Section § 1820

Explanation

يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص أن يرتدي أو يستخدم عمداً شارات أو غيرها من رموز منظمات معينة للمحاربين القدامى، ما لم يكن لديه إذن بذلك. إذا تم القبض على شخص يفعل ذلك دون ترخيص، فقد يواجه غرامة تصل إلى 500 دولار أو السجن لمدة تصل إلى 30 يوماً للمخالفة الأولى. إذا كرر الفعل، تزداد العقوبات لتصل إلى غرامة قدرها 1000 دولار أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما. لا يمنع هذا القانون اتخاذ إجراءات قانونية أخرى لمخالفات ذات صلة.

(a)CA العسكريين والمحاربين القدامى Code § 1820(a) أي شخص يرتدي أو يستخدم عمداً الشارة، أو دبوس طية الصدر، أو الوردة، أو غيرها من الشعارات المعترف بها والموقرة لمنظمات المحاربين القدامى المحددة في الفقرة (a) من المادة 1800، ما لم يكن مخولاً بارتدائها أو استخدامها بموجب القواعد واللوائح وبإذن صريح من منظمات المحاربين القدامى المحددة في الفقرة (a) من المادة 1800، يكون مذنباً بجنحة ويعاقب عند الإدانة الأولى بالحبس لمدة لا تتجاوز 30 يوماً في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز خمسمائة دولار (500$)، إلا أنه إذا سبق إدانة الشخص بانتهاك لهذه المادة، فيجب تحديد تلك الإدانة في لائحة الاتهام، وإذا ثبت صحتها أو أقر بها الشخص، فإن الانتهاك الثاني أو اللاحق لهذه المادة يعاقب عليه بالحبس لمدة لا تتجاوز ستة أشهر في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000$)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والحبس.
(b)CA العسكريين والمحاربين القدامى Code § 1820(b) لا يمنع أي شيء في هذه المادة الملاحقة القضائية لانتهاك أي قانون آخر.

Section § 1821

Explanation
إذا تظاهر شخص بأنه شخص آخر بطريقة موصوفة في مادة محددة من قانون العقوبات، فقد يواجه اتهاماً بارتكاب جنحة (جريمة بسيطة) أو مخالفة (أقل خطورة)، وذلك بحسب ما هو مفصل في تلك المادة من قانون العقوبات.