(a)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(a) يجوز للإدارة الموافقة على أرصدة التخفيف التعويضي لإجراءات ربط الحياة البرية المتخذة بموجب أي من البرنامجين التاليين:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(a)(1) الفصل 7.9 (الذي يبدأ بالمادة 1797).
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(a)(2) الفصل 9 (الذي يبدأ بالمادة 1850).
(b)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)
(1)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(1) يجب أن يقوم إجراء ربط الحياة البرية، إذا كان ذلك ممكنًا، بحماية دائمة لجميع العقارات التي تشمل إجراء ربط الحياة البرية أو حيث يقع إجراء ربط الحياة البرية من أجل الحصول على أرصدة التخفيف التعويضي بموجب هذا الفصل. يجوز للإدارة أن تحدد، على أساس كل حالة على حدة، أن الحماية الدائمة للعقار كله أو جزء منه غير ممكنة. إذا قررت الإدارة أن الحماية الدائمة للعقار غير ممكنة، كليًا أو جزئيًا، يجوز للإدارة أن توفر مع ذلك أرصدة التخفيف التعويضي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أرصدة التخفيف التعويضي للآثار الدائمة، لإجراء ربط الحياة البرية إذا استوفى إجراء ربط الحياة البرية الشرطين التاليين:
(A)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(1)(A) يوفر حماية دائمة للعقار حيثما، وبالقدر، الممكن.
(B)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(1)(B) حيثما، وبالقدر، الذي تكون فيه الحماية الدائمة غير ممكنة، يكون لإجراء ربط الحياة البرية متانة طويلة الأمد.
(2)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(2)
(A)Copy CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(2)(A) عند تحديد ما إذا كانت الحماية الدائمة غير ممكنة بموجب هذا الفصل، يجب على الإدارة أن تأخذ في الاعتبار القيود القانونية الفيدرالية والولائية والمحلية، لا سيما تلك التي تحد من استخدام العقارات، والتي تمنع، أو تعيق بشكل كبير، وضع ارتفاق حفظ على العقار الذي يشمل إجراء ربط الحياة البرية أو حيث يقع إجراء ربط الحياة البرية.
(B)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(b)(2)(A)(B) على الرغم من الفقرة الفرعية (A)، يجب على الإدارة أن تحدد أنه من غير الممكن حماية أي جزء من إجراء ربط الحياة البرية بشكل دائم في حرم طريق سريع حكومي قائم أو طريق عام آخر قائم.
(c)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c) عند تحديد قيمة أرصدة التخفيف التعويضي لإجراءات ربط الحياة البرية، يجوز للإدارة أن تأخذ في الاعتبار جميع ما يلي:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(1) التحسن القابل للقياس في ربط الموائل وهجرة الحياة البرية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحسين قدرة الحياة البرية على عبور أو تجاوز البنية التحتية المبنية بأمان، مثل الطرق، التي تعيق هذا الربط أو الهجرة.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(2) قيمة الموئل الذي يربطه إجراء ربط الحياة البرية.
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(3) الفوائد للأنواع المتأثرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحسين التنوع الجيني وفرص التكاثر، إزالة حواجز الهجرة، وتحسين الوصول إلى خطوط عرض وارتفاعات إضافية للموائل المحتملة المناسبة للتكيف مع تغير المناخ.
(4)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(4) تحسين الربط في وصلات الموائل الأرضية الحرجة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جبال سانتا مونيكا وممر حافة الوادي، جبال سانتا آنا، جبال سان غابرييل، جبال سان برناردينو، جبال سانتا كروز، وسلسلة جبال غابيلان.
(5)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(5) استخدام أو قيمة الموقع المحدد في تحسين الربط والهجرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التضاريس، وجود المجاري المائية، الغطاء النباتي، بيانات الوفيات، أو عوامل أخرى تزيد من احتمالية استخدام، أو قيمة، موقع معين للربط أو الهجرة.
(6)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(c)(6) أي عامل آخر تعتبره الإدارة، حسب تقديرها، ذا صلة.
(d)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(d) عند تقييم إجراء مقترح لربط الحياة البرية بموجب هذا الفصل، يجوز للإدارة التشاور مع وزارة النقل، ودائرة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة، ودائرة مصايد الأسماك البحرية الوطنية، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. إذا كان إجراء مقترح لربط الحياة البرية، أو جزء منه، سيقع في حرم طريق سريع حكومي قائم، يجب على الإدارة التشاور مع وزارة النقل في سياق عملية تقييمها.
(e)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(e) يمكن استخدام رصيد التخفيف التعويضي الذي تم إنشاؤه وفقًا لهذا الفصل للوفاء، كليًا أو جزئيًا، بمتطلبات التخفيف التعويضي المنصوص عليها بموجب أي قانون بيئي ولائي أو فيدرالي، حسبما تحدده الوكالة التنظيمية المحلية أو الولائية أو الفيدرالية المعنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(e)(1) للتعويض عن الأخذ أو الآثار السلبية الأخرى للأنشطة المصرح بها بموجب الفصل 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 2050) من القسم 3.
(2)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(e)(2) لتقليل الآثار السلبية على موارد الأسماك أو الحياة البرية، أو كليهما، من الأنشطة المصرح بها بموجب الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 1600).
(3)CA الأسماك والحياة البرية Code § 1957(e)(3) للتخفيف من الآثار الهامة على البيئة بموجب قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة) وإرشادات تنفيذ قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (الفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 15000) من القسم 6 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا).
(Added by Stats. 2021, Ch. 738, Sec. 1. (SB 790) Effective January 1, 2022.)
