(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(a)(1) على أي مُصَنِّع يبيع أو يقدم مقابل تعويض حاوية نفايات أو حاوية تخزين توضع على طريق أو على حافة طريق لغرض إفراغها أو جمعها، أن يضع علامة عاكسة على كل جانب من جوانب حاوية النفايات أو حاوية التخزين. تنطبق هذه الفقرة على أي حاوية نفايات أو حاوية تخزين يتم تسويقها للبيع في أو بعد 1 يناير 2025، وكذلك على أي حاوية نفايات أو حاوية تخزين تم تصنيعها قبل 1 يناير 2025، وتظل تحت ملكية المُصَنِّع اعتبارًا من 1 يناير 2025.
(2)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(a)(2)
(A)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(a)(2)(A) على أي مالك، بخلاف المُصَنِّع، لحاوية نفايات أو حاوية تخزين توضع على طريق أو على حافة طريق لغرض إفراغها أو جمعها، أن يضع علامة عاكسة على كل جانب من جوانب حاوية النفايات أو حاوية التخزين. تنطبق هذه الفقرة على أي حاوية نفايات أو حاوية تخزين تم شراؤها قبل أو في أو بعد 1 يناير 2026.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 26275(a)(2)(A)(B) على الرغم من البند الفرعي (g)، لن يصبح هذا البند ساري المفعول حتى 1 يناير 2026.
(b)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(b)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(b)(1) رهناً بالفقرتين (2) و (3)، يجب أن تحتوي حاوية النفايات أو حاوية التخزين الخاضعة للبند الفرعي (a) على ما لا يقل عن ثمانية شرائط من الشريط العاكس، عرض كل منها لا يقل عن بوصتين وطولها قدمين. يجب تطبيق شريط واحد أفقياً على كل من الأجزاء العلوية والسفلية من الزوايا الأربع حيث تلتقي الجدران الرأسية لحاوية النفايات أو حاوية التخزين، ويجب أن يكون موجهاً بحيث يكون حوالي 12 بوصة من كل شريط مرئياً على كل من الجدارين الخارجيين اللذين يُطبق عليهما. يجب أن يكون الشريط العاكس أصفر فلورياً ومصنوعاً من صفائح عاكسة عالية الأداء من النوع V أو VIII أو IX أو XI وفقاً للمواصفة D4956-13 للجمعية الأمريكية للاختبار والمواد.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 26275(b)(2) إذا تعذر تطبيق الشريط العاكس على حاوية نفايات أو حاوية تخزين بالطريقة المنصوص عليها في الفقرة (1) بسبب تصميم حاوية النفايات أو حاوية التخزين أو خاصية مادية لها، فيجب وضع الشريط العاكس أقرب ما يمكن إلى الجزء العلوي والسفلي من حاوية النفايات أو حاوية التخزين أو في مركز الجدران الخارجية الأصغر المواجهة لحاوية النفايات أو حاوية التخزين.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 26275(b)(3) لا يُشترط على حاوية النفايات أو حاوية التخزين الخاضعة للبند الفرعي (a) الامتثال للمتطلبات الواردة في الفقرة (1) إذا تم تطبيق الشريط العاكس على حاوية النفايات أو حاوية التخزين قبل 1 يوليو 2023، وإذا كان الشريط العاكس مصنوعاً من صفائح عاكسة عالية الأداء من النوع V أو VIII أو IX أو XI وفقاً للمواصفة D4956-13 للجمعية الأمريكية للاختبار والمواد.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 26275(c) على مالك حاوية نفايات أو حاوية تخزين توضع على طريق أو على حافة طريق لغرض إفراغها أو جمعها، أن يضع عليها علامة واضحة باسم المالك ورقم هاتفه الحالي.
(d)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(d)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26275(d)(1) يُعتبر المُصَنِّع أو المالك الذي يخالف هذا القسم مذنباً بارتكاب مخالفة يعاقب عليها بغرامة قدرها مائة دولار (100 دولار) للمخالفة الأولى لهذا القسم إذا لم يتم تصحيحها في غضون 14 يوماً من الإخطار، وخمسمائة دولار (500 دولار) للمخالفة الثانية لهذا القسم إذا لم يتم تصحيحها في غضون 14 يوماً من الإخطار، وألف دولار (1,000 دولار) للمخالفة الثالثة، أو أي مخالفة لاحقة، لهذا القسم إذا لم يتم تصحيحها في غضون 14 يوماً من الإخطار. تودع الغرامات في صندوق الوقاية من الحوادث وسلامة الطرق، الذي يُنشأ بموجبه في خزانة الدولة. الأموال في الصندوق متاحة عند تخصيصها من قبل الهيئة التشريعية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 26275(d)(2) يجوز للمدعي العام، أو المدعي العام للمقاطعة أو محامي المدينة في الموقع الذي تُلاحظ فيه المخالفة، تطبيق هذا القسم.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 26275(d)(3) لأغراض هذا البند الفرعي، تعني المخالفة عدم وضع علامة على حاوية نفايات أو حاوية تخزين فردية كما هو مطلوب بموجب البند الفرعي (a) أو (b) أو (c).
(4)CA الصحة والسلامة Code § 26275(d)(4) لأغراض هذا البند الفرعي، لا يعني مصطلح "المالك" كياناً حكومياً محلياً.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 26275(e) ينطبق هذا القسم فقط على حاويات النفايات وحاويات التخزين التي يزيد طولها عن ثلاثة أقدام ويزيد ارتفاعها عن أربعة أقدام.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 26275(f) لأغراض هذا القسم، يشمل مصطلح "يقدم مقابل تعويض" الحاويات المستأجرة أو المقدمة كجزء من خدمة يتلقى المالك أو المُصَنِّع مقابلها تعويضاً.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 26275(g) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2025.
