Chapter 11

Section § 32499.5

Explanation

ينشئ هذا القانون منطقة رعاية صحية جديدة تسمى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال في مقاطعة إمبريال. بمجرد تشكيلها، ستتبع جميع القواعد المعمول بها لمناطق الرعاية الصحية، باستثناء استثناءات محددة مذكورة في الفصل. تغطي حدود المنطقة كامل مقاطعة إمبريال، بما في ذلك المناطق التي تديرها مناطق الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز وهيفرنان التذكارية. أي تغييرات تنظيمية بعد تشكيلها ستسترشد بقانون يُعرف باسم قانون كورتيز-نوكس-هيرتزبرغ لإعادة تنظيم الحكومة المحلية لعام 2000. في هذا الفصل، تشير كلمة "المنطقة" تحديدًا إلى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 32499.5(a) تُنشأ بموجب هذا منطقة رعاية صحية محلية تُسمى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال داخل مقاطعة إمبريال. تسري جميع الأحكام الأخرى من هذا القسم على منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال بعد تشكيلها، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 32499.5(b) يشمل نطاق المنطقة كامل مقاطعة إمبريال، بما في ذلك المناطق الخاضعة لولاية منطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفرنان.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 32499.5(c) بعد تشكيل المنطقة، يحكم قانون كورتيز-نوكس-هيرتزبرغ لإعادة تنظيم الحكومة المحلية لعام 2000 (القسم 3 (الذي يبدأ بالمادة 56000) من الباب 5 من قانون الحكومة) أي تغيير في التنظيم.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 32499.5(d) كما هو مستخدم في هذا الفصل، تعني "المنطقة" منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال.
منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال مقاطعة إمبريال منطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفرنان تشكيل منطقة رعاية صحية إدراج النطاق قانون إعادة تنظيم الحكومة المحلية قانون كورتيز-نوكس-هيرتزبرغ حوكمة المنطقة تغيير تنظيمي منطقة على مستوى المقاطعة رعاية صحية محلية
(Added by Stats. 2023, Ch. 549, Sec. 2. (AB 918) Effective October 8, 2023.)

Section § 32499.6

Explanation

يوضح هذا القانون هيكل ومسؤوليات مجلس الإدارة الأولي لمنطقة رعاية صحية جديدة في مقاطعة إمبريال، كاليفورنيا. سيتألف المجلس من ممثلين مختلفين من مناطق الرعاية الصحية المحلية والمدن وقبيلة كويشان، لكل منهم معايير أهلية محددة للمعينين. إذا لم يتم شغل مناصب المجلس في غضون 60 يومًا، فسيعين مجلس المشرفين بمقاطعة إمبريال الأعضاء.

يتولى المجلس مهمة وضع جدول زمني متدرج لانتخابات مناصب المجلس، وإيجاد مصدر تمويل دائم، والتفاوض بشأن الاستحواذ المحتمل على مركز إل سنترو الإقليمي الطبي، بما في ذلك أصوله والتزاماته واتفاقياته. يجب على المجلس أيضًا اقتراح تواريخ حل لمناطق الرعاية الصحية القائمة وعقد اجتماعات عامة لإبلاغ المجتمع والحصول على ملاحظاته.

بالإضافة إلى ذلك، وإلى أن يتم حل هذه المناطق، ستتولى منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية دورًا كتابيًا، حيث تقدم الدعم الإداري دون تولي مناصب تنفيذية. يجب شغل جميع مناصب المجلس عن طريق الانتخابات بحلول عام 2028، وستتبع أي شواغر إجراءات قانونية حكومية محددة. يمكن للمجلس أيضًا تشكيل لجنة استشارية غير مصوتة من المتخصصين الصحيين المحليين.

