(a)CA الموارد العامة Code § 25625.2(a) يجب على اللجنة إنشاء وإدارة برنامج الابتكار المناخي لتقديم حوافز مالية للشركات التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها لتطوير وتسويق التقنيات التي توفر تقدمًا تكنولوجيًا يساعد كاليفورنيا على تحقيق أهدافها لخفض غازات الاحتباس الحراري وتحقيق أهدافها المناخية في إطار زمني متسارع وبتكلفة أقل، أو تمكن الولاية من أن تكون أكثر مرونة في مواجهة آثار تغير المناخ مثل الجفاف وحرائق الغابات.
(b)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b) عند إدارة برنامج الابتكار المناخي، يجب على اللجنة القيام بكل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(1) منح الأموال للشركات التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها.
(2)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A) منح الأموال لفرق البحث التي تتألف من شركات تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها وتعمل بالاشتراك مع طلاب الجامعات الحكومية في كاليفورنيا، أو أعضاء هيئة التدريس، أو الباحثين في منشأة تابعة لجامعة كاليفورنيا أو جامعة ولاية كاليفورنيا، بما في ذلك مراكز الابتكار، ومراكز الابتكار وريادة الأعمال، أو معاهد كاليفورنيا للعلوم والابتكار، على النحو المنصوص عليه من خلال مذكرة تفاهم أو عقد بين الشركة التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها وهذه الكيانات العامة.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A)(B) على الرغم من الفقرة (a)، قد يشمل المتقدمون المؤهلون الشركات أو الكيانات التجارية الأخرى التي تبرم اتفاقيات مكتوبة مع اللجنة بأن الشركة ستنقل مقرها الرئيسي إلى كاليفورنيا وتلتزم بمتطلبات هذا الفصل إذا مُنحت حافزًا، من ولاية سنت قانونًا يقوم بأي مما يلي:
(i)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A)(B)(i) يبطل أو يلغي، أو يكون له أثر إبطال أو إلغاء، الحماية الحكومية القائمة ضد التمييز على أساس التوجه الجنسي، أو الهوية الجندرية، أو التعبير الجندري.
(ii)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A)(B)(ii) يجيز أو يتطلب التمييز ضد الأزواج من نفس الجنس أو عائلاتهم، أو التمييز على أساس التوجه الجنسي، أو الهوية الجندرية، أو التعبير الجندري.
(iii)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A)(B)(iii) ينشئ استثناءً لقوانين مكافحة التمييز للسماح بالتمييز ضد الأزواج من نفس الجنس أو عائلاتهم، أو السماح بالتمييز على أساس التوجه الجنسي، أو الهوية الجندرية، أو التعبير الجندري.
(iv)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(2)(A)(B)(iv) يحرم أو يتدخل في، أو يكون له أثر الحرمان أو التدخل في، حق المرأة في اختيار إنجاب طفل أو اختيار وإجراء إجهاض، على النحو المنصوص عليه في Article 2.5 (commencing with Section 123460) of Chapter 2 of Part 2 of Division 106 of the Health and Safety Code.
(3)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(3) إجراء عملية يقودها أصحاب المصلحة لتحديد وترتيب أولويات الاستثمارات في التطورات التكنولوجية لبرنامج الابتكار المناخي التي:
(A)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(3)(A) توفر أكبر الفوائد المحتملة لأهداف الولاية المناخية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النقل عديم الانبعاثات، ومعالجة الليثيوم وتصنيعه واستعادته، والزراعة المتجددة، والوقاية من الجفاف وحرائق الغابات.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(3)(B) لا تعالجها برامج التمويل الأخرى بشكل كافٍ.
(C)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(3)(C) قد تستفيد وتجذب تمويلًا فيدراليًا كبيرًا إلى كاليفورنيا.
(4)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(4) التفاوض مع مقدم طلب مؤهل على الشروط والأحكام للاتفاقيات المكتوبة المقترحة التي توفر الحوافز المالية المسموح بها بموجب هذا الفصل. قد تتضمن الاتفاقية المكتوبة الشروط والأحكام التي تطلبها اللجنة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المطالبة بسداد جزء أو كل الحافز المالي على مدى فترة زمنية تحدد في الاتفاقية المكتوبة.
(5)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(5) تقديم الاتفاقية المكتوبة المتفاوض عليها إلى اللجنة للموافقة عليها في اجتماع عام معلن عنه حسب الأصول يُعقد وفقًا لقانون Bagley-Keene للاجتماعات المفتوحة (Article 9 (commencing with Section 11120) of Chapter 1 of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code)، بما في ذلك الشروط والأحكام المقترحة من الفقرة (4).
(6)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6) نشر على موقعها الإلكتروني جميع المعلومات التالية:
(A)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6)(A) اسم كل مقدم طلب مُنح حافزًا ماليًا بموجب هذا الفصل.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6)(B) المبلغ التقديري للاستثمار من قبل كل مقدم طلب.
(C)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6)(C) العدد التقديري للوظائف التي تم إنشاؤها أو الاحتفاظ بها.
(D)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6)(D) مبلغ الحافز المالي الممنوح للمستفيد من التمويل.
(E)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(6)(E) مبلغ الحافز المالي المسترد من المستفيد من التمويل، إن أمكن.
