- - CA الموارد العامة

Section § 25400

يتطلب هذا القسم من اللجنة أن تقيّم باستمرار مزايا وقيود أنواع مصادر الطاقة المختلفة. وهدفها هو تعزيز مزيج طاقة متوازن يلبي احتياجات الولاية، مع تجنب مخاطر الاعتماد المفرط على مصدر واحد للطاقة.

تقييم الطاقة استخدام متوازن للطاقة مصادر الطاقة احتياجات الولاية من الطاقة تجنب الاعتماد على الطاقة قيود الطاقة فرص الطاقة مزيج الطاقة مصادر طاقة متنوعة استراتيجية الطاقة عواقب الطاقة تخطيط الطاقة سياسة الطاقة خطر المصدر الواحد حلول الطاقة المستدامة

(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25401

يفرض هذا القانون على اللجنة إجراء أبحاث ودراسات مستمرة لفهم موارد الطاقة في كاليفورنيا. يشمل ذلك تقييم الوقود الأحفوري والخيارات المتجددة مثل الطاقة الشمسية والحرارية الأرضية. الهدف هو ضمان الاستخدام الفعال للطاقة في جميع أنحاء الولاية. ستركز اللجنة أيضًا على تقليل هدر الطاقة من خلال طرق مثل تحسين كفاءة الأجهزة، وتصاميم المباني الأفضل، وإدارة تسعير الكهرباء. سيتم تقديم توصيات بشأن سياسة الطاقة والتحسينات إلى الحاكم والمجلس التشريعي كل سنتين لتوجيه التنمية وتقليل هدر الطاقة.

تجري اللجنة باستمرار دراسات ومشاريع بحثية وجمع بيانات وأنشطة أخرى مطلوبة لتقييم طبيعة ومدى وتوزيع موارد الطاقة لتلبية احتياجات الولاية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الوقود الأحفوري وموارد الطاقة الشمسية والنووية والحرارية الأرضية. كما تجري دراسات وتقييمات فنية ومشاريع بحثية وجمع بيانات تهدف إلى تقليل الاستخدامات المهدرة أو غير الفعالة أو غير الضرورية أو غير الاقتصادية للطاقة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:

(a) تسعير الكهرباء وأشكال الطاقة الأخرى.

(b) تحسين تصميم المباني والعزل.

(d) تحسين كفاءة الأجهزة.

(e) التطورات في تكنولوجيا توليد ونقل الطاقة.

(f) مقارنات في كفاءات طرق استخدام الطاقة البديلة.

تقوم اللجنة، عملاً بهذا القسم، بمسح جميع أشكال الطاقة التي تستند إليها توصياتها للحاكم والمجلس التشريعي للقضاء على الهدر أو زيادة الكفاءة لمصادر أو استخدامات الطاقة. ترسل اللجنة إلى الحاكم والمجلس التشريعي، كجزء من التقرير الذي يصدر كل سنتين والمحدد في القسم 25302، توصيات بشأن سياسة الولاية والإجراءات اللازمة للتطوير المنظم لجميع مصادر الطاقة المحتملة لتلبية احتياجات الولاية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الوقود الأحفوري وموارد الطاقة الشمسية والنووية والحرارية الأرضية، ولتقليل الاستخدامات المهدرة وغير الفعالة للطاقة.

موارد الطاقة الوقود الأحفوري الطاقة الشمسية الطاقة النووية الطاقة الحرارية الأرضية كفاءة الطاقة تسعير الكهرباء تصميم المباني كفاءة الأجهزة تكنولوجيا توليد الطاقة استخدام الطاقة توصيات سياسة الطاقة جمع البيانات تقرير الحاكم والمجلس التشريعي تقليل هدر الطاقة

(Amended by Stats. 2016, Ch. 86, Sec. 256. (SB 1171) Effective January 1, 2017.)

Section § 25401.2

يطلب هذا القسم من اللجنة إنشاء وتحديث قائمة مفصلة بانتظام بالطرق التي يمكن من خلالها تحسين كفاءة الطاقة وإدارة استخدام الطاقة للغاز والكهرباء في مناطق المرافق المختلفة. يجب أن تتضمن هذه القائمة تقديرات لكمية الطاقة التي يمكن توفيرها، وتكاليف تحقيق هذه الوفورات، وأي تغييرات في الوفورات والتكاليف اعتمادًا على تدابير محددة. كما يجب أن تأخذ في الاعتبار الفوائد البيئية. ويجب على اللجنة العمل مع المرافق والمؤسسات الأكاديمية وأصحاب المصلحة الآخرين لتطوير هذه القائمة.

(a) كجزء من التقرير المطلوب بموجب المادة 25302، يجب على اللجنة أن تضع وتحدث قائمة جرد للفرص الحالية والمحتملة الفعالة من حيث التكلفة في منطقة خدمة كل مرفق لتحسين الكفاءات ومساعدة المرافق على إدارة الأحمال في جميع قطاعات استخدام الغاز الطبيعي والكهرباء. يجب أن يتضمن التقرير تقديرات للحجم الإجمالي لهذه الموارد، وأشكال الأحمال، والتكاليف المتوقعة المرتبطة بتحقيق الأنواع المختلفة من وفورات الطاقة المحددة في قائمة الجرد. يجب أن يقدر التقرير أيضًا الكمية والتكلفة الإضافية لكل وحدة من أنشطة كفاءة الطاقة وإدارة الأحمال المحتملة. وحيثما ينطبق ذلك، يجب أن تتضمن قائمة الجرد بيانات عن الاختلافات في الوفورات والتكاليف المرتبطة بتدابير معينة. يجب أن يأخذ التقرير في الاعتبار الفوائد البيئية كما تم تطويرها في إجراءات اللجنة ذات الصلة ولجنة المرافق العامة.

(b) يجب على اللجنة أن تضع وتحافظ على قائمة الجرد بالتشاور مع مرافق الكهرباء والغاز، ولجنة المرافق العامة، والمؤسسات الأكاديمية، والأطراف المهتمة الأخرى.

كفاءة الطاقة، إدارة الأحمال، وفورات الطاقة، استخدام الغاز الطبيعي، استخدام الكهرباء، فرص فعالة من حيث التكلفة، منطقة خدمة المرفق، الفوائد البيئية، حصر الطاقة، التشاور مع المرافق، التكلفة الإضافية، أشكال الأحمال، تكاليف وفورات الطاقة، التعاون الأكاديمي، لجنة المرافق العامة

(Amended by Stats. 2018, Ch. 611, Sec. 8. (SB 1374) Effective January 1, 2019.)

Section § 25401.5

يسمح هذا القانون للجنة بوضع إرشادات للمساعدة في تحسين كفاءة الطاقة في المنازل القديمة المخصصة لعائلة واحدة التي بنيت قبل معايير الطاقة الحديثة. يمكن لمالكي المنازل استخدام هذه الإرشادات لتوفير فواتير الكهرباء والغاز الطبيعي. يمكن للجنة مشاركة هذه المعلومات إما عبر الإنترنت أو عند الطلب لجعلها متاحة بسهولة للجمهور.

كفاءة الطاقة، مساكن عائلة واحدة، تقليل استهلاك الكهرباء، توفير الغاز الطبيعي، المنازل القديمة، إرشادات طاقة المنزل، وصول الجمهور، معايير الطاقة، استهلاك الطاقة، إرشادات اللجنة

(Added by Stats. 2001, Ch. 773, Sec. 3. Effective January 1, 2002.)

Section § 25401.7

عند بيع منزل لعائلة واحدة في كاليفورنيا، يمكن للمشتري أو البائع طلب فحص للمنزل. يجب على مفتش المنزل بعد ذلك تقديم معلومات الاتصال للمنظمات التي يمكنها توفير معلومات طاقة المنزل. يمكن أن تكون هذه المنظمات جهة غير ربحية، أو مزود خدمة مرافق مثل شركة كهرباء أو غاز، أو وكالة حكومية.

عند بيع مسكن سكني لعائلة واحدة، يجوز للمشتري أو البائع طلب فحص للمنزل، على النحو المحدد في الفقرة (a) من المادة 7195 من قانون الأعمال والمهن، ويجب على مفتش المنزل، على النحو المحدد في الفقرة (d) من المادة 7195 من قانون الأعمال والمهن، أن يقدم معلومات الاتصال لواحد أو أكثر من الكيانات التالية التي توفر معلومات طاقة المنزل:

(a) منظمة غير ربحية.

(b) مزود للمسكن السكني بخدمة الكهرباء، أو خدمة الغاز، أو كليهما.

فحص المنزل، بيع منزل لعائلة واحدة، مفتش المنزل، معلومات طاقة المنزل، منظمة غير ربحية، مزود خدمة المرافق، خدمة الكهرباء، خدمة الغاز، وكالة حكومية، الإفصاح عن طاقة المنزل، معاملات العقارات، مشتري المنازل، البائعون، كفاءة الطاقة، معلومات الاتصال

(Added by Stats. 2001, Ch. 773, Sec. 4. Effective January 1, 2002.)

Section § 25401.9

يتطلب هذا القانون وضع معايير أداء ومتطلبات وضع علامات لمعدات ري المناظر الطبيعية، مثل وحدات التحكم وأجهزة استشعار الرطوبة، لتحسين كفاءة الري. يجب أن تأخذ هذه المعايير في الاعتبار التطورات في هذا المجال منذ 1 يناير 2010، ويجب وضعها بحلول 1 يناير 2019. يجب على الهيئة، بالتعاون مع إدارة موارد المياه، أن تأخذ في الاعتبار أيضًا بروتوكولات اختبار برنامج تكنولوجيا تطبيقات المياه الذكية. يجب أن تفي معدات الري الجديدة المنتجة بعد سريان هذه اللوائح بهذه المعايير لكي تباع في كاليفورنيا.

(أ) عملاً بالفقرة (c) من المادة 25402، وبالقدر الذي تتوفر فيه الأموال، تعتمد الهيئة، بالتشاور مع إدارة موارد المياه ومع الأخذ في الاعتبار التطورات في كفاءة ري المناظر الطبيعية التي تحدث في أو بعد 1 يناير 2010، بموجب لائحة، معايير الأداء ومتطلبات وضع العلامات لمعدات ري المناظر الطبيعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وحدات التحكم في الري، وأجهزة استشعار الرطوبة، وأجهزة الانبعاث، والصمامات.

(ب) لأغراض الامتثال للفقرة (أ)، تقوم الهيئة بما يلي:

(1) اعتماد معايير الأداء ومتطلبات وضع العلامات لمعدات ري المناظر الطبيعية في أو قبل 1 يناير 2019.

(2) الأخذ في الاعتبار بروتوكولات اختبار برنامج تكنولوجيا تطبيقات المياه الذكية التابع لجمعية الري عند اعتماد معايير الأداء لمعدات ري المناظر الطبيعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وحدات التحكم في الري، وأجهزة استشعار الرطوبة، وأجهزة الانبعاث، والصمامات.

(ج) لا يجوز بيع أو عرض أي معدات ري جديدة لاستخدامات ري المناظر الطبيعية يتم تصنيعها في أو بعد تاريخ نفاذ اللوائح المعتمدة عملاً بالفقرة (أ) في الولاية، ما لم تستوفي معدات الري معايير الأداء ومتطلبات وضع العلامات المنصوص عليها عملاً بهذا القسم ويتم اعتمادها من قبل الشركة المصنعة على أنها متوافقة مع تلك المعايير.

كفاءة ري المناظر الطبيعية معايير الأداء متطلبات وضع العلامات وحدات التحكم في الري أجهزة استشعار الرطوبة أجهزة الانبعاث صمامات برنامج تكنولوجيا تطبيقات المياه الذكية جمعية الري اختبار معدات ري المناظر الطبيعية الامتثال لمعدات الري الحفاظ على المياه اعتماد معدات الري تنظيم الري موارد المياه في كاليفورنيا

(Amended by Stats. 2016, Ch. 326, Sec. 1. (AB 1928) Effective January 1, 2017.)

Section § 25402

تتطلب هذه اللائحة في كاليفورنيا تطوير وتطبيق معايير كفاءة الطاقة والمياه للمباني السكنية وغير السكنية على حد سواء لتقليل استهلاك الطاقة غير الضروري. اللجنة مسؤولة عن وضع معايير تصميم المباني للإضاءة والعزل وأنظمة التحكم في المناخ، بالإضافة إلى تدابير الكفاءة الأخرى. يتم تحديث المعايير بشكل دوري ويجب أن توازن بين توفير الطاقة والقدرة على تحمل التكاليف واعتبارات السلامة.

المشاركة العامة حاسمة في تطوير هذه المعايير. تتضمن اللوائح أيضاً إرشادات للأجهزة الموفرة للطاقة، والتي يجب أن تكون فعالة من حيث التكلفة على مدى دورة حياتها. بالإضافة إلى ذلك، تهدف المعايير الخاصة بأجهزة الطلب المرن، التي يمكنها تعديل استخدامها للطاقة، إلى تعزيز موثوقية الشبكة وتقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تعمل اللجنة مع هيئات أخرى لضمان توافق هذه المعايير مع برامج الطاقة الأوسع في الولاية.

يجب على اللجنة، بعد جلسة استماع عامة واحدة أو أكثر، القيام بكل مما يلي لتقليل الاستهلاك المهدر أو غير الاقتصادي أو غير الفعال أو غير الضروري للطاقة، بما في ذلك الطاقة المرتبطة باستخدام المياه، وإدارة أحمال الطاقة للمساعدة في الحفاظ على موثوقية الشبكة الكهربائية:

(a)

(1) تحديد، بموجب لائحة، معايير الإضاءة والعزل وأنظمة التحكم في المناخ وغيرها من معايير تصميم وبناء المباني التي تزيد من كفاءة استخدام الطاقة والمياه للمباني السكنية الجديدة وغير السكنية الجديدة. تقوم اللجنة بتحديث المعايير بشكل دوري وتعتمد أي تعديل تراه ضرورياً حسب تقديرها. بعد ستة أشهر من اعتماد اللجنة لدليل حفظ الطاقة عملاً بالفقرة الفرعية (c) من القسم 25402.1، لا يجوز لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة أو وكالة حكومية إصدار تصريح بناء ما لم يستوفِ المبنى المعايير التي تحددها اللجنة عملاً بهذه الفقرة الفرعية أو الفقرة الفرعية (b) السارية في تاريخ تقديم طلب تصريح البناء. يجب أن تثبت اللجنة أن معايير كفاءة استخدام المياه المعتمدة عملاً بهذه الفقرة الفرعية ضرورية لتوفير الطاقة.

(2) قبل اعتماد معيار كفاءة استخدام المياه للمباني السكنية، تصدر إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية واللجنة قراراً مشتركاً عما إذا كان المعيار (A) مكافئاً أو متفوقاً في الأداء والسلامة ولحماية الحياة والصحة والرفاهية العامة للمعايير الواردة في الباب 24 من قانون لوائح كاليفورنيا و (B) لا يؤثر بشكل غير معقول أو غير ضروري على قدرة سكان كاليفورنيا على شراء أو استئجار مساكن ميسورة التكلفة، كما يتحدد بأخذ الفائدة الإجمالية المستمدة من معايير كفاءة استخدام المياه في الاعتبار. لا تقلل هذه الفقرة الفرعية بأي شكل من الأشكال من سلطة إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية في اعتماد المعايير واللوائح عملاً بقانون الإسكان الحكومي (الجزء 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 17910) من القسم 13 من قانون الصحة والسلامة).

