Chapter 9
Section § 1799.100
يحمي هذا القانون منظمات مختلفة من المقاضاة بسبب أضرار مدنية إذا قدمت تدريبًا في خدمات الطوارئ الطبية. طالما أنها مدرجة في السجل على مستوى الولاية وتقدم خدماتها أو سلعها أو عمالتها أو معداتها أو مرافقها طواعية وبدون مقابل، فإنها تكون محمية من المسؤولية. يشمل ذلك الوكالات المحلية والكيانات الحكومية والشركات الخاصة والمنظمات غير الربحية. ومع ذلك، لا ينطبق هذا الإعفاء على الأطباء أو الجراحين أو الممرضات المسجلات أو الممرضات المهنيات المرخصات.
Section § 1799.101
يسمح هذا القانون لأي شخص باتخاذ خطوات معقولة لإخراج طفل من سيارة مغلقة إذا اعتقد أن سلامة الطفل في خطر وشيك، على سبيل المثال، بسبب الحرارة الشديدة أو البرد. لن يواجه الشخص اتهامات جنائية إذا تصرف بحسن نية واتبع خطوات محددة: يجب عليه التأكد من أن السيارة مغلقة، والاعتقاد بأن الطفل في خطر، والاتصال بخدمات الطوارئ قبل اقتحام السيارة، والبقاء مع الطفل بأمان حتى وصول المساعدة، واستخدام الحد الأدنى من القوة، وتسليم الطفل للسلطات فورًا.
يمكن للمستجيبين للطوارئ مثل الشرطة ورجال الإطفاء أيضًا إخراج طفل من السيارة إذا بدا أنه في خطر. يجب عليهم محاولة العثور على مالك السيارة أولاً وترك إشعار كتابي حول مكان نقل الطفل للعلاج. قد يضطر الآباء إلى دفع أي تكاليف طبية. يشير مصطلح "طفل" في هذا السياق إلى طفل يبلغ من العمر ست سنوات أو أقل.
Section § 1799.102
يهدف هذا القانون إلى حماية الأشخاص الذين يقدمون المساعدة طواعية للآخرين في حالات الطوارئ من المقاضاة بتهمة الأضرار المدنية، شريطة أن يتصرفوا بحسن نية ودون مقابل. يُعرف هذا بقانون "السامري الصالح".
لا يشمل المستشفيات أو الأماكن التي تُقدم فيها الرعاية الطبية عادةً. هناك نقطتان رئيسيتان: أولاً، يتمتع الأفراد الطبيون، وأفراد إنفاذ القانون، وأفراد الطوارئ بالحماية من المسؤولية ما لم يتصرفوا بإهمال جسيم أو سوء سلوك متعمد. ثانياً، يشجع القانون الأفراد على التطوع أثناء حالات الطوارئ بمنحهم حماية مماثلة. تبقى المسؤوليات والحمايات القانونية القائمة لأفراد معينين دون تغيير. تنطبق أي إجراءات قانونية جديدة تستند إلى هذه القواعد فقط على القضايا المرفوعة بعد تحديث القانون.
Section § 1799.103
يوضح هذا القانون أن الشركات لا تستطيع منع الموظفين من تقديم المساعدة الطبية الطارئة الطوعية، مثل الإنعاش القلبي الرئوي، أثناء حالة طوارئ طبية، إلا إذا انطبقت شروط محددة. على سبيل المثال، من المقبول أن تسمح الشركة فقط للموظفين المدربين بتقديم هذه المساعدة. ومع ذلك، في حالة الطوارئ، إذا لم يكن هناك شخص مدرب متاح، يمكن لأي موظف التدخل طوعًا. كما يجب على الموظفين عدم إجراء الإنعاش إذا كان الشخص قد أشار إلى أنه لا يرغب في ذلك بوسائل قانونية مثل أمر عدم الإنعاش. لا يُطلب من أصحاب العمل تدريب موظفيهم على هذه المهارات الطبية الطارئة.
Section § 1799.104
يحمي هذا القانون المهنيين الطبيين ومستجيبي الطوارئ من المقاضاة للحصول على تعويضات مدنية عندما يتصرفون بحسن نية أثناء حالات الطوارئ. إذا أعطى طبيب أو ممرضة تعليمات لمسعف طوارئ طبي من المستوى الثاني (EMT-II) أو مسعف رعاية مركزة متنقل في موقف طارئ، واتبع المستجيب تلك التعليمات بجد وبطريقة غير مهملة، فلا يمكن تحميل أي من الطرفين المسؤولية عن أي ضرر ناتج.
Section § 1799.105
ينص هذا القانون على أن مراكز مكافحة السموم التي تستوفي معايير معينة وتقدم مشورة مجانية بشأن التعامل مع حالات التعرض للسموم محمية من المقاضاة للحصول على تعويضات مدنية فيما يتعلق بالمشورة الطارئة التي تقدمها. على وجه التحديد، تنطبق هذه الحماية القانونية على الأفعال أو الإغفالات التي يقوم بها مديرها الطبي، أو أخصائيو السموم، أو مقدمو الخدمة، ما لم تكن تلك الأفعال إهمالاً جسيماً أو لم تتم بحسن نية.
