يسمح هذا القانون للوكالات المحلية بإصدار سندات لجمع الأموال لمشاريع محددة. قبل القيام بذلك، يجب عليها تقديم اقتراح إلى وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا (CHFA)، يوضح الغرض من السندات ومبلغها. تراجع الوكالة هذه المقترحات لضمان حماية ائتمان الولاية، ويمكنها رفض الإصدارات المقترحة أو تعديل المبالغ إذا كان هناك خطر غير مبرر. إذا لم تتخذ الوكالة إجراءً خلال (30) يوماً، يعتبر الاقتراح موافقاً عليه تلقائياً.
الحد الأقصى الإجمالي لجميع السندات هو (200,000,000) دولار. يتم حجز تخصيص بقيمة (75,000,000) دولار مبدئياً ولن يتم توزيعه لمدة (24) شهراً. الحد الأقصى للتخصيص الأولي الذي يمكن أن تتلقاه أي وكالة هو (50,000,000) دولار، وقد يتم تخفيض الطلبات التي تتجاوز مبلغاً معيناً بشكل متناسب بناءً على عدد المباني المؤهلة. بعد (24) شهراً، يمكن إعادة توزيع الأموال المتبقية، مع إعطاء الأولوية للوكالات التي لم تتلق أموالاً بعد. إذا بقيت أموال، يمكن للوكالات التي تلقت تمويلاً سابقاً الحصول على المزيد، ولكن أيضاً بناءً على بيانات المباني المؤهلة. يجب على الوكالة المحلية سداد جميع التكاليف الإدارية لوكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا المتعلقة بمعالجة هذه المقترحات.
يجوز للوكالة المحلية، من وقت لآخر، إصدار سنداتها بالمبلغ الأصلي الذي تحدده الوكالة المحلية ضرورياً لتوفير أموال كافية للتمويل بموجب هذا القسم ولسداد الفوائد على سندات الوكالة المحلية، وإنشاء احتياطيات لتأمين السندات، والمصروفات الأخرى للوكالة المحلية المتعلقة بإصدار السندات والضرورية أو الملائمة له.
قبل إصدار أي سندات عملاً بهذا القسم، يجب على الوكالة المحلية أن تقدم إلى وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا بياناً بالغرض الذي يُقترح إصدار السندات من أجله ومبلغ الإصدار المقترح. تراجع وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا كل بيان يقدم إليها من قبل وكالة محلية عملاً بهذا القسم. تحدد وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا الكفاية العامة لضمان البرنامج في حماية ائتمان الولاية. إذا وجدت وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا أن ائتمان الولاية سيكون عرضة لمخاطر غير مبررة، فيجوز لها رفض الإصدار المقترح أو تخفيض مبلغ الإصدار المقترح. إذا لم تتخذ وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا إجراءً خلال (30) يوماً من تاريخ تقديم البيان عملاً بهذا القسم، يعتبر الإصدار المقترح موافقاً عليه من قبل وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا.
لا يتجاوز المبلغ الإجمالي لجميع السندات التي وافقت عليها وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا عملاً بهذا القسم مائتي مليون دولار ($200,000,000). تحتفظ وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا بخمسة وسبعين مليون دولار ($75,000,000)، والتي لا يتم تخصيصها لمدة (24) شهراً بعد تاريخ نفاذ هذا القسم. لا تتلقى أي وكالة تخصيصاً مبدئياً يتجاوز خمسين مليون دولار ($50,000,000). إذا تجاوز طلب مبدئي مائة وخمسة وعشرين مليون دولار ($125,000,000)، تخفض وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا جميع الطلبات على أساس نسبة المباني المؤهلة في الولاية القضائية إلى العدد التقديري للمباني المؤهلة في الولاية كما تحدده لجنة السلامة الزلزالية حتى يتم الوصول إلى مائة وخمسة وعشرين مليون دولار ($125,000,000). بعد (24) شهراً من تاريخ نفاذ هذا القسم، يجوز لوكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا تخصيص أي أموال متبقية. تُخصص الأموال أولاً لأي وكالة محلية لم تتلق تخصيصاً. إذا تجاوزت هذه الطلبات الأموال المتاحة، تخفض وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا جميع الطلبات على أساس نسبة المباني المؤهلة في الولاية القضائية إلى العدد التقديري للمباني المؤهلة في الولاية، كما تحدده لجنة السلامة الزلزالية. إذا بقيت أموال بعد السماح بطلبات من الوكالات المحلية التي لم تتلق تخصيصاً سابقاً، يجوز لأي وكالة محلية تلقت تخصيصاً سابقاً أن تطلب تخصيصات إضافية. تُجرى أي تخصيصات للوكالات المحلية التي تلقت تخصيصات سابقاً فقط على أساس نسبة المباني المؤهلة في الولاية القضائية إلى العدد التقديري للمباني المؤهلة في الولاية، كما تحدده لجنة السلامة الزلزالية. تحدد المباني المؤهلة في الولاية القضائية على أساس جرد. بعد استنفاد هذا التفويض، تعتبر جميع المقترحات الإضافية لإصدار السندات عملاً بهذا القسم مرفوضة من قبل وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا.