(3) يجب أن تكون معايير كفاءة استخدام المياه ومعايير تصميم الحفاظ على المياه المعتمدة عملاً بهذه الفقرة الفرعية والفقرة الفرعية (b) متوافقة مع النتائج التشريعية لهذا القسم لضمان والحفاظ على إمدادات موثوقة من الطاقة الكهربائية وأن تكون مكافئة أو متفوقة على معايير الأداء والسلامة وحماية الحياة والصحة والرفاهية العامة الواردة في الباب 24 من قانون لوائح كاليفورنيا. يجب على اللجنة التشاور مع أعضاء المجلس التنسيقي المنشأ بموجب القسم 18926 من قانون الصحة والسلامة عند وضع هذه المعايير.

(b)

(1) تحديد، بموجب لائحة، معايير تصميم الحفاظ على الطاقة والمياه للمباني السكنية الجديدة وغير السكنية الجديدة. يجب أن تكون المعايير معايير أداء ويجب أن تصدر من حيث استهلاك الطاقة لكل قدم مربع إجمالي من مساحة الأرضية، ولكن قد تشمل أيضاً الأجهزة والأنظمة والتقنيات المطلوبة للحفاظ على الطاقة والمياه. تقوم اللجنة بمراجعة المعايير بشكل دوري وتعتمد أي تعديل تراه ضرورياً حسب تقديرها. لا يلزم أن يلتزم المبنى الذي يستوفي المعايير المحددة عملاً بهذه الفقرة الفرعية بالمعايير المحددة عملاً بالفقرة الفرعية (a). يجب أن تثبت اللجنة أن معايير تصميم الحفاظ على المياه المعتمدة عملاً بهذه الفقرة الفرعية ضرورية لتوفير الطاقة. قبل اعتماد معيار تصميم الحفاظ على المياه للمباني السكنية، تصدر إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية واللجنة قراراً مشتركاً عما إذا كان المعيار (A) مكافئاً أو متفوقاً في الأداء والسلامة ولحماية الحياة والصحة والرفاهية العامة للمعايير الواردة في الباب 24 من قانون لوائح كاليفورنيا، و (B) لا يؤثر بشكل غير معقول أو غير ضروري على قدرة سكان كاليفورنيا على شراء أو استئجار مساكن ميسورة التكلفة، كما يتحدد بأخذ الفائدة الإجمالية المستمدة من معايير تصميم الحفاظ على المياه في الاعتبار. لا تقلل هذه الفقرة الفرعية بأي شكل من الأشكال من سلطة إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية في اعتماد المعايير واللوائح عملاً بقانون الإسكان الحكومي (الجزء 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 17910) من القسم 13 من قانون الصحة والسلامة).

(2) لزيادة المشاركة العامة وتحسين فعالية المعايير المعتمدة عملاً بالفقرة الفرعية (a) وهذه الفقرة الفرعية، يجب على اللجنة، قبل نشر إشعار الإجراء المقترح المطلوب بموجب القسم 18935 من قانون الصحة والسلامة، إشراك الأطراف التي ستخضع للوائح المقترحة في اجتماعات عامة بشأن اللوائح المقترحة. يجب تزويد جميع الأطراف المتأثرة المحتملة بإشعار مسبق بهذه الاجتماعات ومنحهم فرصة لتقديم تعليقات مكتوبة أو شفهية. خلال هذه الاجتماعات العامة، تتلقى اللجنة وتأخذ في الاعتبار مدخلات من جميع الأطراف بشأن توصيات الأطراف التصميمية، واعتبارات التكلفة، والعوامل الأخرى التي قد تؤثر على المستهلكين وشركات كاليفورنيا فيما يتعلق بالمعيار المقترح. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار قبل بدء إشعار الإجراء المقترح أي مدخلات مقدمة خلال هذه الاجتماعات العامة.

(3) يجب أن تكون المعايير المعتمدة أو المنقحة عملاً بالفقرة الفرعية (a) وهذه الفقرة الفرعية فعالة من حيث التكلفة عند أخذها ككل وعند استهلاكها على مدى العمر الاقتصادي للمبنى مقارنة بالممارسات التاريخية. عند تحديد الفعالية من حيث التكلفة، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار قيمة المياه أو الطاقة الموفرة، وتأثيرها على فعالية المنتج للمستهلك، وتكلفة دورة حياة الامتثال للمعيار. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار عوامل أخرى ذات صلة، كما هو مطلوب بموجب القسمين 18930 و 18935 من قانون الصحة والسلامة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأثير على تكاليف الإسكان، والتكاليف والفوائد الإجمالية على مستوى الولاية للمعيار على مدى عمره الافتراضي، والتأثير الاقتصادي على شركات كاليفورنيا، وأي نهج بديلة وتكاليفها المرتبطة بها.

(c)

(1) (A) (i) تحديد، بموجب لائحة، معايير للحد الأدنى من مستويات كفاءة التشغيل، بناءً على نمط استخدام معقول، وقد تحدد تدابير أخرى فعالة من حيث التكلفة، بما في ذلك برامج الحوافز، ومتوسط الأسطول، ووضع ملصقات استهلاك الطاقة والمياه غير المحظورة بموجب قانون الملصقات الفيدرالي، وبرامج توعية المستهلكين، لتعزيز استخدام الأجهزة الموفرة للطاقة والمياه التي يتطلب استخدامها، حسبما تحدده اللجنة، كمية كبيرة من الطاقة أو المياه على مستوى الولاية. يجب أن تستند المستويات الدنيا لكفاءة التشغيل إلى كفاءات ممكنة وقابلة للتحقيق أو كفاءات محسنة ممكنة من شأنها أن تقلل من معدلات نمو استهلاك الطاقة أو المياه. تصبح معايير المستويات الدنيا لكفاءة التشغيل سارية المفعول بعد مرور سنة واحدة على الأقل من تاريخ الاعتماد أو المراجعة، ما لم تعتمد اللجنة قراراً بوجود سبب وجيه، وفي هذه الحالة قد تصبح المعايير سارية المفعول قبل مرور سنة واحدة من تاريخ الاعتماد أو المراجعة. لا يجوز بيع أو عرض جهاز جديد مصنع في أو بعد تاريخ سريان المعايير أو التدابير الأخرى الفعالة من حيث التكلفة في الولاية، ما لم يتم التصديق عليه من قبل الشركة المصنعة للجهاز بأنه متوافق مع المعايير أو التدابير الأخرى الفعالة من حيث التكلفة. يجب صياغة المعايير أو التدابير الأخرى الفعالة من حيث التكلفة بحيث لا تؤدي إلى أي تكاليف إجمالية إضافية للمستهلكين على مدى العمر الافتراضي المصمم للأجهزة المعنية. "مباع أو معروض للبيع في الولاية" يعني أي بيع أو عرض لبيع جهاز للاستخدام النهائي في الولاية، بغض النظر عن الموقع الفعلي للبائع، ويشمل، دون حصر، معاملات الإنترنت والهاتف والطلب بالبريد. لأغراض هذا القسم، لا يحدد قانون التجارة الموحد – المبيعات (القسم 2 (الذي يبدأ بالقسم 2101) من القانون التجاري) "مباع أو معروض للبيع" أو يحدد مكان حدوث المبيعات أو عروض البيع.

(ii) عند إصدار قرار بوجود سبب وجيه لأغراض سريان معيار قبل مرور سنة واحدة من تاريخ الاعتماد أو المراجعة عملاً بالبند (i)، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار، من بين أمور أخرى، العوامل التالية:

(I) توفر المنتجات في السوق التي تلبي المعيار المقترح.

(II) تأثير تاريخ السريان المبكر على المصنعين.

(III) فوائد الصحة والسلامة لتاريخ سريان مبكر.

(IV) التأثير على الابتكار الناتج عن تأخير لمدة عام واحد بين تاريخ الاعتماد أو المراجعة وتاريخ سريان المعيار.

(V) المخاوف التي أثيرت في التعليقات، المقدمة إلى اللجنة عملاً بالفقرة الفرعية (B)، بشأن تاريخ سريان مبكر.

(B) لزيادة المشاركة العامة وتحسين فعالية المعايير المعتمدة عملاً بهذه الفقرة الفرعية، يجب على اللجنة، قبل نشر إشعار الإجراء المقترح المطلوب بموجب القسم 18935 من قانون الصحة والسلامة، إشراك الأطراف التي ستخضع للوائح المقترحة في اجتماعات عامة بشأن اللوائح المقترحة. يجب تزويد جميع الأطراف المتأثرة المحتملة بإشعار مسبق بهذه الاجتماعات ومنحهم فرصة لتقديم تعليقات مكتوبة أو شفهية. خلال هذه الاجتماعات العامة، تتلقى اللجنة وتأخذ في الاعتبار مدخلات من جميع الأطراف بشأن توصيات الأطراف التصميمية، واعتبارات التكلفة، والعوامل الأخرى التي قد تؤثر على المستهلكين وشركات كاليفورنيا فيما يتعلق بالمعيار المقترح. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار قبل بدء إشعار الإجراء المقترح أي مدخلات مقدمة خلال هذه الاجتماعات العامة.

(C) يجب ألا تؤدي المعايير المعتمدة أو المنقحة عملاً بهذه الفقرة الفرعية إلى أي تكاليف إجمالية إضافية للمستهلكين على مدى العمر الافتراضي المصمم للأجهزة المعنية. عند تحديد الفعالية من حيث التكلفة، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار قيمة المياه أو الطاقة الموفرة، وتأثيرها على فعالية المنتج للمستهلك، وتكلفة دورة حياة الامتثال للمعيار بالنسبة للمستهلك. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار عوامل أخرى ذات صلة، كما هو مطلوب بموجب القسمين 11346.5 و 11357 من قانون الحكومة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأثير على تكاليف الإسكان، والتكاليف والفوائد الإجمالية على مستوى الولاية للمعيار على مدى عمره الافتراضي، والتأثير الاقتصادي على شركات كاليفورنيا، وأي نهج بديلة وتكاليفها المرتبطة بها.

(2) لا يجوز بيع أو عرض جهاز جديد، باستثناء تركيبات السباكة، المنظم بموجب الفقرة (1)، المصنع في أو بعد 1 يوليو 1984، في الولاية، ما لم يتم عرض تاريخ التصنيع بشكل دائم في مكان يسهل الوصول إليه على ذلك الجهاز.

(3) خلال فترة خمس سنوات بعد أن اعتمدت اللجنة معياراً لجهاز معين بموجب الفقرة (1)، لا يصبح أي زيادة أو نقصان في الحد الأدنى لمستوى كفاءة التشغيل المطلوب بموجب المعيار لذلك الجهاز سارياً، ما لم تعتمد اللجنة تدابير أخرى فعالة من حيث التكلفة لذلك الجهاز.

(4) لا يجوز للجنة ولا لأي وكالة حكومية أخرى اتخاذ أي إجراء لخفض أي معيار معتمد بموجب هذه الفقرة الفرعية في أو قبل 30 يونيو 1985، يحدد المستويات الدنيا لكفاءة التشغيل أو تدابير أخرى للحفاظ على الطاقة لأي جهاز، ما لم تجد اللجنة بأغلبية أربعة أخماس الأصوات أن التخفيض يعود بالنفع على دافعي الرسوم، وأن هناك أدلة مهمة على تغير الظروف. قبل سنة واحدة على الأقل من اعتماد أو تعديل معيار لجهاز، يجب على اللجنة إخطار الهيئة التشريعية بنيتها، والمبرر لاعتماد أو تعديل معيار للجهاز. على الرغم من الفقرة (3) وهذه الفقرة، يجوز للجنة القيام بأي مما يلي:

(A) زيادة الحد الأدنى لمستوى كفاءة التشغيل في معيار موجود حتى مستوى المعايير الوطنية الطوعية المتفق عليها 90، التي اعتمدتها الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء أو، للأجهزة غير المشمولة بهذا المعيار، حتى المستوى المحدد في معيار توافقي وطني مماثل.

(B) تغيير مقياس أو تصنيف كفاءة أي معيار، إذا ظل الحد الأدنى لمستوى كفاءة التشغيل كما هو إلى حد كبير.

(C) تعديل الحد الأدنى لمستوى كفاءة التشغيل في معيار موجود ليعكس التغييرات في إجراءات الاختبار التي تتطلبها المعايير من المصنعين استخدامها في التصديق على الامتثال، إذا ظل الحد الأدنى لمستوى كفاءة التشغيل كما هو إلى حد كبير.

(D) إعادة اعتماد معيار تم إبطاله أو منعه أو اعتباره معيباً قانونياً بأي شكل آخر من قبل وكالة إدارية أو محكمة أدنى، إذا قرر الإجراء القانوني النهائي أن المعيار صالح وإذا كان المعيار المعاد اعتماده ليس أكثر صرامة من المعيار الذي وُجد معيباً أو مبطلاً.

(E) اعتماد أو تعديل أي معيار موجود أو جديد عند أي مستوى من كفاءة التشغيل، إذا أعلن الحاكم حالة طوارئ طاقة كما هو موضح في القسم 8558 من قانون الحكومة.

(d) التوصية بمعايير دنيا للكفاءة لتشغيل منشأة جديدة في موقع معين تكون مجدية فنياً واقتصادياً. لا يتم اعتماد موقع ومنشأة ذات صلة عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 25500)، ما لم يصدق مقدم الطلب على أنه قد تم النظر في المعايير الموصى بها من قبل اللجنة، ويجب أن يتضمن هذا التصديق بياناً يحدد مدى تحقيق الامتثال للمعايير الموصى بها.

(e)

(1) اعتماد، بموجب لائحة، وتحديث بشكل دوري، معايير للأجهزة لتسهيل نشر تقنيات الطلب المرن. قد تتضمن هذه اللوائح أحكاماً للوسم لتعزيز استخدام الأجهزة ذات قدرات الطلب المرن. يجب أن تستند معايير أجهزة الطلب المرن إلى كفاءات ممكنة وقابلة للتحقيق أو تحسينات ممكنة من شأنها أن تمكن من جدولة عمليات الأجهزة أو تحويلها أو تقليصها لتعزيز موثوقية الشبكة، أو تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بتوليد الكهرباء، أو كل من التعزيز والتقليل. تصبح المعايير سارية المفعول بعد مرور سنة واحدة على الأقل من تاريخ اعتمادها أو تحديثها.

(2) عند اعتماد معايير أجهزة الطلب المرن، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار بروتوكولات الموثوقية والأمن السيبراني للمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، أو بروتوكولات أمن سيبراني أخرى تكون بنفس القدر من الحماية أو أكثر، ويجب أن تعتمد، كحد أدنى، معايير حماية البنية التحتية الحيوية لمؤسسة موثوقية الكهرباء في أمريكا الشمالية.

(3) يجب أن تكون معايير أجهزة الطلب المرن فعالة من حيث التكلفة. عند تحديد الفعالية من حيث التكلفة، لأغراض هذه الفقرة الفرعية فقط، يجوز للجنة أن تأخذ في الاعتبار، حسب الاقتضاء، تكلفة أجهزة الطلب المرن مقارنة بأجهزة الطلب غير المرن، وقيمة الانبعاثات المتزايدة أو المتناقصة لغازات الاحتباس الحراري المرتبطة بتوقيت استخدام الجهاز، وتكلفة دورة حياة المنتج للمستهلك من استخدام منتج يتوافق مع المعيار، وتكاليف وفوائد دورة الحياة للمستهلكين، بما في ذلك القدرة على الحفاظ على الطاقة ومواءمة أفضل بين طلب المستهلك ونظام الكهرباء. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار عوامل أخرى ذات صلة، كما هو مطلوب بموجب القسمين 11346.5 و 11357 من قانون الحكومة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأثير على تكاليف الإسكان، والتكاليف والفوائد الإجمالية على مستوى الولاية للمعيار على مدى عمره الافتراضي، والتأثير الاقتصادي على شركات كاليفورنيا، والنهج البديلة وتكاليفها المرتبطة بها.