(أ) (1) يتألف مجلس الإدارة الأولي للمنطقة من الأعضاء التاليين:
(أ) عضو واحد من مجلس إدارة منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية ويعينه.
(ب) عضو واحد من مجلس إدارة منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية ويعينه.
(ج) عضو واحد من مدينة إل سنترو ويعينه مدير الصحة العامة لمقاطعة إمبريال. يجب أن يكون هذا العضو مقيمًا في مدينة إل سنترو، ولكن ليس موظفًا في مدينة إل سنترو، أو مسؤولًا منتخبًا في مدينة إل سنترو، أو موظفًا أو عضو مجلس إدارة أو عضو مجلس إدارة سابق في مركز إل سنترو الإقليمي الطبي.
(د) عضو واحد من الجمهور يعينه مجلس المشرفين بمقاطعة إمبريال. يجب أن يكون هذا العضو مقيمًا في المناطق غير المدمجة في مناطق سيلي أو أوكوتيلو، أو مشرفًا في مجلس المقاطعة يمثل تلك المنطقة.
(هـ) عضو قبلي واحد من قبيلة كويشان ويعينه. إذا لم يتم تعيين عضو من قبل القبيلة خلال الإطار الزمني البالغ 60 يومًا، يجوز لمجلس المشرفين بالمقاطعة تعيين عضو من الجمهور من منطقة وينترهافن.
(و) عضو واحد من مدينة إمبريال ويعينه مجلس مدينة إمبريال.
(ز) عضو واحد من مدينة هولتفيل ويعينه مجلس مدينة هولتفيل.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2) باستثناء التعيينات من منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية ومنطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية، لا يجوز لأي عضو يتم تعيينه في مجلس الإدارة الأولي لمنطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية أن يكون موظفًا حاليًا أو سابقًا في مركز إل سنترو الإقليمي الطبي، أو مستشفى بايونيرز ميموريال، أو منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية.
(ب) يكون للهيئات المعينة 60 يومًا من تاريخ نفاذ هذا الفصل لتعيين أعضاء مجلس الإدارة الأولي. إذا لم يتم شغل منصب في المجلس خلال هذا الإطار الزمني، يعين مجلس المشرفين بمقاطعة إمبريال الأعضاء المتبقين في مجلس الإدارة الأولي.
(ج) (1) يقوم مجلس الإدارة الأولي، المعين بموجب هذا القسم، بإنشاء مجلس إدارة متدرج عن طريق اختيار عدد من أعضاء المجلس للبقاء في المجلس بعد أول انتخابات للمنطقة تجرى بموجب الفقرة (أ) من القسم 32499.7.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2) يحدد مجلس الإدارة الأولي، بالتعاون مع لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO)، السنوات التي ستكون فيها الدوائر الانتخابية ومناصب المجلس المرتبطة بها مطروحة للانتخاب بحلول 1 يوليو 2024.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(3) يوصي مجلس الإدارة الأولي، أو مجلس الإدارة المنتخب، أو مزيج من مجلس الإدارة الأولي والمنتخب، بآلية مصدر تمويل دائم لتقديمها للناخبين عبر إجراء اقتراع. توضع آلية مصدر التمويل في ورقة الاقتراع في أو قبل انتخابات نوفمبر 2026. يستخدم مجلس الإدارة الأولي، أو مجلس الإدارة المنتخب، أو مزيج من مجلس الإدارة الأولي والمنتخب، بالتعاون مع لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO)، دراسات الجدوى المالية التي أجرتها لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) وكوفمان هول لتحديد آلية مصدر التمويل.