يتم بموجب هذا تأجيل حيازة الأراضي أو إنشاء جميع مشاريع الأشغال العامة، من قبل ولاية كاليفورنيا ووكالات الدولة، بميزانية إجمالية تتجاوز خمسة ملايين دولار (5,000,000 دولار) والتي ستسبب تعديلاً لا رجعة فيه للمنطقة، حتى اليوم الحادي والستين بعد الاختتام النهائي للدورة العادية لعام 1972 للمجلس التشريعي. لا تسري أحكام هذا القسم على المقاطعات أو الوكالات أو الكيانات الحكومية الأخرى التي لا تعتمد بشكل أساسي على مخصصات سنوية من أموال الدولة. تُستثنى جميع المشاريع التالية من التأجيل المنصوص عليه في هذا القسم:
(a)CA الموارد العامة Code § 22080(a) أي مشروع يمول بسندات التزام عامة للدولة.
(b)CA الموارد العامة Code § 22080(b) طرق الولاية السريعة 5 و 101 و 405.