(a)CA العمل Code § 9110(a) لأغراض هذا القسم، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(1)CA العمل Code § 9110(a)(1) "الموظف الزراعي" يعني شخصًا يعمل في أي مما يلي:
(A)CA العمل Code § 9110(a)(1)(A) مهنة زراعية، كما هو محدد في أمر الأجور رقم (14) الصادر عن لجنة الرفاه الصناعي.
(B)CA العمل Code § 9110(a)(1)(B) صناعة تحضير المنتجات الزراعية للسوق، في المزرعة، كما هو محدد في أمر الأجور رقم (13) الصادر عن لجنة الرفاه الصناعي.
(C)CA العمل Code § 9110(a)(1)(C) صناعة مناولة المنتجات بعد الحصاد، كما هو محدد في أمر الأجور رقم (8) الصادر عن لجنة الرفاه الصناعي.
(2)CA العمل Code § 9110(a)(2) "المجلس" يعني مجلس معايير السلامة والصحة المهنية.
(3)CA العمل Code § 9110(a)(3) "دخان حرائق الغابات" يعني الانبعاثات الناتجة عن الحرائق في "الأراضي البرية"، كما هو محدد في القسم (3402) من الباب (8) من مدونة لوائح كاليفورنيا، أو في المناطق المجاورة المطورة.
(b)CA العمل Code § 9110(b) يجب على القسم مراجعة وتحديث محتوى التدريب المنصوص عليه في القسم (5141.1) من الباب (8) من مدونة لوائح كاليفورنيا، ويجب عليه بعد ذلك نشره على موقعه الإلكتروني.
(c)CA العمل Code § 9110(c) يجب أن يكون التدريب المقدم من قبل صاحب العمل بلغة وطريقة يسهل على الموظفين فهمها، مع الأخذ في الاعتبار خلفياتهم العرقية والثقافية ومستوياتهم التعليمية، بما في ذلك استخدام الرسوم التوضيحية (البيكتوغرامات)، حسب الضرورة.