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(4) (أ) يدخل مجلس الإدارة الأولي في مفاوضات مع مركز إل سنترو الإقليمي الطبي لتحديد شروط الاستحواذ على المستشفى. عند مراجعة دراسات الجدوى المالية التي أجرتها لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) وكوفمان هول وتأكيد الجدوى المالية لدمج مركز إل سنترو الإقليمي الطبي في المنطقة، يحدد مجلس الإدارة الأولي شروط الاستحواذ على المستشفى. إذا اختار مجلس الإدارة الأولي الاستحواذ على مركز إل سنترو الإقليمي الطبي، يتم الاستحواذ على المستشفى بجميع أصوله والتزاماته. تنقل جميع تراخيص وشهادات المستشفى الحالية لمستشفى ومنطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية إلى منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية عند الاقتضاء لتجنب أي انقطاع في تقديم خدمات الرعاية الصحية. يبدأ مجلس الإدارة الأولي عملية التقدم بطلب للحصول على أي تراخيص وشهادات لا يمكن نقلها إلى منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية في غضون عام من التأسيس. يضع مجلس الإدارة الأولي اللمسات الأخيرة على شروط الاستحواذ على المستشفى بحلول 5 نوفمبر 2024. تتفاوض مدينة إل سنترو بحسن نية مع المنطقة، ولكنها غير ملزمة ببيع المستشفى للمنطقة أو الموافقة على الشروط التي يضعها مجلس الإدارة الأولي.
(ب) تتضمن شروط الاستحواذ أن تتحمل المنطقة أو أي كيان خلف واجبات والتزامات اتفاقيات المفاوضة الجماعية وخطط التقاعد لمركز إل سنترو الإقليمي الطبي، في مركز إل الإقليمي الطبي. لا تتطلب هذه الفقرة من أي كيان خلف اعتماد اتفاقية المفاوضة الجماعية وخطة التقاعد عبر المرافق الأخرى المملوكة لنفس المشغل.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(5) (أ) يوصي مجلس الإدارة الأولي لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) بتاريخ لحل منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية. يكون تاريخ الحل بين 1 يوليو 2024 و 1 يناير 2025. يجوز لمجلس الإدارة الأولي أن يوصي بتاريخ يختلف عن تاريخ حل منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية.
(ب) يوصي مجلس الإدارة الأولي لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) بتاريخ لحل منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية. يكون تاريخ الحل بين 1 يوليو 2024 و 1 يناير 2025. يجوز لمجلس الإدارة الأولي أن يوصي بتاريخ يختلف عن تاريخ حل منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(6) يعقد مجلس الإدارة ما لا يقل عن ثلاثة اجتماعات عامة بين تاريخ نفاذ هذا الفصل و 1 يناير 2025، على النحو التالي:
(أ) خلال الاجتماع العام الأول، يبلغ مجلس الإدارة الجمهور بإنشاء منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية، والوفورات في التكاليف الناتجة عن وجود منطقة رعاية صحية واحدة على مستوى المقاطعة، ونتائج دراسات الجدوى المالية التي أجرتها لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) وكوفمان هول. يعقد الاجتماع العام الأول بحلول 1 مارس 2024.
(ب) خلال الاجتماع العام الثاني، يبلغ مجلس الإدارة الجمهور بآلية مصدر التمويل الدائم الموصى بها لمنطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية.
(ج) خلال الاجتماع العام الثالث، يبلغ مجلس الإدارة الجمهور بشأن الاستحواذ على مركز إل سنترو الإقليمي الطبي.
(د) إذا صوت مجلس الإدارة على الاستحواذ على مركز إل سنترو الإقليمي الطبي، يعقد مجلس الإدارة اجتماعًا رابعًا. خلال هذا الاجتماع، يكشف مجلس الإدارة للجمهور عن شروط الاستحواذ ويقدم خطة مالية لتمويل الاستحواذ والعمليات الجارية للمستشفيات في المنطقة.
(هـ) في كل اجتماع عام يعقد بموجب هذه الفقرة، يخصص مجلس الإدارة وقتًا لتعليقات الجمهور.
