يوضح هذا القسم من القانون المصطلحات الأساسية المتعلقة بإجراءات السلامة من الزلازل. يحدد أن 'تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل' تشمل أساليب مثل العزل الزلزالي وأنظمة التخميد لحماية المباني من أضرار الزلازل، باستثناء تلك التي تغطيها الأكواد القديمة. تشير 'تكلفة دورة الحياة' إلى جميع التكاليف المرتبطة بعمر المبنى، مثل البناء والتأمين والصيانة والاضطرابات المحتملة المتعلقة بالزلازل. تتضمن 'مراجعة الأقران' تقييمًا من قبل خبراء من مختلف المجالات يكونون مستقلين عن المشروع، لضمان أن التصميمات تلبي معايير السلامة. أخيرًا، تشمل 'الوكالة العامة' مجموعة من الهيئات الحكومية، من الكيانات الحكومية إلى المحلية.
كما هو مستخدم في هذا الفصل:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16100(a)
"تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل" تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، العزل الزلزالي، وتبديد الطاقة، والمطيلية، وأنظمة التخميد، وغيرها من التقنيات التي تسعى إلى حماية المباني والمكونات غير الإنشائية ومحتويات المباني والقدرة الوظيفية بشكل معقول من أضرار الزلازل. لا تشمل تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل تلك التقنيات التي تتضمن أحكامًا تفصيلية في كود البناء في إصدار عام 1988 من الأكواد النموذجية كما هو محدد في القسم 18916.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16100(b)
"تكلفة دورة الحياة" تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، القيمة الحالية لتكلفة الإنشاء الأولي، وأقساط التأمين ضد الزلازل، وتكاليف التشغيل والصيانة، وتكلفة الأضرار المادية الناجمة عن الزلازل للمنشأة، وتكاليف التعطيل المرتبطة بالزلازل بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الإنتاج أو فقدان الأعمال المتوقع على مدى العمر الافتراضي المتوقع للمبنى.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 16100(c)
"مراجعة الأقران" هي مراجعة يجريها فريق متعدد التخصصات من المهنيين التقنيين ذوي الخبرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المهندسون المعماريون والمهندسون الإنشائيون والجيوتقنيون الذين لديهم خبرة معترف بها في تصميم وأداء تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل، والذين يكونون مستقلين عن موضوع المراجعة، والذين هم أقران يحملون نفس التسجيل المهني للمهنيين المصممين المسؤولين عن موضوع المراجعة.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 16100(d)
"وكالة عامة" تعني أي وكالة حكومية، أو أي مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة، أو مدينة، أو وكالة إقليمية، أو منطقة عامة، أو وكالة إعادة تطوير، أو أي تقسيم سياسي آخر.
تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل العزل الزلزالي تبديد الطاقة المطيلية أنظمة التخميد المكونات غير الإنشائية تكلفة دورة الحياة التأمين ضد الزلازل تكاليف التشغيل والصيانة الأضرار المادية للزلازل تكاليف التعطيل بسبب الزلازل مراجعة الأقران فريق متعدد التخصصات وكالة عامة هيئات حكومية
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يتطلب هذا القانون من لجنة السلامة الزلزالية، بالتعاون مع مهندس الولاية المعماري، إنشاء واقتراح سياسة بشأن مستويات مخاطر الزلازل المقبولة للمباني المملوكة للولاية إلى الهيئة التشريعية. كان من المقرر تقديم هذه السياسة بحلول 1 يناير 1991.
بالإضافة إلى ذلك، يجب على مهندس الولاية المعماري العمل مع وكالات الولاية لتحديد الأنشطة داخل مباني الولاية التي تعتبر حاسمة للعمليات بعد الزلزال.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16101(a)
تقوم لجنة السلامة الزلزالية، بالتعاون مع مهندس الولاية المعماري، بوضع سياسة للولاية بشأن المستويات المقبولة لمخاطر الزلازل للمباني الجديدة والقائمة المملوكة للولاية وتقديم سياستهم إلى الهيئة التشريعية للنظر فيها بحلول 1 يناير 1991.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16101(b)
يقوم مهندس الولاية المعماري، بالاشتراك مع مالكي ومشغلي مباني وكالات الولاية، بتحديد الأنشطة التي تُنفذ داخل المباني المملوكة للولاية والتي تعتبر ضرورية للتشغيل بعد الزلزال.