(4) يجب على اللجنة التشاور مع لجنة المرافق العامة، وكيانات تقديم الأحمال، ومرافق الكهرباء المحلية المملوكة للقطاع العام لمواءمة معايير أجهزة الطلب المرن بشكل أفضل مع برامج الاستجابة للطلب التي تديرها الولاية وكيانات تقديم الأحمال ومرافق الكهرباء المحلية المملوكة للقطاع العام ولتحفيز نشر أجهزة الطلب المرن.

(5) يجب أن تعطي معايير أجهزة الطلب المرن الأولوية لكل مما يلي:

(A) الأجهزة التي يمكن التحكم في طلبها الكهربائي بشكل أكثر ملاءمة بواسطة تقنية إدارة الأحمال وبرامج إدارة الأحمال التابعة لجهات خارجية.

(B) الأجهزة التي تحتوي على خيارات تقنية إدارة الأحمال المتاحة بسهولة.

(C) الأجهزة التي تحتوي على واجهة سهلة الاستخدام وتتبع عملية إعداد واتصال مباشرة، مثل الإعداد عن بعد عن طريق موقع ويب أو تطبيق إنترنت.

(D) الأجهزة التي تحتوي على خيارات تقنية إدارة الأحمال التي تتبع معايير بسيطة لتشغيل الأجهزة مباشرة من قبل جهات خارجية.

(E) الأجهزة القابلة للتشغيل البيني أو مفتوحة المصدر.

(6) في أو قبل 1 يناير 2021، وحسب الضرورة بعد ذلك، يجب على اللجنة أن تدرج كجزء من كل تقرير سياسة طاقة متكامل معتمد عملاً بالفصل 4 (الذي يبدأ بالقسم 25300) وصفاً لأي إجراءات اتخذتها عملاً بهذه الفقرة الفرعية وتكلفة معايير أجهزة الطلب المرن على المستهلكين.

(7) لأغراض هذه الفقرة الفرعية، تنطبق جميع التعريفات التالية:

(A) "الطلب المرن" يعني القدرة على جدولة أو تحويل أو تقليص الطلب الكهربائي لعميل كيان تقديم الأحمال أو عميل مرفق كهرباء محلي مملوك للقطاع العام من خلال إجراء مباشر من قبل العميل أو من خلال إجراء من قبل طرف ثالث، أو كيان تقديم الأحمال، أو سلطة موازنة الشبكة، بموافقة العميل.

(B) "كيان تقديم الأحمال" له نفس المعنى المحدد في القسم 380 من قانون المرافق العامة.

كفاءة الطاقة الحفاظ على المياه معايير تصميم المباني كفاءة الأجهزة جلسات الاستماع العامة موثوقية الشبكة أنظمة التحكم في المناخ أجهزة الطلب المرن تقليل غازات الاحتباس الحراري استهلاك الطاقة معايير الباب 24 الفعالية من حيث التكلفة الإسكان الميسور التكلفة تقنية إدارة الأحمال تأثير المستهلك

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 15. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25402.1

يتناول هذا القسم من القانون ضمان كفاءة الطاقة في المباني. ويوضح بالتفصيل كيف تُكلف اللجنة بإنشاء برنامج حاسوبي للمساعدة في تقدير استهلاك الطاقة في المباني ووضع عملية اعتماد للمنتجات والأساليب الجديدة الموفرة للطاقة. يجب على اللجنة توفير دليل لحفظ الطاقة وتقديم مساعدة فنية للسلطات المحلية لتطبيق معايير الطاقة. تعتمد تراخيص البناء على استيفاء معايير الطاقة هذه. كما يسمح للمدن أو المقاطعات بوضع معايير للطاقة إذا كانت مبررة وفعالة من حيث التكلفة، ويوفر خيارات لحل النزاعات بين طالبي التراخيص وإدارات البناء. بالإضافة إلى ذلك، توجد أحكام للإعفاءات إذا تسبب الامتثال في تأخيرات أو تكاليف كبيرة.

لتنفيذ متطلبات الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402، تقوم اللجنة بكل مما يلي:

(a) تطوير برنامج حاسوبي متاح للعامة يمكّن المقاولين والبنائين والمهندسين المعماريين والمهندسين والمسؤولين الحكوميين من تقدير الطاقة المستهلكة في المباني السكنية وغير السكنية. يجوز للجنة فرض رسوم على استخدام البرنامج، وتستند هذه الرسوم إلى التكلفة الفعلية للبرنامج، بما في ذلك أي تكاليف حاسوبية.

(b) وضع عملية رسمية لاعتماد خيارات الامتثال للمنتجات والمواد وطرق الحساب الجديدة توفر مراجعة فنية وعامة كافية لضمان تقييم دقيق ومنصف وفي الوقت المناسب لطلبات الاعتماد. على مقدمي الطلبات للمنتجات والمواد وطرق الحساب الجديدة تقديم جميع المعلومات اللازمة لتقييم الطلب والتي تطلبها اللجنة. تنشر اللجنة سنوياً نتائج قراراتها المتعلقة بالاعتماد وتوجيهات للمستخدمين ومسؤولي البناء المحليين بشأن متطلبات إظهار الامتثال لمعايير البناء للمنتجات أو المواد أو طرق الحساب الجديدة. يجوز للجنة فرض وتحصيل رسوم معقولة من المتقدمين لتغطية التكاليف بموجب هذه الفقرة. تودع أي أموال تتلقاها اللجنة لأغراض هذه الفقرة في حساب برامج موارد الطاقة، وبغض النظر عن المادة 13340 من قانون الحكومة، تخصص باستمرار للجنة لأغراض هذه الفقرة. أي جزء غير مقيد من الأموال المحصلة كرسوم لطلب ما يتبقى في حساب برامج موارد الطاقة بعد اكتمال عملية الاعتماد لذلك الطلب، يجب إعادته إلى مقدم الطلب خلال فترة زمنية معقولة.

(c) تضمين طريقة وصفية للامتثال للمعايير، بما في ذلك أدوات المساعدة في التصميم مثل دليل وحسابات نموذجية وتصاميم هيكلية نموذجية.

(d) إجراء مشروع تجريبي للاختبار الميداني للمباني السكنية الفعلية لمعايرة وتحديد التغييرات المحتملة المطلوبة في افتراضات النمذجة لزيادة دقة البرنامج الحاسوبي المتاح للعامة المحدد في الفقرة (a) وتقييم آثار المعايير، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، توفير الطاقة، وفعالية التكلفة، والآثار على جودة الهواء الداخلي. يُنفذ المشروع التجريبي بموجب عقد تبرمه اللجنة. تتشاور اللجنة مع المشاركين المعينين بموجب المادة 9202 من قانون المرافق العامة لطلب التمويل والدعم للمراقبة الميدانية في كل منطقة خدمة للمرافق العامة، ومع جامعة كاليفورنيا للاستفادة من خبرتها الواسعة في مراقبة المباني، ومع جمعية صناعة البناء في كاليفورنيا لتنسيق مشاركة البنائين والمطورين في جميع أنحاء الولاية. يتضمن المشروع التجريبي ورش عمل عامة دورية لتطوير الخطط ومراجعة التقدم.

(e) اعتماد، في موعد لا يتجاوز 180 يوماً بعد موافقة لجنة معايير البناء في كاليفورنيا على المعايير، دليل حفظ الطاقة لاستخدامه من قبل المصممين والبنائين والمقاولين للمباني السكنية وغير السكنية. يُقدم الدليل عند الطلب بسعر يكفي لتغطية تكاليف الإنتاج ويُوزع مجاناً على جميع الوكالات المحلية المتأثرة. يتضمن الدليل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

(1) معايير حفظ الطاقة التي وضعتها اللجنة.

(2) النماذج والرسوم البيانية والجداول والبيانات الأخرى لمساعدة المصممين والبنائين في تلبية المعايير.

(3) اقتراحات تصميمية لتلبية المعايير أو تجاوزها.

(4) أي معلومات أخرى ترى اللجنة أنها ستساعد الأشخاص في الامتثال للمعايير.

(5) تعليمات لاستخدام البرنامج الحاسوبي لحساب استهلاك الطاقة في المباني السكنية وغير السكنية.

(6) الطريقة الوصفية لاستخدامها كبديل للبرنامج الحاسوبي.

(f) تنشئ اللجنة برنامجاً مستمراً للمساعدة الفنية لإدارات البناء المحلية في تطبيق الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة. يتضمن البرنامج تدريب المسؤولين المحليين على تكنولوجيا البناء وإجراءات التنفيذ المتعلقة بحفظ الطاقة، وتطوير برامج تدريب تكميلية تُجرى من قبل الحكومات المحلية والمؤسسات التعليمية والكيانات العامة أو الخاصة الأخرى. يتضمن برنامج المساعدة الفنية إعداد ونشر النماذج والإجراءات لإدارات البناء المحلية عند مراجعة خطط ومواصفات البناء. تقدم اللجنة، على أساس تعاقدي، مراجعة لخطط ومواصفات البناء المقدمة من إدارة بناء محلية، وتعتمد جدول رسوم يكفي لتغطية تكلفة تلك الخدمات.

(g) تُنفذ الفقرتان (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة، والقواعد واللوائح التي اعتمدتها اللجنة بموجبها، من قبل إدارة البناء في كل مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة.

(1) لا تصدر إدارة البناء المحلية رخصة بناء لأي مبنى سكني أو غير سكني، ما لم تتضمن مراجعة إدارة البناء لخطط المبنى السكني أو غير السكني المقترح مواصفات مفصلة لنظام الطاقة وتؤكد أن المبنى يفي بالمعايير الدنيا الموضوعة بموجب الفقرة (a) أو (b) من المادة 25402 وهذه المادة المطبقة على المبنى.

(2) حيث لا توجد إدارة بناء محلية، تقوم اللجنة بتطبيق الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة.

(3) إذا فشلت إدارة بناء محلية في تطبيق الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402، أو هذه المادة، أو أي حكم آخر من هذا الفصل أو معيار معتمد بموجبه، يجوز للجنة توفير التنفيذ بعد تقديم إشعار كتابي مدته 10 أيام إلى إدارة البناء المحلية.

(4) يجوز للمدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة، بموجب مرسوم أو قرار، تحديد جدول رسوم يكفي لتغطية التكاليف المتكبدة في تطبيق الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة. يجوز للجنة وضع جدول رسوم يكفي لتغطية التكاليف المتكبدة جراء هذا التنفيذ.

(5) لا يبدأ تشييد أي مبنى حكومي إلا بعد أن تقوم إدارة الخدمات العامة أو الوكالة الحكومية التي لها ولاية قضائية على العقار بخلاف ذلك بمراجعة خطط المبنى المقترح وتصادق على أن الخطط تفي بالمعايير الدنيا الموضوعة بموجب الفقرة (a) أو (b) من الفصل 2.8 (الذي يبدأ بالمادة 15814.30) من الجزء 10b من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، والمادة 25402، وهذه المادة التي تنطبق على المبنى.

(h) تنطبق الفقرتان (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة فقط على المباني السكنية وغير السكنية الجديدة التي لم تبدأ فيها أعمال إعداد الموقع والبناء الفعلي قبل تاريخ نفاذ القواعد واللوائح المعتمدة بموجب تلك المواد والتي تنطبق على تلك المباني. لا تحظر تلك المواد أياً مما يلي:

(1) تطبيق معايير حفظ الطاقة أو عزل الطاقة الحكومية أو المحلية، المعتمدة قبل تاريخ نفاذ القواعد واللوائح المعتمدة بموجب الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة فيما يتعلق بالمباني السكنية وغير السكنية التي بدأت فيها أعمال إعداد الموقع والبناء الفعلي قبل ذلك التاريخ.

(2) تطبيق معايير حفظ الطاقة أو عزل الطاقة للمدينة أو المقاطعة، متى ما اعتمدت، فيما يتعلق بالمباني السكنية وغير السكنية التي لم تبدأ فيها أعمال إعداد الموقع والبناء الفعلي قبل تاريخ نفاذ القواعد واللوائح المعتمدة بموجب الفقرتين (a) و (b) من المادة 25402 وهذه المادة، إذا قدمت المدينة أو المقاطعة للجنة أساس تحديدها بأن المعايير فعالة من حيث التكلفة ووجدت اللجنة أن المعايير ستتطلب تقليلاً في مستويات استهلاك الطاقة المسموح بها بموجب القواعد واللوائح المعتمدة بموجب تلك المواد. إذا، بعد سنتين أو أكثر من تقديم تحديد فعالية التكلفة لتلك المعايير إلى اللجنة، حدث تغيير جوهري في الظروف الواقعية التي تؤثر على التحديد، بناءً على طلب أي طرف معني، تقوم المدينة أو المقاطعة بتحديث وتقديم أساس جديد لتحديدها بأن المعايير فعالة من حيث التكلفة. يُعتمد تحديد فعالية التكلفة للمعايير من قبل الهيئة الحاكمة للمدينة أو المقاطعة في اجتماع عام. إذا قررت الهيئة الحاكمة في الاجتماع المتعلق بالمسألة أن المعايير لم تعد فعالة من حيث التكلفة، تصبح المعايير، اعتباراً من ذلك التاريخ، غير قابلة للتنفيذ ولا يجوز رفض رخصة بناء أو أي استحقاق آخر بناءً على عدم الامتثال للمعايير.

(i) يجوز للجنة إعفاء أي مبنى مقترح من متطلبات هذه المادة وأي لوائح معتمدة بموجبها والذي يكون الامتثال له مستحيلاً دون تأخيرات كبيرة وزيادات في تكلفة البناء، إذا وجدت اللجنة أنه تم إنفاق أموال كبيرة بحسن نية على التخطيط أو التصميم أو الهندسة المعمارية أو الهندسة قبل تاريخ اعتماد اللوائح.

(j) إذا نشأ نزاع بين طالب رخصة بناء، أو الولاية بموجب الفقرة (5) من الفقرة (g)، وإدارة البناء بشأن تفسير المادة 25402 أو اللوائح المعتمدة بموجبها، يجوز لأي من الطرفين تقديم النزاع إلى اللجنة للبت فيه. يكون قرار اللجنة بشأن المسألة ملزماً للطرفين.

(k) لا تمنع المواد 25130 و 25131 و 25402 وهذه المادة تطبيق أي لائحة معتمدة بموجب هذا الفصل، أو الفصل 11.5 (الذي يبدأ بالمادة 19878) من الجزء 3 من القسم 13 من قانون الصحة والسلامة بصيغتها التي كانت عليها قبل 16 سبتمبر 1977.

معايير كفاءة الطاقة تقديرات استهلاك الطاقة عملية الاعتماد دليل حفظ الطاقة تطبيق البناء المحلي تراخيص البناء منتجات موفرة للطاقة مساعدة فنية امتثال إدارة البناء معايير طاقة فعالة من حيث التكلفة لوائح طاقة المباني برنامج حاسوبي لتقديرات الطاقة إعفاءات الامتثال حل النزاعات في التراخيص برنامج حاسوبي متاح للعامة

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 16. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25402.10

يتطلب هذا القانون من مرافق الخدمات تتبع بيانات استهلاك الطاقة للمباني ومشاركتها مع مالكي المباني أو وكلائهم عند الطلب. تُعرّف المباني بأنها "مشمولة" إذا استوفت معايير معينة، مثل وجود خمسة حسابات مرافق أو أكثر أو عدم وجود أي حسابات سكنية على الإطلاق. يجب على مرافق الخدمات توفير بيانات استهلاك الطاقة المجمعة للأشهر الاثني عشر السابقة لمساعدة مالكي المباني على إجراء مقارنة معيارية لأداء الطاقة باستخدام أداة محددة طورتها وكالة حماية البيئة الأمريكية. لا تعتبر البيانات سرية بمجرد تجميعها. يحدد القانون أيضًا كيفية تعامل لجنة كاليفورنيا مع الإفصاح عن بيانات استهلاك الطاقة وتنظيمها، بما في ذلك الإعفاءات للمباني الأصغر واللوائح المحتملة لأنواع إضافية من المباني.

