- - CA الموارد العامة

Section § 14550

إذا كنت معالجاً أو موزعاً يتعامل مع عبوات المشروبات في كاليفورنيا، فعليك تقديم تقارير شهرية إلى الإدارة. يجب على المعالجين الإبلاغ عن كمية ووزن عبوات المشروبات الفارغة التي استلموها لإعادة التدوير، بالإضافة إلى قيمة الخردة المدفوعة مقابل مواد معينة. يجب على الموزعين الإبلاغ عن عدد عبوات المشروبات المباعة في الولاية حسب النوع والحجم. يشمل ذلك قواعد محددة لمن يتعاملون مع العبوات القابلة لإعادة التعبئة، ويسمح لبعض الموزعين بتقديم تقارير سنوية بدلاً من ذلك، إذا وافقت الإدارة.

(a)

(1) يجب على كل معالج أن يقدم تقريراً إلى الإدارة عن كل شهر بكمية عبوات المشروبات الفارغة، حسب نوع المادة ووزن العبوة أو المادة، باستثناء عبوات المشروبات القابلة لإعادة التعبئة، المستلمة من مراكز إعادة التدوير وبرامج التجميع من الأرصفة لأغراض إعادة التدوير، والقيمة الخردة المدفوعة مقابل العبوات الزجاجية، وعبوات البولي إيثيلين تيرفثالات (PET)، والعبوات ثنائية المعدن، وأي عبوة مشروبات تُفرض عليها رسوم معالجة. يجب على كل معالج أيضاً أن يقدم تقريراً إلى الإدارة عن كل شهر بكمية مواد تغليف الأطعمة والمشروبات الأخرى المصنوعة من الألومنيوم والزجاج والبلاستيك بعد الاستهلاك، والتي بيعت مملوءة للمستهلكين في هذه الولاية وأعيدت لإعادة التدوير. يجب تقديم هذه التقارير في غضون 10 أيام بعد كل شهر، بالشكل والطريقة التي قد تحددها الإدارة، والتي قد تشمل التقديم الإلكتروني.

(2) يجب على الإدارة أن تتعامل مع جميع المعلومات التي يقدمها المعالج بموجب هذا القسم كمعلومات تجارية أو مالية تخضع للإجراءات المنصوص عليها بموجب القسم 14554.

(b) يجب على كل موزع يبيع أو يعرض للبيع في هذه الولاية مشروبات في عبوات مشروبات ألومنيوم، أو عبوات مشروبات معدنية غير ألومنيوم، أو عبوات مشروبات زجاجية، أو عبوات مشروبات بلاستيكية، أو غيرها من عبوات المشروبات، بما في ذلك عبوات المشروبات القابلة لإعادة التعبئة من هذه الأنواع، أن يقدم تقريراً إلى الإدارة عن كل شهر بعدد المشروبات المباعة في هذه العبوات في هذه الولاية والتي تحمل ملصقاً بموجب القسم 14561، حسب نوع المادة وحجم ووزن العبوة أو بأي طريقة أخرى قد تحددها الإدارة. يجب تقديم هذه التقارير بحلول اليوم الذي يحين فيه موعد الدفع، بما يتوافق مع جدول الدفع المعمول به والمحدد في الفقرة (a) من القسم 14574، بالشكل والطريقة التي قد تحددها الإدارة، والتي قد تشمل التقديم الإلكتروني.

(c) يجب على كل موزع يبيع أو يعرض للبيع في هذه الولاية مشروبات في عبوات مشروبات قابلة لإعادة التعبئة ويدفع قيمة استرداد للموزعين أو التجار أو المستهلكين الذين يعيدون هذه العبوات لإعادة التعبئة، أن يقدم تقريراً إلى الإدارة عن كل شهر بعدد عبوات المشروبات هذه التي أعيدت فارغة لإعادة التعبئة، حسب نوع المادة وحجم العبوة أو بأي طريقة أخرى قد تحددها الإدارة. يجب تقديم هذه التقارير بحلول اليوم الذي يحين فيه موعد الدفع، بما يتوافق مع الجدول الزمني المحدد في الفقرة (a) من القسم 14574، بالشكل والطريقة التي قد تحددها الإدارة، والتي قد تشمل التقديم الإلكتروني.

(d) على الرغم من الفقرة (b)، يجوز للموزع الذي يختار سداد دفعة سنوية بموجب الفقرة (b) من القسم 14574 أن يقدم، بموافقة الإدارة، التقارير المطلوبة بموجب هذا القسم سنوياً إلى الإدارة. يجب أن ترفق التقارير بالدفعة السنوية المقدمة بموجب القسم 14574.

إعادة تدوير عبوات المشروبات تقارير المعالجين تقارير الموزعين كميات العبوات القابلة لإعادة التدوير قيمة الخردة التقديم الإلكتروني عبوات مشروبات الألومنيوم عبوات مشروبات الزجاج عبوات مشروبات البلاستيك عبوات مشروبات قابلة لإعادة التعبئة عبوات قابلة لإعادة التعبئة قيمة الاسترداد التقارير الشهرية خيار التقرير السنوي الإبلاغ عن نوع المادة والوزن

(Amended by Stats. 2022, Ch. 610, Sec. 17. (SB 1013) Effective January 1, 2023.)