تعوض الوكالة المحلية وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا عن جميع التكاليف الإدارية التي تتكبدها وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا عملاً بهذا القسم.
سندات الوكالة المحلية وكالة تمويل الإسكان في كاليفورنيا إصدار السندات حماية ائتمان الولاية الموافقة على المقترحات حدود التخصيص المباني المؤهلة لجنة السلامة الزلزالية إعادة توزيع الأموال التكاليف الإدارية سقف تمويل السندات تعويض التكاليف إدارة المخاطر المالية تنظيم تمويل الإسكان جرد المباني
(Amended by Stats. 1996, Ch. 833, Sec. 15. Effective January 1, 1997.)
يُوضح هذا القسم من القانون كيفية التصريح وتنظيم السندات التي تصدرها وكالة حكومية محلية في كاليفورنيا. يمكن أن تستمر هذه السندات لمدة تصل إلى 40 عامًا ويمكن تنظيمها بأشكال مختلفة، مثل السندات المتسلسلة أو سندات الأجل. تحدد الوكالة المحلية أسعار الفائدة والفئات والشكل وشروط الاسترداد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن بيع هذه السندات علناً أو سراً، ويمكن إصدار شهادات مؤقتة قبل إعداد السندات النهائية. تعتبر هذه السندات والشهادات أوراقاً مالية وفقاً لقوانين كاليفورنيا.
يتم التصريح بالسندات بموجب قرار أو قرارات من الهيئة التشريعية للوكالة المحلية، وتحمل التاريخ أو التواريخ، وتستحق في الوقت أو الأوقات التي قد ينص عليها القرار أو القرارات، باستثناء أنه لا يجوز أن تستحق أي سندات بعد أكثر من 40 عامًا من تاريخ إصدارها. يجوز إصدار السندات كسندات متسلسلة أو سندات لأجل، أو كمزيج منهما، وبغض النظر عن أي حكم آخر في القانون، لا يلزم أن يكون مبلغ أصل الدين أو الفائدة على السندات المستحقة في كل تاريخ استحقاق متساويًا. تحمل السندات فائدة بالمعدل أو المعدلات، وتكون بالفئات، وبالشكل، إما كوبون أو مسجلة، وتحمل امتيازات التسجيل، ويتم تنفيذها بالطريقة، وتكون قابلة للدفع بوسيلة الدفع في المكان أو الأماكن داخل الولاية أو خارجها، وتخضع لشروط الاسترداد التي قد ينص عليها القرار أو القرارات.
يجوز بيع السندات ببيع عام أو خاص بالطريقة وبالشروط التي قد ينص عليها القرار أو بقرار منفصل. ريثما يتم إعداد السندات النهائية، يجوز إصدار إيصالات أو شهادات مؤقتة بالشكل وبأي أحكام قد ينص عليها القرار، للمشتري أو المشترين للسندات المباعة عملاً بهذا القسم. تعتبر السندات والإيصالات أو الشهادات المؤقتة أوراقاً مالية وصكوكاً قابلة للتداول في مفهوم ولجميع أغراض القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا، رهناً بأحكام تسجيلها الواردة في القرار.
