Section § 1650

Explanation
يُسمي هذا القسم ببساطة الفصل بقانون استعادة الموائل وتحسينها. هذه هي الطريقة التي يُشار بها إلى هذا الجزء من القانون.

Section § 1651

Explanation

يشرح هذا القسم المصطلحات الرئيسية المتعلقة بمشاريع استعادة موائل الأسماك. تشير "إرشادات مرور الأسماك" إلى توجيهات محددة لتحسين الموائل كما هي مذكورة في أدلة وتحديثات معينة. يهدف "مشروع استعادة أو تحسين الموائل" إلى تحسين موائل الأسماك والحياة البرية ويجب أن يفي بمعايير شهادة جودة المياه. ينطبق مصطلح "مقدم المشروع" على أي فرد أو منظمة تبدأ مشروع استعادة. أخيرًا، "خطة استعادة الأنواع" هي وثيقة إرشادية لحماية واستعادة الأنواع المهددة بالانقراض بناءً على البيانات العلمية.

كما تُستخدم في هذا الفصل:
(a)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1651(a) "إرشادات مرور الأسماك" تعني تلك الإرشادات المحددة في دليل استعادة موائل السلمونيات في جداول كاليفورنيا التابع للإدارة، وإرشادات خدمة مصايد الأسماك البحرية الوطنية، منطقة الجنوب الغربي، لإرشادات مرور السلمونيات عند معابر الجداول، وأي تعديلات أو تحديثات لاحقة لأي من الوثيقتين.
(b)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1651(b) "مشروع استعادة أو تحسين الموائل" يعني مشروعًا يهدف أساسًا إلى تحسين موائل الأسماك والحياة البرية. يجب أن يفي مشروع استعادة أو تحسين الموائل بمتطلبات الأهلية لأمر مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع طلبًا كتابيًا عملاً بالمادة 1652 أو 1653. قد يشمل الأمر أو ما يعادله الحالي إعفاءات برنامجية أو متطلبات تصريف النفايات لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة.
(c)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1651(c) "مقدم المشروع" يعني شخصًا أو وكالة عامة أو منظمة غير ربحية تسعى لتنفيذ مشروع استعادة أو تحسين الموائل.
(d)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1651(d) "خطة استعادة الأنواع" تعني وثيقة إرشادية تعدها وكالة حكومية تحدد إجراءات الاستعادة، بناءً على أفضل البيانات العلمية والتجارية المتاحة، واللازمة لحماية واستعادة الأنواع المدرجة.

Section § 1652

Explanation

يسمح هذا القانون لمقدمي المشاريع بطلب الموافقة على مشاريع استعادة الموائل أو تحسينها إذا لم يكونوا قد حصلوا على شهادات معينة لجودة المياه. يجب أن يتضمن الطلب أوصافًا تفصيلية للمشروع، ومعلومات الاتصال، وتقييمات بيئية، وأدلة على أن المشروع لن يضر بالبيئة.

أمام المدير 60 يومًا للموافقة على المشروع إذا استوفى جميع المعايير اللازمة، مثل الغرض الطوعي، والامتثال لإرشادات الاستعادة، وعدم وجود تأثير بيئي تراكمي كبير. إذا لم يتم استيفاء المتطلبات، فقد يُرفض الطلب مع توضيح.

بمجرد اكتمال المشروع، يجب تقديم إشعار يصف النتيجة النهائية. تقارير المراقبة مطلوبة أيضًا لضمان تحقيق الأهداف، والتي يمكن استبدالها بتقارير أخرى معينة إذا كان ذلك منطبقًا.

