- - CA العسكريين والمحاربين القدامى

Section § 611

يناقش هذا القانون معنى مصطلح "العلم" فيما يتعلق بعلم ولاية كاليفورنيا وعلم الولايات المتحدة. يُعرّف علم ولاية كاليفورنيا ليشمل أي أعلام، أو رايات، أو ألوية، أو شعارات مرخصة رسميًا، بالإضافة إلى أي تمثيلات لها. وبالمثل، يُعرّف علم الولايات المتحدة بأنه أي أعلام، أو رايات، أو شعارات معترف بها قانونيًا، وأي صور قد تُعرف عادةً بأنها تمثل علم الولايات المتحدة، بما في ذلك نجومه وخطوطه.

(a) "العلم"، كما هو مستخدم في هذا القسم، يعني علم ولاية كاليفورنيا وعلم الولايات المتحدة، كما هو محدد في هذا القسم.

(b) يشمل "علم ولاية كاليفورنيا" أي علم، أو راية، أو لواء، أو شعار مرخص به بموجب قوانين هذه الولاية، وكل صورة أو تمثيل له، بأي حجم، مصنوع من أي مادة، أو ممثل على أي مادة يُفترض بوضوح أنها أي من هذه الأعلام، أو الرايات، أو الألوية، أو الشعارات لهذه الولاية، وكل صورة أو تمثيل يظهر تصميمه.

(c) يشمل "علم الولايات المتحدة" أي علم، أو راية، أو ألوية، أو شعار مرخص به بموجب قوانين الولايات المتحدة أو أي صورة أو تمثيل لأي منهما، أو لأي جزء أو أجزاء منهما، مصنوع من أي مادة أو ممثل على أي مادة، بأي حجم يُفترض بوضوح أنه أي من العلم المذكور، أو الراية، أو الألوية، أو الشعار للولايات المتحدة الأمريكية، أو صورة أو تمثيل لأي منهما، يظهر عليه الألوان، والنجوم، والخطوط، بأي عدد من أي منها، أو من أي جزء أو أجزاء منها، بحيث يمكن للشخص العادي الذي يراه دون تمعن أن يعتقد أنه يمثل العلم، أو الرايات، أو الألوية، أو الشعار للولايات المتحدة الأمريكية.

تعريف العلم علم ولاية كاليفورنيا علم الولايات المتحدة علم مرخص تمثيل العلم قوانين كاليفورنيا رايات العلم شعار ألوية تصوير علم الولاية تصوير علم الولايات المتحدة التعرف على العلم وصف العلم رموز العلم أعلام مرخصة من الولاية

(Amended by Stats. 1970, Ch. 1364.)

Section § 612

يوضح هذا القسم أن الأعلام والرايات الخاصة بالحرس الوطني أو الميليشيا البحرية في كاليفورنيا يجب أن تتطابق مع تلك الخاصة بالمنظمات المماثلة في القوات المسلحة الأمريكية. ومع ذلك، يمكن أن تحمل هذه الأعلام شعار الولاية بدلاً من شعار الولايات المتحدة على أعلام معينة. بالإضافة إلى ذلك، ينص على أنه يمكن لعائلة العضو المتوفى استلام الأعلام المستخدمة في جنازة العضو كتذكار، وفقًا للممارسات العسكرية المعتادة، وتصبح هذه الأعلام ملكًا لهم بعد ذلك.

(a) الأعلام والرايات التي تحملها منظمات الحرس الوطني أو الميليشيا البحرية يجب أن تكون هي نفسها التي تحملها منظمات مماثلة للجيش الأمريكي أو القوات الجوية أو البحرية، باستثناء أن أعلام أو رايات الفوج أو الكتيبة قد تظهر شعار النبالة للولاية، بدلاً من شعار النبالة للولايات المتحدة.

(b) يجوز للقائد العام المساعد، عملاً بالقواعد واللوائح المعتمدة لهذا الغرض، تسليم أفراد عائلة عضو متوفى من الحرس الوطني أو حرس الولاية الأعلام المستخدمة أثناء مراسم دفن رفات العضو المتوفى وفقًا للعادات والممارسات المعتادة للجيش الأمريكي أو القوات الجوية أو البحرية، والتي تصبح بعد ذلك ملكًا لأفراد العائلة.

أعلام الحرس الوطني، أعلام الميليشيا البحرية، شعار الولاية، أعلام الفوج، أعلام الكتيبة، القائد العام المساعد، عائلة العضو المتوفى، عادات الجنازة، تسليم الأعلام، ملكية الأعلام العسكرية، منظمات كاليفورنيا العسكرية، أعلام الولاية، تكريمات الجنازة، حرس الولاية، تذكارات عسكرية

(Amended by Stats. 2020, Ch. 97, Sec. 34. (AB 2193) Effective January 1, 2021.)

