Chapter 3

Section § 131520

Explanation
ينص هذا القانون على أن البالغين فقط الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و 64 عامًا والذين يعملون 20 ساعة على الأقل في الأسبوع لدى شركة صغيرة يمكنهم الانضمام إلى برنامج معين. للتأهل، يجب أن يكون دخلهم أقل من 350% من مستوى الفقر الفيدرالي لشخص واحد، ويجب أن يكون صاحب عملهم جزءًا من البرنامج. لا يُسمح لأفراد الأسرة مثل المعالين والأزواج والشركاء المحليين بالانضمام.
أهلية موظف الشركة الصغيرة، حد الدخل، مستوى الفقر الفيدرالي، المشاركة في البرنامج، الحد الأدنى لساعات العمل، أهلية العمر للبالغين، مشاركة صاحب العمل، استبعاد المعالين، استبعاد الأزواج، استبعاد الشركاء المحليين
(Added by Stats. 2007, Ch. 677, Sec. 2. Effective January 1, 2008.)

Section § 131521

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون أن الشركات الصغيرة يمكنها التقدم بطلب إلى برنامج محلي للحصول على تغطية لموظفيها، ولكن هناك شروط محددة. أولاً، يجب أن يستوفي نصف الموظفين على الأقل معايير أهلية معينة. ثانياً، يجب أن يختار نصف هؤلاء الموظفين المؤهلين على الأقل تلقي التغطية من خلال البرنامج لكي تتأهل الشركة.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 131521(a) يجوز لشركة صغيرة التقدم بطلب إلى المبادرة المحلية التي تدير البرنامج للحصول على تغطية لموظفيها الذين يستوفون متطلبات القسم 131520.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 131521(b) يجب أن يستوفي 50 بالمائة على الأقل من موظفي شركة صغيرة مؤهلة بخلاف ذلك متطلبات الأهلية للقسم 131520، ويجب أن يختار 50 بالمائة على الأقل من هؤلاء الموظفين المؤهلين تلقي التغطية من خلال البرنامج لكي تتأهل الشركة الصغيرة للمشاركة في البرنامج.
تغطية الشركات الصغيرة أهلية الموظفين برنامج المبادرة المحلية معايير المشاركة في البرنامج متطلبات تغطية الموظفين نسبة الموظفين المؤهلين اختيار التغطية التأهل للبرنامج متطلبات أهلية الأعمال أهلية القسم 131520
(Added by Stats. 2007, Ch. 677, Sec. 2. Effective January 1, 2008.)

Section § 131522

Explanation
يتطلب هذا القسم من البرنامج التحقق مما إذا كان المشاركون المحتملون مؤهلين لبرنامج ميدي-كال، الذي يوفر خدمات الرعاية الصحية للأفراد المؤهلين.
أهلية ميدي-كال، الملتحقون المحتملون، فحص الأهلية، خدمات الرعاية الصحية، متطلبات البرنامج، برنامج ميدي-كال، فحص التسجيل، معايير التأهيل، أهلية الرعاية الصحية، تأهيل المشاركين، المشاركة في ميدي-كال، عملية فحص البرنامج، تحديد الأهلية، برنامج صحي، مستفيدو ميدي-كال
(Added by Stats. 2007, Ch. 677, Sec. 2. Effective January 1, 2008.)