(د) (1) إلى أن يتم حل كل من منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية ومنطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية، تتولى منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية دورًا كتابيًا مؤقتًا لمجلس إدارة منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2) لأغراض هذه الفقرة الفرعية، تقتصر المسؤوليات الكتابية لمنطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية على:
(أ) توفير موظفين إداريين أو الوسائل المالية لتوظيف موظفين إداريين.
(ب) توفير الموارد المالية لإنجاز المهام الكتابية لاجتماعات المجلس والاجتماعات العامة. تشمل هذه المهام:
(i)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2)(i) إعداد جداول أعمال للاجتماعات العامة واجتماعات المجلس.
(ii)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2)(ii) تحديد مواقع الاجتماعات وتواريخها وأوقاتها.
(iii)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2)(iii) بناءً على توجيهات مجلس إدارة منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية ولجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO)، ضمان نقل مناطق الرعاية الصحية القائمة إلى منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية بأقل قدر من الانقطاعات في خدمات الرعاية الصحية الجارية.
(ج) توفير مكان لاجتماعات المجلس والاجتماعات العامة أو توفير الوسائل المالية لمكان.
(د) توفير الوسائل المالية لتوظيف مستشار قانوني.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(3) إن قصد الهيئة التشريعية هو أن تتولى منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية دورًا كتابيًا بحتًا لمجلس إدارة منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية. كما أن قصد الهيئة التشريعية هو ألا تتولى منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية دور الرئيس التنفيذي أو المدير المالي.
(هـ) يتألف مجلس الإدارة من جميع الأعضاء المنتخبين بحلول نهاية الانتخابات العامة لعام 2028.
(و) يشغل الشاغر في منصب بالمجلس بالطرق المنصوص عليها في القسم 1780 من قانون الحكومة، وبعد أن يتألف مجلس الإدارة من جميع الأعضاء المنتخبين، يشغل بالطرق المنصوص عليها في القسم 32499.7.
(ز) (1) يجوز لمجلس الإدارة إنشاء لجنة استشارية مجتمعية غير مصوتة تتألف من سبعة أعضاء مجتمع على الأقل من مقاطعة إمبريال في صناعة الرعاية الصحية، بما في ذلك:
(أ) عضو يحمل ترخيصًا طبيًا ساريًا ويعمل في مستشفى أو عيادة في مقاطعة إمبريال.
(ب) بروموتور أو بروموتورا.
(ج) عامل رعاية صحية من مركز صحي مؤهل فيدراليًا في مقاطعة إمبريال.
(د) عضو من مجموعة غير ربحية معنية بالصحة أو العدالة البيئية في مقاطعة إمبريال.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 32499.6(2) يجوز حل المجلس الاستشاري غير المصوت بناءً على تقدير مجلس الإدارة.
منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية مجلس الإدارة منطقة بايونيرز ميموريال للرعاية الصحية منطقة هيفيرنان ميموريال للرعاية الصحية الاستحواذ على مركز إل سنترو الإقليمي الطبي مجلس المشرفين بمقاطعة إمبريال تمثيل قبيلة كويشان اجتماعات عامة مصدر تمويل دائم حل مناطق الرعاية الصحية دور كتابي لجنة استشارية مجتمعية انتخابات مناطق الرعاية الصحية مناطق سيلي وأوكوتيلو دراسات الجدوى المالية
(Amended by Stats. 2024, Ch. 1013, Sec. 1. (SB 1070) Effective January 1, 2025.)