بالإضافة إلى ذلك، يُتوقع من مرافق الخدمات تغطية التكاليف المعقولة ويمكنها استرداد هذه التكاليف من خلال الأسعار التي توافق عليها لجنة المرافق العامة. يمكن للحكومات المحلية أيضًا إنشاء برامجها الخاصة للمقارنة المعيارية للطاقة. يوفر القانون آليات لمرافق الخدمات للحصول على إذن العميل لمشاركة البيانات، باستخدام التفويض الإلكتروني أو اتفاقيات الإيجار.

(a) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:

(1) تعني "المقارنة المعيارية" (benchmark)، فيما يتعلق باستهلاك الطاقة، الحصول على معلومات حول استهلاك الطاقة في مبنى بأكمله لفترة محددة لتمكين تتبع هذا الاستهلاك أو مقارنته بالمباني الأخرى.

(2) يعني "المبنى المشمول" أيًا مما يلي أو كليهما:

(A) أي مبنى لا يحتوي على حسابات مرافق سكنية.

(B) أي مبنى يحتوي على خمسة حسابات مرافق نشطة أو أكثر، سكنية أو غير سكنية.

(3) تعني "الطاقة" الكهرباء أو الغاز الطبيعي أو البخار أو زيت الوقود الذي تبيعه مرفق خدمة لعميل للاستخدامات النهائية التي يتناولها برنامج ENERGY STAR Portfolio Manager.

(4) يعني "ENERGY STAR Portfolio Manager" الأداة التي طورتها وتحافظ عليها وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة لتتبع وتقييم أداء الطاقة للمباني.

(b) اعتبارًا من 1 يناير 2016 وما بعده، يحتفظ كل مرفق خدمة بسجلات بيانات استهلاك الطاقة لجميع المباني التي يقدم لها الخدمة لمدة لا تقل عن الاثني عشر شهرًا تقويميًا كاملاً الأخيرة.

(c)

(1) مع مراعاة متطلبات الفقرة (2)، اعتبارًا من 1 يناير 2017 وما بعده، يقوم كل مرفق خدمة، بناءً على طلب وتفويض كتابي أو تفويض إلكتروني آمن من المالك أو وكيل المالك أو مشغل المبنى المشمول، بتسليم أو توفير بيانات استهلاك الطاقة المجمعة للمبنى المشمول إلى المالك أو وكيل المالك أو مشغل المبنى، أو إلى حساب المالك في برنامج ENERGY STAR Portfolio Manager. يجوز للجنة تحديد معلومات إضافية يتعين على مرافق الخدمة تسليمها لتمكين مالكي المباني من إكمال المقارنة المعيارية لاستهلاك الطاقة في مبانيهم وفي أنظمة أو تنسيقات أخرى لتسليم المعلومات والأتمتة.

(2) يخضع تسليم المعلومات من قبل مرافق الخدمة بموجب هذا القسم للمتطلبات التالية:

(A) بالنسبة للمباني المشمولة التي تحتوي على ثلاثة حسابات مرافق نشطة أو أكثر، يقوم كل مرفق خدمة بتسليم معلومات توضح بيانات استهلاك الطاقة المجمعة لجميع عملاء المرفق في نفس المبنى لكل من الاثني عشر شهرًا السابقة. بغض النظر عن أي قانون آخر، لا تعتبر بيانات استهلاك الطاقة المجمعة بهذه الطريقة معلومات استخدام عملاء المرفق أو معلومات سرية من قبل المرفق لأغراض التسليم إلى المالك أو وكيل المالك أو مشغل المبنى. لا يتحمل مالك المبنى والمرفق أي مسؤولية عن أي استخدام أو إفصاح عن بيانات استهلاك الطاقة المجمعة التي يتم تسليمها وفقًا لما يقتضيه هذا القسم.

(B) بالنسبة للمباني المشمولة غير الخاضعة للفقرة الفرعية (A)، يقوم كل مرفق خدمة بتسليم المعلومات التي توضح بيانات استهلاك الطاقة المجمعة لجميع عملاء المرفق في كل مبنى مشمول لكل من الاثني عشر شهرًا السابقة إذا قدم صاحب الحساب موافقة كتابية أو إلكترونية لتسليم بيانات استهلاك الطاقة الخاصة بصاحب الحساب إلى المالك أو وكيل المالك أو المشغل أو المرفق.

(C) يقوم كل مرفق خدمة بتسليم أو تحميل أو توفير بيانات استهلاك الطاقة المجمعة بأي طريقة أخرى في غضون أربعة أسابيع من تلقي طلب من مالك أو وكيل مالك أو مشغل مبنى مشمول.

(D) يقوم كل مرفق خدمة بإتاحة بيانات استهلاك الطاقة للمبنى المشمول مجمعة على مستوى شهري ما لم تحدد اللجنة خلاف ذلك.

(E) لا يتحمل مالك المبنى والمرفق أي مسؤولية عن أي استخدام أو إفصاح من قبل الآخرين لمعلومات الاستخدام التي يتم تسليمها وفقًا لما يقتضيه هذا القسم.

(d) تعتمد اللجنة لوائح تنص على تسليم المقارنة المعيارية لاستهلاك الطاقة للمباني المشمولة إلى اللجنة والإفصاح العام عنها، على النحو التالي:

(1) لا تتطلب هذه الفقرة الفرعية من مالك مبنى تقل مساحته الإجمالية عن 50,000 قدم مربع أو يحتوي على 16 حساب مرافق سكنية أو أقل، جمع أو تسليم معلومات استهلاك الطاقة إلى اللجنة.

(2) يجوز للجنة أن تقوم، على سبيل المثال لا الحصر، بكل مما يلي في اللوائح المعتمدة بموجب هذه الفقرة الفرعية:

(A) تحديد وتوفير جمع بيانات استهلاك الطاقة للحسابات لأغراض المقارنة المعيارية لاستهلاك الطاقة.

(B) تحديد وتوفير جمع معلومات خصائص المبنى المشمول التي تعتبرها اللجنة ضرورية للحسابات لأغراض المقارنة المعيارية لاستهلاك الطاقة.

(D) تحديد المباني المشمولة التي، بالإضافة إلى تلك الموصوفة في الفقرة (1)، لا تخضع لمتطلب الإفصاح العام.

(E) وضع جدول زمني لتنفيذ متطلبات الإفصاح العام التي اعتمدتها اللجنة.

(F) تحديد ما إذا كان الامتثال لبرنامج مقارنة معيارية محلي أو على مستوى المقاطعة يفي بمتطلبات اللجنة المعتمدة بموجب هذه الفقرة الفرعية.

(G) تحديد فئات المعلومات التي تتلقاها بموجب هذا القسم والتي تكون محمية من الإفراج عنها بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا (القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1 من قانون الحكومة) أو قانون ممارسات المعلومات لعام 1977 (الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 1798) من الباب 1.8 من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني).

(3) تحدد اللجنة من سيسلم بيانات استهلاك الطاقة والمعلومات ذات الصلة لأي مبنى مشمول إلى اللجنة.

(e) يجوز للجنة ضمان الامتثال في الوقت المناسب والدقيق لمتطلبات تقديم البيانات لهذا القسم باستخدام تدابير الإنفاذ المحددة في المادة 25321. لا يتحمل مالك المبنى المشمول، أو وكلاؤه أو مشغلوه، أي مسؤولية عن أي عدم امتثال بسبب فشل مرفق الخدمة في توفير المعلومات المطلوبة للامتثال.

(f) بالنسبة للمباني التي ليست مباني مشمولة، وبالنسبة لمعلومات العملاء التي لم يتم تجميعها بموجب الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (c)، يجوز للجنة اعتماد لوائح تحدد كيفية قيام مرافق الخدمة إما بالحصول على إذن العميل أو تحديد أن مالك المبنى قد حصل على إذن العميل، لكي يتلقى المالك بيانات استهلاك الطاقة المجمعة أو، حيثما ينطبق ذلك، معلومات استخدام العميل الفردية، بما في ذلك عن طريق استخدام التفويض الإلكتروني وفي اتفاقية إيجار بين المالك والعميل.

(g) تكون التكاليف المعقولة لشركة كهرباء أو غاز في تسليم بيانات استهلاك الكهرباء أو الغاز بموجب هذا القسم أو معلومات أخرى كما هو مطلوب بموجب قانون الولاية أو القانون الفيدرالي أو بموجب أمر من اللجنة، قابلة للاسترداد في الأسعار التي تقيمها وتوافق عليها لجنة المرافق العامة.

(h) يمكن اعتبار التكاليف المعقولة لمرافق الكهرباء المحلية المملوكة للقطاع العام في الكشف عن بيانات استهلاك الكهرباء بموجب هذا القسم "خدمات إدارة جانب الطلب الفعالة من حيث التكلفة لتعزيز كفاءة الطاقة والحفاظ عليها" وبالتالي قابلة للاسترداد من أموالها العامة.

(i)

(1) لأغراض اعتماد أو مراجعة اللوائح بموجب الفقرة الفرعية (d)، يجوز للجنة أن تشمل مبنيين أو أكثر يقعان على قطعة أرض واحدة أو قطع أراضٍ متجاورة بنفس المالك المسجل وخمسة حسابات مرافق نشطة أو أكثر، إجمالاً، سكنية أو غير سكنية، كمبنى مشمول واحد، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (a).

(2) يقدم مرفق الكهرباء أو الغاز إلى المالك أو وكيل المالك أو مشغل عقار يحتوي على مبنيين أو أكثر على قطعة أرض واحدة أو قطع أراضٍ متجاورة بخمسة حسابات مرافق نشطة أو أكثر، إجمالاً، سكنية أو غير سكنية، بناءً على طلب المالك أو الوكيل أو المشغل، بيانات استهلاك الطاقة المجمعة لجميع هذه المباني بطريقة منصوص عليها بموجب الفقرة الفرعية (c) كما لو كانت تلك المباني مبنى مشمولاً واحدًا، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (a).

(j) لا يمنع هذا القسم مدينة أو مقاطعة من إنشاء برنامج المقارنة المعيارية الخاص بها الذي يتطلب جمع معلومات المباني وتسليمها والإفصاح عنها.

بيانات استهلاك الطاقة المقارنة المعيارية للمباني بيانات الطاقة المجمعة مشاركة بيانات المرافق برنامج ENERGY STAR Portfolio Manager أداء طاقة المباني المباني غير السكنية لوائح بيانات الطاقة الإفصاح العام حساب مرفق تفويض العميل كفاءة الطاقة استرداد تكاليف المرافق إعفاءات حجم المبنى برامج المقارنة المعيارية للحكومات المحلية

(Amended by Stats. 2023, Ch. 378, Sec. 2. (SB 48) Effective January 1, 2024.)

Section § 25402.11

يمنح هذا القسم اللجنة صلاحية وضع قواعد للتعامل مع مخالفات القواعد المتعلقة بمعايير كفاءة الطاقة للأجهزة وفرض غرامات تصل إلى 2,500 دولار لكل مخالفة. عند تحديد الغرامات، تأخذ اللجنة في الاعتبار عوامل مثل مدى خطورة المخالفة ومدة استمرارها. إذا تم اكتشاف خرق للقواعد، يمكن إشراك المدعي العام لاتخاذ إجراءات قانونية، مما قد يؤدي إلى فرض غرامات إضافية. تُستخدم الغرامات المحصلة لتثقيف الجمهور وإنفاذ لوائح كفاءة الطاقة للأجهزة.

بالإضافة إلى ذلك، تمنع بعض الشروط تطبيق الغرامات، مثل إذا كان المنتج يفي بالمعايير ولكن تأخر التحقق من الامتثال. لا يمكن بدء الإجراءات الإدارية ضد المعايير غير المتوافقة إلا بعد 60 يومًا من توثيق تلك المعايير علنًا و30 يومًا بعد إخطار المخالف المزعوم.

(a)

(1) يجوز للجنة اعتماد لوائح تحدد عملية إنفاذ إداري لمخالفة لائحة معتمدة بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (e) من المادة 25402 ولتقدير غرامة مدنية إدارية لا تتجاوز ألفين وخمسمائة دولار (2,500 دولار) لكل مخالفة. يجب أن تتوافق العملية مع متطلبات الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 11370) والفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 11400) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة.

(2) عند تقدير مبلغ الغرامة الإدارية، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار جميع العوامل التالية:

(A) طبيعة المخالفة وخطورتها.

(B) عدد المخالفات.

(D) المدة الزمنية التي استغرقتها المخالفة.

(E) تعمد المخالفة.

(F) أصول المخالف وخصومه وصافي ثروته.

(G) الضرر الذي لحق بالمستهلكين وبالدولة نتيجة لكمية الطاقة المهدرة بسبب المخالفة.

(b) إذا وجدت اللجنة أن مخالفة للوائح المعتمدة بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (e) من المادة 25402 قد حدثت أو توشك على الحدوث، يجوز للجنة إحالة الأمر إلى المدعي العام لتقديم التماس إلى المحكمة لوقف المخالفة. يجوز للمحكمة منح أمر زجري أو أمر إلزامي حسب الاقتضاء عن طريق إصدار أمر تقييدي مؤقت، أو أمر قضائي تمهيدي، أو أمر قضائي دائم، ويجوز لها تقدير غرامة مدنية لا تتجاوز ألفين وخمسمائة دولار (2,500 دولار) لكل مخالفة، مع الأخذ في الاعتبار العوامل المحددة في الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (a).

(c) تودع الغرامات المحصلة بموجب هذا القسم في الحساب الفرعي لإنفاذ كفاءة الأجهزة، الذي يُنشأ بموجبه في حساب برامج موارد الطاقة. يجوز للجنة إنفاق الأموال الموجودة في الحساب الفرعي لإنفاذ كفاءة الأجهزة، بناءً على اعتماد من الهيئة التشريعية، لتثقيف الجمهور بشأن كفاءة الطاقة للأجهزة ولإنفاذ اللوائح المعتمدة بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (e) من المادة 25402.

(d) يخضع الأمر بفرض غرامة مدنية إدارية للمراجعة القضائية بموجب الفقرتين الفرعيتين (a) و (b) من المادة 25534.2.

(e) لا يكون الشخص مسؤولاً عن غرامة مدنية بموجب الفقرة الفرعية (b) إذا كان هذا الشخص خاضعاً لغرامة مدنية إدارية بموجب الفقرة الفرعية (a).

(f) في دعوى مدنية مرفوعة نيابة عن اللجنة بموجب هذا القسم، عند إصدار الحكم، تحكم المحكمة للجنة بالتكاليف المعقولة التي تكبدتها اللجنة في التحقيق في الدعوى ومقاضاتها.

(g) لا يجوز للجنة بدء عملية إنفاذ إداري بموجب اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم ضد كيان بسبب البيع غير القانوني أو العرض غير القانوني لبيع جهاز إذا انطبق ما يلي:

(1) يتوافق الجهاز تمامًا مع جميع متطلبات اللوائح المعتمدة بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (e) من المادة 25402.

