Chapter 8.5

ينص هذا القانون على أن كاليفورنيا تسعى لحماية برنامجها لإعادة تدوير حاويات المشروبات من الاحتيال. ويستهدف القانون، على وجه التحديد، ممارسة استرداد الحاويات المستوردة من خارج الولاية، أو التي تم استردادها سابقًا، أو المرفوضة، أو التالفة أثناء المعالجة. لا ترغب الولاية في دفع استردادات إعادة التدوير أو أي مزايا أخرى مقابل هذه الحاويات، وتعتزم محاسبة كل من يحاول ارتكاب الاحتيال بهذه الطريقة.

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية لفهم القواعد الواردة في هذا الفصل. أولاً، يمكن أن يكون "الشخص" أي فرد أو عمل تجاري أو منظمة، بغض النظر عما إذا كانوا معتمدين أو مسجلين رسميًا. ثانيًا، تشير "قيمة الاسترداد" إلى ما يدفعه مُعيد التدوير مقابل مواد حاويات المشروبات، والذي يجب أن يكون أعلى بنسبة 15% على الأقل من متوسط قيمة الخردة لتلك المادة، مع بعض الاستثناءات إذا بررت الإدارة الحكومية ذلك.

يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص أن يدفع أو يطالب أو يستلم مبالغ مستردة أو رسومًا على حاويات المشروبات التي تم استردادها بالفعل، أو التي هي من خارج الولاية، أو غير مؤهلة بأي شكل آخر. ببساطة، لا يمكنك محاولة الحصول على أموال بشكل احتيالي مقابل أي مواد غير مؤهلة.

كما ينص على أنه لا يمكنك استرداد أو محاولة استرداد هذه الحاويات بشكل احتيالي، ولا يمكنك إحضارها للاسترداد أو القيام بأي شيء يساعد الآخرين على استردادها بشكل احتيالي. لتطبيق ذلك، يجب على الإدارة المعنية العمل لضمان أن المواد المؤهلة فقط هي التي تؤخذ في الاعتبار عند حساب معدلات المواد المختلطة، مما يعني أنها بحاجة للتأكد من أن البيانات لا تتضمن هذه المواد غير المؤهلة.

إذا كنت تستورد إلى كاليفورنيا أكثر من 25 رطلاً من حاويات المشروبات الفارغة المصنوعة من الألومنيوم أو المعدن الثنائي أو البلاستيك، أو أكثر من 250 رطلاً من حاويات المشروبات الزجاجية الفارغة، فيجب عليك الإبلاغ عن تفاصيل هذه الحاويات للولاية، مثل مصدرها ووجهتها. يتطلب هذا القانون أيضًا عمليات تفتيش لضمان الامتثال.

يجب أن تمر هذه الحاويات عبر محطة تفتيش للحجر الزراعي للحصول على إثبات التفتيش. من غير القانوني تخطي هذه التفتيشات، وقد تواجه عقوبات أو اتهامات إذا فعلت ذلك.

إذا انتهكت هذه القواعد بشكل متكرر، فقد يؤدي ذلك إلى تهم جنائية. لدى الولاية أنظمة مطبقة لفرض هذه اللوائح، بما في ذلك عقوبات مدنية وجنائية محتملة.

يجرم هذا القانون تزوير الوثائق أو تقديم مطالبات احتيالية تتعلق بلوائح هذا القسم. إذا تم ضبط شخص يزور وثائق، فيعتبر ذلك نية لارتكاب الاحتيال وسوء سلوك. يمكن للإدارة المسؤولة إلغاء أي شهادات أو تسجيلات، واتخاذ إجراءات تأديبية أخرى.

كما يحظر تقديم مطالبات كاذبة تستند إلى معلومات غير صحيحة أو معدلة، وقد يؤدي ذلك إلى فرض عقوبات. يمكن للإدارة المطالبة باسترداد كامل المبلغ للمطالبات الاحتيالية واتخاذ خطوات تأديبية إضافية، بما في ذلك إلغاء أي شهادات أو تسجيلات.