Section § 32499.7

Explanation

يوضح هذا القانون كيف يجب على مجلس إدارة منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية تقسيم المنطقة إلى سبع دوائر انتخابية وإجراء الانتخابات بناءً على هذه الدوائر بدءًا من الانتخابات التالية بعد 1 يناير 2024. يجب عليهم العمل مع لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال لإنشاء الدوائر، مع الأخذ في الاعتبار العوامل الديموغرافية والجغرافية. يُسمح بمشاركة الجمهور في جلسة استماع، ولكن قرار المجلس النهائي حاسم. يجب أن تُنشأ الدوائر الانتخابية بحلول 1 يوليو 2024. ستُجرى الانتخابات بانتخاب عضو مجلس واحد لكل دائرة، ويجب أن يكون أعضاء المجلس مقيمين في دوائرهم المعنية لمدة 30 يومًا على الأقل قبل الانتخابات. لا يمكن للأعضاء الحاليين الترشح في الانتخابات الأولى، ويجب ملء أي شواغر مستقبلية بتعيين مقيم من الدائرة غير الممثلة.

(أ) (1) بعد التعيين، يعتمد مجلس إدارة منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية، بصرف النظر عن المادة 32100.1، قرارًا لتقسيم المنطقة إلى سبع دوائر انتخابية، وترقيم الدوائر الانتخابية بالتسلسل، وانتخاب أعضاء مجلس الإدارة حسب الدائرة الانتخابية بدءًا من الانتخابات المحلية التالية التي تجري بعد 1 يناير 2024.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 32499.7(2) يتعاون مجلس الإدارة مع لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال لإنشاء الدوائر الانتخابية.
(ب) عند إنشاء الدوائر الانتخابية الموصوفة في البند (أ)، يوفر مجلس الإدارة التمثيل وفقًا للعوامل الديموغرافية، بما في ذلك السكان، والجغرافية لكامل مساحة المنطقة. يحدد مجلس الإدارة الزمان والمكان ويعطي إشعارًا عامًا لجلسة استماع بشأن الإنشاء المقترح للدوائر الانتخابية، حيث يجوز لأي ناخب في المنطقة عرض آرائه وخططه فيما يتعلق بالتقسيم المقترح، ولكن مجلس الإدارة لا يكون ملزمًا بذلك ويكون قراره، في القرار المعتمد، نهائيًا.
(ج) يعلن القرار المعتمد عملاً بالبند (أ) عن الدوائر الانتخابية ويصف حدود كل دائرة انتخابية.
(د) تُنشأ وتُنفذ الدوائر الانتخابية الموصوفة في البند (أ) وأي إجراءات ضرورية لتنفيذ انتخاب أعضاء مجلس الإدارة حسب الدوائر الانتخابية في أو قبل 1 يوليو 2024.
(هـ) تكون الدوائر الانتخابية المنشأة عملاً بهذا القسم سارية المفعول للانتخابات المحلية اللاحقة، بدءًا من الانتخابات المحلية التالية التي تجري بعد 1 يناير 2024. عند انتهاء مدة ولاية أعضاء مجلس الإدارة في المنصب آنذاك، وبعد ذلك، يُنتخب هؤلاء الأعضاء في مجلس الإدارة حسب الدوائر الانتخابية. يُنتخب عضو واحد من مجلس الإدارة من قبل ناخبي كل دائرة انتخابية. لا يكون الشخص مؤهلاً لشغل منصب عضو في مجلس الإدارة ما لم يكن مقيمًا في الدائرة الانتخابية التي يُنتخب منها لمدة 30 يومًا تسبق تاريخ الانتخابات مباشرة. لا يكون عضو مجلس الإدارة الأولي، المعين عملاً بالمادة 32499.6، مؤهلاً ليصبح عضو مجلس إدارة منتخبًا للمنطقة في الجولة الأولى من الانتخابات لكل مقعد مجلس خاص به.
(و) يُشغل الشغور في المجلس الذي يؤدي إلى دائرة انتخابية غير ممثلة قبل انتهاء مدة ولاية ذلك المنصب في المجلس بالتعيين من قبل الأعضاء المتبقين في مجلس الإدارة. يجب أن يكون عضو مجلس الإدارة المعين عملاً بهذا البند مقيمًا في الدائرة الانتخابية التي تُركت غير ممثلة في مجلس الإدارة.
منطقة إمبريال فالي للرعاية الصحية، مجلس الإدارة، دوائر انتخابية، انتخابات المنطقة، لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال، التمثيل الديموغرافي، عوامل جغرافية، جلسة استماع عامة، أهلية الناخبين، تنفيذ الانتخابات، شرط إقامة عضو المجلس، شواغر المجلس، إجراء التعيين، حدود الدوائر، سريان الانتخابات المحلية
(Added by Stats. 2023, Ch. 549, Sec. 2. (AB 918) Effective October 8, 2023.)

Section § 32499.8

Explanation

يتطلب هذا القانون من المنطقة تقديم تقارير سنوية إلى لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) حول وضع خدمات الرعاية الصحية في منطقتها بحلول نهاية عامي 2024 و 2025. يجب أن تتبع هذه التقارير معايير محددة موضحة في قسم قانوني آخر.

بالإضافة إلى ذلك، بدءًا من نهاية عام 2026 وكل خمس سنوات بعد ذلك، يجب على LAFCO إجراء مراجعة شاملة لخدمات الرعاية الصحية المقدمة في المنطقة.

(أ) تقدم المنطقة تقارير سنوية إلى لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO)، بحلول 31 ديسمبر 2024، و 31 ديسمبر 2025، بخصوص توفير خدمات الرعاية الصحية ضمن حدود المنطقة، باستخدام المؤشرات المحددة في الفقرات (1) إلى (6)، شاملة، من البند الفرعي (a) من المادة 56430 من قانون الحكومة.
(ب) بحلول 31 ديسمبر 2026، وبحلول 31 ديسمبر من كل خمس سنوات بعد ذلك، تجري لجنة LAFCO بمقاطعة إمبريال مراجعة للخدمات البلدية بخصوص توفير خدمات الرعاية الصحية ضمن حدود المنطقة عملاً بالمادة 56430 من قانون الحكومة.
مقاطعة إمبريال لجنة تشكيل الوكالات المحلية خدمات الرعاية الصحية تقارير سنوية مراجعة الخدمات البلدية المواعيد النهائية في 31 ديسمبر مؤشرات توفير الخدمة المادة 56430 منطقة الرعاية الصحية دورة المراجعة كل خمس سنوات تقارير LAFCO مراجعة الخدمات الصحية التزامات المنطقة تقييم الخدمة
(Added by Stats. 2023, Ch. 549, Sec. 2. (AB 918) Effective October 8, 2023.)