(أ) يجوز لمقدم المشروع تقديم طلب كتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها إلى المدير عملاً بهذا القسم إذا لم يكن المشروع قد حصل على شهادة بموجب أمر مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الكتابي. إذا كان المشروع قد حصل على شهادة بموجب ذلك الأمر، أو ما يعادله الحالي، يجوز لمقدم المشروع تقديم طلب للموافقة على المشروع عملاً بالقسم 1653.
(ب) يجب أن يتضمن الطلب الكتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها عملاً بهذا القسم كل مما يلي:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(1) الاسم، العنوان، المسمى الوظيفي، المنظمة، رقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني للشخص الطبيعي أو الأشخاص الطبيعيين الذين سيكونون نقطة الاتصال الرئيسية لمقدم المشروع.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(2) وصف كامل لمشروع استعادة الموائل أو تحسينها يتضمن التصاميم والتقنيات التي ستُستخدم للمشروع، وأساليب الاستعادة أو التحسين، وتقديرًا للاضطراب المؤقت المتعلق بالاستعادة أو التحسين، والجدول الزمني للمشروع، والأنشطة المتوقعة، وكيف يُتوقع أن يؤدي المشروع إلى فائدة صافية لأي موائل وأنواع متأثرة، بما يتفق مع الفقرة (4) من البند (ج).
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(3) تقييم لمنطقة المشروع يقدم وصفًا للنباتات والحيوانات الموجودة والوجود المحتمل للأنواع أو الموائل الحساسة. يجب أن يتضمن التقييم صورًا لمنطقة المشروع قبل البدء فيه تتضمن عنوانًا وصفيًا، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4) وصف جغرافي لموقع المشروع يتضمن الخرائط، ومعلومات ملكية الأرض، ومعلومات الموقع الأخرى ذات الصلة.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(5) وصف لتدابير حماية البيئة المدمجة في تصميم المشروع، بحيث لا يُحتمل حدوث أي آثار سلبية كبيرة محتملة على البيئة، كما هو محدد في القسم 15382 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا، عند تطبيق تدابير حماية البيئة المحددة. قد تتضمن تدابير حماية البيئة، على سبيل المثال لا الحصر، قيود العمل الموسمية المناسبة، وتدابير لتجنب وتقليل الآثار على جودة المياه والأنواع المحتمل وجودها المحمية بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي، واستخدام المهنيين المؤهلين لإجراء المسوحات القياسية قبل البناء حيث يحتمل وجود أنواع محمية.
(6)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(6) أدلة جوهرية لدعم استنتاج بأن المشروع يفي بالمتطلبات المنصوص عليها في هذا القسم. يجب أن تتضمن الأدلة الجوهرية إشارات إلى معايير التصميم ذات الصلة وتدابير حماية البيئة الموجودة في الوثائق المحددة في الفقرة (4) من البند (ج).
(7)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(7) بيان تصديق بأن المشروع سيمتثل لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة)، والذي قد يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، متطلبات القسم 15333 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا.
