Chapter 7

Section § 11450

Explanation
يسمح هذا القسم للمدعي العام بتوظيف موظفين مثل الوكلاء والكيميائيين والموظفين الكتابيين حسب الحاجة لمساعدة وزارة العدل على أداء واجباتها، وذلك باتباع القواعد التي يحددها قانون الخدمة المدنية بالولاية.
توظيف المدعي العام ملاك وزارة العدل قانون الخدمة المدنية بالولاية توظيف الوكلاء توظيف الموظفين الكتابيين توظيف الكيميائيين مسؤوليات وزارة العدل لوائح الموظفين العموميين التوظيف الحكومي بالولاية أداء واجبات وزارة العدل
(Added by renumbering Section 11452 by Stats. 1974, Ch. 1403.)

Section § 11454

Explanation

يمكن للمدعي العام ووكلاؤه إنفاق الأموال على شراء المواد الخاضعة للرقابة وتوظيف أشخاص لجمع الأدلة، طالما سمح المدعي العام بذلك. بمجرد إجراء هذه النفقات، يمكن تعويض الموظف الذي أنفق المال بعد موافقة المدعي العام على المطالبات.

يأتي السداد من الأموال المخصصة بموجب القانون لوزارة العدل، ويتم فحص هذه المطالبات لاحقًا من قبل وزارة المالية.

يجوز للمدعي العام والوكلاء المعينين من قبله، عندما يأذن لهم بذلك المدعي العام، إنفاق المبالغ التي يراها المدعي العام ضرورية في شراء المواد الخاضعة للرقابة كأدلة وفي توظيف عملاء للحصول على أدلة.
تُسدد المبالغ المنفقة بهذه الطريقة إلى الموظف الذي قام بالإنفاق بناءً على مطالبات يوافق عليها المدعي العام وتخضع لمراجعة لاحقة من قبل وزارة المالية. تُدفع المطالبات عند الموافقة عليها من الأموال المخصصة أو المتاحة بموجب القانون لدعم أو استخدام وزارة العدل.
المدعي العام المواد الخاضعة للرقابة شراء الأدلة وكلاء الموافقة على الإنفاق سداد النفقات مطالبات وزارة العدل وزارة المالية مطالبات النفقات جمع الأدلة تخصيص الأموال مراجعة لاحقة الحصول على الأدلة عمليات إنفاذ القانون
(Amended by Stats. 1974, Ch. 1403.)