سندات الوكالة المحلية استحقاق السندات سندات متسلسلة سندات لأجل شروط استرداد السندات أسعار الفائدة فئات السندات سندات الكوبون سندات مسجلة بيع عام بيع خاص أوراق مالية صكوك قابلة للتداول القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا إيصالات مؤقتة
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يسمح هذا القانون لوكالة حكومية محلية بإصدار سندات جديدة كلما احتاجت إلى إدارة ديونها. يمكنها إصدار سندات لتحل محل السندات القديمة، أو سداد السندات بالإضافة إلى أي فائدة، أو إعادة تمويلها عن طريق استبدال أي سندات قائمة بسندات جديدة، بغض النظر عما إذا كانت السندات القديمة قد بلغت أجل استحقاقها أم لا.
سندات الوكالة المحلية إدارة الديون إعادة تمويل السندات إعادة تمويل الدين إصدار سندات جديدة التزامات السندات دفع الفائدة تجديد السندات سندات إعادة التمويل سندات مستحقة الأجل استبدال السندات الإدارة المالية المالية البلدية استحقاق السندات الدين العام
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أنه عندما تصدر وكالة محلية في كاليفورنيا سندات، يمكن أن تتضمن شروط اتفاقية السندات أحكامًا محددة لحماية حاملي السندات. يمكن أن يشمل ذلك استخدام أصول وإيرادات معينة لدعم السندات، وكيفية استخدام الدخل، وإنشاء صناديق لسداد الدين.
يمكن للاتفاقية أيضًا أن تحد من كيفية استخدام عائدات السندات، والتحكم في إصدار المزيد من السندات، وتفصيل إجراءات تعديل العقود مع حاملي السندات. يسمح القانون بتعيين أمين لإدارة واجبات معينة ويحدد ما يشكل تقصيرًا، بالإضافة إلى حقوق حاملي السندات في مثل هذه الحالات، ولكن يجب أن يتوافق كل شيء مع قوانين الولاية.
أي قرار أو قرارات تجيز أي سندات أو إصدارها قد تتضمن أحكامًا، والتي تكون جزءًا من العقد أو العقود مع حامليها، فيما يتعلق بـ:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 55103(a)
رهن كل أو أي جزء من الإيرادات المستحقة للوكالة المحلية بموجب هذا القسم لضمان سداد السندات أو أي إصدار منها، رهناً بأي اتفاقيات قائمة مع حاملي السندات.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 55103(b)
رهن كل أو أي جزء من أصول الوكالة المحلية بموجب هذا القسم، بما في ذلك الرهون العقارية والالتزامات التي تضمنها، لضمان سداد السندات أو أي إصدار منها، رهناً بأي اتفاقيات قائمة مع حاملي السندات.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 55103(c)
استخدام وتصرف الدخل الإجمالي من التزامات التمويل المملوكة للوكالة المحلية وسداد أصل التزامات التمويل المملوكة للوكالة المحلية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 55103(d)
تخصيص الاحتياطيات أو صناديق الاستهلاك وتنظيمها والتصرف فيها.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 55103(e)
قيود على الأغراض التي يمكن أن تُستخدم فيها عائدات بيع السندات ورهن العائدات لضمان سداد السندات أو أي إصدار منها.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 55103(f)
قيود على إصدار سندات إضافية، والشروط التي بموجبها يمكن إصدار وتأمين سندات إضافية، وإعادة تمويل السندات القائمة.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 55103(g)
الإجراء، إن وجد، الذي يمكن بموجبه تعديل أو إلغاء شروط أي عقد مع حاملي السندات، ومبلغ السندات التي يجب على حامليها الموافقة عليها، والطريقة التي يمكن بها تقديم الموافقة.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 55103(h)
قيود على مبلغ الأموال التي تنفقها الوكالة المحلية لمصروفات تشغيل الوكالة المحلية بموجب هذا القسم.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 55103(i)
تخويل أمين أو أمناء أي ممتلكات وحقوق وصلاحيات وواجبات بصفة ائتمانية حسبما تحدده الوكالة المحلية، والتي قد تشمل أيًا من أو كل حقوق وصلاحيات وواجبات الأمين المعين نيابة عن حاملي السندات بموجب هذا الجزء وتقييد أو إلغاء حق حاملي السندات في تعيين أمين أو تقييد حقوق وصلاحيات وواجبات الأمين.