Section § 32499.9

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون نية منطقة الرعاية الصحية في إمبريال فالي لاستخدام مواردها بفعالية لتقديم خدمات الرعاية الصحية للمقيمين المحليين. يجب أن تركز المنطقة على تشغيل أو تمويل مباشر لخدمات رعاية صحية متنوعة مثل المستشفيات والعيادات ونقل كبار السن أو ذوي الإعاقة ومراكز العافية والتثقيف والصحة النفسية وخدمات المحاربين القدامى.
منطقة الرعاية الصحية في إمبريال فالي خدمات الرعاية الصحية المباشرة مستشفيات عيادات طبية خدمات الإسعاف برامج النقل كبار السن الأشخاص ذوو الإعاقة مراكز العافية التثقيف الصحي مروجات صحة خدمات الصحة النفسية خدمات صحة المحاربين القدامى تمويل خدمات الرعاية الصحية موارد صحة المجتمع
(Added by Stats. 2023, Ch. 549, Sec. 2. (AB 918) Effective October 8, 2023.)

Section § 32499.95

Explanation

ينص هذا القانون على أن لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) يجب أن تحدد متى يتم حل منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز، مع ضمان إتمام ذلك بحلول 1 يناير 2025. يمكن تحديد تواريخ حل مختلفة لكل منطقة.

بمجرد حلها، ستتولى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال المسؤولية كخلف، وتستحوذ على جميع الأصول والمسؤوليات، بما في ذلك الممتلكات والأموال والالتزامات القانونية.

سيظل أعضاء مجلس الإدارة الحاليون للمناطق التي يتم حلها في مناصبهم حتى يتم حل المنطقة أو حتى 1 يناير 2025، أيهما يأتي أولاً.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 32499.95(a) عند استلام التوصية من مجلس إدارة منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال عملاً بالفقرة (5) من البند (c) من القسم 32499.6، تحدد لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) التواريخ المناسبة لحل منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز. يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) أن تقرر تواريخ حل مختلفة لكل من منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز. يجب على لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال (LAFCO) حل منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز بحلول 1 يناير 2025.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 32499.95(b) تكون منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال هي الخلف لمنطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز. اعتبارًا من تاريخ حل كل منهما، تُنقل جميع الأصول والحقوق والمسؤوليات الخاصة بمنطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز إلى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال. اعتبارًا من تاريخ سريان الحل، يكون لمنطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال ملكية وحيازة وسيطرة على جميع الدفاتر والسجلات والأوراق والمكاتب والمعدات واللوازم والأموال والصناديق والمخصصات والتراخيص والتصاريح والاستحقاقات والاتفاقيات والعقود والمطالبات والأحكام والأراضي وغيرها من الأصول والممتلكات، سواء كانت عقارية أو شخصية، المملوكة أو المؤجرة من قبل، أو المرتبطة بإدارة، أو المحتفظ بها لصالح أو استخدام منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان أو منطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز. تُنقل الذمم الدائنة وجميع الالتزامات التعاقدية الأخرى إلى منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 32499.95(c) تُمدد ولايات أعضاء مجلس إدارة منطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز ومنطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان الذين يخدمون اعتبارًا من تاريخ سريان هذا الفصل حتى 1 يناير 2025، أو حتى يتم حل كل منطقة على حدة، أيهما يحدث أولاً.
منطقة الرعاية الصحية بوادي إمبريال منطقة الرعاية الصحية التذكارية هيفيرنان منطقة الرعاية الصحية التذكارية بايونيرز خلافة الأصول تواريخ الحل نقل المسؤوليات نقل الملكية ولايات أعضاء المجلس الاستحواذ على الأصول لجنة تشكيل الوكالات المحلية بمقاطعة إمبريال حل منطقة الرعاية الصحية مسؤوليات الخلف السيطرة على الممتلكات نقل الالتزامات القانونية الاستيلاء الإداري
(Added by Stats. 2023, Ch. 549, Sec. 2. (AB 918) Effective October 8, 2023.)