(ج) على الرغم من أي قانون آخر، في غضون 60 يومًا من استلام طلب كتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها، يجب على المدير الموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها إذا قرر المدير أن الطلب الكتابي يتضمن جميع المعلومات المطلوبة المنصوص عليها في البند (ب)، وأن المشروع يفي بجميع المتطلبات التالية:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(1) الغرض من المشروع هو استعادة الموائل طواعية والمشروع غير مطلوب كتعويض.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(2) المشروع ليس جزءًا من تصريح تنظيمي لنشاط بناء غير متعلق باستعادة الموائل أو تحسينها، أو تسوية تنظيمية، أو إجراء إنفاذ تنظيمي، أو أمر محكمة.
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(3) يفي المشروع بمتطلبات الأهلية لأمر مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الكتابي، ولكنه لم يحصل على شهادة بموجب ذلك الأمر أو ما يعادله.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4) يتفق المشروع مع، أو محدد في، مصادر تصف أفضل منهجيات الاستعادة والتحسين المتاحة، بما في ذلك واحد أو أكثر مما يلي:
(A)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(A) خطط استعادة الأنواع المدرجة في القوائم الفيدرالية والولائية أو تدابير الحماية المنشورة، أو اتفاقيات وتصاريح الإدارة المعتمدة مسبقًا الصادرة لمشاريع استعادة الموائل أو تحسينها الطوعية.
(B)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(B) معايير فحص الأسماك أو إرشادات مرور الأسماك الخاصة بالإدارة والخدمة الوطنية لمصايد الأسماك البحرية.
(C)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(C) دليل الإدارة لاستعادة موائل أسماك السلمونيات في مجاري كاليفورنيا.
(D)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(D) الوثائق الإرشادية وأدلة الممارسة التي تصف أفضل منهجيات استعادة الموائل أو تحسينها المتاحة والتي تستخدمها أو تعتمدها الإدارة.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(5) لن يؤدي المشروع إلى آثار بيئية سلبية تراكمية تكون كبيرة عند النظر إليها بالاقتران مع آثار المشاريع الماضية أو الحالية أو المستقبلية المحتملة.
(د) إذا قرر المدير أن الطلب الكتابي لا يتضمن جميع المعلومات المطلوبة بموجب البند (ب)، أو يفشل في تلبية المتطلبات المنصوص عليها في البند (ج)، أو كليهما، يجب على المدير رفض الطلب الكتابي وإبلاغ مقدم المشروع بالسبب أو الأسباب وراء الرفض.
(هـ) يجب على مقدم المشروع تقديم إشعار إنجاز إلى الإدارة في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد اكتمال المشروع الموافق عليه عملاً بهذا القسم. يجب أن يوضح إشعار الإنجاز أن المشروع قد تم تنفيذه وفقًا لوصف المشروع. يجب أن يتضمن إشعار الإنجاز خريطة لموقع المشروع، بما في ذلك الحدود النهائية لمنطقة أو مناطق الاستعادة وصور ما بعد المشروع. يجب أن تتضمن كل صورة عنوانًا وصفيًا، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة.
(و) يجب على مقدم المشروع تقديم تقرير مراقبة يصف ما إذا كان مشروع الاستعادة يحقق كل هدف من أهداف الاستعادة المذكورة في طلب المشروع. يجب أن يتضمن كل تقرير صورًا ذات عنوان وصفي، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة. يمكن تقديم تقارير المراقبة الخاصة بشهادة جودة المياه بموجب المادة 401 أو متطلبات تصريف النفايات لمجلس مراقبة موارد المياه بالولاية أو مجلس إقليمي لمراقبة جودة المياه، أو لبرامج استعادة الموائل الطوعية التابعة للإدارة أو الفيدرالية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج منح استعادة مصايد الأسماك، بدلاً من هذا المتطلب.