(j)CA الصحة والسلامة Code § 55103(j)
تحديد الأفعال أو الامتناعات عن الفعل التي تشكل تقصيرًا في التزامات وواجبات الوكالة المحلية تجاه حاملي السندات وتوفير الحقوق والتعويضات لحاملي السندات في حالة التقصير. ومع ذلك، يجب ألا تتعارض الحقوق والتعويضات مع القوانين العامة للولاية والأحكام الأخرى لهذا القسم.
(k)CA الصحة والسلامة Code § 55103(k)
أي مسائل أخرى، ذات طبيعة مماثلة أو مختلفة، والتي تؤثر بأي شكل من الأشكال على أمن أو حماية أو عائد استثمار حاملي السندات.
تفويض السندات عقد حاملي السندات إيرادات الوكالة المحلية رهن الأصول التصرف في الدخل صناديق الاستهلاك عائدات السندات قيود السندات الإضافية عملية تعديل حاملي السندات سقف المصروفات التشغيلية واجبات الأمين تعريف التقصير حقوق حاملي السندات أمن الاستثمار حماية السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أنه عند التصريح بإصدار السندات، يجب تحديد بوضوح كم من الإيرادات المتأتية من هذه السندات سيُستخدم لدعم السندات نفسها، وكم قد يُخصص لأغراض أخرى.
ترخيص السندات استخدام عائدات السندات تخصيص الإيرادات ضمان السندات إيرادات التمويل أغراض الإيرادات إصدار السندات السندات المأذون بها عائدات السندات إدارة المالية العامة دعم السندات تحديد الإيرادات متطلبات قرار السندات استخدام الإيرادات القرارات المالية
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أنه عندما تقوم وكالة محلية بإبرام رهن يتضمن إيرادات أو أموالاً أو ممتلكات، يصبح هذا الرهن صحيحًا وملزمًا على الفور. وتخضع الموارد المرهونة تلقائيًا لامتياز، وهو مطالبة أو حجز قانوني، من لحظة إبرام الرهن، دون الحاجة إلى تسليمها ماديًا أو اتخاذ أي إجراء إضافي. ويمكن إنفاذ هذا الامتياز ضد أي شخص لديه مطالبات ضد الوكالة، بغض النظر عما إذا كان يعلم بذلك. والأهم من ذلك، لا يلزم تسجيل الوثيقة التي تنشئ الرهن لكي تكون سارية المفعول.
رهن صحيح رهن ملزم امتياز الوكالة المحلية إيرادات مرهونة ممتلكات مرهونة امتياز تلقائي رهن غير مسجل مطالبات ضد الوكالة المحلية تسليم غير مادي أثر الامتياز الفوري إنفاذ الامتياز رهن دون إشعار
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يسمح هذا القانون للوكالات المحلية باختيار متعهدي السندات والمستشارين الخاصين بها. بشكل أساسي، هذا يعني أن الكيانات الحكومية المحلية لديها الحرية في تحديد من سيساعدها في إدارة وإصدار السندات.
متعهدو السندات اختيار المستشارين صلاحية الوكالة المحلية إدارة السندات إصدار السندات كيانات حكومية محلية استشارات السندات استشارات مالية سندات بلدية عملية إصدار السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أن الأفراد المشاركين في إنشاء أو إصدار السندات لوكالة محلية، مثل أعضاء الهيئة التشريعية أو المسؤولين أو الموظفين أو أي أشخاص آخرين، لا يمكن تحميلهم مسؤولية شخصية أو مساءلة بسبب تلك السندات.