Section § 613

ينص هذا القانون على أن المجموعات العسكرية في كاليفورنيا التي تدعمها الولاية لا يمكنها حمل أعلام أو رايات لولايات أو دول أخرى أثناء الاحتفالات أو الواجبات، باستثناء أعلام الولايات المتحدة وكاليفورنيا.

المنظمات العسكرية، الأعلام الاحتفالية، مدعومة من الولاية، الرايات، قيود حمل الشعارات، علم الولايات المتحدة، علم كاليفورنيا، قوانين الولاية، واجب المراسم العسكرية، قيود عرض الأعلام، أعلام الولاية والأعلام الوطنية، بروتوكول الرايات العسكرية، المراسم العسكرية العامة، لوائح الواجب العسكري، قواعد التمثيل الرمزي

(Enacted by Stats. 1935, Ch. 389.)

Section § 614

إذا تعمد شخص ما إظهار عدم الاحترام لأي من علم الولايات المتحدة أو علم ولاية كاليفورنيا من خلال أفعال مثل تشويهه أو حرقه أو إتلافه علنًا، فإنه يرتكب جريمة جنحة.

يُعدّ الشخص مرتكبًا لجريمة جنحة مَن يتعمد ازدراء أي علم للولايات المتحدة أو لهذه الولاية عن طريق تشويهه علنًا، أو إتلافه، أو تدنيسه، أو حرقه، أو الدوس عليه.

تدنيس العلم تشويه علني إتلاف العلم تدنيس العلم حرق العلم الدوس على العلم جريمة جنحة عدم احترام متعمد ازدراء العلم علم الولايات المتحدة علم ولاية كاليفورنيا قوانين احترام العلم

(Amended by Stats. 1970, Ch. 1364.)

Section § 615

يوضح هذا القانون أن القواعد التي تحظر استخدام أعلام الولايات المتحدة أو الولاية لا تنطبق على بعض الأشياء والاستثناءات. وتشمل هذه الأشياء مثل المجوهرات، أو الأدوات المكتبية، أو المنشورات التي تحمل العلم بدون أي تصميم أو كتابة إضافية ولا تُستخدم للإعلان. كما لا ينطبق إذا كان الاستخدام مسموحًا به بموجب قوانين الولايات المتحدة أو الولاية، أو اللوائح العسكرية.

لا يسري أي حكم من هذا القانون أو من أي قانون لهذه الولاية يجرم استخدام علم الولايات المتحدة أو هذه الولاية أو أي صورة أو تمثيل له، على أي فعل مسموح به بموجب قوانين الولايات المتحدة أو هذه الولاية أو بموجب أي لوائح لجيش الولايات المتحدة، أو القوات الجوية للولايات المتحدة، أو بحرية الولايات المتحدة. كما لا يجوز تفسيره على أنه ينطبق على أي صحيفة، أو دورية، أو كتاب، أو كتيب، أو منشور، أو شهادة، أو دبلوم، أو أمر قضائي، أو قرار تعيين في منصب، أو صورة زخرفية، أو قطعة مجوهرات، أو أدوات مكتبية للاستخدام في المراسلات، مطبوع عليها، أو مرسوم عليها، أو موضوع عليها علم بدون أي تصميم أو كتابة عليه وغير مرتبط بأي إعلان.

استثناءات استخدام العلم تمثيل علم الولايات المتحدة تمثيل علم الولاية الاستخدام المسموح به للعلم اللوائح العسكرية أدوات مكتبية تحمل أعلامًا مجوهرات تحمل أعلامًا استخدام العلم غير الإعلاني صور العلم المحمية استثناءات استخدام العلم غير القانوني استخدام العلم في المنشورات العلم في الصور الزخرفية شهادات تحمل أعلامًا أوامر قضائية تحمل أعلامًا

(Amended by Stats. 1949, Ch. 536.)

Section § 616

ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص ما بعرض أي نوع من الأعلام أو الرايات أو ما شابهها في مكان عام أو في اجتماع، كرمز للمعارضة العنيفة للحكومة أو كتشجيع للأنشطة الفوضوية، فإنه يرتكب جناية. من غير القانوني استخدام هذه الرموز لدعم العنف أو الإطاحة بالحكومة.

عرض العلم الأحمر رمز المعارضة العنيفة دعوة لعمل فوضوي مساعدة للدعاية الإطاحة بالحكومة جريمة التجمع العام شعار المقاومة القسرية رمز العنف جناية العرض العام راية احتجاجية

(Enacted by Stats. 1935, Ch. 389.)

Section § 617

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن وضع أي علم فوق علم الولايات المتحدة أو إلى يمينه، باستثناء علم الكنيسة أثناء الخدمات الكنسية.

وضع العلم، أسبقية علم الولايات المتحدة، استثناء الخدمات الكنسية، قواعد عرض العلم، آداب العلم، وضع الراية، بروتوكول العلم، علم الكنيسة، يمين علم الولايات المتحدة، فوق علم الولايات المتحدة، لوائح العلم، تسلسل الأعلام، استثناءات قواعد العلم

(Added by Stats. 1951, Ch. 551.)