Section § 14551

يتطلب هذا القانون من الإدارة إنشاء نظام لتتبع والإبلاغ عن معدلات إعادة التدوير والاسترداد لعبوات المشروبات في كاليفورنيا. يجب إصدار التقارير كل ستة أشهر، وتغطي أنواعًا مختلفة من عبوات المشروبات مثل الألومنيوم، ثنائية المعدن، الزجاج، والبلاستيك. تحتاج الإدارة إلى حساب والإبلاغ عن كل من المبيعات والمرتجعات لإعادة التدوير لكل نوع من العبوات، بما في ذلك العبوات القابلة لإعادة التعبئة. ستقوم التقارير أيضًا بتفصيل النتائج لمواد العبوات المختلفة، وتقديم معدلات الاسترداد وإعادة التدوير خصيصًا للألومنيوم، ثنائية المعدن، الزجاج، البلاستيك، وأنواع أخرى من عبوات المشروبات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للإدارة تصنيف عبوات المشروبات المختلفة والإبلاغ بشكل فردي عن هذه الفئات، مع ضمان حماية البيانات للشركات المعنية.

(a) يجب على الإدارة تحديد فترات إبلاغ لمعدلات الاسترداد ومعدلات إعادة التدوير. تكون كل فترة إبلاغ ستة أشهر. تحدد الإدارة جميع ما يلي لكل فترة إبلاغ وتصدر تقريراً عن قراراتها، في غضون 130 يوماً من نهاية كل فترة إبلاغ:

(1) مبيعات المشروبات في عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم، وعبوات المشروبات ثنائية المعدن، وعبوات المشروبات الزجاجية، وعبوات المشروبات البلاستيكية، وعبوات المشروبات الأخرى في هذه الولاية، بما في ذلك عبوات المشروبات القابلة لإعادة التعبئة.

(2) المرتجعات لإعادة التدوير، والمرتجعات لغير إعادة التدوير، من عبوات المشروبات الفارغة المصنوعة من الألومنيوم، وعبوات المشروبات ثنائية المعدن، وعبوات المشروبات الزجاجية، وعبوات المشروبات البلاستيكية، وعبوات المشروبات الأخرى في هذه الولاية، بما في ذلك عبوات المشروبات القابلة لإعادة التعبئة التي تُعاد إلى الموزعين عملاً بالقسم 14572.5. تُحسب هذه الأرقام باستخدام متوسط الأوزان الحالية لعبوات المشروبات، كما تحددها الإدارة وتبلغ عنها. وتُضاف إلى هذه الأرقام وتُبلغ عنها بشكل منفصل ما يلي، إذا كانت أكبر من أو تساوي صفراً:

(A) جميع مواد تغليف الأطعمة أو المشروبات الفارغة بعد الاستخدام المصنوعة من الألومنيوم والزجاج والبلاستيك المباعة في الولاية، والتي أعيدت لإعادة التدوير، وأُبلغ عنها بالوزن إلى الإدارة والتي ليس لها قيمة استرداد مطروحاً منها العدد المحدد في الفقرة الفرعية (B).

(B) عدد عبوات المشروبات التي تشكل أول خمس نقاط مئوية من معدل الاسترداد دون تضمين مواد تغليف الأطعمة أو المشروبات الفارغة بعد الاستخدام المصنوعة من الألومنيوم والزجاج والبلاستيك المباعة في الولاية، والتي أعيدت لإعادة التدوير وأُبلغ عنها بالوزن إلى الإدارة والتي ليس لها قيمة استرداد.

(3) معدل استرداد عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الفارغة المصنوعة من الألومنيوم التي أعيدت، بما في ذلك عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم القابلة لإعادة التعبئة ومواد تغليف الأطعمة أو المشروبات الفارغة بعد الاستخدام المصنوعة من الألومنيوم المشمولة في الفقرة (2)، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم المباعة في هذه الولاية.

(4) معدل إعادة تدوير عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الفارغة المصنوعة من الألومنيوم التي أعيدت لإعادة التدوير، بما في ذلك عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم القابلة لإعادة التعبئة، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم المباعة في هذه الولاية.

(5) معدل استرداد عبوات المشروبات ثنائية المعدن، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الفارغة ثنائية المعدن التي أعيدت، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات ثنائية المعدن المباعة في هذه الولاية.

(6) معدل إعادة تدوير عبوات المشروبات ثنائية المعدن، ويكون بسطه عدد العبوات الفارغة ثنائية المعدن التي أعيدت لإعادة التدوير، بما في ذلك عبوات المشروبات ثنائية المعدن القابلة لإعادة التعبئة، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات ثنائية المعدن المباعة في هذه الولاية.

(7) معدل استرداد عبوات المشروبات الزجاجية، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الزجاجية الفارغة التي أعيدت، بما في ذلك عبوات المشروبات الزجاجية القابلة لإعادة التعبئة ومواد تغليف الأطعمة أو المشروبات الفارغة بعد الاستخدام المشمولة في الفقرة (2)، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات الزجاجية المباعة في هذه الولاية.

