Chapter 1

يشرح هذا القانون معنى "إدارة" مادة خاضعة للرقابة. يتضمن ذلك إعطاء المادة مباشرة لشخص، مثل مريض أو مشارك في بحث، لتلبية احتياجاته الفورية. يمكن أن يتم ذلك إما بواسطة ممارس طبي مؤهل أو شخص يفوضونه، أو بواسطة الشخص نفسه إذا كان الممارس الطبي يوجهه ويراقبه.

يوضح هذا القسم من القانون ببساطة أن مصطلح "المدعي العام" يشير إلى المدعي العام لولاية كاليفورنيا.

يوضح هذا القسم من القانون أن مصطلح 'مجلس الصيدلة' يشير إلى مجلس صيدلة ولاية كاليفورنيا.

يحدد هذا القانون “الوسيط الجمركي” بأنه شخص في كاليفورنيا مخول بالتصرف نيابة عن أي شخص له علاقة بالمواد الخاضعة للرقابة. ويشمل ذلك بيع أو توزيع أو حيازة المواد الخاضعة للرقابة داخل الولاية، بالإضافة إلى شحنها إلى الولاية أو عبرها، سواء كان ذلك من قبل أشخاص داخل كاليفورنيا أو خارجها.

في هذا القسم، يُعرّف «الموزع» بأنه أخصائي رعاية صحية يقدم الأدوية للمرضى.

يشرح هذا الجزء من القانون أن مصطلح “يوزع” يعني تسليم مادة خاضعة للرقابة بطريقة لا تتضمن إعطاءها مباشرة للمريض أو صرفها كدواء بوصفة طبية.

يوضح هذا القسم معنى مصطلح "المخدر". يشمل المواد المعترف بها كأدوية من قبل المنشورات الصحية الرسمية في الولايات المتحدة، أو المستخدمة لتشخيص أو علاج الأمراض لدى البشر أو الحيوانات، أو التي تؤثر على بنية الجسم أو وظيفته (باستثناء الغذاء)، أو التي تعد مكونات لأي من هذه المواد. ومع ذلك، فإنه يستثني على وجه التحديد الأجهزة ومكوناتها.

يُعرّف هذا القانون "معدات تعاطي المخدرات" بأنها أي معدات أو منتجات أو مواد مصممة أو مروجة للاستخدام مع المواد الخاضعة للرقابة. يشمل ذلك الأدوات المستخدمة لزراعة المخدرات أو إنتاجها أو تخزينها أو استخدامها أو إخفائها، مثل بعض الأنابيب، والبونغز، والموازين، والمجموعات المخصصة لزراعة النباتات المنتجة للمخدرات.

ويوضح أن عبارة "مسوقة للاستخدام" تعني أن هذه الأدوات تُباع أو يُعلن عنها على أنها مناسبة لأغراض تتعلق بالمخدرات. لتحديد ما إذا كان الشيء معدات تعاطي مخدرات، يمكن أخذ عوامل مثل التعليمات، وكيفية الإعلان عن العنصر، وشهادة الخبراء في الاعتبار.

ومع ذلك، يستثني القانون معدات الاختبار المخصصة للكشف عن الملوثات أو بعض المواد الضارة مثل الفنتانيل. كل جزء من هذا القسم مصمم ليكون مستقلاً، لذا إذا كان جزء واحد غير صالح، يظل الباقي ساري المفعول.

يشير مصطلح "المكتب الفيدرالي" تحديدًا إلى إدارة مكافحة المخدرات (DEA)، وهي جزء من وزارة العدل بالولايات المتحدة. إذا تم استبدال إدارة مكافحة المخدرات (DEA) بوكالة أخرى، فإن تلك الوكالة الجديدة ستعتبر "المكتب الفيدرالي".

يعرّف هذا القسم مصطلح "توفير" بالإشارة إلى تعريفه في جزء آخر من المدونة القانونية لولاية كاليفورنيا، وتحديداً في القسم 4048.5 من قانون الأعمال والمهن.

ينص هذا القسم على أن مصطلح "المصنع" يُعرّف بنفس الطريقة المحددة في القسم 4034 من قانون الأعمال والمهن. لفهم ماهية "المصنع"، ستحتاج إلى الرجوع إلى ذلك القسم المحدد للحصول على التفاصيل.

يحدد هذا القسم "القنب" ليشمل جميع أجزاء نبات القنب ساتيفا، بما في ذلك البذور والراتنج، بالإضافة إلى أي منتج مصنوع من هذه الأجزاء. ومع ذلك، فإنه لا يعتبر القنب الصناعي أو وزن المكونات غير القنبية في منتجات القنب جزءًا من "القنب".

