولوجيا جميع المواد القابلة لإعادة التدوير ومواد النفايات الخضراء القابلة للتسويق والتحويل إلى سماد من تيار النفايات الصلبة قبل عملية التحويل، ويصادق مالك أو مشغل المنشأة على أن تلك المواد سيتم إعادة تدويرها أو تحويلها إلى سماد.
(6)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(6) تكون المنشأة التي تُستخدم فيها التكنولوجيا متوافقة مع جميع القوانين واللوائح والمراسيم المعمول بها.
(7)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(7) تستوفي التكنولوجيا أي شروط أخرى تحددها اللجنة.
(8)CA الموارد العامة Code § 25741(b)(8) تصادق المنشأة على أن أي وكالة محلية ترسل نفايات صلبة إلى المنشأة قد حولت ما لا يقل عن 30 بالمائة من جميع النفايات الصلبة التي تجمعها من خلال تقليل النفايات الصلبة وإعادة تدويرها وتحويلها إلى سماد. لأغراض هذه الفقرة، تعني "الوكالة المحلية" أي مدينة أو مقاطعة أو منطقة خاصة، أو تقسيم فرعي منها، مخول بتقديم خدمات مناولة النفايات الصلبة.
(c)CA الموارد العامة Code § 25741(c) تعني "رسوم المنافع العامة للطاقة المتجددة" ذلك الجزء من رسوم منافع النظام غير القابلة للتجاوز المطلوب تحصيلها لتمويل الطاقة المتجددة عملاً بقانون استثمارات خدمة الكهرباء الموثوقة (المادة 15 (التي تبدأ بالقسم 399) من الفصل 2.3 من الجزء 1 من القسم 1 من قانون المرافق العامة).
(d)CA الموارد العامة Code § 25741(d) يعني "التقرير" التقرير المعنون "الاستثمار في توليد الكهرباء المتجددة في كاليفورنيا" (يونيو 2001، رقم المنشور P500-00-022) المقدم إلى الحاكم والمجلس التشريعي من قبل اللجنة.
(e)CA الموارد العامة Code § 25741(e) يعني "بائع التجزئة" "بائع التجزئة" كما هو محدد في القسم 399.12 من قانون المرافق العامة.
توليد الكهرباء المتجددة معايير منشأة الكتلة الحيوية الطاقة الشمسية الحرارية الخلايا الكهروضوئية الطاقة الكهرومائية الصغيرة تحويل النفايات الصلبة البلدية عملية حرارية غير احتراقية انبعاثات غازات الاحتباس الحراري متطلبات إعادة التدوير معيار محفظة المتجددات مجلس تنسيق الكهرباء الغربي معايير جودة البيئة غاز الهضم غاز مدافن النفايات رسوم المنافع العامة للطاقة المتجددة
(Amended by Stats. 2024, Ch. 556, Sec. 1. (AB 1921) Effective January 1, 2025.)

Section § 25744.5

Explanation
يوجه هذا القسم من القانون اللجنة لتخصيص الأموال المخصصة للتقنيات المتجددة الجديدة لدعم تقنيات الطاقة الشمسية الكهروضوئية والحرارية الكهربائية الشمسية بشكل خاص. يخضع هذا التمويل لمعايير وشروط محددة في فصل معين، يبدأ بالقسم (25780).
التقنيات المتجددة الناشئة تخصيص التمويل تقنية الطاقة الكهروضوئية تقنية الطاقة الشمسية الحرارية الكهربائية معايير الأهلية شروط التمويل القسم (25780) تمويل الطاقة المتجددة دعم الطاقة الشمسية مسؤوليات اللجنة أهلية تقنيات الطاقة مبادرات الطاقة المستدامة تمويل التقنيات الخضراء دعم الطاقة النظيفة تمويل تقنيات الطاقة الشمسية
(Amended by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 102. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Section § 25746

