Section § 11400

Explanation
يتناول هذا القانون مسألة نظائر المواد الخاضعة للرقابة، وهي مواد كيميائية تشبه المخدرات المحظورة ولكنها غير مدرجة تحديدًا في قانون الولاية. يقوم الناس بتصنيع وبيع هذه النظائر، التي تحاكي أو تعزز تأثيرات المخدرات غير المشروعة، مما قد ينطوي أحيانًا على مخاطر جسيمة على الصحة والسلامة. الهدف هو التعامل مع هذه النظائر بنفس طريقة التعامل مع المخدرات غير المشروعة من حيث العقوبات والجزاءات. بشكل أساسي، إذا كانت المادة متشابهة كيميائيًا وخطيرة بنفس القدر مثل المخدرات المحظورة، فإنها تواجه نفس التبعات القانونية.

Section § 11401

Explanation

ينص هذا القانون على أن نظائر المواد الخاضعة للرقابة تُعامل كالمخدرات غير المشروعة في كاليفورنيا إذا كانت تشبهها إلى حد كبير في التركيب الكيميائي أو إذا كان لها تأثيرات مماثلة على الدماغ. ومع ذلك، لا يشمل هذا الأدوية التي وافقت عليها الحكومة الفيدرالية كآمنة، أو الأدوية التي يتم اختبارها قانونيًا للسلامة بإذن، أو المواد غير المخصصة للاستخدام البشري حتى تصبح إعفاءات الاختبار هذه سارية المفعول.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 11401(a) يُعامل نظير المادة الخاضعة للرقابة، لأغراض الفصل 6 (ابتداءً من المادة 11350)، معاملة المادة الخاضعة للرقابة المصنفة في المادة 11054 أو 11055 أو مركب القنب الاصطناعي المحدد في المادة 11357.5 الذي هو نظير له.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 11401(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (c)، يعني مصطلح "نظير المادة الخاضعة للرقابة" أيًا مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 11401(b)(1) مادة يكون تركيبها الكيميائي مشابهًا بشكل جوهري للتركيب الكيميائي لمادة خاضعة للرقابة مصنفة في المادة 11054 أو 11055 أو لمركب قنب اصطناعي محدد في المادة 11357.5.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 11401(b)(2) مادة لها، أو يُزعم أن لها، أو يُقصد أن يكون لها تأثير منشط أو مثبط أو مهلوس على الجهاز العصبي المركزي يكون مشابهًا بشكل جوهري، أو أكبر من، التأثير المنشط أو المثبط أو المهلوس على الجهاز العصبي المركزي لمادة خاضعة للرقابة مصنفة في المادة 11054 أو 11055 أو لمركب قنب اصطناعي محدد في المادة 11357.5.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 11401(c) لا يعني مصطلح "نظير المادة الخاضعة للرقابة" أيًا مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 11401(c)(1) مادة يوجد لها طلب دواء جديد معتمد كما هو محدد بموجب المادة 505 من القانون الفيدرالي للأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل (21 U.S.C. Sec. 355) أو التي يُعترف بها عمومًا على أنها آمنة وفعالة للاستخدام عملاً بالمواد 501 و 502 و 503 من القانون الفيدرالي للأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل (21 U.S.C. Secs. 351, 352, and 353) والمادة 330 وما يليها من الباب 21 من مدونة اللوائح الفيدرالية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 11401(c)(2) فيما يتعلق بشخص معين، مادة يوجد لها إعفاء ساري المفعول للاستخدام البحثي لذلك الشخص بموجب المادة 505 من القانون الفيدرالي للأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل (21 U.S.C. Sec. 355)، بالقدر الذي يكون فيه السلوك المتعلق بتلك المادة عملاً بالإعفاء.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 11401(c)(3) مادة، قبل سريان إعفاء كما هو محدد في الفقرة (2) فيما يتعلق بالمادة، بالقدر الذي لا تكون فيه المادة مخصصة للاستهلاك البشري.