يحدد هذا القانون «إكسسوارات القنب» على أنها أي أدوات أو منتجات أو مواد مخصصة للاستخدام في مراحل مختلفة من التعامل مع القنب. يشمل ذلك كل شيء بدءًا من زراعة نبات القنب وتنميته وصولاً إلى تغليف المنتج النهائي وتخزينه واستهلاكه عن طريق الاستنشاق أو الابتلاع.

يشير القنب الصناعي، أو ببساطة القنب، إلى نوع من نبات القنب، Cannabis sativa L.، الذي لا يحتوي على أكثر من 0.3% من دلتا-9 رباعي هيدروكانابينول (THC)، وهو المكون ذو التأثير النفسي، عند قياسه على أساس الوزن الجاف. يشمل هذا التعريف جميع أجزاء النبات ومشتقاته.

لا يخضع القنب الصناعي للأقسام المتعلقة بلوائح القنب. بدلاً من ذلك، تشرف عليه وزارة الأغذية والزراعة كما هو محدد في قسم مختلف من قانون الأغذية والزراعة.

يحدد هذا القانون ما يُعتبر "عقارًا مخدرًا". ويشمل مواد مثل الأفيون ومشتقاته، سواء كانت طبيعية أو اصطناعية، ويستثني قلويدات الإيزوكينولين. كما يغطي خشخاش الأفيون وقش الخشخاش، وأوراق الكوكا ومشتقاتها التي تحتوي على الكوكايين أو الإكغونين، ولكنه يستثني المستخلصات التي لا تحتوي على الكوكايين. بالإضافة إلى ذلك، يُصنف الكوكايين والإكغونين ومشتقاتهما كعقاقير مخدرة، وكذلك أسيتيل فنتانيل والمركبات ذات الصلة.

تُعرّف 'المادة الأفيونية' بأنها أي مادة لها خصائص إدمانية مماثلة للمورفين، أو يمكن تحويلها إلى عقار له هذه الخصائص. ومع ذلك، لا يشمل هذا التعريف الديكستروميثورفان إلا إذا صُنّف على وجه التحديد كمادة خاضعة للرقابة. ويغطي القانون أشكاله المختلفة، وتحديداً الراسيمية واليسارية الدوران.

يعرّف هذا القانون مصطلح "شخص" بمعنى واسع، ليشمل ليس فقط الأفراد ولكن أيضًا كيانات مثل الشركات والهيئات الحكومية والصناديق الائتمانية والشراكات والشركات ذات المسؤولية المحدودة وغيرها من الكيانات القانونية. بشكل أساسي، إنه تعريف شامل لتغطية أشكال مختلفة من المنظمات والوكالات في السياقات القانونية.

يحدد هذا القسم من يعتبر “ممارسًا مهنيًا” عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع المواد الخاضعة للرقابة في كاليفورنيا. يمكن أن يكون “الممارس المهني” أخصائيًا طبيًا مثل طبيب أو ممرض أو صيدلي مخولًا بأداء واجبات محددة ضمن الإرشادات القانونية المعمول بها. يمكن أن يكون أيضًا صيدلية أو مستشفى أو مؤسسة مماثلة مسموح لها قانونًا بإدارة المواد الخاضعة للرقابة، سواء عن طريق الصرف أو إجراء البحث. بالإضافة إلى ذلك، يشمل باحثين علميين أو أفرادًا آخرين لديهم السلطة القانونية لتوزيع المواد الخاضعة للرقابة أو العمل بها كجزء من أنشطتهم المهنية أو البحثية.

يحدد هذا القسم من القانون معنى "الوصفة الطبية" في سياق المواد الخاضعة للرقابة، موضحاً أنها تشمل كلاً من الأوامر الشفوية والوصفات الطبية المرسلة إلكترونياً، والتي يمكن إرسالها مباشرة من الواصف إلى الصيدلية أو بشكل غير مباشر عن طريق أمر كتابي.

ويوضح كذلك أن "الوصفة الطبية المرسلة إلكترونياً" تشمل كلاً من الوصفات المصورة والوصفات البيانية. تشير "الوصفة الطبية المرسلة إلكترونياً كصورة" إلى الوصفات التي تستلم الصيدلية نسخة طبق الأصل (فاكس) منها. في المقابل، فإن "الوصفة الطبية المرسلة إلكترونياً كبيانات" هي أي وصفة طبية تُرسل إلكترونياً من الواصف إلى الصيدلية، باستثناء تلك المرسلة عبر الفاكس.

يُعرّف هذا القسم "الإنتاج" على أنه أي عملية تتضمن صنع أو زراعة مادة خاضعة للرقابة. قد يشمل ذلك تصنيع أو زرع أو تنمية أو حصاد هذه المواد.

يحدد هذا القسم معنى "تاجر الجملة" بنفس المعنى الوارد في القسم 4038 من قانون الأعمال والمهن.