Section § 26200

Explanation

يفرض هذا القانون على مكتب كاليفورنيا للبحوث، بمساعدة من إدارة خدمات الصحة بالولاية، أن يدرس ويقدم تقريراً عن كيفية تأثير الفطريات على البيئات الداخلية. سيتم تنظيم لجنة مراجعة تضم مجموعة متنوعة من المهنيين، بمن فيهم مسؤولو الصحة، ومديرو الصحة البيئية، وخبراء في الفطريات، والطب، واختبار العفن، والنظافة الصناعية، والهندسة، للمساعدة في إعداد محتوى الدراسة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 26200(a)  يقوم مكتب كاليفورنيا للبحوث، بالتشاور مع إدارة خدمات الصحة بالولاية، بإجراء دراسة ونشر النتائج بشأن التلوث الفطري الذي يؤثر على البيئات الداخلية، وفقًا لهذا الفصل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 26200(b)  ينظم مكتب كاليفورنيا للبحوث اجتماعات للجنة مراجعة للمساعدة في إعداد المحتوى المناسب للدراسة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)  يعين مكتب كاليفورنيا للبحوث في لجنة المراجعة مجموعة متنوعة من المهنيين تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ممثلين عن الآتي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(1)  مسؤولي الصحة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(2)  مديري الصحة البيئية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(3)  خبراء في الآثار الصحية للفطريات.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(4)  خبراء طبيين.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(5)  خبراء اختبار العفن.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(6)  أخصائيي النظافة الصناعية.
(7)CA الصحة والسلامة Code § 26200(c)(7)  مهندسين.

Section § 26201

Explanation

يتضمن هذا القانون لجنة مراجعة تدرس جوانب مختلفة من التلوث الفطري في البيئات الداخلية. يركزون على مجالات مثل القضايا الطبية والصحة العامة، وفحص ورصد التلوث، وتنظيف ومنع المشاكل المستقبلية، والموارد التعليمية، والتواصل بشأن المخاطر. يمكنهم أيضًا التحقيق في أي مجالات أخرى ذات صلة يحددونها.

يجب على لجنة المراجعة فحص المجالات التالية المتعلقة بالتلوث الفطري في البيئات الداخلية:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 26201(a)  الصحة الطبية والعامة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 26201(b)  التقييم والرصد.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 26201(c)  المعالجة والوقاية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 26201(d)  المواد التعليمية.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 26201(e)  الإبلاغ عن المخاطر.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 26201(f)  أي مجال آخر تحدده لجنة المراجعة.

Section § 26202

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات لجنة لفحص جوانب مختلفة من التلوث الفطري. تقوم بتقييم الآثار الصحية للتعرض للفطريات، ومراجعة الممارسات لتحديد المشكلات الفطرية، وتقييم مدى ملاءمة الطرق التجارية للكشف عن الفطريات في المباني. كما تحتاج إلى استكشاف طرق للوقاية من مشاكل الفطريات وإصلاحها في الأماكن المغلقة، وتقديم نصائح عملية لمديري المباني والجمهور. على اللجنة تقديم توصيات بشأن إبلاغ المخاطر لمجموعات محددة، مثل العمال في الوظائف الخطرة، واقتراح موارد تعليمية حول الفطريات وجودة الهواء الداخلي للمسؤولين المحليين. يمكن للجنة معالجة أي مجالات أخرى ذات صلة حسبما تراه مناسباً.

تستعرض اللجنة، وبالقدر الذي تسمح به الموارد والخبرات، وتتوصل إلى نتائج بشأن جميع ما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 26202(a)  الآثار الصحية للتعرض للفطريات، بناءً على مراجعة الأدبيات التي تتناول علم المناعة، والأمراض المعدية، والتقييم الطبي.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 26202(b)  الممارسات المتبعة لتقييم التلوث الفطري، بما في ذلك استخدام الفحص البصري، وأخذ عينات الأسطح، ومراقبة الهواء، والتحليل السليم للعينات البيئية.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 26202(c)  بالقدر الممكن، مدى ملاءمة الطرق المتاحة تجارياً لتحديد التلوث الفطري لمكونات المباني بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الجدران، وأنظمة التهوية، والعوارض الحاملة.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 26202(d)  الخيارات المتاحة للوقاية من التلوث الفطري ومعالجته في البيئات الداخلية. تهدف هذه النتائج إلى أن تكون دليلاً عملياً بشأن الخيارات المتاحة لمديري المباني، وأصحاب المنازل، وأفراد الجمهور العام الذين قد تكون لديهم مخاوف بشأن التلوث الفطري في بيئات المعيشة والعمل.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 26202(e)  توصيات بشأن الإبلاغ عن المخاطر للفئات السكانية المحددة، بما في ذلك العمال العاملون في المهن عالية الخطورة.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 26202(f)  تطوير قائمة قراءة موصى بها تتعلق بالعفن، وآثاره الصحية، وتأثيراته على جودة الهواء الداخلي، والمواضيع ذات الصلة لمسؤولي الحكومة المحلية، بمن فيهم ضباط الصحة البيئية.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 26202(g)  أي مجالات موضوعية إضافية تراها لجنة المراجعة مناسبة.

Section § 26203

Explanation

يطلب هذا القسم من مكتب أبحاث كاليفورنيا تقديم نتائج دراسة إلى الهيئة التشريعية للولاية ومدير خدمات الصحة بحلول 1 يناير 2003. الهدف هو توفير معلومات لمساعدة إدارة خدمات الصحة بالولاية على وضع معايير وإرشادات للتعامل مع التلوث الفطري في البيئات الداخلية. قد تساعد هذه المعلومات أيضًا برامج الإدارة المتعلقة بالتلوث الفطري، خاصة إذا تم سن مشروع قانون مجلس الشيوخ 732، والذي يتعلق بوضع هذه الإرشادات.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 26203(a) بحلول 1 يناير 2003، يقدم مكتب أبحاث كاليفورنيا إلى الهيئة التشريعية ومدير خدمات الصحة النتائج المنشورة للدراسة.
(b)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26203(b)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 26203(b)(1) قد توفر النتائج معلومات ذات صلة لإدارة خدمات الصحة بالولاية لغرض وضع معايير وإرشادات بشأن التلوث الفطري الذي يؤثر على البيئات الداخلية عملاً بالفصل 18 (الذي يبدأ بالمادة 26100).
(2)CA الصحة والسلامة Code § 26203(b)(2) قد يكون هذا البند الفرعي بمثابة مصدر معلومات لبرامج الإدارة المتعلقة بالتلوث الفطري، بما في ذلك تلك الأحكام التي تصبح سارية المفعول إذا تم سن مشروع قانون مجلس الشيوخ 732 وأضاف الفصل 18 (الذي يبدأ بالمادة 26100).

Section § 26204

Explanation
يوضح هذا القسم أن مبلغ 25,000 دولار من بند ميزانية محدد (البند 6120-011-0001 من قانون الميزانية لعام 2001) مخصص لتوظيف باحثين خارجيين. يتم التعاقد مع هؤلاء الباحثين لتنفيذ أعمال تتعلق بهذا الفصل.