(2) الأساس الوحيد لإجراء الإنفاذ المحتمل من قبل اللجنة هو أن الجهاز لا يعتبر متوافقًا بسبب تأخر اللجنة في مراجعة ومعالجة المعلومات المقدمة إليها والتي تثبت الامتثال الكامل.

(h) بالإضافة إلى المحظورات المحددة في الفقرة الفرعية (g)، لا يجوز للجنة بدء عملية إنفاذ إداري بموجب اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم لمخالفة معيار معتمد بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (e) من المادة 25402 إلا بعد حدوث ما يلي:

(1) انقضاء ما لا يقل عن 60 يومًا منذ تاريخ نشر المعيار في سجل كاليفورنيا.

(2) انقضاء ما لا يقل عن 30 يومًا منذ تاريخ استلام المخالف المزعوم إشعارًا كتابيًا بالمخالفة المزعومة وتاريخ تقديم اللجنة إشعارًا عامًا بالمعيار.

معايير كفاءة الطاقة للأجهزة الإنفاذ الإداري غرامة مدنية تقدير المخالفة لوائح اللجنة أمر زجري تثقيف الجمهور كفاءة الأجهزة الامتثال للقواعد مشاركة المدعي العام تكاليف التحقيق تأخير في مراجعة الامتثال نشر المعايير إشعار عام بالمعايير حساب فرعي للغرامات

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 19. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25402.12

يفرض هذا القانون أنه بحلول 1 يناير 2019، يجب الموافقة على خطة لضمان الامتثال للوائح الطاقة الخاصة بتركيب تكييف الهواء المركزي ومضخات الحرارة في كاليفورنيا. يجب وضع الخطة بمساهمة من مختلف أصحاب المصلحة مثل المسؤولين المحليين وممثلي الصناعة.

قبل الموافقة على الخطة، يجب على اللجنة تقييم الجدوى التكنولوجية والاقتصادية، والنظر في تأثيراتها على أصحاب المنازل وصناعة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC)، وتوفير فرصة للمشاركة العامة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للجنة وضع لوائح لتحسين الامتثال للتصاريح والتفتيشات ذات الصلة.

(a) في أو قبل 1 يناير 2019، يجب على اللجنة، بالتشاور مع مجلس ترخيص مقاولي الولاية، ومسؤولي البناء المحليين، وأصحاب المصلحة الآخرين، الموافقة على خطة من شأنها تعزيز الامتثال للجزء 6 من الباب 24 من مدونة لوائح كاليفورنيا في تركيب تكييف الهواء المركزي ومضخات الحرارة.

(ب) قبل الموافقة على الخطة الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ)، يجب على اللجنة القيام بكل مما يلي:

(1) تقييم أفضل المعلومات التكنولوجية والاقتصادية المتاحة لضمان أن جمع البيانات واستخدامها ممكنان وقابلان للتحقيق بتكلفة معقولة للحكومة والصناعة وأصحاب المنازل.

(2) النظر في تأثير الخطة على كل مما يلي:

(A) مالكي العقارات.

(B) صناعة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، بما في ذلك المصنعين والموزعين والمقاولين.

(D) مسؤولي البناء.

(E) مجلس ترخيص مقاولي الولاية.

(3) تزويد الجمهور بفرصة مراجعة الخطة المقترحة والتعليق عليها.

(ج) يجوز للجنة اعتماد لوائح لزيادة الامتثال لمتطلبات التصاريح والتفتيش لتكييف الهواء المركزي ومضخات الحرارة، والمبيعات والتركيبات المرتبطة بها، بما يتفق مع الخطة المعتمدة عملاً بالفقرة الفرعية (أ).

تركيب تكييف الهواء المركزي مضخات الحرارة خطة الامتثال مدونة لوائح كاليفورنيا كفاءة الطاقة تأثير صناعة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء استشارة أصحاب المصلحة الجدوى التكنولوجية التقييم الاقتصادي مراجعة الجمهور متطلبات التصاريح متطلبات التفتيش جدوى جمع البيانات مجلس ترخيص مقاولي الولاية مسؤولو البناء المحليون

(Amended by Stats. 2017, Ch. 561, Sec. 206. (AB 1516) Effective January 1, 2018.)

Section § 25402.13

ينص هذا القسم القانوني على أنه ابتداءً من مراجعة لوائح البناء في الجزء 6 من الباب 24، والتي لا تزال جارية اعتبارًا من 1 يناير 2024، تحتاج سلطات كاليفورنيا إلى التفكير في تغيير كيفية تصنيفها لبعض مساحات السندرات. على وجه التحديد، يجب عليهم النظر فيما إذا كانت السندرات المغلقة وغير المهواة، والتي تقع مباشرة بجوار المناطق المكيفة ومحاطة بحواجز حرارية وهوائية، يجب أن تُصنف على أنها "فضاء مكيف، بشكل غير مباشر".

فضاء مكيف، سندرات مغلقة، سندرات غير مهواة، حاجز حراري، حاجز هوائي، لوائح البناء، الباب 24، مدونة لوائح كاليفورنيا، مراجعة ثلاثية، مكيف بشكل غير مباشر، فضاء مكيف مجاور، كفاءة الطاقة، مراجعات قانون البناء، تصنيف السندرات، التحكم في المناخ في السندرات

(Added by Stats. 2023, Ch. 509, Sec. 1. (SB 837) Effective January 1, 2024.)

Section § 25402.16

يتطلب هذا القانون من كاليفورنيا وضع استراتيجية بحلول منتصف عام 2026 تستخدم بيانات استهلاك الطاقة للمباني للمساعدة في تقليل استهلاك الطاقة وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري من المباني. تتضمن هذه الخطة تحديد أهداف لكفاءة الطاقة والانبعاثات، مع مراعاة حقوق المستأجرين لتجنب أعباء الإيجار أو المرافق غير المبررة، والتشاور مع مختلف أصحاب المصلحة، وخاصة من المجتمعات ناقصة الموارد.

تركز الاستراتيجية على تجنب التهجير وضمان حماية المستأجرين عند تحديث المباني لتحسين كفاءة الطاقة. تشجع الاستراتيجية على منح مالكي المباني مرونة في اختيار التقنيات ومواءمة التحديثات مع دورات حياة المعدات. يجوز للسلطات القضائية المحلية اقتراح برامجها الخاصة لزيادة كفاءة الطاقة شريطة أن تفي بالمعايير المحددة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أخذ مدخلات مجموعة من أصحاب المصلحة، بما في ذلك المجتمعات ومالكي المباني ومقدمي الطاقة، في الاعتبار لضمان أن تكون النتائج عادلة ومنصفة.

(أ) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:

(1) يُقصد بـ "بيانات المقارنة المعيارية" البيانات المقدمة إلى اللجنة عملاً بالقسم 25402.10.

(2) يُقصد بـ "المبنى المشمول" أي مبنى يخضع للوائح المقارنة المعيارية المعتمدة عملاً بالقسم 25402.10.

(3) يُقصد بـ "انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بالوقود" انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن الاستخدام الموقعي للوقود أو انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن الإنتاج الخارجي للبخار أو أشكال أخرى من الطاقة الحرارية، أو من الكهرباء المولدة محليًا، كجزء من نظام طاقة منطقة، ولكنها تستثني انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بالكهرباء من الشبكة الكهربائية التي يستخدمها مبنى مشمول.

(4) يُقصد بـ "المضايقة" أي فعل غير قانوني عملاً بالفقرة (a) من القسم 1940.2 من القانون المدني، أو تحريف يُقدم إلى مستأجر بأن المستأجر مطالب بإخلاء منطقة مستأجرة، أو أي فعل آخر يُعرف على أنه مضايقة بموجب مرسوم مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة ساري المفعول.

(5) يُقصد بـ "المجتمع ناقص الموارد" نفس المعنى المحدد في القسم 71130.

(ب) في أو قبل 1 يوليو 2026، تقوم اللجنة، بالتشاور مع مجلس موارد الهواء بالولاية، ولجنة المرافق العامة، ووزارة الإسكان والتنمية المجتمعية، بوضع استراتيجية لاستخدام بيانات المقارنة المعيارية لتتبع وإدارة استهلاك الطاقة وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمباني المشمولة من أجل تحقيق أهداف الولاية وغاياتها ومعاييرها المتعلقة باستهلاك الطاقة وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمباني المشمولة، بما في ذلك الهدفان التاليان:

(1) الأهداف السنوية لتوفير كفاءة الطاقة على مستوى الولاية وتقليل الطلب المنصوص عليها عملاً بالفقرة (c) من القسم 25310.

(2) أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لقطاع المباني التي وضعها مجلس موارد الهواء بالولاية كجزء من تحقيق تخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري على مستوى الاقتصاد المطلوبة عملاً بقانون كاليفورنيا لحلول الاحتباس الحراري لعام 2006 (القسم 25.5 (الذي يبدأ بالقسم 38500) من قانون الصحة والسلامة).

(ج) عند وضع الاستراتيجية عملاً بالفقرة (ب)، تقوم اللجنة بما يلي:

(1) تجنب زيادة أعباء تكاليف المرافق والإيجار على مستأجري المباني المشمولة، أو التسبب في إخلائهم أو مضايقتهم أو تهجيرهم. لأغراض هذه الفقرة، يجب على اللجنة أن تنظر في تضمين المتطلبات التالية كجزء من الاستراتيجية:

(A) متطلبات لحظر أن يكون التجديد في مبنى مشمول، والذي تقتضيه الاستراتيجية، أساسًا لإنهاء عقد الإيجار، ولضمان أن أي تكاليف نقل مؤقتة ناتجة عن التجديد يدفعها مالك المبنى المشمول.

(B) متطلبات لحظر زيادة الإيجار على المستأجر نتيجة لتجديد مبنى مشمول تقتضيه الاستراتيجية، أو لتقييد زيادة الإيجار بمدخرات الطاقة طويلة الأجل للمستأجر الناتجة عن التجديد.

(2) تقييم جدوى وفعالية تكلفة تحديثات المباني المتاحة لمالكي المباني المشمولة لتحقيق زيادة في كفاءة الطاقة وتخفيضات في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.

(3) توفير المرونة، قدر الإمكان، لمالكي المباني المشمولة للاختيار من بين الخيارات التكنولوجية ومواءمة توقيت تحديثات المباني مع دورات استبدال المعدات.

(4) تشجيع الوصول العادل إلى الوظائف والفرص الاقتصادية الأخرى التي قد تنتج عن زيادة الاستثمار في تحديثات المباني المشمولة.

(5) إعطاء الأولوية لتخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بالوقود لأن الولاية قد وضعت بالفعل أهدافًا، عملاً بالقسم 454.53 من قانون المرافق العامة، لخفض، وفي نهاية المطاف، القضاء على الانبعاثات غير المباشرة لغازات الاحتباس الحراري المرتبطة بالكهرباء.

(6) إعطاء الأولوية لتدابير الكفاءة وإزالة الكربون التي ستفيد المستأجرين، بما في ذلك التدابير التي تقلل تكاليف طاقة المستأجرين وتزيل المخاطر البيئية الداخلية.

(7) النظر في تضمين عملية يمكن لمالك مبنى مشمول من خلالها اقتراح، ويمكن للجنة، أو إدارة مباني مدينة أو مقاطعة محلية تفوضها اللجنة هذه السلطة، الموافقة أو الرفض على خطة امتثال بديلة. يجب أن تتجنب خطة الامتثال البديلة، بما يتفق مع الفقرة (1)، زيادة أعباء تكاليف المرافق والإيجار على المستأجرين، أو التسبب في إخلائهم أو مضايقتهم أو تهجيرهم.

(8) النظر في تفويض سلطة قضائية محلية لتنفيذ برنامجها الخاص لزيادة كفاءة الطاقة وتقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري كبديل للاستراتيجية الموضوعة عملاً بالفقرة (ب) إذا كان من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج زيادات مكافئة جوهريًا أو أفضل في كفاءة الطاقة وتخفيضات في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، وإذا كان هذا البرنامج يضمن حماية مستأجرين مكافئة جوهريًا أو أقوى.

(د) عند وضع الاستراتيجية عملاً بالفقرة (ب)، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار مدخلات أصحاب المصلحة المتأثرين، بما في ذلك جميع ما يلي:

(1) أعضاء المجتمعات ناقصة الموارد والمنظمات المجتمعية التي تمثل قضايا الدفاع عن المستأجرين والإنصاف والعدالة البيئية للمجتمعات ناقصة الموارد.

(2) ممثلو حكومة المدينة أو المقاطعة المحلية.

(3) مالكو أو مشغلو الإسكان الميسور التكلفة.

(4) المجموعات التي تمثل المستأجرين السكنيين ذوي الدخل المنخفض والمستأجرين التجاريين الصغار، بما في ذلك المنظمات التي تقدم خدمات قانونية لهؤلاء المستأجرين.

(5) مقدمو معدات وخدمات كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة وإزالة الكربون من المباني.

(6) النقابات العمالية التي تمثل العمال الذين ينفذون تحديثات المباني المتعلقة بالبنية التحتية للطاقة للمباني المشمولة، أو الذين يديرونها أو يصينونها.

(7) مهنيو تصميم المباني التقنيون.

(8) مهنيو تشغيل المرافق.

(9) مالكو المباني السكنية متعددة الوحدات.

(10) مالكو المباني غير السكنية.

(11) شركات المرافق للطاقة.

(هـ) لضمان المشاركة العادلة والمدخلات من أصحاب المصلحة الذين يمثلون المجتمعات ناقصة الموارد، والمستأجرين السكنيين ذوي الدخل المنخفض، والمستأجرين التجاريين الصغار في وضع الاستراتيجية عملاً بالفقرة (ب)، تقوم اللجنة بما يلي:

(1) التعاقد مع منظمة واحدة أو أكثر ذات خبرة في تمثيل المجتمعات ناقصة الموارد، والمستأجرين السكنيين ذوي الدخل المنخفض، والمستأجرين التجاريين الصغار لتقديم المشورة للجنة بشأن وضع الاستراتيجية.

(2) النظر في الملاحظات والتوصيات الواردة من كل منظمة استشارية متعاقد معها عملاً بالفقرة (1) بشأن الاستراتيجية المقترحة قبل اعتماد أي استراتيجية نهائية، وفي حال عدم اعتماد أي توصيات في الاستراتيجية النهائية، تقديم شرح كتابي لسبب عدم اعتماد التوصيات وكيف تحاول الاستراتيجية النهائية معالجة القضايا المثارة في تلك التوصيات بطريقة بديلة.

(3) بالتشاور مع المنظمات الاستشارية المتعاقد معها عملاً بالفقرة (1) وأصحاب المصلحة الآخرين، تطوير مقاييس يمكن استخدامها إذا تم تنفيذ الاستراتيجية لقياس كيفية تأثير الاستراتيجية على المجتمعات ناقصة الموارد، والمستأجرين السكنيين ذوي الدخل المنخفض، والمستأجرين التجاريين الصغار، وتقييم ما إذا كانت الاستراتيجية تحقق نتائج عادلة ومنصفة.

(و) (1) في أو قبل 1 أغسطس 2026، تقدم اللجنة إلى الهيئة التشريعية الاستراتيجية الموضوعة عملاً بالفقرة (ب) وتوصيات لاتخاذ إجراءات تشريعية إضافية من شأنها أن تساعد في تحقيق الأهداف الموصوفة في الفقرة (ج) إذا تم تنفيذ الاستراتيجية.