Explanation
إذا قدمت اللجنة أموالاً لإنشاء نظام يتحقق مما إذا كان بائعو الطاقة يتبعون القواعد المتعلقة باستخدام الطاقة المتجددة، فيجب عليهم تغطية تكاليف هذا النظام عن طريق فرض رسوم على المستخدمين.
نظام محاسبة إقليمي، الامتثال لمعيار حافظة الطاقة المتجددة، بائعو الطاقة بالتجزئة، رسوم المستخدمين، استرداد التمويل، Section 399.25، قانون المرافق العامة، التحقق من الامتثال للطاقة، تمويل اللجنة، استرداد التكاليف، التحقق من الاستدامة، لوائح الطاقة، الامتثال للطاقة المتجددة، تكاليف اللجنة، التزامات البائع بالتجزئة
(Amended by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 103. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Section § 25747

Explanation

يجب على اللجنة وضع مبادئ توجيهية لبرامج التمويل في اجتماع عام حيث يمكن للناس تقديم ملاحظاتهم، وأي تغييرات رئيسية تتطلب إشعارًا عامًا مدته 10 أيام. يجب الإعلان عن الاجتماعات قبل 30 يومًا على الأقل. هذه المبادئ التوجيهية معفاة من بعض المتطلبات الإجرائية الحكومية. التغييرات التي طرأت على هذه القواعد في عام 2002 لم تغير القانون القائم بل أوضحته فقط.

يمكن تخصيص الأموال لعدة سنوات لدعم هذه البرامج. تُمنح المنح بناءً على هذه المبادئ التوجيهية، وإذا كنت تعتقد أنه تم أخذ عوامل غير ذات صلة في الاعتبار، يمكنك الاستئناف. لا يُعتبر التقدم بطلب للحصول على المنحة أو الحفاظ على الأهلية لها بمثابة تقديم خدمات أو فوائد للجنة.

يجب أن تكون تفاصيل المنح، بما في ذلك المبلغ والشروط، معلومات عامة.

(a)CA الموارد العامة Code § 25747(a) يجب على اللجنة اعتماد مبادئ توجيهية تحكم برامج التمويل المصرح بها بموجب هذا الفصل، في اجتماع معلن عنه علنًا يتيح لجميع الأطراف المهتمة فرصة للتعليق. لا يجوز اعتماد تغييرات جوهرية على المبادئ التوجيهية إلا بعد إشعار كتابي للجمهور لا يقل عن 10 أيام. يجب ألا تقل مدة الإشعار العام بالاجتماعات المطلوبة بموجب هذا البند الفرعي عن 30 يومًا. على الرغم من أي قانون آخر، فإن أي مبادئ توجيهية معتمدة عملاً بهذا الفصل أو المادة 399.25 من قانون المرافق العامة، تكون معفاة من متطلبات الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. تعلن الهيئة التشريعية أن التغييرات التي أدخلت على هذا البند الفرعي بموجب القانون المعدل لهذه المادة خلال جزء عام 2002 من الدورة العادية 2001-2002 هي إعلان عن القانون القائم، وليست تغييرًا فيه.
(b)CA الموارد العامة Code § 25747(b) يجوز تخصيص الأموال لتعزيز أغراض هذا الفصل لعدة سنوات.
(c)CA الموارد العامة Code § 25747(c) الجوائز الممنوحة عملاً بهذا الفصل هي منح، تخضع للاستئناف أمام اللجنة عند إثبات أن عوامل أخرى غير تلك الموصوفة في المبادئ التوجيهية المعتمدة من قبل اللجنة قد طُبقت عند منح الجوائز والمدفوعات. لا تشكل أي إجراءات يتخذها مقدم الطلب للتقدم بطلب للحصول على مدفوعات أو جوائز، أو ليصبح أو يظل مؤهلاً ومسجلاً لاستلامها، بما في ذلك استيفاء الشروط التي تحددها اللجنة، تقديم سلع أو خدمات أو منفعة مباشرة للجنة.
(d)CA الموارد العامة Code § 25747(d) الجائزة الممنوحة عملاً بهذا الفصل، ومبلغ الجائزة، وشروط المنحة وأحكامها هي معلومات عامة.
اجتماعات عامة برامج التمويل إشعار عام إعفاء المبادئ التوجيهية تمويل متعدد السنوات استئنافات المنح أهلية المتقدمين شروط المنحة معلومات عامة مبادئ توجيهية للجنة منح الجوائز تغييرات جوهرية فرصة للتعليق العام إعفاء قانون الحكومة متطلبات إجرائية
(Amended by Stats. 2012, Ch. 162, Sec. 152. (SB 1171) Effective January 1, 2013.)

