Section § 6950

Explanation
يسمح هذا القانون للمدن والمقاطعات باكتساب الأراضي بطرق مختلفة، مثل الشراء أو الإيجار، باستخدام الأموال العامة. والهدف من ذلك هو حماية المساحات المفتوحة والتأكد من إمكانية استمتاع الجميع بها في المستقبل.

Section § 6951

Explanation
يقر هذا القانون بأنه مع نمو المدن السريع، فإن التوسع العمراني يستولي على أو يزيل العديد من المناطق والمساحات المفتوحة التي لها قيمة طبيعية أو جمالية. وإذا تم الحفاظ على هذه المساحات، فيمكن أن تكون بمثابة أصول هامة للتنمية الحضرية من النواحي المادية والاجتماعية والجمالية والاقتصادية.

Section § 6952

Explanation
ينص هذا القانون على أن المدن والمقاطعات في كاليفورنيا يمكنها استخدام الأموال العامة لشراء أو الحصول على الأراضي بطرق أخرى للحفاظ على المساحات المفتوحة. يعتبر هذا مهمًا للنمو الحضري السليم ويفيد المصلحة العامة.

Section § 6953

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن للحكومة استخدام الأموال العامة لشراء أو استئجار الأراضي إذا كان ذلك بهدف الحفاظ على المساحات المفتوحة. ويمكن للمقاطعات والمدن في كاليفورنيا حيازة الأراضي بشرائها أو عن طريق الهبات والاتفاقيات. ويمكنها حتى بيعها أو تأجيرها مرة أخرى للمالكين الأصليين مع وضع شروط لضمان بقاء الأرض كمساحة مفتوحة.

تعلن الهيئة التشريعية كذلك أن حيازة المصالح أو الحقوق في الممتلكات العقارية للحفاظ على المساحات والمناطق المفتوحة يشكل غرضًا عامًا يمكن إنفاق أو تقديم الأموال العامة من أجله، وأن أي مقاطعة أو مدينة يجوز لها حيازة، عن طريق الشراء أو الهبة أو المنحة أو الوصية أو الإيجار أو بخلاف ذلك، الملكية التامة أو أي مصلحة أقل، أو حق تطوير، أو حق ارتفاق، أو تعهد، أو أي حق تعاقدي آخر ضروري لتحقيق أغراض هذا الفصل. ويجوز لأي مقاطعة أو مدينة أيضًا حيازة الملكية التامة لأي عقار بغرض نقل أو تأجير العقار المذكور مرة أخرى لمالكه الأصلي أو لشخص آخر بموجب هذه التعهدات أو الترتيبات التعاقدية الأخرى التي من شأنها تقييد الاستخدام المستقبلي للعقار وفقًا لأغراض هذا الفصل.

Section § 6954

Explanation
يُعرّف "الفضاء المفتوح" أو "المنطقة المفتوحة" بأنه أي فضاء ذو جمال طبيعي كبير، أو فضاء ينبغي أن يبقى على حاله لأنه يضيف قيمة للمناطق الحضرية القريبة أو يساعد في الحفاظ على الموارد الطبيعية أو ذات المناظر الطبيعية.