(2) يجوز للجنة تقديم الاستراتيجية والتوصيات إلى الهيئة التشريعية كجزء من تقرير يقدم عادة إلى الهيئة التشريعية.

بيانات المقارنة المعيارية المبنى المشمول انبعاثات غازات الاحتباس الحراري كفاءة الطاقة حماية المستأجرين تحديثات المباني استشارة أصحاب المصلحة المجتمعات ناقصة الموارد بيانات استهلاك الطاقة خفض غازات الاحتباس الحراري أعباء تكاليف المرافق تنظيم الإيجار إزالة الكربون من المباني الوصول العادل برامج السلطات القضائية المحلية خطة امتثال بديلة

(Added by Stats. 2023, Ch. 378, Sec. 3. (SB 48) Effective January 1, 2024.)

Section § 25402.2

يحدد هذا القانون أن أي معايير بناء تضعها اللجنة يجب مراجعتها والموافقة عليها من قبل لجنة معايير البناء بالولاية. هذه المعايير جزء من إطار قانوني أوسع يسمى قانون معايير البناء بالولاية. بمجرد الموافقة عليها، يتم نشرها وتطبيقها وفقًا لأقسام محددة من القانون.

أي معيار تعتمده اللجنة عملاً بالقسمين 25402 و 25402.1، والذي يُعد معيار بناء كما هو محدد في القسم 25488.5، يجب تقديمه إلى لجنة معايير البناء بالولاية للموافقة عليه عملاً بقانون معايير البناء بالولاية ويخضع له (الجزء 2.5 (الذي يبدأ بالقسم 18901) من الفصل 13 من قانون الصحة والسلامة). تُنفذ معايير البناء التي تعتمدها اللجنة والمنشورة في مدونة معايير البناء بالولاية وفقًا لما هو منصوص عليه في القسمين 25402 و 25402.1.

معايير البناء، موافقة اللجنة، لجنة معايير البناء بالولاية، قانون معايير البناء بالولاية، إنفاذ، القسم 25402، القسم 25402.1، قانون الصحة والسلامة، نشر مدونة البناء، عملية اعتماد المعايير، تنظيم البناء، الامتثال في كاليفورنيا، المعايير الحاكمة، إنفاذ قانون البناء، معايير مدونة البناء

(Amended by Stats. 1994, Ch. 1145, Sec. 6. Effective January 1, 1995.)

Section § 25402.3

يفرض هذا القانون على اللجنة إنشاء مركزين تدريبيين إقليميين في كاليفورنيا بهدف توفير التعليم المستمر لمسؤولي البناء المحليين وموظفي الإنفاذ. يجب أن يقع أحد المركزين في شمال كاليفورنيا والآخر في جنوب كاليفورنيا لتلبية الاحتياجات الإقليمية.

الهدف هو ضمان فهم وتطبيق موحد لمعايير البناء الموفرة للطاقة. سيوفرون تدريبًا شهريًا، باستخدام الموارد المحلية المتاحة بشكل أساسي.

بالإضافة إلى ذلك، يجب عقد ورش عمل تدريبية مماثلة في المناطق الريفية، مع ما لا يقل عن دورتين في كل من شمال وجنوب كاليفورنيا كل عام. تم تصميم ورش العمل لزيادة المشاركة إلى أقصى حد وتقليل التكاليف على الوكالات الحكومية الصغيرة والنائية.

لأغراض البند الفرعي (e) من القسم 25402.1، يجب على اللجنة التعاقد مع مسؤولي البناء في كاليفورنيا لإنشاء مركزين تدريبيين إقليميين لتوفير التعليم المستمر لمسؤولي البناء المحليين وموظفي الإنفاذ على النحو التالي:

(a) يجب أن يقع موقع واحد في شمال كاليفورنيا ويجب أن يقع موقع واحد في جنوب كاليفورنيا لتلبية احتياجات المناطق المعنية.

(b) يجب أن توفر المراكز التدريب على أساس شهري لضمان فهم وتطبيق موحد لمعايير البناء الموفرة للطاقة. يجب استخدام الموارد المتاحة قدر الإمكان من خلال الاستفادة من أعضاء مجتمع مسؤولي البناء في الأنشطة التدريبية.

(c) يجب أن توفر المراكز دورات تدريبية مماثلة، على شكل ورش عمل تُعقد في المناطق الريفية المحددة، لضمان توفر التدريب الكافي في جميع أنحاء الولاية.

(1) يجب تقديم ما لا يقل عن ورشتي عمل في شمال كاليفورنيا وورشتي عمل في جنوب كاليفورنيا كل عام.

(2) يجب اختيار المواقع لضمان خدمة أكبر عدد من المشاركين في المناطق الأكثر احتياجًا لتقليل العبء المالي على الوكالات الحكومية المحلية الريفية الصغيرة أو المعزولة التي لن تكون قادرة على السفر إلى مراكز التدريب الإقليمية لتلقي التعليم.

مراكز تدريب إقليمية مسؤولو البناء في كاليفورنيا التعليم المستمر معايير البناء الموفرة للطاقة تدريب شمال كاليفورنيا تدريب جنوب كاليفورنيا دورات تدريب شهرية ورش عمل المناطق الريفية موظفو الإنفاذ المحليون فهم موحد مجتمع مسؤولي البناء مشاركة ورش العمل العبء المالي وكالات ريفية صغيرة حكومة محلية معزولة

(Added by Stats. 1988, Ch. 1429, Sec. 2.)

Section § 25402.4

يتطلب هذا القسم أن تتضمن معايير المباني غير السكنية في كاليفورنيا خيارًا واحدًا على الأقل لاستخدام أنظمة حرارية سلبية أو شبه سلبية لتلبية متطلبات الطاقة. قد تشمل هذه الأنظمة تقنيات مثل تركيب المناور لمزيد من ضوء النهار، واستخدام النوافذ القابلة للفتح للتكييف الطبيعي، وتوجيه المبنى لزيادة التدفئة/التبريد السلبي إلى أقصى حد، واستخدام مواد الكتلة الحرارية لتخزين الحرارة أو البرودة، مثل أحواض الأسطح أو الجدران المائية.

يجب أن توفر معايير المباني غير السكنية التي تحددها اللجنة عملاً بالفقرتين الفرعيتين (a) و (b) من المادة 25402 خيارًا واحدًا على الأقل يستخدم أنظمة حرارية سلبية أو شبه سلبية، كما هي معرفة في المادة 25600، لتلبية متطلبات استخدام الطاقة المحددة. قد تشمل هذه الأنظمة، على سبيل المثال لا الحصر، تقنيات البناء التالية:

(a) استخدام المناور أو غيرها من تقنيات الإضاءة الطبيعية.

(b) استخدام النوافذ القابلة للفتح أو وسائل أخرى لاستخدام الهواء الخارجي لتكييف المساحات.

(d) استخدام الكتلة الحرارية، من النوع الإنشائي أو غير الإنشائي، لتخزين الحرارة أو البرودة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحواض الأسطح والجدران المائية.

معايير المباني غير السكنية أنظمة حرارية سلبية أنظمة حرارية شبه سلبية متطلبات استخدام الطاقة تقنيات الإضاءة الطبيعية مناور نوافذ قابلة للفتح تكييف المساحات بالهواء الخارجي توجيه المبنى كتلة حرارية تخزين الحرارة تخزين البرودة أحواض الأسطح جدران مائية تقنيات البناء

(Added by Stats. 1982, Ch. 1419, Sec. 1.)

Section § 25402.5

يحدد هذا القسم من القانون مصطلح "جهاز الإضاءة" بشكل واسع، ليشمل عناصر مثل المصابيح والتركيبات وأجهزة التحكم. ويُلزم اللجنة بأخذ جميع أنواع الإضاءة في الاعتبار، سواء الجديدة أو المستبدلة، وكذلك الداخلية والخارجية، ضمن معايير معينة لكفاءة الطاقة. وبشكل خاص، تُعامل أجهزة الإضاءة الداخلية والخارجية كأنواع من الأجهزة الخاضعة لهذه المعايير.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على اللجنة وضع معايير لكفاءة الطاقة للإضاءة الخارجية، مع ضمان أن تكون هذه المعايير ممكنة التطبيق وفعالة من حيث التكلفة. ويشمل ذلك الإضاءة التي لم تكن مشمولة سابقًا بمعايير أخرى، مثل أضواء الشوارع وأضواء المرور. ويُطلب من اللجنة التعاون مع CALTRANS لضمان توافق المعايير مع احتياجات السلامة والإضاءة للطرق السريعة.

(a) كما هو مستخدم في هذا القسم، يشمل "جهاز الإضاءة"، على سبيل المثال لا الحصر، مصباحًا، أو وحدة إنارة، أو تركيبات إضاءة، أو جهاز تحكم بالإضاءة، أو كابحًا (صابورة)، أو أي مكون من مكونات تلك الأجهزة.

(b)

(1) يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار كل من أجهزة الإضاءة الجديدة والمستبدلة، وكل من أجهزة الإضاءة الداخلية والخارجية، كإضاءة تخضع للبند (أ) من المادة 25402.

(2) يجب على اللجنة أن تدرج أجهزة الإضاءة الداخلية والخارجية على حد سواء كأجهزة يجب أخذها في الاعتبار عند وضع المعايير عملاً بالفقرة (1) من البند (ج) من المادة 25402.

(3) تجد الهيئة التشريعية وتعلن بموجبه أن الفقرتين (1) و (2) توضحان القانون القائم.

(c) يجب على اللجنة اعتماد معايير كفاءة للإضاءة الخارجية. يجب أن تكون المعايير ممكنة تقنيًا وفعالة من حيث التكلفة. كما هو مستخدم في هذا البند، يشير "الإضاءة الخارجية" إلى جميع الإضاءة الكهربائية التي لا تخضع للمعايير المعتمدة عملاً بالمادة 25402، وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أضواء الشوارع، وأضواء المرور، وإضاءة مواقف السيارات، وإضاءة اللوحات الإعلانية. يجب على اللجنة التشاور مع وزارة النقل (CALTRANS) لضمان أن معايير الإضاءة الخارجية التي تؤثر على CALTRANS متوافقة مع سياسات ومعايير تلك الوزارة للسلامة ومستويات الإضاءة على الطرق السريعة الحكومية.

جهاز إضاءة معايير الكفاءة إضاءة داخلية إضاءة خارجية أضواء الشوارع أضواء المرور إضاءة مواقف السيارات إضاءة اللوحات الإعلانية أجهزة التحكم بالإضاءة كوابح وحدة إنارة كالترانس كفاءة الطاقة معايير فعالة من حيث التكلفة إضاءة الطرق السريعة

(Amended by Stats. 2001, 1st Ex. Sess., Ch. 7, Sec. 4. Effective April 12, 2001.)

Section § 25402.7

يجب على مرافق الكهرباء والغاز في كاليفورنيا العمل مع لجنة للمساعدة في تطوير ودعم معايير البناء واللوائح ذات الصلة. ويشمل ذلك إجراء الأبحاث وتقديم التدريب اللازم لتطبيق هذه المعايير.

ومع ذلك، فإن المرافق مطالبة بتقديم هذا الدعم فقط إذا كانت الأموال اللازمة متوفرة لديها.

(a) بالتشاور مع اللجنة، يجب على مرافق الكهرباء والغاز تقديم الدعم لمعايير البناء واللوائح الأخرى عملاً بالقسم 25402، بما في ذلك الأبحاث والتطوير والتدريب المناسب لتطبيق تلك المعايير واللوائح الأخرى.

(b) يجب على مرافق الكهرباء والغاز تقديم الدعم عملاً بالفقرة (a) فقط بالقدر الذي تتوفر فيه الأموال للمرافق لهذا الغرض.

مرافق الكهرباء مرافق الغاز معايير البناء دعم اللوائح البحث والتطوير تنفيذ التدريب توفر التمويل مرافق الطاقة لوائح البناء تعاون لجنة الولاية معايير البناء في كاليفورنيا التزامات دعم المرافق معايير كفاءة الطاقة تمويل المرافق الامتثال لقوانين البناء

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 18. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25402.8

يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار كيف ستؤثر معايير الطاقة الجديدة للمباني على تلوث الهواء الداخلي لكل من المنازل والمباني الأخرى.

معايير طاقة المباني تلوث الهواء الداخلي المباني السكنية المباني غير السكنية الحفاظ على الطاقة مداولات اللجنة تقييم الأثر جودة الهواء البيئة الداخلية مخاوف التلوث معايير البناء كفاءة الطاقة الأثر البيئي

(Amended by Stats. 1994, Ch. 1145, Sec. 7. Effective January 1, 1995.)

Section § 25402.9

يفرض هذا القانون أنه بحلول 1 يوليو 1996، يجب على لجنة إنشاء وتوزيع كتيب لإعلام الأطراف المختلفة حول برنامج تقييم كفاءة الطاقة للمنازل على مستوى الولاية. يستهدف هذا الكتيب أصحاب المنازل والمستأجرين والبائعين والوسطاء والجمهور، ويزودهم بمعلومات حاسمة حول تقييمات الطاقة للمنازل.

يجب أن يشمل تطوير هذا الكتيب التشاور مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة بما في ذلك خبراء العقارات وشركات المرافق ومجموعات المستهلكين والبيئة، وغيرهم لضمان محتوى شامل ومفيد.

بالإضافة إلى ذلك، يحق للجنة فرض رسوم على هذا الكتيب لتغطية تكاليف إنتاجه وتوزيعه.

(a) في أو قبل 1 يوليو 1996، تقوم اللجنة بوضع واعتماد ونشر كتيب معلوماتي لتثقيف وإعلام أصحاب المنازل، ومالكي العقارات المؤجرة، والمستأجرين، والبائعين، والسماسرة، وعامة الجمهور حول برنامج تقييم كفاءة الطاقة للمنازل على مستوى الولاية المعتمد عملاً بالقسم 25942.

(b) عند إعداد الكتيب، تستشير اللجنة ممثلين عن مكتب العقارات، وإدارة الإسكان والتنمية المجتمعية، ولجنة المرافق العامة، والمرافق المملوكة للمستثمرين والبلدية، والمدن والمقاطعات، والمرخص لهم في مجال العقارات، وبناة المنازل، ومقرضي الرهون العقارية، ومقيمي ومفتشي المنازل، ومنظمات تقييم كفاءة الطاقة للمنازل، والمقاولين الذين يقدمون خدمات الطاقة للمنازل، ومجموعات المستهلكين، والمجموعات البيئية.

برنامج تقييم كفاءة الطاقة للمنازل كتيب معلوماتي أصحاب المنازل مالكي العقارات المؤجرة المستأجرين التشاور مع أصحاب المصلحة المتخصصون في العقارات المرافق العامة مجموعات المستهلكين المجموعات البيئية رسوم الكتيب مقاولو خدمات الطاقة بناة المنازل مقرضي الرهون العقارية مقيمي المنازل

(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 483. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 25403

ينص هذا القانون على أنه بحلول 1 يناير 2021، يجب على لجنة أن تعمل مع وكالات حكومية مختلفة لدراسة كيف يمكن لكاليفورنيا خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من المباني السكنية والتجارية بنسبة 40% عن مستويات عام 1990 بحلول عام 2030. يجب عليهم تقييم تكلفة وفعالية استراتيجيات خفض الانبعاثات المختلفة، خاصة لأنظمة التدفئة، والنظر في التأثير على مساكن ذوي الدخل المنخفض والمباني الشاهقة. كما يجب عليهم التفكير في كيفية تأثير هذه الاستراتيجيات على تكاليف المرافق، وتكاليف البناء، وشبكة الكهرباء، بما في ذلك متطلبات الطاقة الشمسية الجديدة للمنازل ومتطلبات شحن السيارات الكهربائية. بحلول 1 يونيو 2021، يجب تقديم النتائج إلى الهيئة التشريعية، واعتبارًا من 1 نوفمبر 2021 فصاعدًا، يجب أن يتضمن كل تقرير لسياسة الطاقة بيانات عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من مصادر الطاقة المختلفة للمباني، والتي ستُشارك عبر الإنترنت.

