Section § 1499

Explanation

يطلب هذا القانون من أي شخص يتقدم بطلب للحصول على تراخيص أو شهادات معينة الكشف عن أي إلغاءات سابقة أو إجراءات نهائية اتُخذت ضد تصاريح مماثلة. يمكن للإدارة أن تأخذ هذه الإجراءات السابقة في الاعتبار عند اتخاذ قرار بشأن الموافقة على ترخيص أو شهادة جديدة. يجب على المتقدمين أيضًا الكشف عن أي سجل جنائي، بما في ذلك الاعتقالات أو الإدانات، أثناء عملية الفحص الأمني، وتأكيد صحة هذه المعلومات. إذا تم تقديم معلومات كاذبة، فقد يواجه مقدم الطلب إجراءات إدارية، مثل رفض ترخيصه أو إعفائه أو إلغائه.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 1499(a) أي شخص أو كيان مرخص له أو حاصل على شهادة بموجب الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 1200)، أو الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 1250)، أو الفصل 2.3 (الذي يبدأ بالمادة 1400)، أو الفصل 2.35 (الذي يبدأ بالمادة 1416)، أو الفصل 3.3 (الذي يبدأ بالمادة 1570)، أو الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 1725)، أو الفصل 8.3 (الذي يبدأ بالمادة 1743)، أو الفصل 8.5 (الذي يبدأ بالمادة 1745)، أو الفصل 8.6 (الذي يبدأ بالمادة 1760) من هذا القانون، أو بموجب المادة 1247.6 من قانون الأعمال والمهن، يجب عليه، بالإضافة إلى جميع المتطلبات الأخرى، الكشف كجزء من طلب الترخيص أو الشهادة عن أي إلغاء أو أي إجراء إداري نهائي آخر اتُخذ ضد ترخيص، أو شهادة، أو تسجيل، أو أي موافقة أخرى لمزاولة مهنة، أو حرفة، أو وظيفة، أو ترخيص أو إذن آخر لتشغيل مرفق أو مؤسسة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 1499(b) يجوز للإدارة أن تأخذ في الاعتبار، عند تحديد ما إذا كانت ستمنح أو ترفض الترخيص أو الشهادة، أي إلغاء نهائي أو أي إجراء إداري نهائي آخر اتُخذ ضد ترخيص، أو شهادة، أو تسجيل، أو إذن آخر لمزاولة مهنة، أو حرفة، أو وظيفة، أو ترخيص أو إذن آخر لتشغيل مرفق أو مؤسسة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 1499(c) يجب على مقدم الطلب وأي شخص آخر محدد في هذا البند الفرعي، كجزء من عملية الفحص الأمني، تقديم معلومات عما إذا كان الشخص لديه أي إدانات جنائية سابقة، أو تعرض لأي اعتقالات خلال فترة الـ 12 شهرًا الماضية، أو لديه أي اعتقالات نشطة، ويجب أن يشهد بأن المعلومات المقدمة صحيحة، حسب أفضل ما لديه من علم. لا يهدف هذا الشرط إلى تكرار المتطلبات الحالية للأفراد الذين يُطلب منهم تقديم صور بصمات الأصابع كجزء من عملية الفحص الأمني الجنائي. يجب على كل مقدم طلب تقديم معلومات عن أي إجراء إداري سابق اتُخذ ضده من قبل أي وكالة حكومية فدرالية أو حكومية أو محلية ويجب أن يشهد بأن المعلومات المقدمة صحيحة، حسب أفضل ما لديه من علم. مقدم الطلب أو أي شخص آخر مطلوب منه تقديم معلومات بموجب هذا القسم الذي يقدم عن علم أو عن قصد بيانات أو إقرارات أو إغفالات كاذبة قد يخضع لإجراء إداري، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رفض طلبه أو إعفائه أو إلغاء أي إعفاء مُنح سابقًا.