Section § 15490

Explanation

مجلس تخصيص الدولة هو هيئة ضمن حكومة كاليفورنيا. يتكون من عدة مسؤولين رفيعي المستوى، بمن فيهم مدير المالية، ومدير الخدمات العامة، وشخص يعينه المحافظ، والمشرف العام على التعليم العام. بالإضافة إلى ذلك، يضم أعضاء من مجلس الشيوخ والجمعية التشريعية يعينهم القادة التشريعيون، مما يضمن تمثيلاً مختلطاً من حزبي الأغلبية والأقلية.

بينما لا يتلقى أعضاء المجلس والمشرعون أي أجر مقابل خدمتهم، يتم تعويضهم عن النفقات الضرورية. يقدم مدير الخدمات العامة المساعدة للمجلس، ويمكن للمجلس، بأغلبية الأصوات، تعيين مساعد مدير تنفيذي، وتحديد أجره، وتوظيف موظفين لدعمه في أداء واجباته.

(a)CA الحكومة Code § 15490(a) يوجد في حكومة الولاية مجلس تخصيص الدولة، ويتألف من مدير المالية، ومدير الخدمات العامة، وشخص يعينه المحافظ، والمشرف العام على التعليم العام. ويضم المجلس أيضاً ثلاثة أعضاء من مجلس الشيوخ يعينهم الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ، اثنان منهم ينتمون إلى حزب الأغلبية وواحد منهم ينتمي إلى حزب الأقلية، وثلاثة أعضاء من الجمعية التشريعية يعينهم رئيس الجمعية التشريعية، اثنان منهم ينتمون إلى حزب الأغلبية وواحد منهم ينتمي إلى حزب الأقلية.
(b)CA الحكومة Code § 15490(b) لا يتلقى أعضاء المجلس وأعضاء الهيئة التشريعية الذين يجتمعون مع المجلس أي تعويض عن خدماتهم، ولكن يتم تعويضهم عن نفقاتهم الفعلية والضرورية المتكبدة فيما يتعلق بأداء واجباتهم.
(c)CA الحكومة Code § 15490(c) يقدم مدير الخدمات العامة المساعدة للمجلس حسبما يقتضيه المجلس. ويجوز للمجلس، بأغلبية أصوات جميع الأعضاء، القيام بواحد أو أكثر مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 15490(c)(1) تعيين موظف لتقديم تقاريره مباشرة إلى المجلس بصفته مساعد المدير التنفيذي.
(2)CA الحكومة Code § 15490(c)(2) تحديد راتب مساعد المدير التنفيذي وتعويضاته الأخرى.
(3)CA الحكومة Code § 15490(c)(3) توظيف موظفين إضافيين، وتأمين مساحة مكتبية ومفروشات، حسب الضرورة لدعم مساعد المدير التنفيذي في أداء واجباته.

Section § 15491

Explanation

يتطلب هذا القانون من مجلس تخصيص الدولة بث جميع اجتماعات المجلس العامة مباشرة باستخدام الفيديو والصوت. يمكن الوصول إلى هذه البثوث عبر تقنيات مثل التلفزيون أو الأقمار الصناعية أو البث الشبكي عبر الإنترنت للوصول إلى جمهور واسع. يجب عليهم أيضًا ضمان إمكانية الوصول إلى البثوث عبر الإنترنت من خلال شبكة K–12 عالية السرعة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المجلس العمل مع كبير مسؤولي المعلومات بالولاية لتنفيذ هذه المتطلبات.

(أ) يجب على مجلس تخصيص الدولة توفير بث مرئي ومسموع مباشر لجميع اجتماعات وجلسات المجلس المفتوحة للجمهور، وذلك من خلال تقنية يسهل الوصول إليها لأكبر شريحة ممكنة من الجمهور، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام أي من التقنيات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 15491(1) الكابل، أو الأقمار الصناعية، أو البث الهوائي المباشر، أو أي نوع آخر من البث يمكن الوصول إليه عبر جهاز تلفزيون.
(2)CA الحكومة Code § 15491(2) البث الشبكي.
(ب) يجب على المجلس ضمان أن أي بث شبكي يتم تنفيذه عملاً بالفقرة (أ) يمكن بثه والوصول إليه عبر شبكة K–12 عالية السرعة المنشأة عملاً بالفقرة (2) من البند (ب) من المادة 11800 من قانون التعليم.
(ج) يجب على المجلس التشاور مع كبير مسؤولي المعلومات بالولاية لأغراض تنفيذ هذا القسم عملاً بالواجبات التي يُطلب من كبير مسؤولي المعلومات بالولاية أداؤها، كما هو موضح في المادة 11545.

Section § 15492

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة الخدمات العامة في كاليفورنيا تخصيص وظيفة بدوام كامل ضمن مكتب إنشاءات المدارس العامة لمساعدة المناطق التعليمية في شراء الأراضي للمشاريع الممولة من قبل مجلس تخصيص الدولة. سيقترح هذا الشخص أيضًا تحسينات على كيفية حيازة مواقع المدارس. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الإدارة إنشاء نظام للتعامل بسرعة مع الاستفسارات حول طلبات تمويل المشاريع. ومع ذلك، يجب أن يتم ذلك دون زيادة مستويات التوظيف الحالية للمكتب.

(a)CA الحكومة Code § 15492(a) تكلف إدارة الخدمات العامة وظيفة واحدة بدوام كامل ضمن مكتب إنشاءات المدارس العامة لأداء الوظائف التالية:
(1)CA الحكومة Code § 15492(a)(1) تقديم المساعدة الاستشارية للمناطق التعليمية فيما يتعلق بعملية حيازة المواقع للمشاريع التي وافق مجلس تخصيص الدولة على تمويلها بموجب الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 17210) من الجزء 10.5 من قانون التعليم.
(2)CA الحكومة Code § 15492(a)(2) صياغة توصيات للمراجعة الإدارية أو القانونية للطريقة التي يتم بها حيازة مواقع المدارس بموجب الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 17210) من الجزء 10.5 من قانون التعليم، وتقديم تلك التوصيات إلى مجلس تخصيص الدولة.
(b)CA الحكومة Code § 15492(b) تنشئ إدارة الخدمات العامة وحدة فحص أو آلية أخرى ضمن مكتب إنشاءات المدارس العامة لضمان استجابة المكتب في الوقت المناسب لأي استفسار بخصوص حالة طلب تمويل مشروع بموجب الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 17210) من الجزء 10.5 من قانون التعليم.
(c)CA الحكومة Code § 15492(c) لا تزيد المتطلبات المنصوص عليها في هذا القسم من مستوى التوظيف في مكتب إنشاءات المدارس العامة، كما كان عليه مستوى التوظيف في تاريخ سريان هذا القسم.