حصانة من المسؤولية الشخصية حماية إصدار السندات مسؤولو الوكالة المحلية تنفيذ السندات إعفاء من المسؤولية حصانة من المساءلة الهيئة التشريعية المحلية المساءلة المتعلقة بالسندات سندات الحكومة المحلية حماية الأدوات المالية حصانة المسؤولين العموميين مصدرو السندات البلدية حماية مسؤولية الحكومة المحلية درع حماية مسؤولية الموظفين تنفيذ السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يشرح هذا القسم من القانون كيف يمكن لوكالة محلية تعيين أمين لإدارة سنداتها. يكون الأمين مسؤولاً عن التعامل مع إصدار السندات وبيعها وسدادها، بما في ذلك التعامل مع أصل الدين والفوائد. قد تُحتفظ الأموال الناتجة عن هذه السندات في حسابات منفصلة تحت سيطرة الأمين، ويتم تنظيم توزيع هذه الأموال بموجب قرارات تحددها الوكالة المحلية. بالإضافة إلى ذلك، قد يُخوَّل الأمين بتمثيل حاملي السندات في ممارسة حقوقهم ومتابعة الإجراءات القانونية نيابة عنهم.
أي قرار يجيز أي سندات أو إصدارها يجوز أن يعين أمينًا للوكالة المحلية وحاملي سنداتها، ويجب في هذه الحالة أن يحدد واجبات الأمين فيما يتعلق بإصدار السندات وتوثيقها وبيعها وتسليمها، وسداد أصل الدين والفوائد المستحقة عليها، واسترداد السندات.
يجوز للهيئة التشريعية للوكالة المحلية أن تنص بقرار على إيداع جميع الإيرادات الملتزم بها لضمان السندات في حساب واحد أو أكثر من الحسابات المنفصلة تحت سيطرة الأمين. ولا يجوز صرف الأموال في هذه الحسابات إلا وفقًا لما ينص عليه القرار.
يجوز للقرار أن يأذن للأمين بالتصرف نيابة عن حاملي السندات، أو أي نسبة مئوية محددة منهم، لغرض ممارسة ومتابعة أي حقوق وسبل انتصاف قد تكون متاحة للحاملين نيابة عنهم.
سندات الوكالة المحلية، واجبات الأمين، إصدار السندات، توثيق السندات، بيع السندات، سداد السندات، أصل الدين والفوائد، استرداد السندات، إيداع الإيرادات، حقوق حاملي السندات، سبل انتصاف حاملي السندات، حسابات منفصلة، دور الأمين، قرار تشريعي، ضمان السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
الوصي، الذي يمثل حاملي السندات، لديه جميع الصلاحيات الضرورية لأداء أي وظائف محددة مذكورة في هذا القسم، بالإضافة إلى أي مسؤوليات عامة تتعلق بحماية حقوق حاملي السندات وإنفاذها.
صلاحيات الوصي حقوق حاملي السندات إنفاذ حماية تمثيل الوصي وصي مالي حماية حاملي السندات سلطة الوصي مسؤوليات الوصي إنفاذ السندات حماية الحقوق وظائف الوصي تمثيل حاملي السندات واجبات الوصي وصي حاملي السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أن السندات وأي أدوات ضمان مرتبطة بها تُعتبر صكوكاً قابلة للتداول بموجب القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا. ويسري هذا بغض النظر عن شكلها وما إذا كانت تستوفي المعايير القياسية للصكوك القابلة للتداول. ومع ذلك، يخضع هذا لأي متطلبات تسجيل مفصلة في القرار المنظم للسند.
سواء كانت السندات بالشكل والخصائص التي تجعلها صكوكاً قابلة للتداول بموجب، أو خاضعة لأحكام، القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا أم لا، فإن السندات وأي صكوك ضمان أساسية لها تُعتبر بموجبه صكوكاً قابلة للتداول بالمعنى المقصود ولجميع أغراض القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا، وذلك مع مراعاة أحكام تسجيل السندات الواردة في القرار.
صكوك قابلة للتداول القانون التجاري الموحد لولاية كاليفورنيا سندات أدوات ضمان تسجيل السندات قابلية التداول معاملات تجارية أدوات مالية قرار السند تنظيم الأوراق المالية شكل الصك سندات كاليفورنيا أوراق مالية أساسية خصائص الصك
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
إذا وقع شخص ما على سند ولكنه ترك منصبه قبل تسليم السند، فإن توقيعه لا يزال يعتبر صحيحًا ورسميًا، كما لو كان لا يزال في منصبه عند تسليم السند.
