Chapter 10.4
Section § 25915
يتطلب هذا القانون من أصحاب المباني، التي بنيت قبل عام 1979 وتحتوي على الأسبستوس، إبلاغ موظفيهم بوجود الأسبستوس والمخاطر المرتبطة به في المبنى. يجب عليهم تقديم معلومات حول المسوحات التي تحدد مكان وجود الأسبستوس، وإجراءات المناولة لتقليل التعرض، والمخاطر الصحية المحتملة. يجب أن يتضمن الإشعار أيضًا نتائج أي اختبارات متعلقة بالأسبستوس أو مراقبة جودة الهواء. إذا كان أصحاب المباني لا يعرفون تفاصيل معينة، فيجب عليهم الإقرار بذلك في الإشعار ونصح الموظفين بالاتصال بوكالات الصحة العامة. ومع ذلك، إذا أعد المالك خطة لإدارة الأسبستوس بموجب قسم ذي صلة، فإن متطلبات الإشعار هذه لا تنطبق.
Section § 25915.1
يسمح هذا القانون لأصحاب المباني بوضع خطة لإدارة الأسبستوس في مبانيهم. إذا فعلوا ذلك، فعليهم إبلاغ الموظفين والمالكين الآخرين بمكان وجود الأسبستوس، والمخاطر الصحية التي يشكلها، وأن الأشخاص المؤهلين فقط هم من يجب أن يتعاملوا معه. يجب أن تكون الخطة متاحة لهؤلاء الأشخاص أيضًا.
يجب أن تهدف خطة إدارة الأسبستوس إلى تقليل إطلاق ألياف الأسبستوس من خلال تحديد خطوات للتعامل مع الأسبستوس بأمان. يجب أن يتم إعدادها من قبل شخص معتمد لإعداد مثل هذه الخطط، خاصة للمدارس. يجب أن تتضمن الخطة برنامج صيانة روتيني، وإجراءات طوارئ، وتدريبًا للموظفين. يجب الاحتفاظ بالسجلات التي تثبت تنفيذ الخطة طوال عمر المبنى.
Section § 25915.2
يتطلب هذا القانون من مالكي المباني إبلاغ الموظفين وبعض الأطراف الأخرى بوجود الأسبستوس في مبانيهم. يجب تقديم الإشعار كتابةً في غضون 15 يومًا من اكتشاف الأسبستوس وتكراره سنويًا. يجب أن يتلقى الموظفون الجدد هذا الإشعار في غضون 15 يومًا من بدء العمل. إذا ظهرت معلومات جديدة حول الأسبستوس، يلزم تقديم إشعار تكميلي في غضون 15 يومًا بعد كل فترة 90 يومًا.
كما يلزم الكشف عن المعلومات عند تغيير الملكية، باستثناء بعض المباني السكنية ذات المصالح المشتركة حيث يمكن نشر الإشعارات بدلاً من ذلك. يجب على المقاولين إبلاغ موظفيهم إذا تم إخطارهم بوجود الأسبستوس. تنطبق قواعد خاصة إذا كان الأسبستوس محصورًا في مناطق معينة من المبنى أو إذا كان مغلفًا ولا يشكل خطر إطلاق الألياف.
في مثل هذه الحالات، قد يقتصر الإشعار على موظفين معينين، مع تعليمات بعدم إزعاج المادة إلا إذا كانوا مؤهلين، وتوجيهات حول ما يجب فعله إذا تغيرت الظروف.
Section § 25915.5
إذا كنت تملك مبنى وتحتاج إلى إخطار موظفيك بوجود الأسبستوس، فيجب عليك أيضًا إرسال نسخة من هذا الإشعار بالبريد إلى المالكين المشاركين الآخرين الذين تربطك بهم عقود. عندما يتلقى مالك أو مستأجر أو مشغل آخر هذا الإشعار، فهذا يعني أنهم على دراية بوجود الأسبستوس في المبنى.
إرسال هذا الإشعار أو عدم إرساله لن يخرق أي اتفاقيات إيجار، ولا يغير أي حقوق أو واجبات تتعلق بإخلاء المستأجر. إذا تصرفت بحسن نية، فلن تكون مسؤولاً عن أي أضرار يطالب بها مالك آخر بسبب اتباعك لهذه القواعد.
لا ينطبق هذا القانون على المالكين في التطورات السكنية ذات المصلحة المشتركة إذا كانوا يتبعون بالفعل قواعد إخطار مماثلة بشأن الأسبستوس وفقًا لقسم آخر (25915.2(d)). يتم تعريف مصطلحي "الجمعية" و"التطوير ذو المصلحة المشتركة" في مواضع أخرى من القانون المدني.
Section § 25916
إذا كنت تعمل في منطقة مبنى حيث يمكن أن تؤدي أعمال البناء أو الصيانة أو التجديد إلى ملامسة الأسبستوس أو إزعاجه، فيجب على الشخص المسؤول تعليق لافتة تحذير واضحة. يجب أن يكون التحذير ملحوظًا جدًا بسبب حجمه الكبير ولونه الزاهي، ويجب أن يذكر إما الحاجة إلى تدريب ومعدات مناسبة أو يحدد أن المنطقة مقتصرة على الموظفين المصرح لهم الذين يجب عليهم استخدام معدات السلامة.
Section § 25916.5
إذا كان هناك عدة أشخاص يمتلكون مبنى، يمكنهم الاتفاق كتابةً على أن يتولى شخص واحد التعامل مع الإشعارات المطلوبة بموجب القانون. يمكن للمالكين الآخرين استخدام هذا الإشعار إذا كان يفي بالتزاماتهم القانونية ولم يكونوا على علم بأي معلومات خاطئة أو إخفاقات في الامتثال من قبل الشخص الذي أعده.
Section § 25917
Section § 25917.5
Section § 25918
Section § 25919
Section § 25919.2
يعرف هذا القسم "المبنى" لأغراض هذا الفصل على أنه أي جزء أو كل من مبنى عام وتجاري، وفقًا لقانون أمريكي محدد من عام (1989). والأهم من ذلك، أن هذا التعريف لا يشمل المنازل السكنية.
Section § 25919.3
يعرّف هذا القانون "الموظف" بأنه أي شخص يتم توظيفه أو توجيهه من قبل صاحب عمل لأداء عمل ليس مجرد عمل عرضي أو طارئ في مبنى مشمول بهذا الفصل. كما يشمل الأشخاص الذين يتعاقدون مع مالك لتقديم خدمات ليست عرضية أو طارئة في مثل هذه المباني.
Section § 25919.4
يحدد هذا القسم من يمكنه العمل كممثل للموظف. ويشمل ذلك ممثل نقابة الموظف، وأفراد العائلة المباشرة، وشخصًا يعيش مع الموظف ولكنه ليس قريبًا، ومحاميهم، أو أي شخص لديه توكيل رسمي.
Section § 25919.5
يحدد هذا القانون مصطلح "المالك" ليشمل أي شخص يمتلك أو يستأجر أو يدير مبنى أو أي جزء منه. يمكن أن يكون المالك الفعلي، أو شخصًا يستأجر المبنى، أو حتى منظمة عامة مثل الولاية.