لجنة السلامة الزلزالية مهندس الولاية المعماري مخاطر الزلازل المباني المملوكة للولاية عمليات ما بعد الزلزال سياسة الزلازل تقديم السياسة للتشريعية سلامة المباني التأهب للزلازل إدارة المخاطر عمليات الطوارئ أنشطة مباني الولاية
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يتطلب هذا القانون من مهندس الولاية المعماري وضع لوائح بحلول 1 يناير 1992، توضح كيفية استخدام تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل في المباني. يجب أن تتضمن هذه اللوائح معايير تصميم وأداء تهدف إلى تقليل أضرار الزلازل أو الحفاظ على المباني قادرة على العمل بعد الزلزال. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تحدد اللوائح كيفية تقدير التكاليف الإجمالية للمباني التي تستخدم هذه التقنيات طوال عمرها الافتراضي، وتضع إرشادات لتحديد ما إذا كانت هذه التقنيات أفضل من طرق البناء التقليدية، بناءً على احتياجات المشروع المحددة وتكاليفه.
سيساعد مجلس استشاري مهندس الولاية المعماري في وضع هذه اللوائح.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16102(a) يضع مهندس الولاية المعماري ويعتمد، بحلول 1 يناير 1992، لوائح لتطبيق تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل على المباني التي تقوم بكل مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 16102(a)(1) تحدد معايير التصميم ومعايير الأداء بهدف ضمان معقول للحد من أضرار الزلازل أو القدرة التشغيلية المستمرة للمباني المزودة بتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل، أو كليهما.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 16102(a)(2) تحدد الإجراء لتقدير تكاليف دورة حياة المبنى المصمم والمشيد وفقًا لأحكام هذا الفصل.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 16102(a)(3) تضع المعايير لتحديد مدى ملاءمة تقنية التخفيف من مخاطر الزلازل مقارنة بالبناء التقليدي مع الأخذ في الاعتبار متطلبات التصميم الخاصة بالمشروع وتكاليف دورة الحياة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16102(b) يقدم المجلس الاستشاري المنشأ عملاً بالقسم 16022 المشورة لمهندس الولاية المعماري في وضع لوائح هذا الفصل.
التخفيف من مخاطر الزلازل الحد من أضرار الزلازل معايير التصميم معايير الأداء تكاليف دورة الحياة معايير الملاءمة لوائح البناء مهندس الولاية المعماري مجلس استشاري تصميم خاص بالمشروع البناء التقليدي القدرة التشغيلية تكاليف البناء تقنيات الزلازل
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
مهندس الدولة المعماري في كاليفورنيا مسؤول عن التعاون مع مختلف الجهات المعنية، مثل الوكالات الحكومية والمنظمات المهنية، لتعزيز معايير السلامة من الزلازل. كما سيعمل مهندس الدولة المعماري على تعزيز الجهود التعليمية لمساعدة المتخصصين في التصميم ومسؤولي البناء على فهم تقنيات مخاطر الزلازل الجديدة من خلال المنتديات والندوات.
بالإضافة إلى ذلك، هناك تركيز على زيادة التمويل والموارد لأبحاث الزلازل، مثل طاولات الاهتزاز، من القطاعين العام والخاص.
أخيرًا، يجب على مهندس الدولة المعماري أن يتعاون مع المنظمات الهندسية لاقتراح لوائح على المؤتمر الدولي لمسؤولي البناء للنظر في إدراجها في قوانين البناء المستقبلية، مع تحديد موعد نهائي في 1 أغسطس 1993.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16103(a)
يطلب مهندس الدولة المعماري المشورة والتعاون من الوكالات الحكومية المختصة، والمنظمات المهنية للهندسة الإنشائية وهندسة الزلازل، ومسؤولي البناء في كاليفورنيا، والمؤتمر الدولي لمسؤولي البناء، والمنظمات أو الجمعيات المهنية الأخرى لتنفيذ أحكام هذا القسم.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16103(b)
يشجع مهندس الدولة المعماري الجمعيات التقنية والمهنية على عقد المنتديات والندوات لزيادة فهم المتخصصين في التصميم ومسؤولي البناء لتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل الجديدة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 16103(c)
يشجع مهندس الدولة المعماري الحكومات الحكومية والفدرالية، وجامعة كاليفورنيا، والوكالات الحكومية الأخرى، والمؤسسات التعليمية الخاصة، والقطاع الخاص على زيادة توفر أموال ومعدات أبحاث الزلازل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، طاولات الاهتزاز. ويشجع مهندس الدولة المعماري تطوير المواد التعليمية لتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 16103(d)
يقدم مهندس الدولة المعماري، بالتعاون مع المنظمات المهنية للهندسة الإنشائية، اللوائح المطورة وفقًا لهذا الفصل إلى المؤتمر الدولي لمسؤولي البناء للنظر في اعتمادها في قوانين النماذج المستقبلية، كما هو محدد في القسم 18916، بحلول 1 أغسطس 1993.