(8) معدل إعادة تدوير عبوات المشروبات الزجاجية، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الزجاجية الفارغة التي أعيدت لإعادة التدوير، بما في ذلك عبوات المشروبات الزجاجية القابلة لإعادة التعبئة، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات الزجاجية المباعة في هذه الولاية.

(9) معدل استرداد عبوات المشروبات البلاستيكية، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات البلاستيكية الفارغة التي أعيدت، بما في ذلك عبوات المشروبات البلاستيكية القابلة لإعادة التعبئة ومواد تغليف الأطعمة أو المشروبات الفارغة بعد الاستخدام المشمولة في الفقرة (2)، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات البلاستيكية المباعة في هذه الولاية.

(10) معدل إعادة تدوير عبوات المشروبات البلاستيكية، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات البلاستيكية الفارغة التي أعيدت لإعادة التدوير، بما في ذلك عبوات المشروبات البلاستيكية القابلة لإعادة التعبئة، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات البلاستيكية المباعة في هذه الولاية.

(11) معدل استرداد لعبوات المشروبات الأخرى، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الفارغة بخلاف العبوات المحددة في الفقرات (1) إلى (10)، شاملة، التي أعيدت، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات، بخلاف العبوات المحددة في الفقرات (1) إلى (10)، شاملة، المباعة في هذه الولاية.

(12) معدل إعادة تدوير لعبوات المشروبات الأخرى، ويكون بسطه عدد عبوات المشروبات الفارغة بخلاف العبوات المحددة في الفقرات (1) إلى (10)، شاملة، التي أعيدت لإعادة التدوير، ويكون مقامه عدد عبوات المشروبات، بخلاف العبوات المحددة في الفقرات (1) إلى (10)، شاملة، المباعة في هذه الولاية.

(13) يجوز للإدارة تحديد فئات لعبوات المشروبات الأخرى، والإبلاغ عن معدل استرداد ومعدل إعادة تدوير لكل فئة من هذه الفئات من عبوات المشروبات الأخرى.

(14) أحجام المواد المجمعة من مراكز إعادة التدوير المعتمدة، حسب المدينة أو المقاطعة، بناءً على طلب المدينة أو المقاطعة، إذا كان الإبلاغ متوافقاً مع الإجراءات المعمول بها عملاً بالقسم 14554 لحماية المعلومات الخاصة.

(b) تحدد الإدارة طريقة جمع المعلومات للتقارير المحددة في الفقرة الفرعية (a)، بما في ذلك وضع الإجراءات، لحماية أي معلومات خاصة تتعلق بالمبيعات والمشتريات.

فترات الإبلاغ معدلات الاسترداد معدلات إعادة التدوير عبوات المشروبات عبوات الألومنيوم عبوات ثنائية المعدن عبوات الزجاج عبوات البلاستيك عبوات قابلة لإعادة التعبئة بيانات المبيعات بيانات إعادة التدوير معلومات خاصة مراكز إعادة التدوير المعتمدة معدلات محسوبة نظام التتبع

(Amended by Stats. 2005, Ch. 22, Sec. 160. Effective January 1, 2006.)

Section § 14551.4

يوضح هذا القسم من القانون أن الإدارة يمكنها مشاركة المعلومات حول كمية المواد التي تم جمعها من مراكز إعادة التدوير مع الوكالات الحكومية. ومع ذلك، لمشاركة هذه البيانات، يجب استيفاء شروط معينة. أولاً، يجب تقديم الطلب كتابةً. ثانيًا، يتم مشاركة المعلومات بشكل عام في شكل مجمع، ما لم تطلب المدينة أو المقاطعة تفاصيل محددة لكل مركز. أخيرًا، تُعامل جميع المعلومات المشتركة على أنها سرية وخاصة، وفقًا لإرشادات خصوصية محددة.

يجب على الإدارة إتاحة المعلومات التي تم جمعها بموجب الفقرة الفرعية (a) من المادة 14551، بخصوص أحجام المواد التي تم جمعها من مراكز إعادة التدوير المعتمدة، فقط لوكالة حكومية تطلب المعلومات، بما في ذلك مدينة أو مقاطعة، أو كيان معين خصيصًا من قبل المدينة أو المقاطعة لتلقي المعلومات إذا طلب الكيان المعلومات، وذلك إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية:

(a) يتم تقديم الطلب كتابةً.

(b) يتم تقديم جميع المعلومات التي توفرها الإدارة باستخدام المبالغ الإجمالية التي تم جمعها في المدينة أو المقاطعة ما لم تطلب المدينة أو المقاطعة، أو كيان معين خصيصًا من قبل المدينة أو المقاطعة لتلقي المعلومات، المعلومات المقدمة من كل مركز إعادة تدوير معتمد على حدة.

(c) تعتبر جميع المعلومات المقدمة إلى الوكالة الحكومية، بما في ذلك مدينة أو مقاطعة، أو كيان معين خصيصًا من قبل المدينة أو المقاطعة لتلقي المعلومات، ذات طبيعة ملكية وسرية ومحمية وفقًا لمتطلبات الفقرة الفرعية (b) من المادة 14551 من قانون الموارد العامة، والمادة 14554 من قانون الموارد العامة، والفقرة (5) من الفقرة الفرعية (c) من المادة 7921.505 من قانون الحكومة.