صلاحية توقيع السند، توقيع رسمي، موظف عام، استمرارية التوقيع، تسليم السندات، ترك المنصب، سلطة التوقيع، مسؤولية الموقع، توقيع صحيح، إصدار السندات، سند حكومي، توقيعات رسمية، توقيع ما قبل التسليم، مغادرة الموقع للمنصب، الموقع على السند
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يسمح هذا القانون لوكالة محلية بإنشاء حسابات خاصة تسمى حسابات احتياطي السندات. تُستخدم هذه الحسابات للتأكد من وجود أموال كافية لسداد ديون السندات، بما في ذلك المبلغ الأصلي المقترض (أصل الدين) وأي فوائد أو مدفوعات مطلوبة، وذلك حسبما هو منصوص عليه في القرار الذي يوافق على السندات.
وكالة محلية حسابات احتياطي السندات مدفوعات السندات سداد الأصل دفع الفائدة صندوق الاستهلاك إصدار السندات تأمين السداد الإدارة المالية سداد الدين قرار إجازة السندات سندات بلدية احتياطيات مالية ضمان الدين قرار السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يسمح هذا القانون للوكالة المحلية بإصدار سندات جديدة، تسمى سندات إعادة التمويل، لتحل محل السندات القائمة حاليًا. يمكن لسندات إعادة التمويل هذه أن تغطي أي تكاليف إضافية مرتبطة باسترداد السندات الأصلية، مثل علاوات الاسترداد أو الفوائد المستحقة. وتنطبق نفس القواعد التي تسري على إصدار السندات الأصلية أيضًا على سندات إعادة التمويل هذه.
سندات إعادة التمويل وكالة محلية سندات قائمة علاوة استرداد فائدة مستحقة استرداد السندات إصدار السندات تواريخ استحقاق السندات حقوق حاملي السندات التزامات الوكالة الإدارة المالية التمويل العام
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يشرح هذا القانون كيف يمكن بيع سندات إعادة التمويل أو استبدالها بسندات أقدم. إذا بيعت، يمكن استخدام الأموال الناتجة عن البيع لإعادة شراء أو استرداد أو سداد السندات الموجودة. قبل استخدام الأموال من البيع، يمكنك استثمارها وفقًا للقواعد المنصوص عليها في قرار السندات. يمكن أن يوجه هذا الاستثمار نحو سداد أصل الدين أو الفوائد على السندات القديمة، أو الفوائد على السندات الجديدة، أو أي تكاليف أخرى مرتبطة بعملية إعادة التمويل.
يمكن بيع سندات إعادة التمويل أو استبدالها بسندات قائمة صادرة بموجب هذا الجزء، وإذا بيعت، يجوز استخدام عائداتها، بالإضافة إلى أي أغراض أخرى مصرح بها، لشراء أو استرداد أو سداد السندات القائمة. ريثما يتم استخدام عائدات أي سندات إعادة تمويل، مع أي أموال أخرى متاحة، (1) لسداد أصل الدين والفوائد المستحقة وأي علاوة استرداد على السندات التي يتم إعادة تمويلها، (2) لسداد أي فوائد على سندات إعادة التمويل، أو (3) لأي نفقات متكبدة فيما يتعلق بإعادة التمويل، يجوز استثمار العائدات في أي التزامات مسموح بها بموجب قرار السندات الذي يجيز إصدار سندات إعادة التمويل.
سندات إعادة التمويل السندات القائمة استبدال السندات عائدات السندات استرداد السندات استثمار السندات قرار السندات علاوة الاسترداد الفوائد المستحقة سداد السندات إصدار السندات نفقات إعادة التمويل تمويل السندات
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
يعد هذا القسم بأن ولاية كاليفورنيا لن تتدخل أو تغير حقوق الوكالات المحلية في الوفاء باتفاقيات سنداتها حتى يتم سداد جميع السندات والتكاليف ذات الصلة بالكامل. يمتد هذا الحماية للحفاظ على حقوق وخيارات حاملي السندات آمنة حتى يتم تسوية كل شيء. يمكن للوكالات المحلية تضمين تعهد الولاية هذا في أي اتفاقية سندات.
