Chapter 9

Section § 3901

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المتعلقة بالأصول المالية الرقمية في كاليفورنيا.

ويوضح أن "الرسوم" تشمل إما رسوم/مصاريف العميل أو الفرق في سعر السوق للأصول الرقمية. "كشك معاملات الأصول المالية الرقمية" هو جهاز يأخذ أو يعطي نقدًا مقابل الأصول الرقمية، حيث يعني "النقد" العملات المعدنية والورقية الأمريكية. "بورصة الأصول المالية الرقمية المرخصة" هي منصة تداول قانونية تحمل ترخيصًا من كاليفورنيا أو نيويورك. أخيرًا، "المشغل" هو شخص يمتلك أو يدير أحد هذه الأكشاك في كاليفورنيا.

لأغراض هذا القسم:
(أ) تعني "الرسوم" أيًا مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3901(1) الرسوم أو المصاريف التي يدفعها العميل.
(2)CA التمويل Code § 3901(2) الفرق بين سعر السوق الحالي للأصل المالي الرقمي في بورصة أصول مالية رقمية مرخصة وسعر الأصل المالي الرقمي الذي يدفعه العميل.
(ب) (1) يعني "كشك معاملات الأصول المالية الرقمية" جهازًا إلكترونيًا لمعالجة المعلومات قادرًا على قبول أو صرف النقد مقابل أصل مالي رقمي.
(2)CA التمويل Code § 3901(2) كما هو مستخدم في هذا البند الفرعي، يعني "النقد" العملة المادية للولايات المتحدة، سواء كانت عملات معدنية أو ورقية.
(ج) تعني "بورصة الأصول المالية الرقمية المرخصة" بورصة أصول مالية رقمية ليست مشغلًا ولديها أي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3901(1) ترخيص لممارسة نشاط أعمال العملات الافتراضية في هذه الولاية أو ولاية نيويورك عملاً بالجزء 200 من الباب 23 من قوانين وقواعد ولوائح نيويورك.
(2)CA التمويل Code § 3901(2) ترخيص عملاً بهذا القسم.
(د) يعني "المشغل" شخصًا يمتلك أو يدير أو يشغل كشك معاملات أصول مالية رقمية يقع في هذه الولاية.
الأصل المالي الرقمي كشك المعاملات بورصة الأصول الرقمية بورصة مرخصة العملة الافتراضية المشغل فرق سعر السوق تمويل كاليفورنيا إدارة الأكشاك رسوم العملاء ترخيص نيويورك آلة صرف النقود التعامل بالعملات الرقمية تعريف النقد توضيح المصطلحات المالية
(Added by Stats. 2023, Ch. 871, Sec. 1. (SB 401) Effective January 1, 2024.)

Section § 3902

Explanation
تحدد هذه القاعدة مبلغ المال الذي يمكن قبوله أو صرفه لعميل في كشك معاملات الأصول المالية الرقمية بحد أقصى 1,000 دولار في اليوم. ببساطة، لا يمكنك إيداع أو سحب أكثر من 1,000 دولار من هذه الأجهزة في يوم واحد.
الأصل المالي الرقمي كشك المعاملات الحد اليومي سقف المعاملات المالية حد 1000 دولار معاملة العميل كشك رقمي حد الأصول المالية قيود المشغل آلة المعاملات حد الصرف
(Added by Stats. 2023, Ch. 871, Sec. 1. (SB 401) Effective January 1, 2024.)

Section § 3904

Explanation

اعتبارًا من 1 يناير 2025، لا يمكن للشركات أن تفرض على العملاء رسومًا تتجاوز أيهما أكبر، 5 دولارات أو 15% من قيمة الأصل الرقمي عند إجراء معاملة واحدة باستخدام الأصول المالية الرقمية. يتم حساب نسبة الـ 15% بناءً على سعر السوق للأصل الرقمي في بورصة مرخصة عند بدء المعاملة.

في أو بعد 1 يناير 2025، لا يجوز للمشغل تحصيل رسوم، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، من العميل تتعلق بمعاملة أصول مالية رقمية واحدة تتجاوز أيهما أكبر مما يلي:
(a)CA التمويل Code § 3904(a) خمسة دولارات (5 دولارات).
(b)CA التمويل Code § 3904(b) خمسة عشر بالمائة من ما يعادل الدولار الأمريكي من الأصول المالية الرقمية المتضمنة في المعاملة وفقًا لسعر السوق المعلن للأصل الرقمي في بورصة أصول مالية رقمية مرخصة في الوقت الذي يبدأ فيه العميل المعاملة.
أصل مالي رقمي رسوم المعاملات حدود الرسوم حد 15 بالمائة الحد الأقصى خمسة دولارات معاملة الأصول الرقمية بورصة أصول رقمية مرخصة سعر السوق رسوم معاملات العملاء معاملة العملات المشفرة تنظيم المعاملات المالية سقف الأسعار رسوم العملات الرقمية
(Added by Stats. 2023, Ch. 871, Sec. 1. (SB 401) Effective January 1, 2024.)