مشاركة بيانات إعادة التدوير، طلب وكالة حكومية، معلومات سرية، معلومات مجمعة، مراكز إعادة التدوير المعتمدة، كيان معين من قبل المدينة أو المقاطعة، متطلبات الطلب الكتابي، معلومات ملكية، سرية الموارد العامة، إرشادات خصوصية المعلومات، بيانات جمع المواد، شروط الفقرة الفرعية، شروط مشاركة المعلومات، الوصول إلى البيانات الحكومية، حماية السرية

(Amended by Stats. 2021, Ch. 615, Sec. 376. (AB 474) Effective January 1, 2022. Operative January 1, 2023, pursuant to Sec. 463 of Stats. 2021, Ch. 615.)

Section § 14551.5

يتطلب هذا القانون من مشغلي برامج إعادة التدوير من الأرصفة التسجيل لدى إدارة كاليفورنيا للحصول على رقم تعريف. بدون هذا الرقم، لا يمكنهم استلام مبالغ الاسترداد أو الرسوم الإدارية من المعالجين المعتمدين أو مراكز إعادة التدوير. تتضمن عملية التسجيل تلبية معايير ومتطلبات معينة وتقديم المعلومات بصدق تحت طائلة الحنث باليمين. يجب استخدام رقم التعريف في جميع التقارير والوثائق المطلوبة. بمجرد التسجيل، يعتبر مشغلو برامج جمع النفايات من الأرصفة حاملي شهادات بموجب القانون.

(a) تسجل الإدارة مشغلي برامج جمع النفايات من الأرصفة عملاً بهذا القسم.

(b) يجب على كل برنامج لجمع النفايات من الأرصفة يتلقى قيم استرداد ورسومًا إدارية من معالجين معتمدين، أو يتلقى قيم استرداد من مراكز إعادة تدوير معتمدة، أن يسجل لدى الإدارة للحصول على رقم تعريف. لا يجوز لأي برنامج لجمع النفايات من الأرصفة أن يتلقى قيم استرداد أو رسومًا إدارية بدون رقم تعريف صالح.

(c) يعتمد المدير، بموجب لائحة، إجراءً لتسجيل برامج جمع النفايات من الأرصفة. يجب أن يتضمن هذا الإجراء معايير ومتطلبات للتسجيل. تتطلب هذه اللوائح تقديم جميع المعلومات إلى الإدارة تحت طائلة الحنث باليمين. يجب أن يفي برنامج جمع النفايات من الأرصفة بجميع المعايير والمتطلبات الواردة في اللوائح الخاصة بالتسجيل.

(d) تتطلب الإدارة استخدام أرقام التعريف المستلمة عملاً بهذا القسم في تقارير الشحن للمواد التي تجمعها برامج جمع النفايات من الأرصفة عملاً بالقسمين 14538 و 14539 وفي جميع التقارير أو الوثائق الأخرى التي تطلبها الإدارة لإدارة هذا الباب.

(e) يعتبر مشغل برنامج لجمع النفايات من الأرصفة مسجلاً عملاً بهذا القسم حاملاً لشهادة لأغراض هذا الباب.

تسجيل إعادة التدوير من الأرصفة رقم التعريف قيم الاسترداد الرسوم الإدارية المعالجون المعتمدون مراكز إعادة التدوير معايير التسجيل عقوبة الحنث باليمين تقارير الشحن حامل شهادة برنامج جمع النفايات من الأرصفة

(Amended by Stats. 2000, Ch. 731, Sec. 9. Effective January 1, 2001.)

Section § 14552

يحدد هذا القانون مسؤوليات الإدارة في إدارة نظام تدقيق للتحقق من الامتثال لقيم الاسترداد ومدفوعات الاسترداد. ويسمح بضوابط الدفع المسبق والدفع اللاحق، ويمكّن الإدارة من تدقيق الإجراءات المتخذة حتى خمس سنوات سابقة.

يمكن للإدارة اتخاذ إجراءات إنفاذية للانتهاكات المكتشفة خلال خمس سنوات، ويجب على الكيانات توفير وصول فوري إلى السجلات أثناء عمليات التفتيش. قد يؤدي عدم الامتثال إلى فرض عقوبات أو تعليق الشهادات.

يجب على الإدارة حماية أي معلومات تم جمعها ولكن يمكنها الإفراج عنها إذا لزم الأمر للإنفاذ. يعترف القانون بانكماش المواد ويتطلب اعتماد معيار لحسابه.

في حالة وجود اختلافات مالية، مثل الدفع الزائد، يمكن للإدارة مقاصة المدفوعات المستقبلية أو إصدار المبالغ المستردة.

(a) يجب على الإدارة إنشاء وتطبيق نظام تدقيق لضمان أن المعلومات المجمعة، وقيم الاسترداد ومدفوعات الاسترداد المدفوعة بموجب هذا القسم، تتوافق مع أغراض هذا القسم. بغض النظر عن المادتين 14573 و 14573.5، قد يشمل نظام التدقيق الذي تعتمده الإدارة ضوابط الدفع المسبق أو الدفع اللاحق.