ينص القانون على أن الأخصائيين الذين يتبعون البروتوكولات المعتمدة يكونون مسؤولين فقط إذا تصرفوا بطريقة إهمال جسيم أو بدون حسن نية. بالإضافة إلى ذلك، يوضح القانون أنه لا يحمي من الاعتماد غير المبالي للبروتوكولات.
بالنسبة للمدراء الطبيين الذين يستجيبون لحالات الطوارئ غير المشمولة ببروتوكول موجود، تنشأ المسؤولية فقط عن الأفعال التي تنطوي على إهمال جسيم أو عدم حسن نية. يضمن القانون أيضًا عدم وجود مسؤولية لمجرد عدم وجود بروتوكول إذا لم يكن من الممكن توقعه أو تطويره عمليًا للحالات النادرة.
Section § 1799.106
يهدف هذا القانون إلى تشجيع رجال الإطفاء وضباط الشرطة وفنيي الطوارئ الطبية والممرضين المدربين على تقديم خدمات الطوارئ الطبية. وينص على أن هؤلاء المستجيبين للطوارئ يكونون مسؤولين عن الأضرار المدنية فقط إذا تصرفوا بإهمال جسيم أو لم يتصرفوا بحسن نية أثناء المساعدة في موقع طارئ أو أثناء نقل الإسعاف. وإذا لم يكونوا مسؤولين، فإن الوكالة العامة التي توظفهم لن تكون مسؤولة عن الأضرار أيضاً.
بالإضافة إلى ذلك، يُعرّف القانون "الممرض المسجل" بأنه ممرض مدرب خصيصاً على خدمات الطوارئ الطبية ومرخص رسمياً.
Section § 1799.107
ينص هذا القانون على أنه عند الحاجة لخدمات الطوارئ، يكون هناك قلق بشأن الصحة والسلامة العامة، ويتم تشجيع الكيانات العامة وموظفي الطوارئ على تقديم هذه الخدمات. ولدعم هذه الجهود، يحصلون على حصانة مشروطة من المسؤولية عن الإصابات إذا تصرفوا ضمن نطاق عملهم أثناء تقديم خدمات الطوارئ. ولا يتحملون المسؤولية إلا إذا تصرفوا بسوء نية أو بإهمال جسيم.
يفترض القانون أن عمال الطوارئ يتصرفون بحسن نية ودون إهمال جسيم، مما يعني أنهم يحصلون على فائدة الشك ما لم يثبت العكس. ويشمل "أفراد الإنقاذ في حالات الطوارئ" كلاً من العاملين بأجر والمتطوعين من إدارات الإطفاء العامة والخاصة وخدمات الطوارئ ذات الصلة. وتغطي "خدمات الطوارئ" مجموعة من الأنشطة مثل الإسعافات الأولية، والمساعدة الطبية، وعمليات الإنقاذ، والنقل العاجل لضمان سلامة شخص في خطر جسيم.
Section § 1799.108
ينص هذا القانون على أنه إذا كنت معتمدًا لتقديم الرعاية الطبية الطارئة في موقع طوارئ في كاليفورنيا، فأنت مسؤول فقط عن الأضرار المدنية إذا تصرفت بطريقة شديدة الإهمال (إهمال جسيم) أو إذا لم تتصرف بنوايا حسنة (ليس بحسن نية).
Section § 1799.109
يقر هذا القانون بالراحة والعلاج الذي توفره الحيوانات الأليفة، وخاصة الكلاب والقطط، لأصحابها والمجتمع. يسمح للمستجيبين للطوارئ بتقديم إسعافات أولية منقذة للحياة للحيوانات الأليفة دون مواجهة تداعيات قانونية لممارسة الطب البيطري، طالما أن صاحب عملهم لا يحظر ذلك. تشمل الإسعافات الأولية إعطاء الأكسجين، وإدارة التهوية، وتطهير مجاري الهواء، والسيطرة على النزيف، والضماد. يوضح القانون أيضًا أن تقديم هذه المساعدة طوعي وغير مطلوب بموجب القانون.
ويحدد أن تقديم الرعاية الطارئة للحيوانات الأليفة لا يفرض واجبًا على المستجيبين أو أي أفراد آخرين، ولا ينشئ مسؤولية عن عدم تقديم الرعاية أثناء حالات الطوارئ. لا يمتد هذا القسم ليشمل المكالمات التي تتم إلى نظام الطوارئ 911 بخصوص الحيوانات الأليفة.
Section § 1799.110
يشرح هذا القانون كيفية تعامل المحاكم مع دعاوى الإهمال ضد الأطباء الذين يقدمون خدمات طبية طارئة في غرفة الطوارئ. عند النظر في هذه الدعاوى، يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار حالة الطوارئ وتقارن تصرفات الطبيب بالرعاية النموذجية التي يقدمها الأطباء الآخرون في حالات ومواقع مماثلة.