Section § 3905

Explanation

اعتبارًا من 1 يناير 2025، يجب على مشغلي معاملات الأصول المالية الرقمية تزويد العملاء بإفصاح كتابي قبل إجراء المعاملات. يجب أن يكون هذا الإفصاح باللغة الإنجليزية وباللغة الرئيسية المستخدمة للتواصل مع العملاء، وأن يتضمن معلومات مثل مبلغ الأصل الرقمي والرسوم وأسعار السوق. كما يجب أن يحذر إذا كانت المعاملات لا يمكن التراجع عنها.

بعد إتمام المعاملة، يجب على المشغلين تقديم إيصال يوضح معلومات العميل والمعاملة. يشمل ذلك التفاصيل الشخصية وتفاصيل المعاملة، والتكاليف المتضمنة، وأي فروقات في الأسعار مع الإشارة إلى بورصة الأصول الرقمية المستخدمة.

(a)Copy CA التمويل Code § 3905(a)
(1)Copy CA التمويل Code § 3905(a)(1) في أو بعد 1 يناير 2025، وقبل أي معاملة أصول مالية رقمية، يجب على المشغل تقديم إفصاح خطي باللغة الإنجليزية وباللغة نفسها التي يستخدمها المشغل بشكل أساسي للإعلان أو التماس الأعمال أو التفاوض مع العميل، على أن يتضمن الشروط والأحكام الخاصة بالمعاملة، ويجب أن يشمل، كحد أدنى، جميع ما يلي:
(A)CA التمويل Code § 3905(a)(1)(A) مقدار الأصل المالي الرقمي المتضمن في المعاملة.
(B)CA التمويل Code § 3905(a)(1)(B) مقدار أي رسوم ومصروفات وتكاليف يجمعها المشغل، بدولارات الولايات المتحدة.
(C)CA التمويل Code § 3905(a)(1)(C) سعر الأصل المالي الرقمي بدولارات الولايات المتحدة الذي يُفرض على العميل، وسعر الأصل المالي الرقمي بدولارات الولايات المتحدة كما هو مدرج من قبل بورصة أصول مالية رقمية مرخصة.
(D)CA التمويل Code § 3905(a)(1)(D) إذا لم يوفر المشغل طريقة لعكس أو استرداد معاملة، فيجب تقديم تحذير بأن جميع المعاملات نهائية ولا يمكن التراجع عنها.
(2)CA التمويل Code § 3905(a)(2) يجب أن يكون الإفصاح المطلوب بموجب هذا البند الفرعي واضحًا وجليًا ويقدم بشكل منفصل عن أي إفصاح آخر يقدمه المشغل.
(b)CA التمويل Code § 3905(b) يجب على المشغل تزويد العميل بإيصال لأي معاملة تتم في كشك معاملات الأصول المالية الرقمية الخاص بالمشغل، على أن يتضمن جميع المعلومات التالية:
(1)CA التمويل Code § 3905(b)(1) اسم العميل.
(2)CA التمويل Code § 3905(b)(2) تاريخ ووقت المعاملة.
(3)CA التمويل Code § 3905(b)(3) اسم المشغل.
(4)CA التمويل Code § 3905(b)(4) مقدار الأصل المالي الرقمي المتضمن في المعاملة.
(5)CA التمويل Code § 3905(b)(5) مقدار دولارات الولايات المتحدة المتضمنة في المعاملة.
(6)CA التمويل Code § 3905(b)(6) مقدار أي رسوم يجمعها المشغل بدولارات الولايات المتحدة فيما يتعلق بالمعاملة.
(7)CA التمويل Code § 3905(b)(7) مقدار أي فارق، بدولارات الولايات المتحدة، بين سعر الأصل المالي الرقمي بدولارات الولايات المتحدة الذي يُفرض على العميل وسعر الأصل المالي الرقمي بدولارات الولايات المتحدة كما هو مدرج من قبل بورصة أصول مالية رقمية مرخصة.
(8)CA التمويل Code § 3905(b)(8) اسم بورصة الأصول المالية الرقمية المرخصة التي استخدمها المشغل لحساب الفارق الموضح في الفقرة (7).
معاملات الأصول المالية الرقمية إفصاح كتابي شروط وأحكام المعاملة الرسوم والمصروفات تحويل العملة تحذير المعاملة النهائية إيصال المعاملة كشك المعاملات تسعير الأصول الرقمية بورصة الأصول المالية المرخصة معلومات فارق السعر تفاصيل معاملة العميل إيصال معاملة المشغل متطلبات اللغة عكس المعاملات
(Added by Stats. 2023, Ch. 871, Sec. 1. (SB 401) Effective January 1, 2024.)