مهندس الدولة المعماري سلامة الزلازل الهندسة الإنشائية التخفيف من مخاطر الزلازل قوانين البناء المنظمات المهنية مسؤولو البناء في كاليفورنيا مواد تعليمية طاولات الاهتزاز المؤتمر الدولي لمسؤولي البناء أبحاث الزلازل متخصصو التصميم تقنيات المخاطر منتديات وندوات قوانين النماذج
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يوضح هذا القسم من القانون كيف سيختار مهندس الدولة مبانٍ معينة لاختبار وعرض تقنيات الحد من مخاطر الزلازل. ستشمل هذه المشاريع، التي تهدف إلى أن تكون أمثلة، ثلاثة مبانٍ مملوكة للدولة: مبنى واحد حديث الإنشاء واثنان قائمان. يمكن أن تقترح وكالات حكومية مختلفة المباني المختارة، ولكنها تحتاج إلى موافقة مهندس الدولة.
بالإضافة إلى ذلك، يجب تجهيز هذه المشاريع التجريبية بأجهزة مراقبة لتتبع الحركات الهيكلية أثناء الزلازل، ويشرف عليها برنامج أجهزة قياس الحركة القوية. القصد هو أن يتم تغطية تكاليف هذه المراقبة من الأموال المخصصة لبناء المبنى.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16104(a) يختار مهندس الدولة المباني المناسبة ويوفر التوجيه والإشراف لاستخدام تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل في ثلاثة مبانٍ مملوكة لإدارة الخدمات العامة، أو مبانٍ أخرى مملوكة للدولة مقترحة من قبل وكالة حكومية أخرى، كمشاريع تجريبية. يمكن اقتراح المباني المملوكة لجامعة كاليفورنيا، أو جامعة ولاية كاليفورنيا، أو إدارة الإصلاحيات، أو وكالات حكومية أخرى كمشاريع تجريبية من قبل الوكالة الحكومية المعنية، ولكنها تخضع لموافقة مهندس الدولة لاختيارها كمشروع تجريبي ومراجعة من قبل مهندس الدولة وفقًا لأحكام هذا الفصل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16104(b) يكون أحد المشاريع التجريبية مبنى جديدًا ويكون مشروعان مبانٍ قائمة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 16104(c) من مصلحة الدولة الفضلى أن تكون هذه المشاريع التجريبية مجهزة بالكامل بأجهزة قياس ومراقبة من قبل برنامج أجهزة قياس الحركة القوية (الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 2700) من القسم 2 من قانون الموارد العامة) التابع لشعبة المناجم والجيولوجيا. يُشجع برنامج أجهزة قياس الحركة القوية على تجهيز هذه المشاريع التجريبية بأجهزة قياس. يتشاور مهندس الدولة مع برنامج أجهزة قياس الحركة القوية قبل اختيار المشاريع التجريبية.
تعتزم الهيئة التشريعية أن يتم تمويل تكلفة التجهيز بأجهزة القياس من الاعتماد المالي الذي يمول بناء المبنى.
مهندس الدولة، التخفيف من مخاطر الزلازل، مشاريع تجريبية، مبانٍ حكومية، إدارة الخدمات العامة، مشاريع مجهزة بأجهزة قياس ومراقبة، برنامج أجهزة قياس الحركة القوية، شعبة المناجم والجيولوجيا، جامعة كاليفورنيا، جامعة ولاية كاليفورنيا، إدارة الإصلاحيات، مبانٍ جديدة، مبانٍ قائمة، تكاليف التجهيز بأجهزة القياس، تمويل بناء المباني
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
مهندس الدولة المعماري مسؤول عن إنشاء ومشاركة مواد تشرح كيف يُتوقع أن تتصرف المباني أثناء الزلازل، بناءً على قوانين البناء المختلفة وتقنيات الحد من المخاطر. تتاح هذه المعلومات للوكالات الحكومية والجمهور لمساعدتهم على فهم مخاطر الزلازل.
