(a)CA العسكريين والمحاربين القدامى Code § 1341(a) على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، فإن جميع الأموال المودعة في حساب تجميل وتحسين نصب قدامى المحاربين المكسيكيين الأمريكيين في كاليفورنيا، المنشأ بموجب المادة 1340، مخصصة بموجبه باستمرار، بغض النظر عن السنة المالية، لإدارة شؤون المحاربين القدامى لتجميل وتحسين نصب تذكاري قائم والأراضي المحيطة به في مبنى الكابيتول بالولاية عملاً بالفصل 7 (الذي يبدأ بالمادة 1330).
(b)CA العسكريين والمحاربين القدامى Code § 1341(b) في 1 يوليو 2016، تعود أي أموال متبقية في حساب تجميل وتحسين نصب قدامى المحاربين المكسيكيين الأمريكيين في كاليفورنيا إلى الصندوق العام.