Section § 3906

Explanation

إذا كنت تدير أكشاك معاملات الأصول المالية الرقمية في كاليفورنيا، فيجب عليك تقديم قائمة بمواقعها إلى إدارة الولاية. إذا طرأت أي تغييرات على هذه المواقع، فيجب عليك تحديث القائمة في غضون 30 يومًا. ستقوم إدارة الولاية بعد ذلك بإتاحة هذه القائمة للجمهور على موقعها الإلكتروني.

(أ) يجب على المشغل أن يقدم إلى الإدارة قائمة بجميع مواقع أكشاك معاملات الأصول المالية الرقمية التي يملكها المشغل أو يديرها أو يشغلها في هذه الولاية.
(ب) يجب على المشغل تزويد الإدارة بتحديثات للقائمة المطلوبة بموجب هذا القسم في غضون 30 يومًا من حدوث أي تغييرات.
(ج) يجب على الإدارة أن تتيح القائمة المطلوبة بموجب هذا القسم لكل مشغل للجمهور على الموقع الإلكتروني للإدارة.
أكشاك الأصول المالية الرقمية، التزامات المشغل، الإبلاغ عن المواقع، تحديثات القائمة، الوصول العام، إدارة ولاية كاليفورنيا، المعاملات المالية، إدارة الأكشاك، الموقع الإلكتروني، الإفصاح العام، أكشاك المعاملات، تغييرات المواقع، الامتثال التنظيمي، الأصول الرقمية، متطلبات الإبلاغ
(Added by Stats. 2023, Ch. 871, Sec. 1. (SB 401) Effective January 1, 2024.)

Section § 3907

Explanation

اعتبارًا من 1 يوليو 2026، يجب على أي شخص يمارس أنشطة أعمال الأصول المالية الرقمية اتباع لوائح محددة. إذا كان المشغل لا يشارك مباشرة في هذه الأنشطة ولكنه يسمح للآخرين باستخدام أكشاكه لمثل هذه المعاملات، فيجب عليه التأكد من أن المستخدمين مرخصون، ويلتزمون بحدود الرسوم، ويمتثلون لجميع القواعد ذات الصلة.

(a)CA التمويل Code § 3907(a) في أو بعد 1 يوليو 2026، يجب على المشغل الامتثال للمادة 3201 بالقدر الذي يمارس فيه المشغل نشاط أعمال الأصول المالية الرقمية.
(b)CA التمويل Code § 3907(b) إذا كان المشغل لا يمارس نشاط أعمال الأصول المالية الرقمية ولكنه يسمح أو يسهل لشخص آخر ممارسة نشاط أعمال الأصول المالية الرقمية عبر كشك معاملات الأصول المالية الرقمية الذي يملكه أو يديره أو يشغله المشغل، فيجب على المشغل القيام بكل مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3907(b)(1) في أو بعد 1 يوليو 2026، التأكد من أن الشخص الذي يمارس نشاط أعمال الأصول المالية الرقمية عبر كشك معاملات الأصول المالية الرقمية لديه ترخيص بموجب هذا القسم.
(2)CA التمويل Code § 3907(b)(2) التأكد من أن أي رسوم يتم تحصيلها من العميل، سواء تم تحصيلها من قبل المشغل، أو شخص يمارس نشاط أعمال الأصول المالية الرقمية عبر كشك معاملات الأصول المالية الرقمية، أو كليهما، تتوافق مع الحدود المنصوص عليها في المادة 3904.
(3)CA التمويل Code § 3907(b)(3) الامتثال لجميع الأحكام الأخرى من هذا الفصل.
أصل مالي رقمي نشاط أعمال كشك معاملات مسؤوليات المشغل شرط الترخيص رسوم العملاء الامتثال للمادة 3201 حدود الرسوم المادة 3904 الموعد النهائي 1 يوليو 2026 تسهيل المعاملات إدارة الكشك الامتثال التنظيمي التكنولوجيا المالية
(Amended by Stats. 2024, Ch. 945, Sec. 6. (AB 1934) Effective January 1, 2025.)