(b)

(1) يجوز للإدارة تدقيق أو التحقيق في أي إجراء تم اتخاذه حتى خمس سنوات قبل بدء التدقيق أو التحقيق، ويجوز لها تحديد ما إذا كان هناك امتثال لهذا القسم واللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم خلال تلك الفترة.

(2) بغض النظر عن أي حكم آخر في القانون يحدد فترة تقادم أقصر، يجوز للإدارة اتخاذ إجراء إنفاذي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إجراء لاسترداد الأموال أو لفرض عقوبات، في أي وقت خلال خمس سنوات بعد أن تكتشف الإدارة، أو كان ينبغي لها أن تكتشف بجدية معقولة، انتهاكًا لهذا القسم أو اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم.

(c) أثناء إجراء أي تفتيش، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تفتيش يتم إجراؤه كجزء من تدقيق أو تحقيق، يجب على الكيان الخاضع للتفتيش، خلال ساعات عمله العادية، تزويد الإدارة بوصول فوري إلى مرافقه وعملياته وأي سجل ذي صلة، والتي، حسب تقدير الإدارة، تحدد الإدارة أنها ضرورية لتنفيذ هذا القسم للتحقق من الامتثال لهذا القسم واللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم.

(1) يجوز للإدارة اتخاذ إجراء تأديبي بموجب المادة 14591.2 ضد أي شخص يفشل في تزويد الإدارة بالوصول بموجب هذا البند الفرعي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فرض عقوبات والتعليق الفوري أو إنهاء أي شهادة أو تسجيل يحمله المشغل.

(2) يجب على الإدارة حماية أي معلومات تم الحصول عليها بموجب هذا القسم وفقًا للمادة 14554، باستثناء أن هذا القسم لا يحظر على الإدارة الإفراج عن أي معلومات تحدد الإدارة أنها ضرورية في سياق إجراء إنفاذي.

(d) يجب أن يسمح نظام التدقيق الذي تعتمده الإدارة بانكماش معقول في المواد بسبب الرطوبة والأوساخ والمواد الغريبة. يجب على الإدارة، بعد تدقيق من قبل شركة تدقيق مؤهلة وجلسة استماع، اعتماد معيار يستخدم لحساب الانكماش ويجب أن تدمج هذا المعيار في عملية التدقيق.

(e) إذا فازت الإدارة ضد كيان في دعوى مدنية أو إدارية مرفوعة بموجب هذا القسم، وكانت هناك أموال مستحقة للإدارة نتيجة للدعوى، يجوز للإدارة مقاصة المبلغ مقابل المبالغ التي يدعي الكيان أنها مستحقة له من الإدارة. يجوز للإدارة إجراء هذه المقاصة عن طريق حجب المدفوعات عن الكيان أو عن طريق تفويض جميع المعالجين بحجب الدفع لمركز إعادة تدوير معتمد.

(f) إذا قررت الإدارة، بناءً على تدقيق أو تحقيق، أن موزعًا أو مصنع مشروبات قد دفع أكثر من اللازم في مدفوعات الاسترداد أو رسوم المعالجة، يجوز للإدارة القيام بأي مما يلي:

(1) مقاصة الدفعة الزائدة مقابل المدفوعات المستقبلية.

(2) رد الدفعة بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالمادة 13140) من الفصل 2 من الجزء 3 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة.

نظام تدقيق قيم الاسترداد مدفوعات الاسترداد ضوابط الدفع المسبق ضوابط الدفع اللاحق تحقيق الامتثال الوصول للتفتيش عقوبات تعليق الشهادة حماية المعلومات انكماش المواد مقاصة الدفع استرداد الدفعة الزائدة تدقيق الموزع مصنع المشروبات

(Amended by Stats. 2014, Ch. 35, Sec. 142. (SB 861) Effective June 20, 2014.)

Section § 14552.5

يحدد هذا القسم من القانون المتطلبات الخاصة بالتعامل مع شحنات مواد عبوات المشروبات المستردة المرفوضة. تزود الإدارة المعالجين المعتمدين بنموذج رفض موحد يجب استخدامه كلما رفض المصنعون هذه المواد. يجب أن يتضمن النموذج تفاصيل مثل من رفض المادة، ومتى، ولماذا، وكم كانت الكمية المرفوضة. يجب على المصنعين تعبئة هذا النموذج إذا رفضوا شحنة، وأي إخفاق في القيام بذلك قد يؤدي إلى عقوبات.

إذا لم يتمكن المعالجون من العثور على مشترٍ رغم بذل جهد كبير، يمكنهم أيضًا استخدام هذا النموذج لتوثيق جهودهم وتقديمه إلى الإدارة. يجب على المصنعين الذين يرفضون عبر الهاتف أو طرق غير مباشرة أخرى الاحتفاظ بسجل مفصل لهذه الأنشطة. هذا النموذج مطلوب لطلبات التخلص، ولا يمكن التخلص من المواد بدون إذن الإدارة. يجب على جميع الأطراف الاستمرار في الوفاء بمسؤولياتهم المتعلقة بجهود إعادة التدوير.