(a) بحلول 1 يناير 2021، يجب على اللجنة، بالتشاور مع هيئة المرافق العامة، ومجلس موارد الهواء بالولاية، ومشغل النظام المستقل، تقييم إمكانية الولاية لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في مخزون المباني السكنية والتجارية بالولاية بنسبة 40 بالمائة على الأقل دون مستويات عام 1990 بحلول 1 يناير 2030. يجب أن يشمل التقييم النظر في جميع ما يلي:

(1) تقييم، يستند إلى أفضل البيانات المتاحة والتحليلات القائمة، لتكلفة الطن المتري من مكافئ ثاني أكسيد الكربون للخفض المحتمل من مخزون المباني السكنية والتجارية مقارنة باستراتيجيات خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الأخرى على مستوى الولاية.

(2) فعالية التكلفة للاستراتيجيات الرامية إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من تدفئة الأماكن وتدفئة المياه في كل من المباني السكنية والتجارية الجديدة والقائمة.

(3) التحديات المرتبطة بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من مساكن ذوي الدخل المنخفض، والمساكن متعددة الأسر، والمباني الشاهقة.

(4) استراتيجيات إدارة الأحمال لتحسين استخدام الطاقة في المباني بطريقة تقلل من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.

(5) الآثار المحتملة لاستراتيجيات خفض الانبعاثات على دافعي الرسوم، وتكاليف البناء، وموثوقية الشبكة. عند تقييم التأثير على موثوقية الشبكة، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار كليهما مما يلي:

(A) معايير كفاءة الطاقة للمباني لعام 2019 الصادرة عن اللجنة، السارية اعتبارًا من 1 يناير 2020، والتي تقترح إلزام أنظمة الطاقة الشمسية على جميع المساكن الجديدة ذات الأسرة الواحدة والمساكن السكنية منخفضة الارتفاع.

(B) زيادة الحمل والتأثير على البنية التحتية الكهربائية بسبب كهربة النقل.

(b)

(1) بحلول 1 يونيو 2021، يجب على اللجنة، عملاً بالقسم 9795 من قانون الحكومة، أن تقدم تقريرًا إلى الهيئة التشريعية بالنتائج المستخلصة من التقييم.

(2) عملاً بالقسم 10231.5 من قانون الحكومة، يصبح هذا البند غير سارٍ في 1 يونيو 2026.

(c) بدءًا من تقرير سياسة الطاقة المتكاملة المستحق في 1 نوفمبر 2021، وفي جميع تقارير سياسة الطاقة المتكاملة اللاحقة، يجب على اللجنة أن تدرج تقريرًا عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، استنادًا إلى البيانات الموجودة، المرتبطة بإمداد الطاقة للمباني السكنية والتجارية، حسب نوع الوقود. يجب على اللجنة إتاحة هذه المعلومات للجمهور على موقعها الإلكتروني.

خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المباني السكنية المباني التجارية فعالية التكلفة انبعاثات تدفئة الأماكن انبعاثات تدفئة المياه تحديات مساكن ذوي الدخل المنخفض المساكن متعددة الأسر انبعاثات المباني الشاهقة استراتيجيات إدارة الأحمال تأثير على دافعي الرسوم تكاليف البناء موثوقية الشبكة متطلبات أنظمة الطاقة الشمسية تأثير كهربة النقل

(Added by Stats. 2018, Ch. 373, Sec. 2. (AB 3232) Effective January 1, 2019.)

Section § 25403.2

يحدد هذا القسم برنامجًا في كاليفورنيا يهدف إلى تشجيع إنشاء مبانٍ سكنية جديدة تعمل بالكهرباء بالكامل أو مجهزة بأنظمة تخزين الطاقة. تُعرف هذه المبادرة، التي تستخدم أموالًا من قانون الميزانية لعام 2021، باسم مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات، المرحلة الثانية. يتضمن البرنامج وضع مبادئ توجيهية بحلول 30 يونيو 2022، وتقديم حوافز مالية للمباني التي تستوفي المعايير، مع توفير مزايا مجمعة إذا كان المبنى كهربائيًا بالكامل ويشتمل على تخزين للطاقة.

يهدف البرنامج إلى تعزيز تبني السوق لهذه التقنيات بشكل كبير في المباني التي لا تستخدمها عادةً، وتشجيع استخدام التقنيات الجديدة غير الملزمة بموجب قوانين البناء الحالية. وقد يُقدم حافز مقدمًا لضمان المشاركة.

(a) باستخدام الأموال المخصصة عملاً بالبندين 3360-105-0001 و 3360-005-0001 من القسم 2.00 من قانون الميزانية لعام 2021، تتولى اللجنة تنفيذ وإدارة برنامج على مستوى الولاية لتحفيز إنشاء مبانٍ سكنية جديدة متعددة الأسر وذات الأسرة الواحدة بأسعار السوق كمبانٍ كهربائية بالكامل أو بأنظمة تخزين الطاقة. وتقدم اللجنة حافزًا مجمعًا إذا كان المبنى كهربائيًا بالكامل ويحتوي على نظام لتخزين الطاقة.

(b) يُعرف البرنامج المنفذ والمُدار عملاً بهذا القسم باسم مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات، المرحلة الثانية.

(1) قبل 30 يونيو 2022، وضع والموافقة على المبادئ التوجيهية للبرنامج في عملية عامة. ولا ينطبق قانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة) على وضع المبادئ التوجيهية والموافقة عليها.

(2) إتاحة طلبات البرنامج في غضون 30 يومًا من موافقة اللجنة على المبادئ التوجيهية عملاً بالفقرة (1).

(3) ضمان، بالقدر المعقول، أن يحفز البرنامج إنشاء المباني كمبانٍ كهربائية بالكامل أو بأنظمة تخزين الطاقة التي ما كانت لتُنشأ بخلاف ذلك كمبانٍ كهربائية بالكامل أو بأنظمة تخزين الطاقة لولا مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات، المرحلة الثانية.

(4) ضمان، بالقدر المعقول، أن يحفز البرنامج تركيب التقنيات غير المطلوبة بخلاف ذلك عملاً بقوانين البناء المحلية والولائية المعمول بها.

(d) يتمثل أحد أهداف مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات، المرحلة الثانية في تحفيز تبني السوق بشكل كبير للمباني الكهربائية بالكامل وأنظمة تخزين الطاقة.

(e) يجوز للجنة دفع حافز مقدمًا إذا كان عدم القيام بذلك سيعيق المشاركة في مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات، المرحلة الثانية.

مبانٍ كهربائية بالكامل أنظمة تخزين الطاقة مبادرة البناء للتنمية منخفضة الانبعاثات المرحلة الثانية مبانٍ سكنية بأسعار السوق حوافز البناء الاستدامة البيئية كفاءة الطاقة التحول الكهربائي مبادئ توجيهية للبرنامج انبعاثات المباني السكنية قانون الميزانية لعام 2021 تبني التكنولوجيا قوانين البناء حوافز مالية مبادرات البناء الأخضر

(Amended by Stats. 2022, Ch. 61, Sec. 3. (AB 205) Effective June 30, 2022.)

Section § 25403.5

يتطلب هذا القانون من اللجنة وضع معايير لإدارة الأحمال الكهربائية في كل منطقة خدمة مرافق بحلول 1 يوليو 1978. الهدف هو إدارة استخدام الكهرباء بشكل أفضل وجعله أكثر فعالية من حيث التكلفة مقارنة ببناء قدرة جديدة. تشمل التقنيات تغيير الأسعار لتشجيع استخدام الكهرباء خلال ساعات الذروة المنخفضة، واستخدام أنظمة تخزين الطاقة، والأنظمة الآلية للتحكم في استخدام الطاقة وقت الذروة.

يجب أن تكون المعايير فعالة من حيث التكلفة ومجدية تقنياً. يجب أن تدعم لجنة المرافق العامة التكاليف المرتبطة بهذه المعايير في تحديد الأسعار. إذا كان شيء ما غير ممكن، يمكن للجنة تأخير تنفيذه ويجب عليها توضيح السبب.

يمكن للمرافق طلب إعفاءات أو تأخيرات إذا أثبتت أن هذه المعايير صعبة للغاية، أو ليست فعالة من حيث التكلفة، أو ستقلل من الموثوقية. لا ينطبق هذا القسم على المواقع والمرافق المقترحة قبل وضع المعايير.

(a) على اللجنة، بحلول 1 يوليو 1978، أن تعتمد معايير بموجب لائحة لبرنامج إدارة الأحمال الكهربائية لكل منطقة خدمة مرافق. عند اعتماد المعايير، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار، ولكن لا تقتصر على، تقنيات إدارة الأحمال التالية:

(1) تعديلات في هيكل الأسعار لتشجيع استخدام الطاقة الكهربائية خلال ساعات الذروة المنخفضة أو لتشجيع التحكم في الحمل الكهربائي اليومي. يخضع الامتثال لتلك التعديلات في هيكل الأسعار لموافقة لجنة المرافق العامة في إجراء لتغيير الأسعار أو الخدمة.

(2) أنظمة التخزين للاستخدام النهائي التي تخزن الطاقة خلال فترات الذروة المنخفضة للاستخدام خلال فترات الذروة.

(3) الأجهزة والأنظمة الميكانيكية والآلية للتحكم في أحمال الذروة اليومية والموسمية.

(b) يجب أن تكون المعايير فعالة من حيث التكلفة عند مقارنتها بتكاليف القدرة الكهربائية الجديدة، ويجب أن تجدها اللجنة مجدية تقنياً. أي مصروف أو أي استثمار رأسمالي تطلبه المعايير من مرفق يجب أن يكون مصروفاً مسموحاً به أو بنداً مسموحاً به في قاعدة أسعار المرافق، ويجب أن تتعامل معه لجنة المرافق العامة على أنه مسموح به في إجراء تحديد الأسعار.

يجوز للجنة أن تقرر أن واحدة أو أكثر من تقنيات إدارة الأحمال غير مجدية وقد تؤخر اعتمادها. إذا قررت اللجنة أن أي تقنيات غير مجدية للتنفيذ، فعليها أن تصدر قراراً في كل حالة يوضح الأسباب التي استند إليها القرار والإجراءات التي تعتزم اتخاذها لإزالة العوائق أمام التنفيذ.

(c) يجوز للجنة أيضاً أن تمنح، بناءً على طلب من مرفق، إعفاءً من المعايير أو تأخيراً في التنفيذ. يجب أن يكون منح الإعفاء أو التأخير مصحوباً ببيان بالنتائج من اللجنة يوضح الأسباب الكامنة وراء الإعفاء أو التأخير. لا يُمنح الإعفاء أو التأخير إلا عند إثبات صعوبة بالغة، أو عدم جدوى تقنية، أو عدم فعالية من حيث التكلفة، أو انخفاض موثوقية النظام وكفاءته.

(d) لا ينطبق هذا القسم على المواقع المقترحة والمرافق ذات الصلة التي تم تقديم إشعار نية أو طلب للحصول على شهادة بشأنها إلى اللجنة قبل تاريخ سريان المعايير.

إدارة الأحمال الكهربائية منطقة خدمة المرافق تعديلات هيكل الأسعار استخدام الطاقة خارج أوقات الذروة أنظمة تخزين الاستخدام النهائي التحكم في طاقة الذروة معايير فعالة من حيث التكلفة الجدوى التقنية سماح قاعدة الأسعار موافقة لجنة المرافق العامة معايير الإعفاء موثوقية النظام سياسة الطاقة إعفاءات المرافق

(Amended by Stats. 2002, Ch. 664, Sec. 184. Effective January 1, 2003.)

Section § 25403.8

يتطلب هذا القانون من اللجنة إنشاء وتشغيل برنامج يقوم بتركيب أنظمة بطارية احتياطية لإشارات المرور الهامة في المدن والمقاطعات. ستعطي الأولوية للإشارات في المناطق ذات الكثافة المرورية العالية، حيث تتكرر الحوادث، أو حيث يتواجد الأطفال، خاصة في الأماكن التي لم تتلق منحًا حكومية لإشارات المرور بتقنية LED. فقط إشارات LED هي المؤهلة للحصول على هذه الأنظمة الاحتياطية، وستضع اللجنة المعايير الفنية لها. يمكن للمدن والمقاطعات التقدم بطلب للحصول على منح للمساعدة في تغطية التكاليف، حيث تمول اللجنة 70% وتغطي المدينة أو المقاطعة النسبة المتبقية.

(a) تقوم اللجنة بتطوير وتنفيذ برنامج لتوفير طاقة بطارية احتياطية لإشارات التحكم المروري الرسمية تلك، التي تديرها مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة، والتي تحددها اللجنة، بالتشاور مع المدن أو المقاطعات أو المدن والمقاطعات، على أنها إشارات تحكم مروري ذات أولوية عالية.

(b) بناءً على عوامل المرور التي تأخذها المدن أو المقاطعات أو المدن والمقاطعات في الاعتبار، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حجم حركة المرور وعدد الحوادث ووجود الأطفال، تحدد اللجنة جدولاً زمنيًا للأولويات لتركيب طاقة البطارية الاحتياطية لأنظمة التحكم المروري. تعطي اللجنة الأولوية لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة لم تتلق منحة من ولاية كاليفورنيا لتركيب إشارات التحكم المروري بالصمامات الثنائية الباعثة للضوء.

(c) تقوم اللجنة أيضًا بتطوير أو اعتماد المعايير الفنية اللازمة فيما يتعلق بالأسلاك والدوائر ووحدات إعادة الشحن لإشارات التحكم المروري. فقط إشارات التحكم المروري بالصمامات الثنائية الباعثة للضوء (LED) مؤهلة للحصول على طاقة بطارية احتياطية للتشغيل الكامل لإشارة التحكم المروري أو وضع الوميض الأحمر. يجوز لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة التقدم بطلب للحصول على منحة مطابقة لطاقة البطارية الاحتياطية لإشارات التحكم المروري التي تم تحديثها بالصمامات الثنائية الباعثة للضوء.

(d) بناءً على المعايير الموضحة في الفقرة الفرعية (c)، تقدم اللجنة منحًا مطابقة للمدن والمقاطعات والمدن والمقاطعات لأنظمة البطاريات الاحتياطية الموضحة في هذا القسم وفقًا لجدول الأولويات الذي وضعته اللجنة عملاً بالفقرة الفرعية (b). توفر اللجنة 70 بالمائة من الأموال لنظام طاقة البطارية الاحتياطية، وتوفر المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة 30 بالمائة.

طاقة بطارية احتياطية إشارات التحكم المروري إشارات مرور ذات أولوية عالية حجم حركة المرور عدد الحوادث وجود الأطفال صمام ثنائي باعث للضوء إشارات مرور LED منح مطابقة معايير فنية الأسلاك والدوائر وحدات إعادة الشحن وضع الوميض الأحمر تحديث إشارات المرور تخصيص التمويل

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 20. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25404

يتطلب هذا القانون من اللجنة العمل مع مكتب التخطيط والبحوث ووكالة الموارد والأطراف الأخرى لوضع إجراءات تضمن أخذ تدابير توفير الطاقة في الاعتبار في تقارير الأثر البيئي المحلية. هذه التقارير ضرورية للمشاريع المحلية لمنع الاستخدام المسرف أو غير الفعال للطاقة.

