لأغراض هذا القسم:
(a)CA التمويل Code § 3102(a) يُقصد بـ “مقدم الطلب” الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على ترخيص بموجب هذا القسم.
(b)CA التمويل Code § 3102(b) يُقصد بـ “البنك” أي بنك، أو بنك ادخار، أو جمعية ادخار وقروض، أو جمعية ادخار، أو شركة قروض صناعية مرخصة بموجب قوانين هذه الولاية أو أي ولاية أخرى أو بموجب قوانين الولايات المتحدة.
(c)CA التمويل Code § 3102(c) يُقصد بـ “السيطرة” كل مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(c)(1) عند استخدامها بالإشارة إلى معاملة أو علاقة تتضمن أصلًا ماليًا رقميًا، القدرة على تنفيذ معاملة أصل مالي رقمي بشكل أحادي أو منعها
إلى أجل غير مسمى.
(2)CA التمويل Code § 3102(c)(2) عند استخدامها بالإشارة إلى شخص، القدرة المباشرة أو غير المباشرة على القيام بأي مما يلي:
(A)CA التمويل Code § 3102(c)(2)(A) التصويت بنسبة 25 بالمائة أو أكثر من أي فئة من الأوراق المالية ذات حق التصويت الصادرة عن شخص.
(B)CA التمويل Code § 3102(c)(2)(B) توجيه أو التسبب في توجيه إدارة وسياسات شخص، سواء من خلال ملكية الأوراق المالية ذات حق التصويت، أو بموجب عقد، بخلاف عقد تجاري للسلع أو الخدمات غير الإدارية، أو بأي طريقة أخرى، إذا لم يُعتبر أي فرد مسيطرًا على شخص لمجرد كونه مديرًا أو مسؤولًا أو موظفًا لدى هذا الشخص.
(d)CA التمويل Code § 3102(d) يُقصد بـ “الشخص المشمول” الشخص المطلوب منه الحصول على ترخيص بموجب
هذا القسم.
(e)CA التمويل Code § 3102(e) يُقصد بـ “الاتحاد الائتماني” أي اتحاد ائتماني مرخص بموجب قوانين هذه الولاية، أو أي ولاية أخرى، أو اتحاد ائتماني فيدرالي مرخص بموجب قوانين الولايات المتحدة.
(f)CA التمويل Code § 3102(f) يُقصد بـ “الإدارة” إدارة الحماية المالية والابتكار.
(g)Copy CA التمويل Code § 3102(g)
(1)Copy CA التمويل Code § 3102(g)(1) يُقصد بـ “الأصل المالي الرقمي” تمثيل رقمي للقيمة يُستخدم كوسيط للتبادل، أو وحدة حساب، أو مخزن للقيمة، ولا يُعد عملة قانونية، سواء كان مُقوّمًا بعملة قانونية أم لا.
(2)CA التمويل Code § 3102(g)(2) لا يشمل “الأصل المالي الرقمي” أيًا مما يلي:
(A)CA التمويل Code § 3102(g)(2)(A) معاملة يمنح فيها
تاجر، كجزء من برنامج ولاء أو مكافآت، قيمة لا يمكن سحبها من التاجر أو استبدالها معه بعملة قانونية، أو ائتمان بنكي أو ائتمان اتحاد ائتماني، أو أصل مالي رقمي.
(B)CA التمويل Code § 3102(g)(2)(B) تمثيل رقمي للقيمة صادر عن ناشر أو نيابة عنه ويُستخدم حصريًا ضمن لعبة عبر الإنترنت، أو منصة ألعاب، أو مجموعة ألعاب تباع من قبل نفس الناشر أو تُقدم على نفس منصة الألعاب.
(C)CA التمويل Code § 3102(g)(2)(C) ورقة مالية مسجلة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو معفاة من التسجيل لديها، أو ورقة مالية مؤهلة لدى الإدارة أو معفاة من التأهيل لديها.
(h)CA التمويل Code § 3102(h) يُقصد بـ “إدارة الأصول المالية الرقمية” إصدار أصل مالي رقمي مع صلاحية
استرداد الأصل المالي الرقمي مقابل عملة قانونية، أو ائتمان بنكي أو ائتمان اتحاد ائتماني، أو أصل مالي رقمي آخر.