Section § 1653

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون الإجراءات لأي شخص يرغب في تنفيذ مشروع استعادة أو تحسين الموائل الطبيعية في كاليفورنيا. للحصول على الموافقة، يجب أن يكون قائد المشروع قد حصل بالفعل على شهادة من مجلس الولاية لمراقبة موارد المياه، وأن يقدم طلباً خطياً مفصلاً إلى المدير. يجب أن يتضمن هذا الطلب عدة وثائق، مثل إشعارات قابلية التطبيق والنية، ووصفاً لتدابير حماية الأنواع، وأي رسوم مطلوبة. بمجرد استلام المدير لهذا الإشعار، يجب عليه الإعلان عنه علناً والبت في غضون 30 يوماً ما إذا كان الطلب كاملاً. إذا كان غير مكتمل، فقد تتم معالجة المشروع بموجب قسم آخر. يحتاج مقدم الطلب أيضاً إلى تقديم خطة وتقارير المراقبة وفقاً لمتطلبات المجلس. وهذا يضمن تنفيذ مشاريع الاستعادة صغيرة النطاق بمسؤولية.

(a)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(a) يجوز لمقدم المشروع تقديم طلب خطي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها إلى المدير عملاً بهذا القسم إذا كان المشروع قد حصل على شهادة بموجب أمر مجلس الولاية لمراقبة موارد المياه بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الخطي.
(b)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b) يجب أن يتضمن الطلب الخطي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها عملاً بهذا القسم جميع ما يلي:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b)(1) إشعار بأن مقدم المشروع قد تلقى إشعار انطباق يشير إلى أن المشروع مرخص بموجب أمر مجلس الولاية لمراقبة موارد المياه بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الخطي.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b)(2) نسخة من إشعار الانطباق.
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b)(3) نسخة من إشعار النية المقدم إلى مجلس الولاية لمراقبة موارد المياه أو مجلس إقليمي لمراقبة جودة المياه.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b)(4) وصف لتدابير حماية الأنواع المدمجة في تصميم المشروع، ولكنها غير مدرجة بالفعل في إشعار النية، لتجنب وتقليل الآثار على الأنواع المحتمل وجودها المحمية بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي، مثل قيود العمل الموسمية المناسبة واستخدام مهنيين مؤهلين للمسوحات القياسية قبل الإنشاء حيث يحتمل وجود أنواع محمية.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(b)(5) الرسوم المطلوبة عملاً بالقسم 1655.
(c)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(c) عند استلام الإشعار المحدد في الفقرة (1) من البند الفرعي (ب)، يجب على المدير أن ينشر فوراً في قسم المصلحة العامة بسجل إشعارات كاليفورنيا التنظيمي استلام ذلك الإشعار.
(d)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(d) في غضون 30 يوماً بعد استلام المدير لإشعار الانطباق الموصوف في البند الفرعي (ب)، يجب على المدير تحديد ما إذا كان الطلب الخطي المصاحب لإشعار الانطباق كاملاً.
(e)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(e) إذا قرر المدير خلال تلك الفترة البالغة 30 يوماً، بناءً على أدلة جوهرية، أن الطلب الخطي غير كامل، فيجوز ترخيص المشروع بموجب القسم 1652.
(f)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(f) يجب على المدير أن ينشر فوراً القرار عملاً بالبند الفرعي (د) في قسم المصلحة العامة بسجل إشعارات كاليفورنيا التنظيمي.
(g)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1653(g) يجب على مقدم المشروع تقديم خطة المراقبة وتقرير المراقبة وإشعار الإنجاز إلى الإدارة كما هو مطلوب بموجب أمر مجلس الولاية لمراقبة موارد المياه بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الخطي. قد يتضمن الأمر أو ما يعادله الحالي إعفاءات برنامجية أو متطلبات تصريف النفايات لمشاريع الاستعادة صغيرة النطاق.

Section § 1654

Explanation

إذا وافق المدير على مشروع لاستعادة الموائل أو تحسينها، فإن هذه الموافقة تحل محل أي تصاريح أو موافقات أخرى مطلوبة من الإدارة. هذا لا يزيد من نطاق المشاريع التي تتطلب موافقة الإدارة.

إذا تغيرت ظروف المشروع بشكل كبير، مما يجعله غير متوافق مع متطلبات محددة، يمكن للمدير تعليق تنفيذه. سيتم إبلاغ منظم المشروع بالتعليق، والذي لا يكون دائمًا ما لم يتم تعليقه أولاً.

أمام منظم المشروع 30 يومًا للاعتراض على هذا التعليق، أو تقديم حلول، أو إثبات الامتثال. ثم يكون أمام المدير 30 يومًا ليقرر ما إذا كان سيلغي التعليق أو يستمر فيه.

الإدارة والوكالات الحكومية الأخرى محمية من المسؤولية فيما يتعلق بأي قرارات أو تراخيص بموجب هذا القانون.

