(أ) يجوز لمقدم المشروع تقديم طلب كتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها إلى المدير عملاً بهذا القسم إذا لم يكن المشروع قد حصل على شهادة بموجب أمر مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الكتابي. إذا كان المشروع قد حصل على شهادة بموجب ذلك الأمر، أو ما يعادله الحالي، يجوز لمقدم المشروع تقديم طلب للموافقة على المشروع عملاً بالقسم 1653.
(ب) يجب أن يتضمن الطلب الكتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها عملاً بهذا القسم كل مما يلي:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(1) الاسم، العنوان، المسمى الوظيفي، المنظمة، رقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني للشخص الطبيعي أو الأشخاص الطبيعيين الذين سيكونون نقطة الاتصال الرئيسية لمقدم المشروع.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(2) وصف كامل لمشروع استعادة الموائل أو تحسينها يتضمن التصاميم والتقنيات التي ستُستخدم للمشروع، وأساليب الاستعادة أو التحسين، وتقديرًا للاضطراب المؤقت المتعلق بالاستعادة أو التحسين، والجدول الزمني للمشروع، والأنشطة المتوقعة، وكيف يُتوقع أن يؤدي المشروع إلى فائدة صافية لأي موائل وأنواع متأثرة، بما يتفق مع الفقرة (4) من البند (ج).
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(3) تقييم لمنطقة المشروع يقدم وصفًا للنباتات والحيوانات الموجودة والوجود المحتمل للأنواع أو الموائل الحساسة. يجب أن يتضمن التقييم صورًا لمنطقة المشروع قبل البدء فيه تتضمن عنوانًا وصفيًا، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4) وصف جغرافي لموقع المشروع يتضمن الخرائط، ومعلومات ملكية الأرض، ومعلومات الموقع الأخرى ذات الصلة.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(5) وصف لتدابير حماية البيئة المدمجة في تصميم المشروع، بحيث لا يُحتمل حدوث أي آثار سلبية كبيرة محتملة على البيئة، كما هو محدد في القسم 15382 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا، عند تطبيق تدابير حماية البيئة المحددة. قد تتضمن تدابير حماية البيئة، على سبيل المثال لا الحصر، قيود العمل الموسمية المناسبة، وتدابير لتجنب وتقليل الآثار على جودة المياه والأنواع المحتمل وجودها المحمية بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي، واستخدام المهنيين المؤهلين لإجراء المسوحات القياسية قبل البناء حيث يحتمل وجود أنواع محمية.
(6)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(6) أدلة جوهرية لدعم استنتاج بأن المشروع يفي بالمتطلبات المنصوص عليها في هذا القسم. يجب أن تتضمن الأدلة الجوهرية إشارات إلى معايير التصميم ذات الصلة وتدابير حماية البيئة الموجودة في الوثائق المحددة في الفقرة (4) من البند (ج).
(7)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(7) بيان تصديق بأن المشروع سيمتثل لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة)، والذي قد يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، متطلبات القسم 15333 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا.
(ج) على الرغم من أي قانون آخر، في غضون 60 يومًا من استلام طلب كتابي للموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها، يجب على المدير الموافقة على مشروع استعادة الموائل أو تحسينها إذا قرر المدير أن الطلب الكتابي يتضمن جميع المعلومات المطلوبة المنصوص عليها في البند (ب)، وأن المشروع يفي بجميع المتطلبات التالية:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(1) الغرض من المشروع هو استعادة الموائل طواعية والمشروع غير مطلوب كتعويض.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(2) المشروع ليس جزءًا من تصريح تنظيمي لنشاط بناء غير متعلق باستعادة الموائل أو تحسينها، أو تسوية تنظيمية، أو إجراء إنفاذ تنظيمي، أو أمر محكمة.
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(3) يفي المشروع بمتطلبات الأهلية لأمر مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية بشأن شهادة الجودة العامة للمياه بموجب المادة 401 من قانون المياه النظيفة لمشاريع استعادة الموائل الصغيرة، أو ما يعادله الحالي وقت تقديم مقدم المشروع للطلب الكتابي، ولكنه لم يحصل على شهادة بموجب ذلك الأمر أو ما يعادله.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4) يتفق المشروع مع، أو محدد في، مصادر تصف أفضل منهجيات الاستعادة والتحسين المتاحة، بما في ذلك واحد أو أكثر مما يلي:
(A)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(A) خطط استعادة الأنواع المدرجة في القوائم الفيدرالية والولائية أو تدابير الحماية المنشورة، أو اتفاقيات وتصاريح الإدارة المعتمدة مسبقًا الصادرة لمشاريع استعادة الموائل أو تحسينها الطوعية.
(B)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(B) معايير فحص الأسماك أو إرشادات مرور الأسماك الخاصة بالإدارة والخدمة الوطنية لمصايد الأسماك البحرية.
(C)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(C) دليل الإدارة لاستعادة موائل أسماك السلمونيات في مجاري كاليفورنيا.
(D)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(4)(D) الوثائق الإرشادية وأدلة الممارسة التي تصف أفضل منهجيات استعادة الموائل أو تحسينها المتاحة والتي تستخدمها أو تعتمدها الإدارة.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1652(5) لن يؤدي المشروع إلى آثار بيئية سلبية تراكمية تكون كبيرة عند النظر إليها بالاقتران مع آثار المشاريع الماضية أو الحالية أو المستقبلية المحتملة.
(د) إذا قرر المدير أن الطلب الكتابي لا يتضمن جميع المعلومات المطلوبة بموجب البند (ب)، أو يفشل في تلبية المتطلبات المنصوص عليها في البند (ج)، أو كليهما، يجب على المدير رفض الطلب الكتابي وإبلاغ مقدم المشروع بالسبب أو الأسباب وراء الرفض.
(هـ) يجب على مقدم المشروع تقديم إشعار إنجاز إلى الإدارة في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد اكتمال المشروع الموافق عليه عملاً بهذا القسم. يجب أن يوضح إشعار الإنجاز أن المشروع قد تم تنفيذه وفقًا لوصف المشروع. يجب أن يتضمن إشعار الإنجاز خريطة لموقع المشروع، بما في ذلك الحدود النهائية لمنطقة أو مناطق الاستعادة وصور ما بعد المشروع. يجب أن تتضمن كل صورة عنوانًا وصفيًا، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة.
(و) يجب على مقدم المشروع تقديم تقرير مراقبة يصف ما إذا كان مشروع الاستعادة يحقق كل هدف من أهداف الاستعادة المذكورة في طلب المشروع. يجب أن يتضمن كل تقرير صورًا ذات عنوان وصفي، وتاريخ الالتقاط، ونقطة المراقبة الفوتوغرافية، واتجاه الصورة. يمكن تقديم تقارير المراقبة الخاصة بشهادة جودة المياه بموجب المادة 401 أو متطلبات تصريف النفايات لمجلس مراقبة موارد المياه بالولاية أو مجلس إقليمي لمراقبة جودة المياه، أو لبرامج استعادة الموائل الطوعية التابعة للإدارة أو الفيدرالية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج منح استعادة مصايد الأسماك، بدلاً من هذا المتطلب.
(Amended by Stats. 2015, Ch. 303, Sec. 165. (AB 731) Effective January 1, 2016. Repealed as of January 1, 2027, pursuant to Section 1657.)