تقارير الأثر البيئي، الحفاظ على الطاقة، كفاءة الطاقة، تدابير التخفيف، المشاريع المحلية، استهلاك الطاقة، الاستخدام المسرف للطاقة، الاستخدام غير الفعال للطاقة، الاستخدام غير الضروري للطاقة، مكتب التخطيط والبحوث، وكالة الموارد، تطوير الإجراءات، التخطيط البيئي المحلي، تدابير توفير الطاقة، تقييم المشاريع

(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25405

يسمح هذا القانون للحكومات المحلية، مثل المدن والمقاطعات، بفرض رسوم لتغطية تكاليف إنفاذ معايير محددة تتعلق بهذا الفصل.

رسوم الحكومة المحلية تكاليف الإنفاذ مرسوم المدينة مرسوم المقاطعة قرار استرداد التكاليف جدول الرسوم إنفاذ المعايير المحلية رسوم البلدية تكاليف الامتثال رسوم المرسوم قرارات حكومية رسوم تنظيمية محلية رسوم المدينة والمقاطعة رسوم مرسوم البلدية

(Added by Stats. 1974, Ch. 276.)

Section § 25405.5

يفرض هذا القانون على بائعي المنازل الجديدة في المشاريع التي تضم 50 منزلًا على الأقل أن يقدموا للمشترين خيار تضمين نظام طاقة شمسية. يجب أن تكون المنازل قد حصلت على موافقة على طلب خريطة تقسيم الأراضي في أو بعد 1 يناير 2011. يجب على البائعين الكشف عن التكلفة الإجمالية والوفورات المقدرة لنظام الطاقة الشمسية.

يسمح برنامج تعويض للمطورين بتجاوز هذا الشرط عن طريق تركيب أنظمة شمسية في مشاريع أخرى، مثل الإسكان لذوي الدخل المنخفض، بشرط أن يتطابق إنتاج الكهرباء مع إنتاج المشاريع ذات الحجم المماثل.

لا ينبغي أن تحل هذه المتطلبات محل تدابير كفاءة الطاقة الحالية أو تقلل منها. لا يمكن لخيارات الطاقة الشمسية أن تؤثر سلبًا على وفورات الطاقة كما تمليها المعايير الحالية.

(أ) لأغراض هذا القسم، يكون للمصطلحات التالية المعاني المحددة لها:

(1) تعني "kW" الكيلووات أو 1,000 واط، كما تُقاس من جانب التيار المتردد لعكس نظام الطاقة الشمسية.

(2) يعني "منزل إنتاجي" مسكنًا لعائلة واحدة يُنشأ كجزء من مشروع تطوير يضم 50 منزلًا على الأقل لكل مشروع، ويكون مخصصًا أو معروضًا للبيع.

(3) يعني "نظام الطاقة الشمسية" جهاز طاقة شمسية يكون غرضه الأساسي توفير جمع وتوزيع الطاقة الشمسية لتوليد الكهرباء، وينتج ما لا يقل عن واحد kW، ولا يزيد عن خمسة ميغاواط، من الكهرباء القصوى المقدرة بالتيار المتردد، ويلبي أو يتجاوز معايير الأهلية المنصوص عليها بموجب القسم 25782.

(ب) يجب على بائع المنازل الإنتاجية أن يقدم خيار نظام الطاقة الشمسية لجميع العملاء الذين يدخلون في مفاوضات لشراء منزل إنتاجي جديد مبني على أرض تم اعتبار طلب خريطة تقسيم مبدئية لها مكتملًا في أو بعد 1 يناير 2011، وأن يكشف عما يلي:

(1) التكلفة الإجمالية لتركيب خيار نظام الطاقة الشمسية.

(2) وفورات التكلفة المقدرة المرتبطة بخيار نظام الطاقة الشمسية، كما تحددها اللجنة بموجب الفصل 8.8 (الذي يبدأ بالقسم 25780) من القسم 15.

(ج) يجب على اللجنة تطوير برنامج تعويض يسمح للمطور أو بائع المنازل الإنتاجية بالتنازل عن متطلب العرض لهذا القسم في مشروع ما، عن طريق تركيب أنظمة طاقة شمسية تولد كميات محددة من الكهرباء في مشاريع أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مشاريع الإسكان لذوي الدخل المنخفض، والمباني متعددة الأسر، والتجارية، والصناعية، والمؤسسية. يجب أن تكون كمية الكهرباء المطلوبة للتوليد من أنظمة الطاقة الشمسية المستخدمة كتعويض بموجب هذا البند مساوية لكمية الكهرباء المولدة بواسطة أنظمة الطاقة الشمسية المركبة في مشروع ذي حجم مماثل ضمن تلك المنطقة المناخية، بافتراض أن 20 بالمائة من المشترين المحتملين كانوا سيقومون بتركيب أنظمة طاقة شمسية.

(د) لا تحل متطلبات هذا القسم محل تنفيذ تدابير كفاءة الطاقة الحالية، ولا تؤدي متطلبات هذا القسم إلى وفورات طاقة أقل أو مستويات كفاءة طاقة أدنى مما يمكن تحقيقه بخلاف ذلك من خلال التنفيذ الكامل لمعايير توفير الطاقة وكفاءة الطاقة المنصوص عليها بموجب القسم 25402.

نظام الطاقة الشمسية منزل إنتاجي خيار الطاقة الشمسية بناء المنازل الجديدة تكلفة أنظمة الطاقة الشمسية وفورات الطاقة برنامج التعويض خريطة تقسيم الأراضي إسكان ذوي الدخل المنخفض المنطقة المناخية توليد الكهرباء معايير كفاءة الطاقة متطلبات بائع المنزل تركيب الطاقة الشمسية الكشف عن وفورات التكلفة

(Amended by Stats. 2024, Ch. 353, Sec. 21. (AB 1533) Effective January 1, 2025.)

Section § 25405.6

بحلول 1 يوليو 2007، يجب أن تبدأ دراسة لتقرير ما إذا كان ينبغي إلزام المباني الجديدة في كاليفورنيا بتركيب أنظمة طاقة شمسية، وتحت أي شروط. ستنظر الدراسة في الجدوى الاقتصادية لهذه الأنظمة، مع الأخذ في الاعتبار الحسومات الحكومية، والخصومات الضريبية، والقياس الصافي. الفكرة هي التأكد من أن هذه الأنظمة ستكون مجدية ماليًا على مدى عمر المبنى. سيتم تحديث الدراسة بانتظام لتعكس أي تغييرات في الحوافز المتاحة. والأهم من ذلك، أن هذا القسم مخصص لدراسة المسألة فقط، وليس لإنشاء أي متطلبات جديدة لأنظمة الطاقة الشمسية للمباني.

في موعد أقصاه 1 يوليو 2007، تبدأ اللجنة إجراءً عامًا لدراسة وتقديم النتائج حول ما إذا كان ينبغي، وتحت أي شروط، أن تكون أنظمة الطاقة الشمسية مطلوبة في المباني السكنية الجديدة والمباني غير السكنية الجديدة، بما في ذلك تحديد أهداف رقمية. وكجزء من الدراسة، يجوز للجنة أن تقرر عدم إلزام أي مبنى بنظام طاقة شمسية ما لم تحدد اللجنة، بناءً على دراسة جميع التكاليف المرتبطة بالنظام، أن النظام فعال من حيث التكلفة عند استهلاكه على مدى العمر الاقتصادي للمبنى. وعند تحديد فعالية نظام الطاقة الشمسية من حيث التكلفة، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار توفر الحسومات الحكومية، والخصومات الضريبية، والقياس الصافي، وعوامل أخرى قابلة للقياس الكمي، إذا كان بإمكان اللجنة تحديد توفر هذه الحوافز المالية إذا أصبح نظام الطاقة الشمسية إلزاميًا وليس اختياريًا. وتحدث اللجنة الدراسة بشكل دوري وتدمج أي تعديل تراه اللجنة ضروريًا، بما في ذلك التعديلات التي تعكس التغيرات في الحوافز المالية التي نظرت فيها اللجنة في الأصل عند تحديد فعالية نظام الطاقة الشمسية من حيث التكلفة. لأغراض هذا القسم، يعني "نظام الطاقة الشمسية" مجمعًا شمسيًا كهروضوئيًا أو أي جهاز طاقة شمسية كهروضوئي آخر يكون غرضه الأساسي توفير جمع وتوزيع الطاقة الشمسية لتوليد الكهرباء. يهدف هذا القسم إلى أغراض الدراسة فقط ولا يخول اللجنة وضع واعتماد أي متطلب لأنظمة الطاقة الشمسية على المباني السكنية أو غير السكنية.

أنظمة الطاقة الشمسية المباني الجديدة الفعالية من حيث التكلفة الحسومات الحكومية الخصومات الضريبية القياس الصافي العمر الاقتصادي الحوافز المالية مجمع شمسي كهروضوئي توليد الكهرباء المباني السكنية المباني غير السكنية متطلبات الدراسة أهداف رقمية أنظمة شمسية إلزامية

(Added by Stats. 2006, Ch. 132, Sec. 3. Effective January 1, 2007.)

Section § 25402.5.4

يتطلب هذا القانون تحديد معايير كفاءة الطاقة لمصابيح الأغراض العامة بحلول نهاية عام 2008، بهدف خفض استهلاك الطاقة إلى النصف للإضاءة السكنية الداخلية وبنسبة الربع للإضاءة التجارية والخارجية بحلول عام 2018. ستقدم اللجنة أيضًا اقتراحات لمواصلة خفض استهلاك الطاقة بعد عام 2018. يجب على الوكالات الحكومية التوقف عن شراء المصابيح التي لا تفي بهذه المعايير في غضون سنتين من اعتمادها، مع السماح ببعض الاستثناءات لمدة تصل إلى أربع سنوات. يشجع القانون أيضًا جامعة كاليفورنيا على التوقف عن شراء المصابيح غير المطابقة في غضون سنتين. تشمل مصابيح الأغراض العامة الاستخدام الداخلي والخارجي، باستثناء الإضاءة المتخصصة مثل مصابيح الأجهزة والأشعة تحت الحمراء، ما لم يتم إدراجها بعد استشارة عامة إذا زاد استخدامها بشكل كبير.

(a) في أو قبل 31 ديسمبر 2008، تعتمد اللجنة معايير الحد الأدنى لكفاءة الطاقة لجميع مصابيح الأغراض العامة وفق جدول زمني محدد في اللوائح. وتُصاغ اللوائح، بالاشتراك مع البرامج والأنشطة الأخرى التي تؤثر على استخدام الإضاءة في الولاية، لخفض متوسط استهلاك الطاقة الكهربائية على مستوى الولاية بما لا يقل عن 50 بالمائة من مستويات عام 2007 للإضاءة السكنية الداخلية وبما لا يقل عن 25 بالمائة من مستويات عام 2007 للإضاءة التجارية الداخلية والخارجية، بحلول عام 2018.

(b) تقدم اللجنة توصيات إلى الحاكم والمجلس التشريعي بشأن كيفية مواصلة تخفيضات استهلاك الكهرباء للإضاءة بعد عام 2018.

(c) يجوز للجنة إنشاء برامج لتشجيع بيع مصابيح الأغراض العامة في هذه الولاية التي تفي بالمعايير المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (a) أو تتجاوزها.

(d)

(1) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2)، تتوقف إدارة الخدمات العامة، وجميع الوكالات الحكومية الأخرى، كما هي معرفة في المادة 12200 من قانون العقود العامة، بالتنسيق مع اللجنة، عن شراء مصابيح الأغراض العامة التي لا تفي بالمعايير المعتمدة بموجب الفقرة الفرعية (a)، في غضون سنتين من اعتماد تلك المعايير.

(2) تتوقف إدارة الخدمات العامة، وجميع الوكالات الحكومية الأخرى، كما هي معرفة في المادة 12200 من قانون العقود العامة، بالتنسيق مع اللجنة، عن شراء مصابيح الأغراض العامة ذات المظهر المناسب تاريخياً للمرافق التي تُستخدم فيها المصابيح، والتي لا تفي بالمعايير المعتمدة بموجب الفقرة الفرعية (a) في غضون أربع سنوات من اعتماد تلك المعايير.

(e) تعتزم الهيئة التشريعية تشجيع مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، بالتنسيق مع اللجنة، على التوقف عن شراء مصابيح الأغراض العامة التي لا تفي بالمعايير المعتمدة بموجب الفقرة الفرعية (a)، في غضون سنتين من اعتماد تلك المعايير.

(f)

(1) (A) لأغراض هذا القسم، تعني "مصابيح الأغراض العامة" المصابيح أو اللمبات أو الأنابيب أو الأجهزة الكهربائية الأخرى التي توفر إضاءة وظيفية للاستخدام السكني الداخلي والتجاري الداخلي والخارجي.

(B) لا تشمل مصابيح الأغراض العامة أيًا من أنواع الإضاءة المتخصصة التالية: الأجهزة، الضوء الأسود، الحشرات، الملونة، الأشعة تحت الحمراء، الخيط الأيسر، البحرية، خدمة الإشارة البحرية، خدمة المناجم، إضاءة النباتات، العاكسة، الخدمة الشاقة، المقاومة للكسر، خدمة اللافتات، الوعاء الفضي، العرض، ثلاثية الاتجاهات، إشارة المرور، وخدمة الاهتزاز أو المقاومة للاهتزاز.

(2) يجوز للجنة، بعد ورشة عمل عامة واحدة أو أكثر، مع إشعار عام وفرصة لجميع الأطراف المهتمة للتعليق، أن تنص على إدراج نوع معين من الإضاءة المتخصصة في معايير كفاءة الطاقة الخاصة بها المطبقة على إضاءة الأغراض العامة، إذا وجدت أن هناك زيادة كبيرة في مبيعات هذا النوع المعين من الإضاءة المتخصصة بسبب استخدام تلك الإضاءة المتخصصة في تطبيقات إضاءة الأغراض العامة.

(3) لا تشمل مصابيح الأغراض العامة المصابيح اللازمة لتوفير إضاءة الاحتياجات الخاصة للأفراد ذوي الاحتياجات الاستثنائية.

معايير كفاءة الطاقة مصابيح الأغراض العامة استهلاك الطاقة الكهربائية إضاءة سكنية داخلية إضاءة تجارية داخلية إضاءة خارجية أهداف خفض الطاقة امتثال الوكالات الحكومية إضاءة جامعة كاليفورنيا استثناءات الإضاءة المتخصصة ورش عمل عامة لوائح الإضاءة استثناءات المظهر التاريخي إضاءة الاحتياجات الخاصة توصيات الحاكم والمجلس التشريعي

(Amended by Stats. 2008, Ch. 179, Sec. 185. Effective January 1, 2009.)

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

Chapter 5

Section § 25400

Section § 25401

Section § 25401.2

Section § 25401.5

Section § 25401.7

Section § 25401.9

Section § 25402

Section § 25402.1

Section § 25402.10

Section § 25402.11

Section § 25402.12

Section § 25402.13

Section § 25402.16

Section § 25402.2

Section § 25402.3

Section § 25402.4

Section § 25402.5

Section § 25402.7

Section § 25402.8

Section § 25402.9

Section § 25403

Section § 25403.2

Section § 25403.5

Section § 25403.8

Section § 25404

Section § 25405

Section § 25405.5

Section § 25405.6

Section § 25402.5.4

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

الشركة

ما يمكنك فعله

الموارد

تابعنا

المقالات