(a) تزود الإدارة جميع المعالجين المعتمدين بنموذج رفض موحد يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، أسماء الأطراف الرافضة لمواد عبوات المشروبات المعاد تعبئتها، وتاريخ الرفض، وأسباب الرفض، وكمية المواد المرفوضة، وبيانًا تفصيليًا بالخطوات المتخذة من قبل المعالج ومصنع العبوات لتجنب ردم المواد أو التخلص منها، وفقًا لما تتطلبه الفقرة (c) من المادة 14552.51.

(b) يجب على كل مصنع عبوات تعبئة نموذج الرفض الموحد المحدد في الفقرة (a) كلما رفض مصنع العبوات حمولة من مواد عبوات المشروبات المستردة التي تم تسليمها فعليًا إلى مقر عمل المصنع وعرضها للبيع من قبل معالج معتمد. يجب أن يملأ مصنع العبوات نموذج الرفض وقت الرفض ويُسلم فورًا إلى المعالج المعتمد لتقديمه إلى الإدارة. أي مصنع عبوات يرفض تعبئة نموذج الرفض الموحد المطلوب بموجب هذه الفقرة يعتبر مخالفًا لهذا القسم ويخضع للغرامات والعقوبات المنصوص عليها في المادتين 14591 و 14591.1.

(c) إذا بذل المعالج جهدًا حسن النية، حسبما تحدده الإدارة، للعثور على مشترٍ راغب ولم ينجح، يجوز للمعالج تعبئة نموذج الرفض الموحد المحدد في الفقرة (a) وتقديمه إلى الإدارة. يجب أن يتضمن نموذج رفض المعالج، على سبيل المثال لا الحصر، اسم المعالج، ومصنعي العبوات والمشترين المحتملين الآخرين الذين تم الاتصال بهم، وبيانًا تفصيليًا بالأساليب المستخدمة للاتصال بالمشترين المحتملين، وتاريخ الرفض، والأسباب المقدمة للرفض، وكمية مواد عبوات المشروبات المعاد تعبئتها المرفوضة، وأي خطوات أخرى اتخذت لتجنب ردم المواد أو التخلص منها.

(d) إذا رفض مصنع عبوات حمولة من العبوات المعاد تعبئتها عبر الهاتف، أو المراسلات الخطية من أي نوع، أو أي طريقة مشابهة أخرى، يجب على مصنع العبوات، بالطريقة التي تحددها الإدارة، الاحتفاظ بسجلات دقيقة لعرض الشحنات من قبل المعالج المعتمد، وإتاحة تلك السجلات للتفتيش من قبل الإدارة عند الطلب. يجب أن تتضمن السجلات، على سبيل المثال لا الحصر، نفس المعلومات المطلوبة في نموذج الرفض بموجب الفقرة (a).

(e) يجب تقديم نموذج الرفض الموحد المحدد في الفقرة (a) إلى الإدارة من قبل المعالج المعتمد مع الطلب الخطي للتخلص من المواد المستردة المقدم بموجب المادة 14552.51. لا يجوز التخلص من هذه المواد دون إذن خطي بذلك من الإدارة بموجب المادة 14552.51.

(f) لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يقلل من مسؤوليات المعالجين المعتمدين ومصنعي العبوات فيما يتعلق بإعادة تدوير عبوات المشروبات، أو يقلل بأي شكل من الأشكال من صلاحية الإدارة لتنفيذ قصد وأهداف هذا القسم.

نموذج الرفض عبوات المشروبات المستردة المعالجون المعتمدون مصنعو العبوات أسباب الرفض نماذج موحدة منع الردم سجلات عقوبات الرفض إذن التخلص محاولات البيع تفتيش الإدارة مسؤوليات إعادة التدوير جهود المعالجين قواعد التخلص من المواد

(Amended by Stats. 2004, Ch. 183, Sec. 291. Effective January 1, 2005.)

Section § 14552.51

إذا كنت مُعالِجًا معتمدًا وترغب في التخلص من الحاويات المرفوضة بعد التعبئة، فيجب عليك أولاً إرسال طلب كتابي إلى الإدارة. لا يمكنك التخلص من هذه الحاويات حتى تحصل على إذن كتابي. إذا لم ترد الإدارة في غضون 10 أيام، فكأنها وافقت.

يمكن للإدارة تفتيش أي شحنات مرفوضة من هذه الحاويات.

يجب على جميع الأطراف المعنية، مثل مصنعي الحاويات ومعالجيها، بذل قصارى جهدهم لتجنب التخلص من هذه الحاويات. ويجب عليهم توثيق كل معاملة أو محاولة باستخدام نموذج الرفض الموحد. ويتحمل المصنع والمُعالِج مسؤولية متساوية لتحقيق ذلك.

(a) لا يجوز للمُعالِج المعتمد الذي يسعى للتخلص من الحاويات المرفوضة بعد التعبئة أن يتخلص منها إلا إذا قدم أولاً إلى الإدارة، كتابةً، طلبًا للتخلص من المواد المرفوضة. لا يجوز لأي مُعالِج معتمد التخلص من المواد المرفوضة قبل الحصول على إذن كتابي من الإدارة. إذا لم تستجب الإدارة لطلب كتابي للتخلص من مواد حاويات المشروبات المرفوضة بعد التعبئة في غضون 10 أيام من استلام الطلب، يُعتبر طلب المُعالِج للتخلص منها موافقًا عليه من قبل الإدارة.

