Section § 16530

Explanation

يسمح هذا القانون للمدير بإبرام اتفاقيات مع مجلس أعمال وادي هوبا أو قبيلة يوروك بشأن صيد الأسماك في محمياتهم الخاصة. كما يسمح بإبرام اتفاقيات مع مكتب الشؤون الهندية لهنود يوروك بخصوص صيد الأسماك في نهر كلاماث.

يجوز للمدير إبرام اتفاق متبادل أو ميثاق مع مجلس أعمال وادي هوبا بخصوص صيد الأسماك من نهر ترينيتي ضمن الحدود الخارجية لمحمية وادي هوبا أو مع قبيلة يوروك، أو مكتب الشؤون الهندية الذي يعمل كوصي على هنود يوروك، بخصوص صيد الأسماك من نهر كلاماث ضمن الحدود الخارجية لمحمية يوروك.

Section § 16531

Explanation
كل عام، بعد أن يتم وضع اتفاقية تخصيص سمك السلمون من قبل مجلس إدارة مصايد الأسماك في كلاماث والموافقة عليها من قبل مجلس إدارة مصايد الأسماك في المحيط الهادئ ووزارة التجارة الأمريكية، يجب أن تتماشى المفاوضات بشأن أي اتفاقيات ذات صلة مع هذه التخصيصات.

Section § 16532

Explanation

يسمح هذا القسم بإبرام اتفاق يمكن بموجبه لأعضاء قبائل كلاماث ريفر الهندية بيع سمك السلمون تجاريًا، حتى باستخدام طرق الصيد التقليدية مثل شباك الخيشوم. وهذا استثناء لبعض القيود الأخرى.

ومع ذلك، هناك شروط يجب عليهم الالتزام بها: فصل سمك السلمون المخصص للبيع عن ذلك المخصص للاستخدام الشخصي، ربما عن طريق الوسم؛ تحديد عدد سمك السلمون الذي يمكن بيعه؛ وضمان أن جزءًا من أرباح المبيعات يدعم أعضاء القبيلة أو برامجها.

على الرغم من المواد 8434، 8685.5، 8685.6، و 8685.7، يجوز أن يتضمن الاتفاق أو العقد أحكامًا بشأن المبيعات التجارية لسمك السلمون المخصص لأعضاء الهنود المؤهلين من قبائل كلاماث ريفر الهندية، وأنه يجوز صيد سمك السلمون بالطرق الهندية التقليدية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام شباك الخيشوم، إذا تضمن الاتفاق أو العقد أحكامًا لجميع ما يلي:
(a)CA الأسماك والحياة البرية Code § 16532(a) فصل سمك السلمون الذي يتم صيده لأغراض تجارية عن سمك السلمون الذي يتم صيده للاستخدام المعيشي، والذي قد يشمل وسم أو تعليم سمك السلمون المراد بيعه.
(b)CA الأسماك والحياة البرية Code § 16532(b)  تحديد عدد سمك السلمون المراد بيعه.
(c)CA الأسماك والحياة البرية Code § 16532(c) تخصيص جزء من المبيعات لصالح أعضاء أو برامج قبائل كلاماث ريفر الهندية وفقًا لرغبات القبائل أو مكتب الشؤون الهندية الذي يتصرف نيابة عن القبائل بصفته وصيًا.