Section § 11455

Explanation

ينشئ هذا القانون فرقة عمل لمعالجة سوء استخدام الفنتانيل والوقاية من الجرعات الزائدة في كاليفورنيا. ستقوم الفرقة بجمع وتنظيم البيانات حول سوء استخدام الفنتانيل والمخدرات ذات الصلة، وتقييم الجهود الحالية لمكافحة هذه القضايا، وتقديم توصيات لتحسين القوانين والسياسات. تشمل واجباتها أيضاً تعزيز الوعي العام وتحديد خيارات العلاج. فرقة العمل، التي يترأسها المدعي العام ومسؤول الصحة العامة بالولاية، تضم ممثلين مختلفين من القطاع الحكومي والصحي. ستجتمع كل شهرين، مع تقديم تقارير في عام 2025. يسري القانون فقط إذا تم تمويله ومن المقرر أن ينتهي في 1 يناير 2026.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a) يُنشأ بموجب هذا فرقة عمل الوقاية من سوء استخدام الفنتانيل والجرعات الزائدة للقيام بما يلي، قدر الإمكان:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(1) جمع وتنظيم البيانات حول طبيعة ومدى سوء استخدام الفنتانيل في كاليفورنيا.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(2) تحديد وتقييم مصادر ومحركات نشاط الفنتانيل والزيلازين القانوني وغير المشروع في كاليفورنيا.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(3) قياس وتقييم التقدم والفعالية لجهود الولاية في التعليم والوقاية والعلاج والإنفاذ لمنع سوء استخدام الفنتانيل والوفاة من الاستخدام المتعمد للفنتانيل أو الاستخدام غير المتعمد للمواد غير المشروعة التي تحتوي على الفنتانيل أو الزيلازين، بما في ذلك ملاحقة الأشخاص المتورطين في التصنيع والبيع والاتجار غير المشروع بالفنتانيل.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(4) تقييم الأساليب لزيادة الوعي العام بسوء استخدام الفنتانيل.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(5) تحليل القوانين القائمة لمدى كفايتها في معالجة سوء استخدام الفنتانيل، وإذا قرر التحليل أن تلك القوانين غير كافية، التوصية بتعديلات لتلك القوانين أو سن قوانين جديدة تحدد وتعالج سوء استخدام الفنتانيل على وجه التحديد.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(6) التشاور مع المنظمات الحكومية وغير الحكومية في وضع توصيات لتعزيز الجهود الحكومية والمحلية لمنع سوء استخدام الفنتانيل والوفاة من الاستخدام المتعمد للفنتانيل أو الاستخدام غير المتعمد للمواد غير المشروعة التي تحتوي على الفنتانيل أو الزيلازين، وحماية ومساعدة الأشخاص الذين يسيئون استخدام الفنتانيل أو غيره من المواد غير المشروعة التي قد تحتوي على الفنتانيل أو الزيلازين، ووضع توصيات سياسات بشأن تنفيذ الممارسات القائمة على الأدلة للحد من جرعات الفنتانيل الزائدة، وملاحقة الأفراد المتورطين في التصنيع والبيع والاتجار غير المشروع بالفنتانيل.
(7)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(7) مراجعة والتوصية ببروتوكولات علاج نموذجية للعلاج بمساعدة الأدوية (MAT) لسوء استخدام الفنتانيل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وصف البوبرينورفين والأدوية الأخرى.
(8)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(8) التوصية باستراتيجيات لزيادة قدرة واستعداد المجتمع الطبي لعلاج سوء استخدام الفنتانيل، بما في ذلك تحديد العوائق التي تحول دون الوصول إلى الرعاية الطبية، والتحيزات داخل المجتمع الطبي ضد الأشخاص الذين يسيئون استخدام الفنتانيل أو غيره من المواد غير المشروعة التي قد تحتوي على الفنتانيل، والعقبات القانونية والتنظيمية والعملية في تقديم العلاج بمساعدة الأدوية (MAT)، والعلاج السلوكي، وغيرها من الاستراتيجيات الطبية الحاسمة في علاج سوء استخدام الفنتانيل، والتي قد تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراكز الوقاية من الجرعات الزائدة، وتوزيع شرائط اختبار الفنتانيل، والوصول إلى علاج عكس الجرعات الزائدة.
(9)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(9) تقييم الثغرات في الموارد الفيدرالية والولائية والمحلية لمعالجة سوء استخدام الفنتانيل.
(10)CA الصحة والسلامة Code § 11455(a)(10) تقييم الاستراتيجيات لتحسين التنسيق والتعاون بين منصات وسائل التواصل الاجتماعي، وهيئات الصحة العامة، وإنفاذ القانون.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 11455(b) تترأس فرقة العمل بالاشتراك من قبل المدعي العام ومسؤول الصحة العامة بالولاية أو من ينوب عنهما.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c) يخدم أعضاء فرقة العمل حسب رغبة السلطة التعيينية المعنية. تتألف فرقة العمل من الممثلين التاليين أو من ينوب عنهم:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(1) المدعي العام كرئيس مشارك.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(2) مسؤول الصحة العامة بالولاية كرئيس مشارك.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(3) مدير خدمات الرعاية الصحية.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(4) مدير الخدمات الاجتماعية.