Section § 25751

Explanation

ينشئ هذا القسم صندوق ائتمان الموارد المتجددة في خزانة ولاية كاليفورنيا، ويحتوي على جزء محدد يسمى حساب الموارد المتجددة الناشئة. يتلقى هذا الحساب تمويله بشكل مستمر دون الحاجة إلى موافقة سنوية، ويستخدم لأغراض محددة قليلة. ينهي هذا التمويل الحوافز المخصصة للتقنيات الناشئة ويكمل أنشطة توعية المستهلكين التي كانت جزءًا من القانون قبل عام 2012. كما يمول شراكة المنازل الشمسية الجديدة، التي تشجع على بناء المنازل التي تستخدم الطاقة الشمسية. يتولى المراقب المالي للولاية إدارة هذه الأموال، ويضمن دفع العقود والمنح التي كانت قائمة قبل قانون الميزانية لعام 2012. إذا قررت لجنة المرافق العامة أن تتولى لجنة الطاقة إدارة برنامج شراكة المنازل الشمسية الجديدة، فإن أموال هذا البرنامج تودع في حساب الموارد المتجددة الناشئة.

(أ) يُنشأ بموجبه صندوق ائتمان الموارد المتجددة في خزانة الدولة.
(ب) يُنشأ بموجبه حساب الموارد المتجددة الناشئة ضمن صندوق ائتمان الموارد المتجددة. على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، تُخصص الأموال في الحساب باستمرار للجنة دون اعتبار للسنوات المالية للأغراض التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 25751(1) لإنهاء منح الحوافز للتقنيات الناشئة وفقًا للمادة السابقة 25744، كما كان هذا القانون قائمًا قبل سن قانون الميزانية لعام 2012، والتي تمت الموافقة على طلباتها قبل سن قانون الميزانية لعام 2012.
(2)CA الموارد العامة Code § 25751(2) لإنهاء أنشطة توعية المستهلكين وفقًا للمادة السابقة 25746، كما كان هذا القانون قائمًا قبل سن قانون الميزانية لعام 2012.
(3)CA الموارد العامة Code § 25751(3) لتوفير التمويل لشراكة المنازل الشمسية الجديدة عملاً بالفقرة (3) من البند (هـ) من المادة 2851 من قانون المرافق العامة.
(ج) يقدم المراقب المالي للجنة أموالًا عملاً بالتخصيص المستمر في، وللأغراض المحددة في، البند (ب).
(د) يقدم المراقب المالي للجنة أموالاً من الصندوق كافية لتلبية جميع عقود ومنح الجوائز التي قدمتها اللجنة عملاً بالمادتين السابقتين 25744 و 25746، والفصل 8.8 (الذي يبدأ بالمادة 25780)، كما كانت هذه القوانين قائمة قبل سن قانون الميزانية لعام 2012.
(هـ) إذا قررت لجنة المرافق العامة أن تكون اللجنة هي الجهة الإدارية الخارجية لبرنامج شراكة المنازل الشمسية الجديدة عملاً بالفقرة الفرعية (A) من الفقرة (3) من البند (هـ) من المادة 2851 من قانون المرافق العامة، فإن أي أموال متاحة لتمويل برنامج شراكة المنازل الشمسية الجديدة تودع في حساب الموارد المتجددة الناشئة التابع لصندوق ائتمان الموارد المتجددة وتستخدم لهذا الغرض.
صندوق ائتمان الموارد المتجددة حساب الموارد المتجددة الناشئة حوافز التقنيات الناشئة أنشطة توعية المستهلكين شراكة المنازل الشمسية الجديدة قانون الميزانية لعام 2012 خزانة ولاية كاليفورنيا تخصيص مستمر لجنة المرافق العامة تمويل الطاقة الشمسية عقود ومنح الجوائز الجهة الإدارية الخارجية منازل شمسية لجنة الطاقة المادتان السابقتان 25744 و 25746
(Amended by Stats. 2016, Ch. 341, Sec. 6. (SB 840) Effective September 13, 2016.)