Section § 38570

Explanation

يسمح هذا القسم للمجلس الحكومي في كاليفورنيا باستخدام استراتيجيات قائمة على السوق، مثل نظام "الحد الأقصى والتداول"، للمساعدة في تحقيق أهداف خفض غازات الاحتباس الحراري. ولكن قبل تطبيق هذه الاستراتيجيات، يجب عليهم مراعاة كيف يمكن أن تؤثر الاستراتيجيات على الانبعاثات بشكل مباشر أو غير مباشر أو تراكمي، خاصة في المناطق التي تعاني بالفعل من تلوث عالٍ.

يجب على الولاية التأكد من أن هذه الاستراتيجيات لا تزيد من الملوثات الهوائية الضارة وتسعى جاهدة لتحقيق المزيد من الفوائد البيئية والاقتصادية للولاية. سيضع المجلس أيضاً قواعد حول كيفية التزام المنظمات بهذه الاستراتيجيات القائمة على السوق مع الحفاظ على انبعاثاتها تحت السيطرة ضمن الحدود المحددة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 38570(a) يجوز للمجلس الحكومي أن يدرج في اللوائح المعتمدة عملاً بالقسم 38562 استخدام آليات الامتثال القائمة على السوق للامتثال للوائح.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 38570(b) قبل إدراج أي آلية امتثال قائمة على السوق في اللوائح، وبقدر الإمكان وتعزيزاً لتحقيق الحد الأقصى لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري على مستوى الولاية، يقوم المجلس الحكومي بكل مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 38570(b)(1) النظر في احتمالية الآثار المباشرة وغير المباشرة والتراكمية للانبعاثات الناتجة عن هذه الآليات، بما في ذلك الآثار المحلية في المجتمعات المتضررة بالفعل من تلوث الهواء.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 38570(b)(2) تصميم أي آلية امتثال قائمة على السوق لمنع أي زيادة في انبعاثات الملوثات الهوائية السامة أو ملوثات الهواء المعيارية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 38570(b)(3) تعظيم الفوائد البيئية والاقتصادية الإضافية لكاليفورنيا، حسب الاقتضاء.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 38570(c) يعتمد المجلس الحكومي لوائح تحكم كيفية استخدام آليات الامتثال القائمة على السوق من قبل الكيانات الخاضعة للتنظيم التي تخضع لحدود انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ومتطلبات الإبلاغ الإلزامي عن الانبعاثات لتحقيق الامتثال لحدود انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الخاصة بها.

Section § 38571

Explanation
ينص هذا الجزء من القانون على أن يضع المجلس الحكومي طرقًا لقياس التخفيضات الطوعية في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. كما يطلب من المجلس وضع قواعد للتحقق من هذه التخفيضات وتطبيقها، مما يمكن أن يساعد في تحقيق حدود الولاية لغازات الاحتباس الحراري. والأهم من ذلك، أن عملية وضع هذه الطرق لا تخضع لإجراءات سن اللوائح المعتادة.

Section § 38574

Explanation
ينص هذا القانون على أن المجلس الحكومي ليس لديه سلطة لتغيير برامج الوكالات الحكومية الأخرى التي تهدف إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.