(i)CA التمويل Code § 3102(i) يُقصد بـ “نشاط الأعمال المتعلقة بالأصول المالية الرقمية” أي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(i)(1) تبادل، أو تحويل، أو تخزين أصل مالي رقمي أو الانخراط في إدارة الأصول المالية الرقمية، سواء بشكل مباشر أو من خلال اتفاق مع بائع خدمات التحكم في الأصول المالية الرقمية.
(2)CA التمويل Code § 3102(i)(2) الاحتفاظ بالمعادن الثمينة الإلكترونية أو الشهادات الإلكترونية التي تمثل حصصًا في المعادن الثمينة نيابة عن شخص آخر أو إصدار أسهم أو شهادات إلكترونية تمثل حصصًا في المعادن الثمينة.
(3)CA التمويل Code § 3102(i)(3) تبادل تمثيل رقمي واحد أو
أكثر للقيمة المستخدمة ضمن لعبة واحدة أو أكثر عبر الإنترنت، أو منصات ألعاب، أو مجموعة ألعاب لأي مما يلي:
(A)CA التمويل Code § 3102(i)(3)(A) أصل مالي رقمي مقدم من أو نيابة عن نفس الناشر الذي تم استلام التمثيل الرقمي الأصلي للقيمة منه.
(B)CA التمويل Code § 3102(i)(3)(B) عملة قانونية أو ائتمان بنكي أو ائتمان اتحاد ائتماني خارج اللعبة عبر الإنترنت، أو منصة الألعاب، أو مجموعة الألعاب المقدمة من أو نيابة عن نفس الناشر الذي تم استلام التمثيل الرقمي الأصلي للقيمة منه.
(j)CA التمويل Code § 3102(j) يُقصد بـ “بائع خدمات التحكم في الأصول المالية الرقمية” الشخص الذي يمتلك السيطرة على أصل مالي رقمي بموجب اتفاق فقط مع شخص يتولى، نيابة عن شخص آخر، السيطرة على
الأصل المالي الرقمي.
(k)CA التمويل Code § 3102(k) يُقصد بـ “التبادل”، عند استخدامه كفعل، تولي السيطرة على أصل مالي رقمي من، أو نيابة عن، مقيم، ولو للحظة، لبيع أو تداول أو تحويل أي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(k)(1) أصل مالي رقمي مقابل عملة قانونية، أو ائتمان بنكي أو ائتمان اتحاد ائتماني، أو شكل واحد أو أكثر من الأصول المالية الرقمية.
(2)CA التمويل Code § 3102(k)(2) عملة قانونية أو ائتمان بنكي أو ائتمان اتحاد ائتماني مقابل شكل واحد أو أكثر من الأصول المالية الرقمية.
(l)CA التمويل Code § 3102(l) يشمل “المسؤول التنفيذي”، على سبيل المثال لا الحصر، الفرد الذي يشغل منصب مدير، أو مسؤول، أو مدير عام، أو عضو إداري، أو شريك، أو وصي لشخص غير فرد، أو أي شخص آخر يؤدي
وظائف مماثلة في وضع السياسات أو تنفيذها.
(m)CA التمويل Code § 3102(m) يُقصد بـ “معسر” أي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(m)(1) التوقف عمومًا عن سداد الديون في سياق العمل العادي بخلاف نتيجة نزاع حسن النية.
(2)CA التمويل Code § 3102(m)(2) عدم القدرة على سداد الديون عند استحقاقها.
(3)CA التمويل Code § 3102(m)(3) أن يكون معسرًا بالمعنى المقصود في قانون الإفلاس الفيدرالي.
(n)CA التمويل Code § 3102(n) يُقصد بـ “العملة القانونية” وسيط للتبادل أو وحدة قيمة، بما في ذلك العملات المعدنية أو الورقية للولايات المتحدة، الصادرة عن الولايات المتحدة أو عن حكومة أخرى.
(o)CA التمويل Code § 3102(o) يُقصد بـ “المرخص له” الشخص
المرخص له أو المرخص له بشروط بموجب هذا القسم.
(p)Copy CA التمويل Code § 3102(p)
(1)Copy CA التمويل Code § 3102(p)(1) يُقصد بـ “الشخص” فرد، أو شراكة، أو تركة، أو كيان تجاري أو غير ربحي، أو أي كيان قانوني آخر.
