Section § 13050

Explanation

يتطلب هذا القانون من الشركات التي تصدر البطاقات المصرفية، أو ما يُعرف بـ 'أجهزة الوصول'، تزويد العملاء بنصائح السلامة لاستخدام أجهزة الصراف الآلي. يجب تقديم هذه النصائح إما شخصياً أو بالبريد لأي شخص في كاليفورنيا يتلقى جهاز وصول جديد بدءاً من 1 يوليو 1991. أما بالنسبة لأولئك الذين كانت لديهم أجهزة وصول قبل هذا التاريخ، فيجب إرسال معلومات السلامة إليهم بحلول 31 ديسمبر 1991. يُطلب إشعار سلامة واحد فقط لكل أسرة، حتى لو كان هناك عدة عملاء لحساب واحد. ويُسمح أيضاً بتضمين معلومات السلامة هذه مع المستندات الأخرى المتعلقة بالحساب.

يجب على الجهات المصدرة لأجهزة الوصول تزويد العملاء الذين يتلقون هذه الأجهزة بإشعارات تتضمن احتياطات السلامة الأساسية التي ينبغي على العملاء اتباعها عند استخدام جهاز الصراف الآلي. تُقدَّم هذه المعلومات عن طريق التسليم الشخصي أو إرسالها بالبريد إلى كل عميل يكون عنوان بريده المتعلق بالحساب الذي يرتبط به جهاز الوصول في هذه الولاية. تُقدَّم هذه المعلومات فيما يتعلق بأجهزة الوصول الصادرة في أو بعد 1 يوليو 1991، في أو قبل الوقت الذي يُزوَّد فيه العميل بجهاز الوصول الخاص به. وفيما يتعلق بالعميل الذي صدر له "جهاز وصول مقبول" (كما هو محدد في لائحة مجلس الاحتياطي الفيدرالي (E)) قبل 1 يوليو 1991، يجب تسليم المعلومات أو إرسالها بالبريد إلى العميل في أو قبل 31 ديسمبر 1991. يلزم تقديم إشعار واحد فقط لكل أسرة، وإذا تم تزويد أكثر من عميل بأجهزة وصول لحساب واحد أو مجموعة حسابات، أو بناءً على طلب واحد أو أي طلب آخر لأجهزة الوصول، فيلزم تقديم إشعار واحد فقط وفاءً بمسؤوليات الإخطار تجاه جميع هؤلاء العملاء. يمكن تضمين هذه المعلومات مع الإفصاحات الأخرى المتعلقة بجهاز الوصول المقدم للعميل، مثل أي كشف إفصاح أولي أو دوري يُقدَّم عملاً بقانون تحويل الأموال الإلكتروني.