(b) يجب أن تكون جميع شحنات الحاويات المرفوضة بعد التعبئة متاحة وخاضعة للتفتيش من قبل الإدارة.

(c) يجب على جميع مصنعي ومعالجي الحاويات اتخاذ جميع الخطوات الممكنة لتجنب التخلص من شحنات الحاويات بعد التعبئة، حسبما تحدده الإدارة. يجب توثيق جميع المعاملات أو محاولات المعاملات التي تنطوي على رفض الحاويات بعد التعبئة بشكل شامل على نموذج الرفض الموحد عملاً بالقسم 14552.5. يتحمل مصنع الحاويات والمُعالِج المعتمد المسؤولية المشتركة والتضامنية عن هذا الجهد.

مُعالِج معتمد حاويات مرفوضة بعد التعبئة طلب التخلص إذن كتابي تفتيش الإدارة تجنب التخلص مصنعو الحاويات معاملات موثقة نموذج الرفض مسؤولية مشتركة نموذج موحد حاويات المشروبات بعد التعبئة تفتيش الحاويات طلب كتابي استجابة خلال 10 أيام

(Amended by Stats. 2003, Ch. 753, Sec. 8. Effective January 1, 2004.)

Section § 14553

يتطلب هذا القسم القانوني أن تكون جميع التقارير والمطالبات المتعلقة بإعادة التدوير كاملة وواضحة ودقيقة، ويجب أن يوقع عليها شخص مسؤول من المنظمة المعنية، مثل مركز إعادة التدوير أو مصنع المشروبات. ويجب تقديمها باستخدام نظام معلومات إعادة التدوير المتكامل التابع للقسم (DORIIS) أو أي نظام آخر تختاره الإدارة. يحق للإدارة تفتيش العمليات والسجلات لضمان الامتثال. إذا فشلت أي منظمة في تلبية هذه المتطلبات، فقد تواجه عقوبات، أو رفض مطالبات، أو فقدان شهادتها. يتم معاقبة الانتهاكات بموجب قسم آخر، 14591.1.

تقارير إعادة التدوير DORIIS نظام معلومات إعادة التدوير مركز إعادة تدوير معتمد دقة التقرير مصنع المشروبات مصنع الحاويات الامتثال للتقارير تقديم المعلومات مراكز المعالجة عقوبات تنظيمية تفتيش الامتثال إجراء تنفيذي إنهاء الاعتماد نظام تقديم التقارير

(Amended by Stats. 2013, Ch. 356, Sec. 19. (SB 96) Effective September 26, 2013.)

Section § 14554

يتطلب هذا القانون من الإدارة وضع آليات لحماية المعلومات الحساسة، مثل التفاصيل المميزة أو السرية أو التجارية أو المالية، التي تجمعها. لا يعتبر هذا النوع من المعلومات سجلاً عامًا بموجب لوائح معينة من قانون الحكومة.

يجب على الإدارة وضع إجراءات لحماية أي معلومات مميزة أو سرية أو تجارية أو مالية يتم الحصول عليها أثناء جمع المعلومات لتنفيذ متطلبات هذا القسم. لا تعتبر أي معلومات مميزة أو سرية أو تجارية أو مالية حصلت عليها الإدارة بسرية سجلاً عامًا لأغراض القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1 من قانون الحكومة.

معلومات سرية، معلومات مميزة، حماية المعلومات التجارية، حماية المعلومات المالية، سرية المعلومات، إعفاء من السجل العام، إجراءات المعلومات الحكومية، سياسات حماية البيانات، التعامل مع البيانات الحساسة، ضمانات الخصوصية، جمع المعلومات من قبل الإدارة، تحديد كغير سجل عام

(Amended by Stats. 2021, Ch. 615, Sec. 377. (AB 474) Effective January 1, 2022. Operative January 1, 2023, pursuant to Sec. 463 of Stats. 2021, Ch. 615.)

Section § 14555

يتطلب هذا القانون من الإدارة إعداد وتقديم تقرير بحلول 1 يوليو 2025، يوضح بالتفصيل كيفية استخدام الأموال من قانون الميزانية لعام 2022 لأغراض قانون كاليفورنيا لإعادة تدوير حاويات المشروبات والحد من النفايات.

يجب أن يغطي التقرير التحسينات في فرص إعادة التدوير بالمناطق المحرومة، ويسرد من تلقى التمويل، ويحدد التوزيع الجغرافي للتمويل. يجب أن يتبع التقرير إجراءات التقديم المحددة المنصوص عليها في القسم 9795 من قانون الحكومة.

(a) في أو قبل 1 يوليو 2025، يجب على الإدارة أن تقدم إلى الهيئة التشريعية، وأن تنشر على موقعها الإلكتروني، تقريرًا يتعلق بالاعتمادات المالية المخصصة بموجب قانون الميزانية لعام 2022 لأغراض قانون كاليفورنيا لإعادة تدوير حاويات المشروبات والحد من النفايات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع المعلومات التالية:

(1) ما إذا كانت فرص ومعدلات إعادة التدوير في المناطق المحرومة قد تحسنت وكيف تحسنت.