(2)CA التمويل Code § 3102(p)(2) لا يشمل “الشخص” مؤسسة ترعاها الحكومة، أو حكومة، أو تقسيمًا حكوميًا، أو وكالة، أو أداة حكومية.
(q)CA التمويل Code § 3102(q) يُقصد بـ “السجل” المعلومات المدونة على وسيط مادي أو المخزنة في وسيط إلكتروني أو غيره والتي يمكن استرجاعها بشكل ملموس.
(r)Copy CA التمويل Code § 3102(r)
(1)Copy CA التمويل Code § 3102(r)(1) يُقصد بـ “المقيم” أي مما يلي:
(A)CA التمويل Code § 3102(r)(1)(A) شخص مقيم في هذه الولاية.
(B)CA التمويل Code § 3102(r)(1)(B) شخص موجود فعليًا في هذه الولاية لأكثر
من 183 يومًا من الأيام الـ 365 السابقة.
(C)CA التمويل Code § 3102(r)(1)(C) شخص لديه مكان عمل في هذه الولاية.
(D)CA التمويل Code § 3102(r)(1)(D) ممثل قانوني لشخص مقيم في هذه الولاية.
(2)CA التمويل Code § 3102(r)(2) على الرغم من الفقرة (1)، لا يشمل “المقيم” المرخص له أو الشركة التابعة، كما هو محدد في الفقرة (a) من القسم 90005، للمرخص له.
(s)CA التمويل Code § 3102(s) يُقصد بـ “الفرد المسؤول” الفرد الذي يمتلك سيطرة مباشرة على، أو سلطة كبيرة في وضع السياسات الإدارية واتخاذ القرارات فيما يتعلق بنشاط الأعمال المتعلقة بالأصول المالية الرقمية للمرخص له في هذه الولاية.
(t)CA التمويل Code § 3102(t) يُقصد بـ “قانون SAFE” القانون الفيدرالي للتنفيذ الآمن والعادل لترخيص الرهون العقارية لعام 2008 (القانون العام 110-289).
(u)CA التمويل Code § 3102(u) يُقصد بـ “التوقيع”، بقصد حالي للمصادقة على سجل أو اعتماده، أي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(u)(1) تنفيذ أو اعتماد رمز مادي.
(2)CA التمويل Code § 3102(u)(2) إرفاق رمز إلكتروني، أو صوت، أو عملية بالسجل، أو ربطه منطقيًا به.
(v)CA التمويل Code § 3102(v) يُقصد بـ “الولاية” ولاية من الولايات المتحدة، أو مقاطعة كولومبيا، أو بورتوريكو، أو جزر فيرجن الأمريكية، أو أي إقليم أو حيازة جزرية خاضعة لولاية الولايات المتحدة.
(w)CA التمويل Code § 3102(w) يُقصد بـ “تخزين”، باستثناء عبارة “مخزن للقيمة”، الاحتفاظ
بالسيطرة على أصل مالي رقمي نيابة عن مقيم بواسطة شخص آخر غير المقيم. ويكون لـ “التخزين” و “تخزين” معانٍ مقابلة.
(x)CA التمويل Code § 3102(x) يُقصد بـ “التحويل” تولي السيطرة على أصل مالي رقمي من، أو نيابة عن، مقيم والقيام لاحقًا بأي مما يلي:
(1)CA التمويل Code § 3102(x)(1) قيد الأصل المالي الرقمي في حساب شخص آخر.
(2)CA التمويل Code § 3102(x)(2) نقل الأصل المالي الرقمي من حساب مقيم إلى حساب آخر لنفس المقيم.
(3)CA التمويل Code § 3102(x)(3) التنازل عن السيطرة على أصل مالي رقمي لشخص آخر.
(y)CA التمويل Code § 3102(y) يُقصد بـ “المكافئ بالدولار الأمريكي للأصول
المالية الرقمية” القيمة المكافئة لأصل مالي رقمي معين بالدولار الأمريكي كما تظهر في بورصة أصول مالية رقمية مقرها الولايات المتحدة لتاريخ أو فترة معينة محددة في هذا القسم.
(Added by Stats. 2023, Ch. 792, Sec. 1. (AB 39) Effective January 1, 2024.)