حاملو السندات تعهد الولاية حقوق الوكالة المحلية اتفاقيات السندات التزام الدين الوفاء بالسندات حماية مالية سبل انتصاف حاملي السندات مدفوعات الفائدة إبراء السندات سندات الحكومة المحلية أمن حاملي السندات ضمان الدفع عقود السندات ضمانات الولاية
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أن السندات التي تصدرها وكالة محلية تُسدد فقط من إيرادات ومتحصلات معينة مرتبطة بالتمويل الذي تخضع له، وليس من ضرائب الوكالة المحلية أو أموالها العامة. لا يمكن لحاملي السندات إجبار الوكالة المحلية على استخدام أموال الضرائب لدفع هذه السندات. لا تُعتبر هذه السندات دينًا أو قرضًا على الوكالة المحلية وفقًا للتعريفات الدستورية أو القانونية. ويجب أن ينص كل سند بوضوح على أنه ليس التزامًا على ائتمان الوكالة المحلية.
التزامات محدودة وكالة محلية سداد السندات سندات قائمة على الإيرادات دين دستوري عدم مسؤولية ضريبية عدم المديونية حقوق حاملي السندات إيرادات مخصصة أحكام قانونية التزام أخلاقي ائتمان الوكالة المحلية بيان على وجه السند إيرادات التمويل
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أنه يمكن استخدام سندات معينة بشكل قانوني للاستثمار من قبل كيانات عامة وخاصة مختلفة، بما في ذلك المسؤولون الحكوميون، والمؤسسات المصرفية، وشركات التأمين، وغيرها من الكيانات المالية. يمكن أيضاً استخدام هذه السندات كضمان للودائع العامة، ويمكن إيداعها لدى وكالات الدولة والبلديات لتأمين الأموال العامة أو لأي أغراض قانونية أخرى.
في الأساس، يخول هذا القانون مجموعة واسعة من الكيانات بالاستثمار في هذه السندات ويسمح باستخدامها كشكل من أشكال الضمان عندما يقتضي القانون ذلك.
تعتبر هذه السندات استثمارات قانونية يجوز بموجبها لجميع الموظفين العموميين والهيئات العامة لهذه الولاية، وتقسيماتها السياسية، وجميع البلديات وتقسيماتها البلدية، وجميع شركات وجمعيات التأمين وغيرهم من الأشخاص الذين يمارسون أعمال التأمين، وجميع البنوك والمصرفيين والمؤسسات المصرفية، بما في ذلك جمعيات الادخار والقروض، وجمعيات البناء والقروض، وشركات الائتمان، وبنوك الادخار وجمعيات الادخار، وشركات الاستثمار وغيرهم من الأشخاص الذين يمارسون أعمالاً مصرفية، وجميع المديرين، والأوصياء، ومنفذي الوصايا، والأمناء، وغيرهم من الوكلاء الائتمانيين، وجميع الأشخاص الآخرين أياً كانوا ممن هم مخولون حالياً أو قد يخولون مستقبلاً بالاستثمار في السندات أو في التزامات أخرى للدولة، أن يستثمروا بشكل صحيح وقانوني الأموال، بما في ذلك رأس المال، التي تحت سيطرتهم أو التي تخصهم. يجوز لأي مؤسسة مالية خاصة أو شخص أو جمعية من هذا القبيل استخدام هذه السندات كضمان للودائع العامة. كما تُعتبر هذه السندات بموجب هذا أوراقاً مالية يجوز إيداعها بشكل صحيح وقانوني لدى جميع الموظفين العموميين وهيئات الدولة أو أي وكالة أو تقسيم سياسي للدولة وجميع البلديات والشركات العامة، واستلامها منهم، لأي غرض يجيز القانون حالياً أو مستقبلاً إيداع السندات أو التزامات أخرى للدولة من أجله، بما في ذلك الودائع لتأمين الأموال العامة.
استثمارات قانونية موظفون عموميون تقسيمات سياسية بلديات شركات تأمين بنوك مؤسسات مصرفية وكلاء ائتمانيون مؤسسات مالية ضمان للودائع العامة وكالات الدولة بلديات أموال عامة استثمار مصرح به سندات كضمان
(Added by Stats. 1982, Ch. 1602, Sec. 1.)