(a)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(a) تحل موافقة المدير على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها عملاً بالقسم 1652 أو 1653 محل أي تصريح أو اتفاق أو ترخيص أو موافقة أخرى صادرة عن الإدارة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تلك الصادرة عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 1600) والفصل 10 (الذي يبدأ بالقسم 1900) من هذا القسم والفصل 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 2050) من القسم 3.
(b)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(b) لا يُفسر هذا الفصل على أنه يوسع نطاق المشاريع التي تتطلب تصريحًا أو اتفاقًا أو ترخيصًا أو موافقة أخرى صادرة عن الإدارة.
(c)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(c)
(1)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(c)(1) إذا قرر المدير في أي وقت أن المشروع لم يعد متوافقًا مع الفقرة الفرعية (c) من القسم 1652 أو الفقرة الفرعية (b) من القسم 1653، حسب الاقتضاء، بسبب تغيير جوهري بين المشروع كما قُدم والمشروع الذي يجري تنفيذه أو تغيير في الظروف البيئية في منطقة التنفيذ، يقوم المدير بإخطار مقدم المشروع كتابةً ويتم تعليق تنفيذ المشروع. يُسلم الإخطار الكتابي من المدير شخصيًا، أو بالبريد المعتمد، أو بالاتصال الإلكتروني إلى مقدم المشروع ويجب أن يحدد الأسباب التي أدت إلى تعليق الموافقة على المشروع. لا تُسحب الموافقة على المشروع عملاً بهذه الفقرة الفرعية ما لم يتم تعليقها أولاً عملاً بهذه الفقرة الفرعية.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(c)(2) في غضون 30 يومًا من استلام إشعار التعليق، يجوز لمقدم المشروع تقديم اعتراض إلى المدير. يجب أن يكون أي اعتراض كتابيًا وأن يذكر الأسباب التي يعترض مقدم المشروع من أجلها على التعليق. يجوز لمقدم المشروع تقديم تدابير حماية بيئية إضافية، أو تعديلات تصميمية، أو أدلة أخرى على أن المشروع متوافق مع الفقرة الفرعية (c) من القسم 1652 أو الفقرة الفرعية (b) من القسم 1653، حسب الاقتضاء، ويطلب رفع إشعار التعليق ومنح الموافقة.
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(c)(3) يقوم المدير بإلغاء الموافقة أو رفع تعليق الموافقة على المشروع في غضون 30 يومًا من استلام اعتراض مقدم المشروع عملاً بالفقرة (2).
(d)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1654(d) عملاً بالقسم 818.4 من قانون الحكومة، لا تتحمل الإدارة وأي وكالة حكومية أخرى تمارس سلطة بموجب هذا القسم المسؤولية فيما يتعلق بأي قرار أو ترخيص يتم بموجب هذا القسم.

Section § 1655

Explanation

ينشئ هذا القانون حساب استعادة الموائل وتحسينها ضمن صندوق الحفاظ على الأسماك والألعاب.

يمكن للإدارة تلقي الأموال من مصادر عامة وخاصة للمشاريع المتعلقة بأهداف هذا الفصل. هذه الأموال هي إضافة للموارد الموجودة وتستخدم لإدارة المشاريع وإصدار التصاريح لها.

ستفرض الإدارة رسوم طلب لتقديم المشاريع، ولكن هذه الرسوم لا يمكن أن تتجاوز تكاليف المشروع الخاصة بالإدارة.

يمكن للإدارة استخدام الأموال من هذا الحساب، إذا وافقت الهيئة التشريعية، لإدارة وتنفيذ هذه المشاريع.

(أ) يُنشأ بموجبه حساب استعادة الموائل وتحسينها في صندوق الحفاظ على الأسماك والألعاب.
(ب) يجوز للإدارة إبرام اتفاقية لقبول الأموال من أي وكالة عامة أو شخص أو كيان تجاري أو منظمة لتحقيق أغراض هذا الفصل. تودع الإدارة أي أموال يتم تلقيها بهذه الطريقة في الحساب. تكمل الأموال المستلمة الموارد الحالية لإدارة الإدارة وتصريح المشاريع والبرامج المدرجة في هذا الفصل.
(ج) تفرض الإدارة رسوم طلب على المشروع المقدم إلى الإدارة عملاً بالقسم 1652 أو 1653 بما يتفق مع الرسوم التي اعتمدتها الإدارة عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 1600)، ولكن رسوم الطلب لا تتجاوز التكاليف الإدارية والتنفيذية المعقولة للإدارة المتعلقة بالمشروع.
(د) تكون الأموال في الحساب متاحة للإدارة، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، لأغراض إدارة وتنفيذ هذا الفصل.

Section § 1656

Explanation
يفرض هذا القانون على الإدارة إعداد وتقديم تقريرين إلى الهيئة التشريعية، أحدهما بحلول 31 ديسمبر 2020، والآخر بحلول 31 ديسمبر 2025. يجب أن تغطي هذه التقارير كيفية تنفيذ برنامج معين، بما في ذلك تفاصيل مثل عدد المشاريع المعتمدة ونوعها، ومواقعها، ومدى كفاية التمويل، وأي اقتراحات للتحسين. يجب أن تتوافق التقارير مع معايير تقديم معينة محددة في جزء آخر من قانون الحكومة.

Section § 1657

Explanation
من المقرر أن ينتهي العمل بهذا القانون في 1 يناير 2027، وسيتم إلغاؤه من السجلات في ذلك التاريخ.