Section § 28152

Explanation

يفحص المفوض الشركات المرخصة مرة واحدة على الأقل كل ثلاث سنوات للتأكد من امتثالها للقواعد. يمكن للمفوض أيضًا التحقيق في الشركات الأخرى ذات الصلة إذا كان هناك دليل على نشاط غير قانوني مرتبط بالشركة المرخصة.

يجب على الشركات دفع تكاليف هذه الفحوصات، والتي يمكن للمفوض تحصيلها قانونيًا. تعتبر النتائج ملكًا للمفوض ولا تُشارك إلا مع الشركة أو سلطات إنفاذ القانون أو الوكالات التنظيمية لاتخاذ مزيد من الإجراءات. يقدم المفوض تقريرًا كتابيًا للشركة ويضمن تصحيح أي مخالفات للقواعد.

إذا رأى المفوض أن ذلك غير ضروري، فقد يتم التنازل عن بعض فحوصات المكاتب الفرعية لحماية الجمهور.

(a)CA التمويل Code § 28152(a) بقدر ما يراه المفوض ضروريًا ومناسبًا، ولكن مرة واحدة على الأقل كل 36 شهرًا، يفحص المفوض شؤون كل مرخص له للتأكد من امتثاله لهذا القسم. يعين المفوض أشخاصًا مناسبين لإجراء الفحص. يجوز للمفوض والمعينين من قبله فحص الدفاتر والسجلات والوثائق الخاصة بالمرخص له، ويجوز لهم استجواب مسؤولي المرخص له أو مديريه أو موظفيه أو وكلائه تحت القسم فيما يتعلق بعمليات المرخص له. يجوز للمفوض التعاون مع أي وكالة تابعة للولاية أو الحكومة الفيدرالية أو الولايات الأخرى.
(b)CA التمويل Code § 28152(b) ما لم يُعفَ بخلاف ذلك بموجب المادة 28102، تخضع الشركات التابعة للمرخص له للفحص من قبل المفوض بنفس الشروط المطبقة على المرخص له، ولكن فقط عندما تقدم التقارير الواردة من المرخص له، أو فحص المرخص له، دليلاً موثقًا على نشاط غير قانوني بين المرخص له والشركة التابعة يستفيد من الأنشطة المنظمة بموجب هذا القسم أو يؤثر عليها أو ينشأ عنها.
(c)CA التمويل Code § 28152(c) تدفع تكلفة كل فحص للمرخص له إلى المفوض من قبل المرخص له الذي تم فحصه، ويجوز للمفوض رفع دعوى لاسترداد التكلفة في أي محكمة ذات اختصاص قضائي. عند تحديد تكلفة الفحص، يجوز للمفوض استخدام متوسط التكلفة المقدرة بالساعة لجميع الأشخاص الذين يجرون الفحوصات للمرخص لهم أو غيرهم من الأشخاص الخاضعين لهذا القسم للسنة المالية.
(d)CA التمويل Code § 28152(d) يخص بيان نتائج الفحص المفوض ولا يجوز الكشف عنه لأي شخص آخر غير المرخص له أو مسؤولي إنفاذ القانون أو الوكالات التنظيمية الأخرى على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي لمزيد من التحقيق والإنفاذ. تعتبر التقارير التي يطلبها المفوض من المرخص لهم بموجب هذا القسم ونتائج الفحوصات التي أجراها المفوض بموجب هذا القسم ملكًا للمفوض.
(e)CA التمويل Code § 28152(e) يقدم المفوض بيانًا كتابيًا بنتائج الفحص، ويصدر نسخة من ذلك البيان للمرخص له ويتخذ الخطوات المناسبة لضمان تصحيح أي انتهاكات لهذا القسم.
(f)CA التمويل Code § 28152(f) على الرغم من أي حكم في هذا القسم، يكون للمفوض سلطة التنازل عن فحص مكتب فرعي واحد أو أكثر، إذا رأى المفوض أن فحوصات المكاتب الفرعية ليست ضرورية لحماية الجمهور، بسبب العمليات المركزية للمرخص له أو عوامل أخرى مقبولة لدى المفوض.

Section § 28153

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم تكن مستبعدًا بشكل خاص بموجب جزء آخر من هذا القانون، فيمكن للمفوض أن يطلب منك تقديم معلومات كتابية أو ملء تقارير خاصة. ستحتاج إلى القيام بذلك تحت القسم أو بالطريقة التي يطلبها المفوض، وخلال إطار زمني معقول يحدده هو.

Section § 28153.5

Explanation
إذا أراد شخص ما أن يدعي أنه معفى أو لديه استثناء من تعريف معين في هذا السياق القانوني، فهو مسؤول عن إثبات ذلك بنفسه.