(5)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(5) عضو واحد من مجلس الشيوخ، يعينه لجنة قواعد مجلس الشيوخ.
(6)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(6) عضو واحد من الجمعية، يعينه رئيس الجمعية.
(7)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(7) رئيس المجلس القضائي.
(8)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(8) ممثل واحد من جمعية المدعين العامين في كاليفورنيا.
(9)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(9) ممثل واحد من جمعية المدافعين العامين في كاليفورنيا.
(10)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(10) ممثل واحد من وكالة تعليمية محلية، يعينه المشرف على التعليم العام.
(11)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(11) ممثل واحد من جمعية مستشفيات كاليفورنيا.
(12)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(12) ممثل واحد من جمعية كاليفورنيا الطبية.
(13)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(13) ممثل واحد من جمعية المديرين التنفيذيين للصحة في المقاطعات بكاليفورنيا.
(14)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(14) ممثل واحد من جمعية مديري الصحة السلوكية في المقاطعات بكاليفورنيا.
(15)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(15) ممثل واحد من إدارة صحة محلية، يعينه الحاكم.
(16)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(16) ثلاثة ممثلين عن جهات إنفاذ القانون، واحد تختاره جمعية شيوخ الشرطة بولاية كاليفورنيا، وواحد تختاره جمعية رؤساء الشرطة بكاليفورنيا، وواحد تختاره إدارة دوريات الطرق السريعة بكاليفورنيا.
(17)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(17) ممثل واحد من الجمعية الكاليفورنية لطب الإدمان وهو أخصائي صحة نفسية.
(18)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(18) ممثل واحد متعافٍ من سوء استخدام الفنتانيل أو المواد الأفيونية، يعينه الحاكم.
(19)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(19) ممثل واحد من مركز صحي مؤهل فيدرالياً، يعينه الحاكم.
(20)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(20) ممثل واحد من منظمة تقدم خدمات للأفراد المشردين، وممثل واحد من منظمة تقدم خدمات للأفراد الذين يعانون من اضطرابات تعاطي المخدرات، وممثل واحد من منظمة تخدم الأشخاص الذين يسيئون استخدام الفنتانيل أو غيره من المواد غير المشروعة التي قد تحتوي على الفنتانيل، يعينه الحاكم.
(21)CA الصحة والسلامة Code § 11455(c)(21) ممثل واحد من منظمة تقدم خدمات للشباب فيما يتعلق بسوء استخدام المواد المخدرة.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 11455(d) كلما أمكن ذلك، يجب أن يكون لأعضاء فرقة العمل خبرة في تقديم الخدمات للأشخاص الذين يسيئون استخدام الفنتانيل أو غيره من المواد غير المشروعة التي قد تحتوي على الفنتانيل أو لديهم معرفة بقضايا سوء استخدام الفنتانيل.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 11455(e) تجتمع فرقة العمل مرة واحدة على الأقل كل شهرين. يجوز تشكيل لجان فرعية والاجتماع حسب الضرورة. تكون جميع الاجتماعات مفتوحة للجمهور. يُعقد الاجتماع الأول لفرقة العمل في موعد أقصاه 1 يونيو 2024.
(f)Copy CA الصحة والسلامة Code § 11455(f)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 11455(f)(1) في أو قبل 1 ديسمبر 2025، تقدم فرقة العمل تقريراً بنتائجها وتوصياتها إلى الحاكم والمجلس التشريعي. بناءً على طلب أي عضو، قد يتضمن التقرير نتائج وتوصيات الأقلية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 11455(f)(2) في أو قبل 1 يوليو 2025، تقدم فرقة العمل تقريراً مؤقتاً إلى الحاكم والمجلس التشريعي.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 11455(f)(3) يُقدم التقرير الذي سيُقدم بموجب هذا البند وفقاً للمادة 9795 من قانون الحكومة.
(g)CA الصحة والسلامة Code § 11455(g) لأغراض هذا القسم، يعني "سوء استخدام الفنتانيل" استخدام الفنتانيل أو المنتجات التي تحتوي على الفنتانيل بطريقة أو بتكرار يؤثر سلباً على مجال واحد أو أكثر من مجالات الصحة البدنية أو العقلية أو العاطفية.
(h)CA الصحة والسلامة Code § 11455(h) يُنفذ هذا القسم فقط بالقدر الذي يتم فيه تخصيص اعتماد من قبل المجلس التشريعي لغرض هذا القسم.
(i)CA الصحة والسلامة Code § 11455(i) يظل هذا القسم سارياً حتى 1 يناير 2026 فقط، ويُلغى اعتباراً من ذلك التاريخ.
سوء استخدام الفنتانيل الوقاية من الجرعات الزائدة فرقة عمل الصحة العامة الاتجار بالمخدرات التعليم والوقاية بروتوكولات العلاج العلاج بمساعدة الأدوية البوبرينورفين الوعي العام تقييم القوانين تنسيق إنفاذ القانون الوصول إلى الرعاية الصحية اضطرابات تعاطي المواد المخدرة تقييم الموارد الصحية الفيدرالية
(Added by Stats. 2023, Ch. 887, Sec. 1. (AB 33) Effective October 13, 2023. Repealed as of January 1, 2026, by its own provisions. See same-numbered section added by Stats. 2023, Ch. 857.)