Section § 1647

Explanation
يوضح هذا القانون أنه عندما تشارك المنظمات غير الربحية وموظفوها في جمع أو معالجة أو توزيع أو استخدام حليب الأم للاستهلاك، يُعتبر ذلك خدمة، وليس بيعًا. هذا التمييز يعني أن الأنشطة المتعلقة بحليب الأم لا تُعامل كمعاملات تجارية.

Section § 1648

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون أن المستشفيات التي تقوم بجمع أو معالجة أو تخزين أو توزيع حليب الأم خصيصًا لاستخدام الأم لطفلها لا تحتاج إلى ترخيص بنك أنسجة. ومع ذلك، يجب عليها اتباع المعايير التي وضعتها جمعية بنوك حليب الأم في أمريكا الشمالية أو غيرها من المعايير المعتمدة من قبل الإدارة للتعامل مع حليب الأم.

يجب على المستشفيات التي تتعامل مع حليب الأم بطرق أخرى الحصول على ترخيص بنك أنسجة. بالإضافة إلى ذلك، لا يُشترط إجراء فحوصات غربلة للحليب الذي تتبرع به الأم لاستخدام طفلها حصريًا. ستقوم الإدارة بمراجعة إجراءات المستشفيات المتعلقة بحليب الأم كجزء من إشرافها المنتظم.

(أ) يُعفى المستشفى الذي يقوم بجمع أو معالجة أو تخزين أو توزيع حليب الأم الذي تم جمعه من أم حصريًا لطفلها، أو المستشفى الذي يقوم بتخزين أو توزيع حليب الأم الذي تم الحصول عليه من بنك أنسجة مرخص بموجب الفصل 4.1 (الذي يبدأ بالمادة 1635)، من متطلبات الفصل 4.1 (الذي يبدأ بالمادة 1635). يجب على المستشفيات التي تقوم بجمع أو معالجة أو تخزين أو توزيع حليب الأم في أي ظروف أخرى الحصول على ترخيص بنك أنسجة بموجب الفصل 4.1 (الذي يبدأ بالمادة 1635).
(ب) يجب على المستشفى المعفى من ترخيص بنك الأنسجة بموجب الفقرة (أ) الالتزام بأحدث المعايير الموضوعة لجمع أو معالجة أو تخزين أو توزيع حليب الأم من قبل جمعية بنوك حليب الأم في أمريكا الشمالية أو غيرها من المعايير المعتمدة من قبل الإدارة.
(ج) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يُشترط إجراء فحوصات غربلة على حليب الأم الذي يتم جمعه من أم حصريًا لطفلها.
(د) تقوم الإدارة بتقييم عمليات المستشفيات لجمع أو معالجة أو تخزين أو توزيع حليب الأم وفقًا لممارستها الحالية، كما هو مطلوب بموجب الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 1250).