(7)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(7)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(7)(A) تضمين شرط يطلب من المستفيد، في حال وجود حدث سيولة، سداد المبلغ الكامل للحافز المالي بالإضافة إلى نسبة مئوية إضافية. تحدد النسبة المئوية الإضافية بـ 20 بالمائة. يجوز للجنة والمستفيد الدخول في خطة سداد ليقوم المستفيد بالسداد على مدى فترة زمنية بدلاً من قيام المستفيد بدفعة واحدة. قد تزداد النسبة المئوية بالقدر الذي يفشل فيه المستفيد في تحقيق مقاييس الأداء التي يتفق عليها مع اللجنة.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(7)(A)(B) يجب أن يتضمن كل حافز مالي مقاييس أداء، بما في ذلك الوظائف التي تم إنشاؤها والفوائد البيئية، وقد يتضمن مقاييس أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاستثمار التكميلي، وبراءات الاختراع المسجلة، والفوائد المقدرة لكاليفورنيا بناءً على تقدير معقول لتبني السوق.
(C)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(7)(A)(C) تعفي اللجنة من شرط السداد في الفقرة الفرعية (A) "منتجًا"، كما هو محدد في Section 47002 of the Revenue and Taxation Code، يدفع ضريبة إنتاج الليثيوم بموجب Section 47010 of the Revenue and Taxation Code.
(D)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(7)(A)(D) يجوز للجنة إعفاء المشاريع من شرط السداد في الفقرة الفرعية (A) إذا كان ذلك محظورًا بموجب جائزة فيدرالية قائمة أو معلنة للمستفيد.
(8)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(8)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(8)(A) وضع عملية لاختيار المشاريع والإشراف عليها الممولة من خلال برنامج الابتكار المناخي لضمان استخدام الحوافز المالية لدفع التقنيات التي تساعد في تحقيق أهداف الولاية المناخية.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(8)(A)(B) يجب أن تتضمن العملية الموصوفة في الفقرة الفرعية (A) تطوير معايير لمنح الحوافز المالية وتوفير الإشراف على المشاريع الممولة.
(9)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(9) مطالبة كل مستفيد بالإبلاغ عن عدد الوظائف التي تم إنشاؤها والفوائد البيئية القابلة للقياس للمشروع. يجوز للجنة أن تطلب من كل مستفيد الإبلاغ عن مقاييس أداء أخرى محددة وقابلة للقياس، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاستثمار التكميلي، وبراءات الاختراع المسجلة، والفوائد المقدرة لكاليفورنيا بناءً على تقدير معقول لتبني السوق، حسبما تحدده اللجنة.
(10)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(10) الاحتفاظ بقاعدة بيانات عبر الإنترنت تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، وصفًا موجزًا لكل مشروع تم منحه تمويلًا، بما في ذلك اسم المستفيد، ومبلغ المنحة، ونتائج المشروع الممول.
(11)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(11)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(11)(A) استقطاب المتقدمين ومنح الحوافز المالية باستخدام عملية منح تنافسية. يجوز للجنة أن تمنح حوافز مالية تكميلية غير تنافسية للمستفيدين من عملية منح تنافسية سابقة.
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(11)(A)(B) يجوز للجنة استخدام عملية المنح التنافسية لمنظمة أخرى لمنح الأموال أو توفير تمويل تكميلي لشركة تم اختيارها مسبقًا من خلال عملية تنافسية لغرض جذب تمويل فيدرالي أو خاص كبير للمشاريع أو لغرض تسريع تقديم فوائد البرنامج.
(C)CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(11)(A)(C) على الرغم من أي قانون آخر، يجوز للجنة، وفقًا لتقديرها، تقديم ما يصل إلى 25 بالمائة من الحافز المالي الممنوح بموجب هذا الفصل، بطريقة تتفق مع Section 11019 of the Government Code.
(12)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(12)
(A)Copy CA الموارد العامة Code § 25625.2(b)(12)(A) دون تقييد أي حقوق وسبل انتصاف أخرى متاحة للجنة، يجوز للجنة تضمين شرط السداد التالي:
"دون تقييد أي من سبل انتصافها الأخرى، يجوز للجنة، في حالة عدم امتثال المستفيد لأي شرط من شروط الحافز المالي، حجب المدفوعات المستقبلية، والمطالبة بالتعويضات السابقة والحق في استردادها، أو تعليق أو إنهاء هذا الحافز المالي. المهام في نطاق العمل غير قابلة للتجزئة، وإنجازها جميعًا جوهري لهذا الحافز المالي. جانب جوهري آخر لهذا الحافز المالي هو أن المستفيد يجب أن يكون شركة تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها طوال مدة الحافز المالي و10 سنوات إضافية. وبالتالي، يحق للجنة، دون تقييد سبل انتصافها الأخرى، استرداد جميع الأموال المدفوعة للمستفيد إذا لم يكمل المستفيد جميع المهام في نطاق العمل في الوقت المناسب أو لم يكن شركة تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها في أي وقت خلال فترة الحافز المالي و10 سنوات إضافية."
(B)CA الموارد العامة Code § 25625.2(B) إذا انطبق كل من شرط السداد الموصوف في الفقرة الفرعية (A) وشرط السداد في الفقرة (4)، فإن شرط السداد في الفقرة (4) له الأولوية، ولكن شرط السداد في الفقرة الفرعية (A) ينطبق أيضًا.
(C)CA الموارد العامة Code § 25625.2(C) يجوز للجنة إعفاء المشاريع من شرط السداد الموصوف في الفقرة الفرعية (A) إذا كان ذلك محظورًا بموجب جائزة فيدرالية قائمة أو معلنة للمستفيد.
(13)CA الموارد العامة Code § 25625.2(13) تضمين شرط يطلب أن يتم إنفاق جميع الأموال الممنوحة في الحافز المالي على المشاريع الواقعة في كاليفورنيا.
(Added by Stats. 2022, Ch. 251, Sec. 11. (AB 209) Effective September 6, 2022.)