بالإضافة إلى ذلك، يقدم مهندس الدولة المعماري معلومات لشركات التأمين ومالكي المباني والجمهور حول كيف يمكن لاستخدام التخفيف من مخاطر الزلازل أن يقلل بشكل كبير من الأضرار، ويخفض تكاليف التأمين، ويقلل الاضطراب أثناء الزلازل.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16106(a)
يطور مهندس الدولة المعماري وينشر مواد إعلامية تصف الأداء المتوقع للمباني الجديدة والقائمة في الزلازل، والذي توفره قوانين البناء الحالية والسابقة، وخطر الزلازل، وتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل. تتاح هذه المعلومات للحكومة الفيدرالية والوكالات العامة والجمهور لمساعدة مالكي المباني وشاغليها ومديريها على فهم أفضل للأداء المتوقع للمباني في الزلازل.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16106(b)
يقدم مهندس الدولة المعماري معلومات بطرق مختلفة، بما في ذلك المنشورات والندوات، لشركات التأمين ومالكي المباني وعامة الجمهور، شارحًا التخفيضات الكبيرة في الأضرار التي تلحق بالمباني ومحتوياتها والتي يمكن تحقيقها من خلال استخدام تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل، بهدف تشجيع استخدام هذه التقنيات، وتقليل أضرار الزلازل والاضطراب، وتقليل أقساط التأمين لتغطية خطر الزلازل.
مهندس الدولة المعماري أداء الزلازل قوانين البناء تقنيات التخفيف من المخاطر مخاطر الزلازل مواد إعلامية الحد من الأضرار أقساط التأمين تغطية خطر الزلازل خطر الزلازل سلامة المباني الوكالات العامة مالكي المباني التخفيف من الزلازل معلومات عامة
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يشجع هذا القانون جامعة كاليفورنيا، وجامعة ولاية كاليفورنيا، وإدارة الإصلاحيات، والوكالات العامة على وضع وتطبيق سياسات تأخذ في الاعتبار أقل التكاليف المعقولة على مدى عمر المشروع، باتباع طريقة مماثلة لتلك الموضحة في قسم آخر.
ومع ذلك، فإن مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا ليس مطالبًا بالامتثال لذلك ما لم يختاروا القيام بذلك عن طريق إصدار قرار.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16107(a) تُشجَّع جامعة كاليفورنيا، وجامعة ولاية كاليفورنيا، وإدارة الإصلاحيات، والوكالات العامة على تطوير وتطبيق سياسات ومعايير أداء وفقًا لأقل التكاليف المعقولة لدورة الحياة بطريقة مماثلة للمادة 16101.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16107(b) لا يسري أي حكم من أحكام هذا الفصل على مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا ما لم يجعل مجلس الأمناء، بقرار، هذا الحكم ساريًا.
سياسات الجامعة جامعة ولاية كاليفورنيا إدارة الإصلاحيات الوكالات العامة تكاليف دورة الحياة معايير الأداء سياسات فعالة من حيث التكلفة مجلس الأمناء شرط القرار استقلالية جامعة كاليفورنيا ميزانية القطاع العام تحليل تكلفة دورة الحياة صنع السياسات المؤسسية
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يضمن هذا القانون عدم تقليل أو تغيير صلاحية المهندس المصمم، الذي يوافق على المخططات والمواصفات لمشروع ما، بأي جزء من هذا الفصل أو لوائحه ذات الصلة.
صلاحية المهندس المصمم المخططات والمواصفات تغييرات تصميم المشروع لوائح الفصل حقوق المهندس المصمم الموافقة على المخطط توقيع المواصفات صلاحية معمارية مشروع بناء استقلالية مهنية تأثير تنظيمي مشاريع البناء حماية المهندس المصمم تغيير الصلاحية إنقاص الصلاحية
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
يشجع هذا القانون ملاك ومطوري المباني من القطاعين الخاص والعام على استخدام إرشادات محددة لتصميم المباني وإعادة إعمارها، خاصة فيما يتعلق بسلامة الزلازل. وقد وضعت الحكومات المحلية معايير معينة تقترح دمجها في مشاريع البناء.
مهندس الولاية المعماري مسؤول عن تقييم مدى استيفاء المباني لمعايير السلامة من الزلازل عند طلب الأطراف المعنية. وتتوفر لجنة استشارية لتقديم مراجعات خبراء (مراجعات الأقران) لهذه التقييمات.