(2) قائمة بالمستفيدين من التمويل.

(3) المواقع، بما في ذلك المقاطعات، التي تم فيها توفير التمويل.

(b) يجب تقديم التقرير عملاً بالقسم 9795 من قانون الحكومة.

إعادة تدوير حاويات المشروبات الحد من النفايات قانون الميزانية لعام 2022 معدلات إعادة التدوير المناطق المحرومة المستفيدون من التمويل التوزيع الجغرافي متطلبات الإبلاغ إدارة كاليفورنيا تحسين إعادة التدوير الموعد النهائي 1 يوليو 2025 الامتثال للقسم 9795 تقرير تشريعي التمويل البيئي

(Added by Stats. 2022, Ch. 574, Sec. 23. (AB 211) Effective September 27, 2022.)

Section § 14556

يفرض هذا القانون على الإدارة تحديث ونشر المعلومات المالية والتشغيلية المتعلقة بأموال إعادة التدوير مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر. ويشمل ذلك بيانات عن حالة الصندوق، ومعدلات إعادة التدوير حسب نوع المادة، وبيانات المبيعات والعوائد، ورسوم المناولة والمعالجة، والمنح الممنوحة. وفي حال وجود تغييرات جوهرية عن التقارير السابقة، يجب تقديم تفسيرات. ويجب على الإدارة إبلاغ اللجان التشريعية المعنية كلما تم نشر هذه المعلومات عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من الإدارة التحقق كل ثلاثة أشهر للتأكد من توفر أموال كافية للمدفوعات الضرورية.

(a) لا يقل عن مرة واحدة كل ستة أشهر، يجب على الإدارة أن تنشر على موقعها الإلكتروني، كحد أدنى، جميع المعلومات التالية للسنة المالية الحالية وسنة الميزانية:

(1) بيان محدث لحالة الصندوق يتضمن الإيرادات والتحويلات والمصروفات الداخلة إلى الصندوق والخارجة منه.

(2) معدل إعادة التدوير، حسب نوع مادة حاوية المشروبات، الذي يُستنتج باستخدام الإيرادات.

(3) شرح للتغييرات الجوهرية في بيان حالة الصندوق عن التقرير السابق والتغييرات الجوهرية في المنهجية المستخدمة للتنبؤ ببيان حالة الصندوق.

(4) المبيعات المتوقعة، والتي تتضمن جميع البيانات الفعلية المتاحة منذ فترة الإبلاغ الأخيرة، حسب نوع وحجم مادة حاوية المشروبات، والعوائد الفعلية أو المتوقعة، والتي تتضمن جميع البيانات الفعلية المتاحة منذ فترة الإبلاغ الأخيرة، حسب نوع مادة حاوية المشروبات، بما في ذلك شرح في أي حالة تكون فيها العوائد الفعلية أكثر من 100 بالمائة من المبيعات الفعلية.

(5) مدفوعات رسوم المناولة المتوقعة، والتي تتضمن جميع البيانات الفعلية المتاحة منذ فترة الإبلاغ الأخيرة، ومبلغ رسوم المناولة لكل حاوية مشروبات، وعدد حاويات المشروبات المتوقع أن تكون مؤهلة لدفع رسوم المناولة.

(6) مدفوعات المعالجة المتوقعة، والتي تتضمن جميع البيانات الفعلية المتاحة منذ فترة الإبلاغ الأخيرة، حسب نوع مادة حاوية المشروبات، مع إظهار إجمالي تعويضات رسوم المعالجة، ورسوم المعالجة، ومدفوعات المعالجة لكل نوع من مواد حاويات المشروبات.

(7) إجمالي المنح الممنوحة خلال السنة المالية الحالية.

(b) يجب على الإدارة إخطار اللجنة المشتركة للميزانية التشريعية واللجان السياسية والمالية المختصة في الجمعية ومجلس الشيوخ عندما تقوم بالنشر على موقعها الإلكتروني عملاً بالفقرة (أ).

(c) يجب على الإدارة مراجعة المعلومات المتضمنة في بيان حالة الصندوق بشكل متكرر، ولكن لا يقل عن مرة واحدة كل ثلاثة أشهر، لتحديد ما إذا كانت هناك أموال كافية لدفع المدفوعات المطلوبة بموجب هذا القسم ولاتخاذ القرارات المطلوبة بموجب الفقرة (ج) من المادة 14581.

تحديثات صندوق إعادة التدوير مواد حاويات المشروبات بيان حالة الصندوق معدل إعادة التدوير مدفوعات رسوم المناولة مدفوعات المعالجة الشفافية المالية إخطار تشريعي بيانات المبيعات والعوائد المنح الممنوحة مدفوعات الصندوق إخطار اللجنة المالية اللجنة المشتركة للميزانية التشريعية تغييرات منهجية التنبؤ

(Amended by Stats. 2023, Ch. 868, Sec. 5. (SB 353) Effective October 13, 2023.)

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

Chapter 4