تُعرّف "الخدمات الطبية الطارئة" بأنها العلاجات اللازمة فورًا لمنع الضرر الجسيم أو الوفاة. إذا كانت هناك حاجة لشهادة خبير في هذه الحالات، فيجب أن تأتي من أطباء لديهم خبرة حديثة وكبيرة في غرف الطوارئ المشابهة لتلك التي وقع فيها الحادث.
Section § 1799.111
يحمي هذا القسم من القانون المستشفيات وموظفيها من المساءلة القانونية عندما يحتجزون مؤقتًا شخصًا يشكل تهديدًا لنفسه أو للآخرين بسبب اضطراب في الصحة العقلية. وينطبق هذا على مستشفيات الرعاية العامة والطب النفسي التي ليست مرافق معينة من المقاطعة.
لكي يتم الإعفاء من المسؤولية، يجب استيفاء شروط معينة: يجب أن يشكل الشخص خطرًا، ويجب بذل محاولات لإيجاد علاج نفسي له، ولا يمكن احتجازه لأكثر من 24 ساعة، ويجب أن يكون هناك سبب محتمل للاحتجاز. إذا تم احتجاز الشخص لأكثر من ثماني ساعات، فيجب أن تكون الرعاية المستمرة ضرورية، ويجب أن يظل الشخص يشكل خطرًا.
لا تتحمل المستشفيات مسؤولية تصرفات الشخص بعد الاحتجاز إذا تمت الموافقة على الإفراج من قبل أخصائي مرخص يحدد أنه لم يعد يشكل تهديدًا. يمكن إجراء التقييمات عن بعد. يحتفظ الأفراد المحتجزون بحقوقهم فيما يتعلق بالموافقة على العلاج، ويُحتسب وقت الاحتجاز ضمن أي احتجازات لاحقة.
Section § 1799.112
يفرض هذا القانون على أصحاب عمل المسعفين (EMT-P) الإبلاغ عن بعض الإجراءات التأديبية لمديري خدمات الطوارئ الطبية المحلية والسلطات الحكومية في غضون 30 يومًا. تشمل هذه الإجراءات: إنهاء الخدمة، أو الإيقاف، أو الاستقالة بعد إشعار بتحقيق، أو الإبعاد عن المهام بسبب سوء سلوك. ويعني “السبب التأديبي” الإجراءات التي تؤثر على واجبات المسعف وتشكل خطرًا على السلامة العامة.
بعض تفاصيل فنيي الطوارئ الطبية (EMT-P)، خاصة أولئك الذين يعملون أيضًا كضباط سلام، محمية بموجب قوانين مختلفة. يمكن للسلطات مشاركة نتائج التحقيقات مع أصحاب العمل والوكالات المعنية. تُعتبر هذه المعلومات جزءًا من تحقيق وليست سجلًا عامًا. ومع ذلك، يمكن للمسعفين المعنيين الوصول إلى ملفات التحقيق المغلقة عند الطلب.
Section § 1799.113
ينص هذا القانون على أنه إذا ساعدت شخصًا أثناء جرعة زائدة من المواد الأفيونية عن طريق إعطائه شيئًا مثل النالوكسون، ولم تكن تتلقى أجرًا مقابل ذلك، فلن تتم مقاضاتك على أي مشاكل قد تنجم عن هذه المساعدة. ويشمل هذا أيضًا إذا قمت بتزويد شخص بالنالوكسون لاستخدامه في مثل هذه الحالات.
ومع ذلك، لا تشمل هذه الحماية الأفعال التي تتسم بالإهمال الشديد أو الضرر المتعمد. ولا يعتبر تلقي أجر مقابل عمل آخر بمثابة تلقي أجر مقابل المساعدة في حالة جرعة زائدة. وأخيرًا، يعتبر أي دواء معتمد من إدارة الغذاء والدواء لعلاج الجرعات الزائدة من المواد الأفيونية "مضادًا أفيونيًا" لأغراض هذا القانون.
Section § 1799.115
إذا كنت مقدمًا لخدمات الإسعاف أو تعمل لدى أحدهم، فإن هذا القانون يحميك من المقاضاة عندما تستمر في احتجاز شخص بناءً على طلب ضابط شرطة أو غيره من المهنيين المؤهلين أثناء عمليات نقل طبية معينة. ويشمل ذلك نقل شخص يخضع لاحتجازات محددة للصحة العقلية إلى المستشفيات أو مرافق الطب النفسي أو منها.
ومع ذلك، يجب عليك الاستمرار في اتباع الإجراءات التي تحددها وكالات الطوارئ الطبية المحلية وهيئة الخدمات الطبية بالولاية. ولا تزال تتحمل المسؤولية إذا تصرفت بإهمال أو تسببت في ضرر متعمد أثناء النقل. كما لا يمكنك إجبار الأشخاص على توقيع أوامر احتجاز غير طوعية إذا كانوا يوافقون طواعية على الذهاب إلى منشأة.