يجب على ملاك المباني دفع رسوم مقابل هذه التقييمات، والتي تغطي تكاليف عملية المراجعة. والأهم من ذلك، لا يمكن للوكالات المحلية فرض الامتثال لهذه الإرشادات كشرط للموافقة على التصميم.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 16108(a)
يجوز لملاك ومطوري المباني من القطاعين الخاص والعام، ويُشجعون على، استخدام أحكام هذا الفصل للمباني الجديدة والقائمة. ويُشجع ملاك ومطورو المباني من القطاعين الخاص والعام على النظر في معايير البناء التي سنتها الحكومات المحلية لإعادة إعمار المباني عملاً بالمادة 4 (التي تبدأ بالقسم 19160) من الفصل 2 من الجزء 3 من القسم 13.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 16108(b)
يقوم مهندس الولاية المعماري، باستخدام اللجنة الاستشارية المحددة في القسم 16022، بمراجعة مدى ملاءمة المباني المرشحة لتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل بناءً على طلب من ملاك المباني أو المطورين، أو الوكالات العامة، أو المتخصصين في التصميم، ويقوم بمراجعة مدى كفاية التصميم الخاص بالمشروع ومعايير أداء الزلازل، ويبلغ الوكالة العامة المختصة بنتائجه قبل الموافقة على مفاهيم التصميم، ومعايير التصميم الأولية، وتقارير الجيوتقنية، وتقارير استجابة الأرض من قبل الوكالة العامة المختصة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 16108(c)
تُستخدم اللجنة الاستشارية المنشأة عملاً بالقسم 16022 من قبل مهندس الولاية المعماري لإجراء مراجعة الأقران لتقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل لمشروع ما حسب تقدير مهندس الولاية المعماري أو بناءً على طلب مالك مبنى، أو متخصص في التصميم، أو وكالة عامة مسؤولة. ويجوز لمهندس الولاية المعماري إضافة أقران إضافيين إلى اللجنة الاستشارية لمشروع معين من قائمة خبراء معترف بهم في مجال تقنيات التخفيف من مخاطر الزلازل.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 16108(d)
يجب تحديد رسوم مناسبة لجميع المراجعات من قبل مهندس الولاية المعماري واللجنة الاستشارية من قبل مهندس الولاية المعماري ويدفعها ملاك المباني قبل المراجعات. ويجب ألا تتجاوز الرسوم المحددة بموجب هذا البند التكاليف الفعلية لأداء مراجعة الأقران الفردية.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 16108(e)
لا يجوز لأي وكالة محلية أن تطلب من أي وكالة خاصة أو عامة، أو مالك مبنى أو مطور، أو المتخصصين في التصميم لديهم، الامتثال لأحكام هذا الفصل كشرط لمراجعة الوكالة المحلية، أو الترخيص، أو الموافقة.
التخفيف من مخاطر الزلازل ملاك المباني وكالة عامة مطورون خاصون مهندس الولاية المعماري لجنة استشارية مراجعة التصميم مراجعة الأقران معايير أداء الزلازل تقارير جيوتقنية تقارير استجابة الأرض رسوم الخدمات معايير البناء الحكومية المحلية السلامة الزلزالية معايير إعادة إعمار المباني
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
ينص هذا القانون على أنه إذا كان مشروع بناء يتضمن تدابير السلامة من الزلازل يحتاج إلى موافقة من أكثر من وكالة حكومية واحدة، فيجب على هذه الوكالات أن تحاول عقد جلساتها المطلوبة معًا. الهدف هو توفير الوقت عن طريق دمج الجلسات. ومع ذلك، فإن هذا النهج المشترك للجلسات يؤثر فقط على الإجراءات ولا يغير المسؤوليات الفردية لكل وكالة تجاه المشروع.
التخفيف من آثار الزلازل التصميم الزلزالي مراجعة التصميم الموافقة على المخططات وكالة عامة المجلس التنسيقي لجنة معايير البناء جلسات مدمجة الدمج الإجرائي تقنيات مقاومة الزلازل مشاريع البناء كفاءة الوقت في الجلسات المسؤوليات القانونية مراجعة متعددة الوكالات معايير البناء
(Amended by Stats. 2004, Ch. 193, Sec. 93. Effective January 1, 2005.)
يتطلب هذا القانون من مهندس الولاية المعماري أن يُطلع لجنة السلامة الزلزالية بانتظام حول كيفية تطبيق وإدارة هذا الفصل المحدد.
مهندس الولاية المعماري لجنة السلامة الزلزالية تنفيذ إدارة تحديثات الفصل معلومات دورية تواصل تحديثات التنفيذ إشراف السلامة الزلزالية لوائح سلامة المباني إجراءات السلامة السلامة الإنشائية قوانين كاليفورنيا الزلزالية الامتثال التنظيمي
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
